FR Cliquez sur les flèches pour afficher les choix sous Conserver les notifications et le partage et Conserver les données et la mise en forme pour vérifier si vous souhaitez conserver les éléments qui y sont décrits.
"fournisseurs peuvent conserver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cliquez sur les flèches pour afficher les choix sous Conserver les notifications et le partage et Conserver les données et la mise en forme pour vérifier si vous souhaitez conserver les éléments qui y sont décrits.
EN Click the arrows to see the choices under Keep Notifications & Sharing and Keep & Data Formatting to review whether you want to retain the items described there.
francês | inglês |
---|---|
flèches | arrows |
notifications | notifications |
partage | sharing |
décrits | described |
mise en forme | formatting |
conserver | retain |
données | data |
cliquez | click |
et | and |
afficher | see |
les | items |
choix | choices |
vérifier | to review |
y | there |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
inclut | includes |
commerce | commerce |
crm | crm |
intégrateurs | integrators |
réseau | network |
plateforme | platform |
systèmes | systems |
agences | agencies |
numériques | digital |
commerce électronique | e-commerce |
de | of |
fournisseurs | providers |
notre | our |
services | service |
FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et ailleurs. Choisissez si vous voulez travailler avec des fournisseurs dropshipping ou des fournisseurs en gros.
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
fournisseurs | suppliers |
fiables | reliable |
européenne | eu |
ailleurs | more |
choisissez | choose |
dropshipping | dropshipping |
si | if |
ou | or |
en gros | wholesale |
avec | with |
et | and |
travailler | to work |
FR Le Code de conduite des fournisseurs énonce les attentes à l’égard des fournisseurs avec qui nous entretenons des relations d’affaires. Il fait partie intégrante des documents contractuels liant les fournisseurs à Hydro?Québec.
EN The Supplier Code of Conduct sets out our expectations regarding the suppliers we do business with. The code is a key component of all contracts between the company and its suppliers.
francês | inglês |
---|---|
attentes | expectations |
documents | contracts |
code | code |
conduite | conduct |
le | the |
l | a |
fournisseurs | suppliers |
à | and |
nous | we |
avec | with |
de | of |
fait | is |
les | regarding |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
inclut | includes |
commerce | commerce |
crm | crm |
intégrateurs | integrators |
réseau | network |
plateforme | platform |
systèmes | systems |
agences | agencies |
numériques | digital |
commerce électronique | e-commerce |
de | of |
fournisseurs | providers |
notre | our |
services | service |
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
francês | inglês |
---|---|
vaste | extensive |
écosystème | ecosystem |
partenaires | partner |
cloud | cloud |
avec | with |
services | service |
matériel | hardware |
logiciels | software |
fournisseurs | providers |
tiers | third |
et | and |
FR Ainsi, ces fournisseurs peuvent conserver leur conformité vis-à-vis de la FDA et réduire les risques de problèmes de conformité.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
peuvent | can |
conserver | maintain |
conformité | compliance |
réduire | reduce |
risques | risk |
problèmes | issues |
de | of |
la | the |
ainsi | as |
et | and |
FR En effet, elles peuvent conserver leur argent jusqu'à la toute dernière minute et initier le paiement le jour même où la facture doit être payée, tout en étant sûres que leurs fournisseurs recevront les fonds le même jour
EN That's because they can hold onto their cash until the last minute and initiate the payment on the day the invoice is due, safe in the knowledge their vendor will receive funds the same day
francês | inglês |
---|---|
initier | initiate |
fournisseurs | vendor |
minute | minute |
fonds | funds |
argent | cash |
paiement | payment |
facture | invoice |
sûres | safe |
en | in |
étant | is |
jusqu | until |
peuvent | can |
recevront | receive |
et | and |
FR Ainsi, ces fournisseurs peuvent conserver leur conformité vis-à-vis de la FDA et réduire les risques de problèmes de conformité.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
peuvent | can |
conserver | maintain |
conformité | compliance |
réduire | reduce |
risques | risk |
problèmes | issues |
de | of |
la | the |
ainsi | as |
et | and |
