FR Les modifications apportées aux instructions de décaissement ne s'appliquent pas aux transactions en cours; vous devrez contacter Escrow.com directement, concernant les modifications de décaissement, avant la clôture de la transaction.
"grâce au décaissement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les modifications apportées aux instructions de décaissement ne s'appliquent pas aux transactions en cours; vous devrez contacter Escrow.com directement, concernant les modifications de décaissement, avant la clôture de la transaction.
EN Changes made to the disbursement instructions do not apply to current transactions; you will need to contact Escrow.com directly, regarding disbursement amendments, before the transaction closes.
francês | inglês |
---|---|
instructions | instructions |
escrow | escrow |
directement | directly |
clôture | closes |
en cours | current |
contacter | contact |
modifications | changes |
la | the |
transaction | transaction |
transactions | transactions |
avant | to |
vous | you |
devrez | will |
de | before |
FR Les modifications apportées aux instructions de décaissement ne s'appliquent pas aux transactions en cours; vous devrez contacter Escrow.com directement, concernant les modifications de décaissement, avant la clôture de la transaction.
EN Changes made to the disbursement instructions do not apply to current transactions; you will need to contact Escrow.com directly, regarding disbursement amendments, before the transaction closes.
francês | inglês |
---|---|
instructions | instructions |
escrow | escrow |
directement | directly |
clôture | closes |
en cours | current |
contacter | contact |
modifications | changes |
la | the |
transaction | transaction |
transactions | transactions |
avant | to |
vous | you |
devrez | will |
de | before |
FR Réduire les risques et favoriser une croissance exponentielle grâce au décaissement de prêt en deux minutes
EN Reducing risk and driving exponential growth with two-minute loan disbursement
francês | inglês |
---|---|
réduire | reducing |
risques | risk |
croissance | growth |
exponentielle | exponential |
prêt | loan |
minutes | minute |
deux | two |
et | and |
FR Plusieurs options de financement et de décaissement - Escrow.com accepte plusieurs options de paiement pour plus de commodité dans toutes vos transactions.
EN Multiple funding and disbursement options - Escrow.com accepts multiple payment options adding convenience to all your transactions.
francês | inglês |
---|---|
options | options |
financement | funding |
escrow | escrow |
accepte | accepts |
commodité | convenience |
paiement | payment |
transactions | transactions |
vos | your |
plusieurs | multiple |
plus | adding |
de | all |
et | and |
FR Les organisations multilatérales jouent un rôle central dans la mise en œuvre des programmes d’éducation, en supervisant notamment le décaissement des fonds et la mise en œuvre des financements du GPE.
EN Multilateral organizations play a pivotal role in implementing education programs, supervising the implementation of GPE grants and the disbursement of funds.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
jouent | play |
programmes | programs |
fonds | funds |
gpe | gpe |
éducation | education |
un | a |
et | and |
en | in |
mise | implementation |
rôle | role |
FR Utiliser le système de gestion de la relation client (CRM) pour soutenir les processus d’admission du projet, de vérification préalable sur les plans financier et technique, de décaissement et de présentation de rapports
EN Using CRM system to support project intake, financial due diligence, technical due diligence, disbursement, and reporting process
francês | inglês |
---|---|
financier | financial |
rapports | reporting |
crm | crm |
soutenir | to support |
processus | process |
projet | project |
technique | technical |
système | system |
utiliser | using |
de | due |
et | and |
du | support |
FR Participer au processus de demande de décaissement, de dérogation et de modification
EN Assist in draw request, waivers and amendment process
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
demande | request |
modification | amendment |
et | and |
FR La gestion de la trésorerie comprend les activités de recouvrement, de décaissement, de concentration, d'investissement et de financement d'une entreprise
EN Treasury management includes a firm’s collections, disbursements, concentration, investment and funding activities
francês | inglês |
---|---|
trésorerie | treasury |
comprend | includes |
concentration | concentration |
financement | funding |
activités | activities |
gestion | management |
entreprise | firms |
et | and |
s | a |
FR Bien qu'il n'y ait pas de frais pour un vendeur de recevoir un chèque posté à son adresse, Escrow.com impose un frais pour chaque décaissement envoyé par une des méthodes exprès via un service de courrier exprès ou un virement bancaire.
EN While there is no fee for a Seller to receive a check mailed to their address, Escrow.com does charge a fee for each disbursement sent by one of the expedited methods of overnight courier or wire transfer.
francês | inglês |
---|---|
vendeur | seller |
escrow | escrow |
méthodes | methods |
virement | transfer |
envoyé | sent |
ou | or |
à | to |
adresse | address |
chèque | check |
de | of |
un | a |
chaque | each |
frais | fee |
pour | for |
recevoir | receive |
par | by |
FR Catégorie 1. Le projet est actuellement en phase de mise en œuvre (projets ayant eu au moins un premier décaissement) ou le client BIDInvest ou BIDLab a reçu un financement.
EN Category 1. The project is currently in the implementation phase (projects that have had at least one first disbursement) or the BIDInvest or BIDLab client has received funding.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
actuellement | currently |
phase | phase |
client | client |
financement | funding |
en | in |
ou | or |
projets | projects |
reçu | received |
projet | project |
au moins | least |
le | the |
mise | implementation |
de | one |
ayant | have |
a | has |
FR Le paiement différé du prix de l’acquisition est compensé par un décaissement en 2019 de 80 millions d’euros (CHF 90 millions) et la fourniture de services d’un montant de 55 millions d’euros (CHF 62 millions)
EN The deferred purchase price was paid off by a cash payment of EUR 80 million (CHF 90 million) in 2019 and the provision of services amounting to EUR 55 million (CHF 62 million)
FR Plusieurs options de financement et de décaissement - Escrow.com accepte plusieurs options de paiement pour plus de commodité dans toutes vos transactions.
EN Multiple funding and disbursement options - Escrow.com accepts multiple payment options adding convenience to all your transactions.
francês | inglês |
---|---|
options | options |
financement | funding |
escrow | escrow |
accepte | accepts |
commodité | convenience |
paiement | payment |
transactions | transactions |
vos | your |
plusieurs | multiple |
plus | adding |
de | all |
et | and |
FR Catégorie 1. Le projet est actuellement en phase de mise en œuvre (projets ayant eu au moins un premier décaissement) ou le client BIDInvest ou BIDLab a reçu un financement.
EN Category 1. The project is currently in the implementation phase (projects that have had at least one first disbursement) or the BIDInvest or BIDLab client has received funding.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
actuellement | currently |
phase | phase |
client | client |
financement | funding |
en | in |
ou | or |
projets | projects |
reçu | received |
projet | project |
au moins | least |
le | the |
mise | implementation |
de | one |
ayant | have |
a | has |
FR la réclamation est émise dans les deux ans suivant la prise de connaissance des faits par son auteur, et au maximum cinq ans après le dernier décaissement réalisé par l’AFD.
EN Is delivered within two years after discovering the harm and within five years after AFD has made its final disbursement.
francês | inglês |
---|---|
cinq | five |
ans | years |
de | within |
et | and |
après | after |
FR Règles relatives aux retraits des RRCD, des RRPD et des régimes de retraite d’employeur Décaissement Types de rentes
EN DCPP, DBPP and employer pension withdrawal rules Decumulation Types of annuities
francês | inglês |
---|---|
règles | rules |
retraite | pension |
types | types |
de | of |
et | and |
FR 4. L’option de décaissement choisie par le vendeur.
EN 4. Seller's selected disbursement option.
francês | inglês |
---|---|
choisie | selected |
vendeur | sellers |
FR Décaissements du plan d'épargne universitaire: Dites adieu aux chèques papier et aux envois postaux de votre formulaire de décaissement de plan d'épargne universitaire et activez les paiements numériques directement aux établissements scolaires.