FR En effet, elles peuvent conserver leur argent jusqu'à la toute dernière minute et initier le paiement le jour même où la facture doit être payée, tout en étant sûres que leurs fournisseurs recevront les fonds le même jour
EN That's because they can hold onto their cash until the last minute and initiate the payment on the day the invoice is due, safe in the knowledge their vendor will receive funds the same day
francês | inglês |
---|---|
initier | initiate |
fournisseurs | vendor |
minute | minute |
fonds | funds |
argent | cash |
paiement | payment |
facture | invoice |
sûres | safe |
en | in |
étant | is |
jusqu | until |
peuvent | can |
recevront | receive |
et | and |
FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
francês | inglês |
---|---|
applicable | applicable |
constituent | constitute |
droit | law |
contiennent | contain |
nous | we |
requis | required |
par | by |
été | been |
pouvons | we may |
également | also |
conserver | retain |
données | data |
tel | as |
nous pouvons | may |
ou | or |
à | and |
personnel | personal |
qui | that |
FR Conserver et cacher son cannabis correctement viendra étendre sa durée de vie, conserver les savoureux terpènes et le cacher des propriétaires, colocataires, etc., trop curieux.
EN Storing and stashing your weed correctly will extend its shelf life, maintain tasty terpenes, and keep it concealed from nosey landlords, roommates, etc.
francês | inglês |
---|---|
cannabis | weed |
correctement | correctly |
étendre | extend |
savoureux | tasty |
terpènes | terpenes |
propriétaires | landlords |
etc | etc |
viendra | will |
vie | life |
conserver | maintain |
et | and |
FR Nous pouvons conserver et utiliser vos informations personnelles dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales. Par exemple, nous pouvons conserver des informations pour des obligations fiscales, juridiques et d'audit.
EN We may retain and use your personal information to the extent necessary to comply with our legal obligations. For example, we may keep information for tax, legal reporting, and auditing obligations.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | necessary |
obligations | obligations |
fiscales | tax |
informations | information |
conserver | retain |
la mesure | extent |
pouvons | we may |
la | the |
vos | your |
à | to |
conformer | comply |
nos | our |
exemple | example |
nous | we |
utiliser | use |
mesure | with |
nous pouvons | may |
FR Cochez la case Conserver une copie du message dans la boîte aux lettres si vous souhaitez conserver une copie de l'e-mail avant de le transférer à l'autre adresse e-mail.
EN Check the Keep a copy of the message in the mailbox checkbox if you want to keep a copy of the email before forwarding it to the other email address.
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
si | if |
adresse | address |
conserver | to keep |
message | message |
mailbox | |
de | of |
dans | in |
lettres | a |
email address |
FR Pour le conserver, sélectionnez « Conserver le code existant ».
EN To keep it, select "Keep existing code".
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
code | code |
existant | existing |
pour | to |
conserver | to keep |
FR : pour conserver le rapport largeur/hauteur d’origine, sélectionnez l’option Conserver les proportions
EN : To maintain the original ratio of width to height measurement, make sure that the Constrain Proportions option is enabled
francês | inglês |
---|---|
rapport | ratio |
dorigine | original |
sélectionnez | option |
proportions | proportions |
le | the |
largeur | width |
hauteur | height |
conserver | maintain |
FR Les intégrateurs de systèmes mondiaux, les sociétés de conseil internationales, les fournisseurs des principaux services bancaires et autres fournisseurs de technologie peuvent bénéficier des capacités de OneSpan à l'échelle mondiale.
EN Global system integrators, international consulting firms, core banking services providers, and other technology providers can benefit from OneSpan capabilities on a global level.
francês | inglês |
---|---|
intégrateurs | integrators |
systèmes | system |
fournisseurs | providers |
principaux | core |
technologie | technology |
échelle | level |
conseil | consulting |
bancaires | banking |
mondiale | global |
services | services |
l | a |
onespan | onespan |
peuvent | can |
internationales | international |
à | and |
sociétés | firms |
autres | other |
bénéficier | benefit |
FR Les fournisseurs en vrac (fournisseurs d’énergie résidentielle) peuvent vérifier l’admissibilité des clients au programme « Votre remise sur les frais d’énergie ».