EN 529 Disbursements: Eliminate paper checks and overnight mail from your 529 disbursement process by enabling digital payments directly to education institutions.
francês | inglês |
---|---|
chèques | checks |
papier | paper |
envois | |
numériques | digital |
directement | directly |
scolaires | education |
paiements | payments |
établissements | institutions |
du | from |
aux | to |
et | and |
votre | your |
FR Les organisations multilatérales jouent un rôle central dans la mise en œuvre des programmes d’éducation, en supervisant notamment le décaissement des fonds et la mise en œuvre des financements du GPE.
EN Multilateral organizations play a pivotal role in implementing education programs, supervising the implementation of GPE grants and the disbursement of funds.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
jouent | play |
programmes | programs |
fonds | funds |
gpe | gpe |
éducation | education |
un | a |
et | and |
en | in |
mise | implementation |
rôle | role |
FR Réduisez le risque d'erreur humaine grâce à l'accès aux données en lecture seule, grâce à la transparence accrue des rapports et grâce aux journaux d'audit pour que les étapes puissent être répétées.
EN Reduce the risk of human error, with read-only data access, increased reporting transparency, and audit logs to make steps repeatable.
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
risque | risk |
humaine | human |
transparence | transparency |
données | data |
journaux | logs |
étapes | steps |
à | to |
lecture | and |
rapports | reporting |
seule | only |
FR Augmentez l'engagement des clients, les conversions et le revenu grâce à des expériences pertinentes. Obtenez une visibilité inégalée sur votre activité, sur tous les canaux, grâce à une vue précise et unifiée de vos clients.
EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.
francês | inglês |
---|---|
augmentez | increase |
conversions | conversion |
expériences | experiences |
inégalée | unparalleled |
activité | business |
canaux | channels |
précise | accurate |
revenu | revenue |
vue | view |
unifiée | unified |
à | to |
pertinentes | relevant |
de | of |
et | and |
clients | customers |
FR Évaluez les mesures clés dès le premier jour grâce à l'ensemble d'outils très accessible de Sprout. Apprenez à extraire des informations exploitables dès maintenant grâce à des ressources complètes de formation et d'apprentissage.
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
francês | inglês |
---|---|
accessible | easy |
complètes | comprehensive |
formation | training |
ressources | materials |
le | the |
à | to |
de | away |
extraire | extract |
apprenez | and |
et | learn |
ce | matter |
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
mensuels | monthly |
montrent | show |
revenus | revenue |
publicitaires | ad |
recherches | searches |
plant | plant |
combien | how |
dépensé | spent |
vos | your |
nos | our |
n | much |
nous | we |
à | and |
FR ExpressVPN sera toujours un bon choix, pas seulement grâce à ses excellentes vitesses, mais aussi grâce à leur politique « aucun registre », à son utilisation intuitive et à ses conditions de sécurité
EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choix | choice |
vitesses | speeds |
registre | log |
utilisation | use |
sécurité | safety |
politique | policy |
aucun | no |
conditions | conditions |
bon | good |
de | of |
ses | its |
un | but |
pas | not |
à | and |
sera | is |
leur | their |
FR Achetez un tableau de Grace Kelly sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Grace Kelly provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Grace Kelly prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
grace | grace |
kelly | kelly |
en | in |
notre | our |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
commentaires | feedback |
réduire | reduced |
tickets | tickets |
publique | publicly |
et | and |
notre | our |
produit | product |
le | the |
FR Enrichissez votre palette sonore grâce à une grande variété d'instruments UVI et de sons disponibles grâce à Avid
EN Expand your sonic palette with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid
francês | inglês |
---|---|
palette | palette |
grande | wide |
disponibles | available |
avid | avid |
sons | sounds |
de | of |
votre | your |
variété | variety |
une | a |
à | and |
FR Grâce à votre souscription annuelle à Pro Tools, accédez à une collection triée sur le volet de plugins, de sonothèques, de ressources de formation, et plus encore, le tout gratuitement, grâce aux marques partenaires les plus innovantes.
EN Get access to a curated collection of free plugins, music & sound libraries, training resources, and more by the most innovative partner brands with your annual Pro Tools subscription.
francês | inglês |
---|---|
souscription | subscription |
annuelle | annual |
gratuitement | free |
partenaires | partner |
innovantes | innovative |
tools | tools |
plugins | plugins |
ressources | resources |
formation | training |
collection | collection |
le | the |
de | of |
accédez | get |
à | to |
votre | your |
marques | brands |
pro | pro |
une | a |
et | and |
plus | more |
FR Mesurez le succès de votre travail grâce aux rapports sur les contenus et tenez votre équipe au courant de ce qui est publié grâce au partage de calendrier en temps réel et aux magnifiques exportations de calendrier prédéfinies.
EN Measure the success of your work with content reports and keep your team aware of what’s posting with real-time calendar sharing and beautiful, pre-made calendar exports.
francês | inglês |
---|---|
mesurez | measure |
succès | success |
rapports | reports |
contenus | content |
partage | sharing |
réel | real |
magnifiques | beautiful |
exportations | exports |
au courant | aware |
temps réel | real-time |
travail | work |
équipe | team |
le | the |
calendrier | calendar |
de | of |
votre | your |
temps | time |
et | and |
FR Vous disposez, grâce à l’unification, d’un contrôle étendu sur vos clés, tout en augmentant la sécurité de vos données grâce à une organisation des clés plus robuste.
EN This unification gives you greater command over your keys while increasing your data security through stronger organization of your keys.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
organisation | organization |
plus | stronger |
augmentant | increasing |
sécurité | security |
de | of |
vous | you |
vos | your |
clés | keys |
ce | gives |
le | greater |
tout en | while |
FR On peut voir qu'un site web est sécurisé grâce à la présence du sigle HTTPS dans le navigateur, mais aussi grâce à l'icône SSL en forme de cadenas ou à la barre de couleur verte
EN A secure website is indicated by seeing HTTPS in the browser, and an SSL icon like a lock sign or green bar
francês | inglês |
---|---|
sécurisé | secure |
https | https |
ssl | ssl |
cadenas | lock |
barre | bar |
navigateur | browser |
ou | or |
voir | seeing |
à | and |
en | in |
site | website |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly entre James Stewart et Alfred Hitchcock
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcock photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
entre | between |
james | james |
et | and |
alfred | alfred |
stewart | stewart |
photographie | photography |
FR Louis "Satchmo" Armstrong soufflant de sa trompette tandis que Grace Kelly lors du film MGM "High Society". Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm. Cette photographie date de 1956.
EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.
francês | inglês |
---|---|
louis | louis |
trompette | trumpet |
grace | grace |
kelly | kelly |
film | movie |
high | high |
society | society |
joué | played |
bing | bing |
frank | frank |
photographie | photograph |
armstrong | armstrong |
avec | with |
tandis | in |
de | his |
du | from |
et | and |
FR Photo noir et blanc de Grace Kelly - Tableau noir et blanc de Grace Kelly - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Grace Kelly Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
noir | black |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly et Clark Gable
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly and Clark Gable photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
et | and |
clark | clark |
photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly et sa soeur Lizanne
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly and her sister Lizanne photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
soeur | sister |
photographie | photography |
et | and |
sa | her |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Frank Sinatra et Grace Kelly
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Frank Sinatra and Grace Kelly photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
frank | frank |
et | and |
photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie James Stewart et Grace Kelly 1954
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | James Stewart and Grace Kelly 1954 photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
james | james |
et | and |
stewart | stewart |
photographie | photography |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Monaco, princesse, cinéma, Grace Kelly, Grace de Monaco, Olympia, boucles d'oreille, BBAPL009,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Monaco, Princess, Cinema, Grace Kelly, Grace of Monaco, Olympia, Earrings, BBAPL009,
francês | inglês |
---|---|
monaco | monaco |
princesse | princess |
cinéma | cinema |
grace | grace |
kelly | kelly |
de | of |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Charles Walters et Grace Kelly