EN Bulk vendors (residential energy suppliers) can check customers’ eligibility for the Your Energy Rebate Program.
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
vérifier | check |
clients | customers |
programme | program |
remise | rebate |
énergie | energy |
les | residential |
fournisseurs | suppliers |
votre | your |
des | the |
vrac | bulk |
FR prestataires pour le traitement et la vérification des paiements. Les fournisseurs de services tels que les fournisseurs d'analyse peuvent collecter des informations sur votre
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
vérification | verification |
paiements | payment |
peuvent | may |
collecter | collect |
informations | information |
votre | your |
fournisseurs | providers |
prestataires | service providers |
et | and |
services | service |
FR Les fournisseurs obtenant un score insuffisant à l’issu de ces audits peuvent ne pas être intégrés dans le portefeuille des fournisseurs.
EN Suppliers who receive poor scores following these audits may not be approved.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
audits | audits |
des | scores |
de | following |
ces | these |
FR Nous travaillons sur une base contractuelle avec des fournisseurs tiers, qui peuvent à leur tour faire appel à d'autres fournisseurs avec notre accord
EN We work on a contractual basis with third-party providers, who in turn may involve other providers in consultation with us
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
tour | turn |
dautres | other |
contractuelle | contractual |
peuvent | may |
une | a |
tiers | third |
sur | on |
des | work |
nous | we |
avec | with |
FR prestataires pour le traitement et la vérification des paiements. Les fournisseurs de services tels que les fournisseurs d'analyse peuvent collecter des informations sur votre
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
vérification | verification |
paiements | payment |
peuvent | may |
collecter | collect |
informations | information |
votre | your |
fournisseurs | providers |
prestataires | service providers |
et | and |
services | service |
FR Nous partageons vos renseignements avec nos fournisseurs de services. Par exemple, nous utilisons Shopify pour nos activités de marchandisage. Ces fournisseurs de services peuvent traiter ou stocker vos renseignements personnels en notre nom.
EN We share your information with our service providers. For example, we use Shopify for our merchandising. These service providers may process or store your personal information on our behalf.
francês | inglês |
---|---|
marchandisage | merchandising |
nous partageons | share |
ou | or |
renseignements | information |
peuvent | may |
nom | behalf |
vos | your |
avec | with |
services | service |
utilisons | we use |
fournisseurs | providers |
exemple | example |
nous | we |
shopify | shopify |
traiter | process |
nous utilisons | use |
FR Nous travaillons sur une base contractuelle avec des fournisseurs tiers, qui peuvent à leur tour faire appel à d'autres fournisseurs avec notre accord
EN We work on a contractual basis with third-party providers, who in turn may involve other providers in consultation with us
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
tour | turn |
dautres | other |
contractuelle | contractual |
peuvent | may |
une | a |
tiers | third |
sur | on |
des | work |
nous | we |
avec | with |
FR En outre, les informations relatives à nos fournisseurs/prestataires et aux représentants de nos fournisseurs/prestataires peuvent figurer dans divers documents (factures, etc.) que nous conservons à des fins comptables.
EN In addition, information relating to our suppliers/providers and the representatives of our suppliers/providers may appear in various documents (invoices, etc.) that we keep for accounting purposes.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
représentants | representatives |
divers | various |
factures | invoices |
etc | etc |
documents | documents |
en | in |
à | to |
de | of |
peuvent | may |
nos | our |
nous | we |
outre | in addition |
fins | purposes |
FR Certains de nos fournisseurs de services ou partenaires commerciaux peuvent engager leurs propres fournisseurs de services ou partenaires commerciaux pour nous aider davantage
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
FR Ces jetons non récupérables peuvent conserver le format des données d?origine, mais ces dernières ne peuvent jamais être restaurées.
EN Non-recoverable tokens can preserve the format of the original data field, but the original data can never be retrieved.
francês | inglês |
---|---|
conserver | preserve |
format | format |
origine | original |
jetons | tokens |
le | the |
données | data |
mais | but |
jamais | never |
FR Nous n'autorisons pas nos fournisseurs de services à conserver, utiliser ou gérer, de quelque façon que ce soit, les données que nous leur fournissons à leurs propres fins.
EN We don’t allow our service providers to retain, use, or otherwise handle the data we provide to them for their own purposes.
francês | inglês |
---|---|
conserver | retain |
à | to |
utiliser | use |
données | data |
fournissons | we provide |
services | service |
fournisseurs | providers |
pas | dont |
nos | our |
ou | or |
nous | we |
gérer | handle |
soit | the |
fins | purposes |
FR Mais ce n’est pas tout, les fournisseurs d’accès à Internet (FAI) sont contraints de collecter et de conserver des informations relatives à votre historique de navigation d’au moins 10 semaines
EN Not only that, but internet service providers (ISPs) are required to collect and store information about your browsing activity for at least 10 weeks
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
fournisseurs | providers |
fai | isps |
collecter | collect |
informations | information |
navigation | browsing |
moins | least |
semaines | weeks |
votre | your |
mais | but |
pas | not |
les | only |
des | service |
et | and |
FR Mais ce n’est pas tout, les fournisseurs d’accès à Internet (FAI) sont contraints de collecter et de conserver des informations relatives à votre historique de navigation d’au moins 10 semaines
EN Not only that, but internet service providers (ISPs) are required to collect and store information about your browsing activity for at least 10 weeks
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
fournisseurs | providers |
fai | isps |
collecter | collect |
informations | information |
navigation | browsing |
moins | least |
semaines | weeks |
votre | your |
mais | but |
pas | not |
les | only |
des | service |
et | and |
FR Nous n'autorisons pas nos fournisseurs de services à conserver, utiliser ou gérer, de quelque façon que ce soit, les données que nous leur fournissons à leurs propres fins.
EN We don’t allow our service providers to retain, use, or otherwise handle the data we provide to them for their own purposes.
francês | inglês |
---|---|
conserver | retain |
à | to |
utiliser | use |
données | data |
fournissons | we provide |
services | service |
fournisseurs | providers |
pas | dont |
nos | our |
ou | or |
nous | we |
gérer | handle |
soit | the |
fins | purposes |
FR Certains fournisseurs exigent de conserver votre domaine chez eux, car certains services, tels que la messagerie, ne nous seront pas transférés
EN Some providers require keeping your domain with them because some services, like email, won’t transfer to us
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
exigent | require |
conserver | keeping |
domaine | domain |
services | services |
messagerie | |
votre | your |
car | to |
de | because |
FR Les fournisseurs de services logistiques tiers peuvent améliorer leurs capacités et les organisations professionnelles peuvent obtenir des rabais pour leurs membres.
EN Elevate your capabilities as a third-party logistics provider or offer savings to your members as a professional organization.
francês | inglês |
---|---|
logistiques | logistics |
membres | members |
améliorer | elevate |
fournisseurs | provider |
tiers | third |
rabais | offer |
pour | professional |
et | your |
de | capabilities |
organisations | organization |
s | a |
FR Veuillez noter que les commandes comprenant plusieurs articles peuvent arriver séparément en fonction des produits commandés, car les articles peuvent être exécutés par différents fournisseurs
EN Please note, orders comprising of multiple items may arrive separately depending on the products being ordered, as items may be fulfilled by different suppliers
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
séparément | separately |
en fonction | depending |
veuillez | please |
commandes | orders |
différents | different |
les | items |
comprenant | of |
plusieurs | multiple |
fournisseurs | suppliers |
produits | products |
car | as |
par | by |
que | the |
FR Les prix des fournisseurs du VENDEUR sont susceptibles d’être modifiés. En conséquence, les prix indiqués sur le SITE peuvent changer. Ils peuvent également être modifiés en cas d’offres ou de ventes spéciales.
EN The prices of SELLER's vendors are likely to be modified. As a result, the prices indicated on the SITE may change. They can also be modified in the case of offers or special sales.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | vendors |
ou | or |
ventes | sales |
susceptibles | likely |
en | in |
site | site |
également | also |
de | of |
modifié | modified |
sont | are |
le | the |
indiqué | indicated |
spéciales | special |
sur | on |
les prix | prices |
FR Les autres fournisseurs de contenu et/ou annonceurs qui peuvent apparaître sur les sites peuvent également utiliser des cookies qui ne sont pas envoyés par les sites
EN The other content providers and/or advertisers that may appear on the Sites may also use cookies that are not sent by the Sites
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
contenu | content |
annonceurs | advertisers |
apparaître | appear |
cookies | cookies |
ou | or |
utiliser | use |
également | also |
peuvent | may |
sur | on |
sont | are |
envoyé | sent |
qui | that |
par | by |
les | the |
autres | other |
et | and |
sites | sites |
FR Les solutions logistiques de Vanderlande peuvent être aussi fondamentales que la rationalisation de l?assistance aux divers fournisseurs. Elles peuvent également s?avérer aussi complexes que prendre le contrôle total de vos opérations.
EN Vanderlande’s logistic services solutions can be as fundamental as streamlining support for numerous suppliers. It can also be as complex as taking full control of your operations.
francês | inglês |
---|---|
logistiques | logistic |
fondamentales | fundamental |
rationalisation | streamlining |
fournisseurs | suppliers |
complexes | complex |
total | full |
opérations | operations |
solutions | solutions |
assistance | support |
contrôle | control |
également | also |
vos | your |
de | of |
FR Les clients peuvent également acheter des solutions auprès de fournisseurs vérifiés , qui peuvent également offrir des services supplémentaires à votre production d’événements.
EN Customers can also purchase solutions from verified vendors , who may also offer additional services to your event production.
francês | inglês |
---|---|
acheter | purchase |
événements | event |
solutions | solutions |
supplémentaires | additional |
de | from |
votre | your |
également | also |
fournisseurs | vendors |
services | services |
production | production |
clients | customers |
vérifié | verified |
peuvent | may |
auprès | to |
FR Grâce à ces normes, PCI SCC décrit en détail comment les fournisseurs de solutions P2PE peuvent certifier leurs solutions et comment, en tirant parti de ces solutions certifiées, les vendeurs peuvent réduire la portée de leur conformité PCI DSS.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
francês | inglês |
---|---|
normes | standards |
pci | pci |
détail | details |
réduire | reduce |
portée | scope |
dss | dss |
d | assessments |
fournisseurs | providers |
solutions | solutions |
peuvent | can |
comment | how |
la | the |
de | of |
à | and |
vendeurs | merchants |
FR Les fournisseurs de services logistiques tiers peuvent améliorer leurs capacités et les organisations professionnelles peuvent obtenir des rabais pour leurs membres.
EN Elevate your capabilities as a third-party logistics provider or offer savings to your members as a professional organization.
francês | inglês |
---|---|
logistiques | logistics |
membres | members |
améliorer | elevate |
fournisseurs | provider |
tiers | third |
rabais | offer |
pour | professional |
et | your |
de | capabilities |
organisations | organization |
s | a |
FR Veuillez noter que les commandes comprenant plusieurs articles peuvent arriver séparément en fonction des produits commandés, car les articles peuvent être exécutés par différents fournisseurs
EN Please note, orders comprising of multiple items may arrive separately depending on the products being ordered, as items may be fulfilled by different suppliers
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
séparément | separately |
en fonction | depending |
veuillez | please |
commandes | orders |
différents | different |
les | items |
comprenant | of |
plusieurs | multiple |
fournisseurs | suppliers |
produits | products |
car | as |
par | by |
que | the |
FR Les clients peuvent également acheter des solutions auprès de fournisseurs vérifiés , qui peuvent également offrir des services supplémentaires à votre production d’événements.
EN Customers can also purchase solutions from verified vendors , who may also offer additional services to your event production.
francês | inglês |
---|---|
acheter | purchase |
événements | event |
solutions | solutions |
supplémentaires | additional |
de | from |
votre | your |
également | also |
fournisseurs | vendors |
services | services |
production | production |
clients | customers |
vérifié | verified |
peuvent | may |
auprès | to |
FR Interconnecté avec plus de 10 000 grands fournisseurs d’accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d’entreprise, Cloudflare est votre voie rapide personnelle sur Internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
francês | inglês |
---|---|
interconnecté | interconnected |
internet | internet |
cloud | cloud |
réseaux | networks |
cloudflare | cloudflare |
rapide | fast |
avec | with |
fournisseurs | providers |
votre | your |
et | and |
sur | on |
FR Nous avons adopté un Code de conduite des fournisseurs afin de privilégier les fournisseurs qui partagent notre engagement envers les pratiques écologiquement durables
EN We’ve adopted a Supplier Code of Conduct which gives preference to suppliers that share our commitment to environmentally sustainable practices
francês | inglês |
---|---|
adopté | adopted |
code | code |
partagent | share |
engagement | commitment |
écologiquement | environmentally |
durables | sustainable |
un | a |
pratiques | practices |
de | of |
fournisseurs | suppliers |
notre | our |
conduite | conduct |
envers | to |
FR Notre Déontologie fournisseurs exige que tous les fournisseurs de Pega se comportent de manière éthique et intègre.
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
fournisseurs | suppliers |
que | that |
les | themselves |
de | of |
notre | our |
éthique | ethically |
intègre | integrity |
FR Comprenez quels fournisseurs offrent la meilleure valeur, concentrez vos dépenses et rationalisez vos fournisseurs approuvés.
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
francês | inglês |
---|---|
concentrez | focus |
fournisseurs | suppliers |
valeur | value |
offrent | deliver |
la | the |
dépenses | spend |
vos | your |
comprenez | and |
et | understand |
meilleure | the best |
approuvé | approved |
FR Les entreprises internationales, les fournisseurs de SaaS et les fournisseurs de solutions cloud doivent savoir comment respecter les exigences quant à la résidence des données dans leur environnement.
EN Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.
francês | inglês |
---|---|
internationales | global |
saas | saas |
solutions | solution |
cloud | cloud |
environnement | environment |
exigences | requirements |
résidence | residency |
données | data |
entreprises | enterprise |
fournisseurs | providers |
doivent | need to |
comment | how |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR JFrog travaille avec divers entreprises tiers, notamment des fournisseurs, des fournisseurs de services, des partenaires et des entrepreneurs
EN JFrog engages with a variety of third-party vendors, including suppliers, service providers, partners, and contractors
francês | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
partenaires | partners |
divers | a |
de | of |
entrepreneurs | contractors |
et | and |
avec | with |
tiers | third |
notamment | including |
services | service |
FR Les fournisseurs inscrits sur Autodesk Services Marketplace améliorent considérablement leur visibilité auprès des clients Autodesk à la recherche de services. Les candidatures des fournisseurs sont examinées tous les trimestres.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | provider |
marketplace | marketplace |
améliorent | increase |
clients | customers |
examiné | reviewed |
autodesk | autodesk |
la | the |
services | services |
visibilité | visibility |
candidatures | applications |
sont | are |
auprès | with |
de | way |
s | a |
FR Nous pouvons divulguer les informations que nous recueillons auprès de vous à des fournisseurs tiers, des fournisseurs de services, des sous-traitants ou des agents qui exercent des fonctions en notre nom.
EN We may disclose the information we collect from you to third party vendors, service providers, contractors, or agents who perform functions on our behalf.
francês | inglês |
---|---|
divulguer | disclose |
recueillons | collect |
agents | agents |
nom | behalf |
ou | or |
fonctions | functions |
informations | information |
pouvons | we may |
tiers | third |
nous pouvons | may |
fournisseurs | providers |
sous-traitants | contractors |
notre | our |
nous | we |
auprès | to |
vous | you |
services | service |
Mostrando 50 de 50 traduções