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Charles Walters and Grace Kelly photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
charles | charles |
et | and |
photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly au piano 1954
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly at the piano 1954 photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
piano | piano |
photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Prince Rainer III of Monaco and Grace Kelly photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
prince | prince |
iii | iii |
monaco | monaco |
photographie | photography |
de | of |
et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : étole, de, fourrure, grace, kelly, historique, histoire, chapeau, famille, royale, rainier iii de monaco et grace
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace
francês | inglês |
---|---|
fourrure | fur |
grace | grace |
kelly | kelly |
chapeau | hat |
famille | family |
royale | royal |
iii | iii |
monaco | monaco |
de | of |
la photographie | photograph |
et | and |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
histoire | history |
FR Redécouvrez vos favoris oubliés grâce à la fonction "Séquence nostalgie", faites-vous des amis grâce à la fonction "Correspondances musicales" et accédez à d'autres playlists.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
fonction | feature |
amis | friends |
musicales | musical |
accédez | access |
playlists | playlists |
la | the |
vous | your |
oublié | forgotten |
à | and |
des | past |
FR Ineza Umuhoza Grace. (Avec l’aimable autorisation d’Ineza Umuhoza Grace)
EN Ineza Umuhoza Grace. (Courtesy of Ineza Umuhoza Grace)
francês | inglês |
---|---|
grace | grace |
avec | of |
FR Protégez les comptes d'utilisateur grâce à la prise en charge intégrée de l'authentification unique SAML et triez les comportements suspects grâce aux journaux d'audit de l'organisation
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
francês | inglês |
---|---|
protégez | safeguard |
comptes | accounts |
saml | saml |
comportements | behavior |
journaux | logs |
prise en charge | support |
intégré | built-in |
en | in |
intégrée | built |
à | and |
FR Saisissez des données dans des documents Google Sheets intégrés, exportez et importez des données grâce à Excel, et réalisez des actions grâce à 30 autres fournisseurs de premier plan en un seul copier/coller.
EN Enter data into embedded Google Sheets, export and import data with Excel, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
francês | inglês |
---|---|
excel | excel |
fournisseurs | providers |
exportez | export |
importez | import |
actions | actions |
sheets | sheets |
données | data |
un | a |
copier | copy |
coller | paste |
intégré | embedded |
à | and |
autres | other |
FR Intégrez votre workflow de conception directement dans Jira grâce à des fichiers intégrés pour ajouter à chaque ticket un contexte instantané grâce à un accès aux conceptions toujours à jour.
EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.
francês | inglês |
---|---|
workflow | workflow |
jira | jira |
contexte | context |
accès | access |
instantané | instant |
toujours | always |
jour | date |
à | to |
votre | your |
fichiers | files |
de | bring |
un | issue |
intégré | embedded |
chaque | every |
conceptions | design |
FR Grâce à plus de 1 000 apps et intégrations, Atlassian s'associe à d'autres entreprises SaaS leaders de leur catégorie pour permettre à votre équipe de donner le meilleur d'elle-même grâce aux outils que vous connaissez et adorez déjà
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
francês | inglês |
---|---|
intégrations | integrations |
atlassian | atlassian |
saas | saas |
apps | apps |
entreprises | companies |
catégorie | class |
équipe | team |
outils | tools |
permettre | can |
le | the |
meilleur | best |
votre | your |
déjà | already |
à | and |
de | other |
vous | you |
FR “Nous sommes convaincus que, grâce à ce nouvel accord de licence du MPP, l’Azerbaïdjan sera en mesure de proposer aux personnes qui en ont besoin un traitement adapté grâce aux médicaments à base de DTG
EN “We are sure that, thanks to this new MPP licence for Azerbaijan, we will be able to provide people in need with the necessary treatment modalities: the DTG-based regimens
FR Grâce au leadership et à l’expertise du Conseil d’administration des Producteurs d’œufs du Canada et grâce au personnel talentueux qui travaille à défendre les intérêts de l’industrie, 2014 a été une autre année dynamique pour nous
EN Thanks to the leadership and expertise of the Egg Farmers of Canada’s Board of Directors and the talented staff that work diligently on behalf of the industry, 2014 was another dynamic year for us
francês | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
producteurs | farmers |
talentueux | talented |
dynamique | dynamic |
œufs | egg |
été | was |
année | year |
à | to |
et | and |
de | of |
conseil | board |
autre | another |
au | on |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções