FR Nous avons plus de 1700 plugins open source qui ont été développés par notre communauté Moodle qui étendent les fonctionnalités, améliorent l'apprentissage et améliorent l'expérience des utilisateurs.
"exploitables qui améliorent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous avons plus de 1700 plugins open source qui ont été développés par notre communauté Moodle qui étendent les fonctionnalités, améliorent l'apprentissage et améliorent l'expérience des utilisateurs.
EN We have more than 1,700 open source plugins that have been developed by our Moodle community that extend functionality, enhance learning and improve users? experience.
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
open | open |
source | source |
communauté | community |
moodle | moodle |
par | by |
utilisateurs | users |
développé | developed |
fonctionnalité | functionality |
améliorent | enhance |
plus | more |
qui | that |
été | been |
notre | our |
nous | we |
FR Nous avons plus de 1 900 plugins open source développés par la communauté Moodle qui étendent notre plate-forme, améliorent l'enseignement et la formation et améliorent l'expérience de vos apprenants.
EN We have more than 1,900 open source plugins developed by the Moodle community that extend our platform, enhance teaching and training, and improve your learners’ experience.
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
communauté | community |
moodle | moodle |
apprenants | learners |
source | source |
plate-forme | platform |
open | open |
la | the |
développé | developed |
améliorent | enhance |
formation | training |
plus | more |
par | by |
vos | your |
qui | that |
notre | our |
nous | we |
FR Le marketing analytique désigne la pratique visant à associer et à analyser des jeux de données, à identifier des tendances et à mieux comprendre les informations exploitables qui améliorent le retour sur investissement des efforts de marketing
EN Marketing analytics is the practice of combining and analyzing datasets, identifying patterns, and then coming away with actionable insights that improve the ROI of marketing efforts
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
pratique | practice |
associer | combining |
efforts | efforts |
identifier | identifying |
informations | insights |
analyser | analyzing |
des | patterns |
qui | that |
améliorent | improve |
à | and |
de | of |
FR Les solutions vidéo MOBOTIX fournissent aux entreprises et aux organisations des données exploitables qui améliorent l'efficacité opérationnelle, la sécurité et la protection de l'environnement
EN MOBOTIX video solutions provide businesses and organizations with actionable data that improves operational efficiency and safety
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
vidéo | video |
mobotix | mobotix |
fournissent | provide |
organisations | organizations |
opérationnelle | operational |
sécurité | safety |
entreprises | businesses |
données | data |
qui | that |
aux | with |
et | and |
FR Rendent nos villes vivables. Améliorent nos lieux de travail.Créent des espaces où l’on aime revenir.Améliorent les soins aux patients.Fournissent de l’eau potable.Bâtissent un avenir viable.
EN Make cities livable.Enhance workplaces.Create spaces worth coming back to.Improve patient care.Deliver clean drinking water.Build a sustainable future.
francês | inglês |
---|---|
villes | cities |
lieux de travail | workplaces |
créent | create |
améliorent | improve |
patients | patient |
soins | care |
fournissent | deliver |
aux | to |
espaces | spaces |
avenir | future |
un | a |
de | coming |
FR Les fabricants améliorent efficacité de production et améliorent la qualité de finition en utilisant Nordson équipement.
EN Manufacturers improve production efficiency and enhanced finish quality using Nordson equipment.
francês | inglês |
---|---|
améliorent | improve |
efficacité | efficiency |
qualité | quality |
finition | finish |
équipement | equipment |
fabricants | manufacturers |
production | production |
et | and |
FR Nous sommes fiers de présenter 13 femmes porteuses d'innovations qui révolutionnent notre façon de travailler, qui améliorent notre manière de créer et qui changent complètement notre impact sur le monde qui nous entoure.
EN We’re proud to showcase 13 women driving innovation forward to revolutionise the way we work, improve upon the way we create, and completely change our impact on the world around us.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
présenter | showcase |
femmes | women |
travailler | work |
changent | change |
impact | impact |
monde | world |
complètement | completely |
le | the |
améliorent | improve |
notre | our |
manière | to |
créer | create |
nous | we |
sur | on |
FR Et nous proposons des solutions qui aident les dirigeants à faire face aux difficultés du secteur et à saisir les opportunités qui se présentent afin d'offrir des services publics efficaces qui améliorent la vie des citoyens.
EN And we provide solutions that help leaders navigate the challenges of the sector, and seize the opportunities presented to effectively serve their constituents and change the lives of others.
francês | inglês |
---|---|
dirigeants | leaders |
secteur | sector |
saisir | seize |
efficaces | effectively |
solutions | solutions |
opportunités | opportunities |
proposons | we provide |
la | the |
nous | we |
des | challenges |
à | to |
services | serve |
et | and |
aident | help |
FR StoryTap est une plateforme brevetée d'automatisation vidéo qui permet aux marques de produire et de partager des vidéos authentiques qui améliorent les résultats nets. En savoir plus sur StoryTap
EN StoryTap is a patented video automation platform that lets brands produce and share authentic video that boosts bottom line results. Learn more about StoryTap
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
marques | brands |
produire | produce |
partager | share |
authentiques | authentic |
une | a |
résultats | results |
plus | more |
vidéo | video |
qui | that |
et | learn |
de | and |
aux | bottom |
breveté | patented |
FR Greenlee® fait progresser les normes du secteur grâce à des solutions et des produits innovants qui favorisent le rendement et améliorent la sécurité, ce qui permet de répondre aux besoins et aux exigences de nos clients.
EN Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.
francês | inglês |
---|---|
innovants | innovative |
sécurité | safety |
clients | customers |
greenlee | greenlee |
normes | standards |
secteur | industry |
solutions | solutions |
répondre | to meet |
besoins | needs |
à | to |
de | of |
produits | products |
nos | our |
des | drive |
améliorent | and improve |
FR Les entreprises qui améliorent considérablement l’exactitude et l’exhaustivité des informations sur leurs clients et qui utilisent l’intelligence artificielle peuvent obtenir de meilleurs résultats commerciaux.
EN Companies that significantly improve the accuracy and completeness of their customer data stand to gain better business outcomes.
francês | inglês |
---|---|
considérablement | significantly |
clients | customer |
entreprises | companies |
obtenir | gain |
de | of |
commerciaux | business |
et | and |
informations | data |
résultats | outcomes |
améliorent | better |
FR SCHOTT propose une valeur qui surpasse la qualité supérieure. Nous développons des produits qui non seulement offrent fiabilité et précision, mais améliorent également le rendement et les performances de nos clients.
EN SCHOTT offers value beyond superior quality. We develop products that not only deliver reliability and accuracy but improve our customers' efficiency and performance.
francês | inglês |
---|---|
schott | schott |
supérieure | superior |
clients | customers |
propose | offers |
qualité | quality |
précision | accuracy |
fiabilité | reliability |
valeur | value |
qui | that |
développons | we develop |
produits | products |
mais | but |
performances | performance |
améliorent | improve |
nos | our |
nous | we |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR La fondation finance des projets et des partenariats qui améliorent le bien commun, octroyant des subventions à des personnes ou des organismes qui cherchent des solutions durables à des problèmes complexes
EN McConnell funds initiatives and partnerships that advance the common good, making grants to organizations and individuals focused on sustainable solutions to complex problems
francês | inglês |
---|---|
bien | good |
commun | common |
solutions | solutions |
durables | sustainable |
problèmes | problems |
complexes | complex |
projets | initiatives |
partenariats | partnerships |
subventions | grants |
finance | funds |
organismes | organizations |
à | to |
des | individuals |
FR En tant qu’éléments de design qui enrichissent le lieu ou qui en améliorent l’ameublement et le style relatif, les lampes murales sont le bon choix pour offrir une touche d’originalité ou d’extravagance à chaque décoration
EN An element of design that enrich the environment and an addition to the furniture and style, wall lamps are the perfect choice to bring a hint of exclusiveness and extravagance to any furnishing style
francês | inglês |
---|---|
bon | perfect |
choix | choice |
éléments | element |
lampes | lamps |
le | the |
sont | are |
à | to |
et | and |
style | style |
design | design |
de | of |
une | a |
FR StoryTap est une plateforme brevetée d'automatisation vidéo qui permet aux marques de produire et de partager des vidéos authentiques qui améliorent les résultats nets. En savoir plus sur StoryTap
EN StoryTap is a patented video automation platform that lets brands produce and share authentic video that boosts bottom line results. Learn more about StoryTap
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
marques | brands |
produire | produce |
partager | share |
authentiques | authentic |
une | a |
résultats | results |
plus | more |
vidéo | video |
qui | that |
et | learn |
de | and |
aux | bottom |
breveté | patented |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
francês | inglês |
---|---|
développant | developing |
organisations | organisations |
entreprises | businesses |
à | to |
communautés | communities |
en | in |
relations | relationships |
avec | with |
tout en | while |
nos | our |
FR Ne vous précipitez pas, mais ne perdez pas de temps non plus. Privilégiez les méthodes qui améliorent l?efficacité et qui augmentent la portée de vos démarches. C?est ce que nous allons voir maintenant.
EN Don’t rush – but don’t waste time either. Choose methods that boost the effectiveness of your efforts and broaden their scope. This is what we will be looking at next.
francês | inglês |
---|---|
perdez | waste |
méthodes | methods |
efficacité | effectiveness |
augmentent | boost |
portée | scope |
et | and |
temps | time |
vos | your |
nous | we |
la | the |
mais | but |
ce | this |
FR SCHOTT propose une valeur qui surpasse la qualité supérieure. Nous développons des produits qui non seulement offrent fiabilité et précision, mais améliorent également le rendement et les performances de nos clients.
EN SCHOTT offers value beyond superior quality. We develop products that not only deliver reliability and accuracy but improve our customers' efficiency and performance.
francês | inglês |
---|---|
schott | schott |
supérieure | superior |
clients | customers |
propose | offers |
qualité | quality |
précision | accuracy |
fiabilité | reliability |
valeur | value |
qui | that |
développons | we develop |
produits | products |
mais | but |
performances | performance |
améliorent | improve |
nos | our |
nous | we |
FR Il est donc clair, au vu de ce qui précède, que les applications qui améliorent l'expérience Atlassian sur les appareils mobiles n'ont pas obtenu les résultats que nous aurions pu attendre sur le marché
EN So clearly based on the above, apps that enhance the Atlassian experience on mobile devices, have not achieved the results we would have expected in the Marketplace
francês | inglês |
---|---|
améliorent | enhance |
atlassian | atlassian |
mobiles | mobile |
attendre | expected |
marché | marketplace |
appareils | devices |
ce | that |
applications | apps |
le | the |
résultats | results |
pas | not |
nous | we |
aurions | have |
donc | so |
de | above |
FR Sur la base d'une fondation désireuse d'avoir une véritable responsabilité sociale, nous inventons des technologies qui améliorent la vie quotidienne et nous engageons dans des projets qui ont un impact positif sur la société et l'environnement
EN Based on a charitable foundation, we invent technology for life while supporting social and environmental projects at the same time
francês | inglês |
---|---|
technologies | technology |
sociale | social |
vie | life |
la | the |
fondation | foundation |
et | and |
sur | on |
nous | we |
projets | projects |
un | a |
FR Depuis plus de 100 ans, nous sommes un lieu d'étincelles, de catalyseurs, de penseurs, de pionniers et de résolveurs de problèmes qui sont toujours à la recherche de défis nouveaux et passionnants qui enrichissent et améliorent la vie des gens
EN For over 100 years we have been a place for sparks, catalysts, thinkers, pioneers and problem solvers who are always looking for new and exciting challenges that enrich people's lives
francês | inglês |
---|---|
lieu | place |
penseurs | thinkers |
pionniers | pioneers |
toujours | always |
nouveaux | new |
passionnants | exciting |
étincelles | sparks |
gens | peoples |
un | a |
nous | we |
défis | challenges |
ans | years |
à | and |
problèmes | problem |
sont | are |
FR Depuis plus de 100 ans, nous sommes un lieu d'étincelles, de catalyseurs, de penseurs, de pionniers et de résolveurs de problèmes qui sont toujours à la recherche de défis nouveaux et passionnants qui enrichissent et améliorent la vie des gens
EN For over 100 years we have been a place for sparks, catalysts, thinkers, pioneers and problem solvers who are always looking for new and exciting challenges that enrich people's lives
francês | inglês |
---|---|
lieu | place |
penseurs | thinkers |
pionniers | pioneers |
toujours | always |
nouveaux | new |
passionnants | exciting |
étincelles | sparks |
gens | peoples |
un | a |
nous | we |
défis | challenges |
ans | years |
à | and |
problèmes | problem |
sont | are |
FR Notre objectif est de concevoir des logiciels qui rendent la technologie de pointe facile à utiliser et de créer des outils qui améliorent réellement la façon dont vous travaillez.
EN Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.
francês | inglês |
---|---|
objectif | goal |
facile | easy |
outils | tools |
logiciels | software |
travaillez | you work |
concevoir | design |
la | the |
technologie | technology |
à | to |
améliorent | improve |
notre | our |
créer | create |
de | way |
dont | you |
FR Greenlee® fait progresser les normes du secteur grâce à des solutions et des produits innovants qui favorisent le rendement et améliorent la sécurité, ce qui permet de répondre aux besoins et aux exigences de nos clients.
EN Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.
francês | inglês |
---|---|
innovants | innovative |
sécurité | safety |
clients | customers |
greenlee | greenlee |
normes | standards |
secteur | industry |
solutions | solutions |
répondre | to meet |
besoins | needs |
à | to |
de | of |
produits | products |
nos | our |
des | drive |
améliorent | and improve |
FR On en est arrivé à un point où il y a plus de filtres sur Instagram qui "améliorent" vos traits que ceux qui ne le font pas. Quels effets d'entraînement cela a-t-il sur le secteur du marketing d'influence ?
EN It has reached a point where there are more filters on Instagram that “enhance” your features than those that don’t. What knock on effects does this have in the influencer marketing industry?
francês | inglês |
---|---|
point | point |
filtres | filters |
améliorent | enhance |
traits | features |
effets | effects |
un | a |
il | it |
y | there |
secteur | industry |
marketing | marketing |
en | in |
le | the |
ne | does |
a | has |
plus | more |
sur | on |
vos | your |
quels | what |
qui | that |
font | have |
FR Élaborez une stratégie numérique qui connecte et structure les données des différents projets, en créant des informations exploitables qui favorisent l’innovation et vous permettent de prendre de meilleures décisions stratégiques.
EN Build a digital strategy that connects and structures data from individual projects, creating actionable information that drives innovation and better business decision making.
francês | inglês |
---|---|
connecte | connects |
meilleures | better |
décisions | decision |
données | data |
informations | information |
stratégie | strategy |
créant | creating |
numérique | digital |
qui | that |
projets | projects |
structure | structures |
une | a |
FR Élaborez une stratégie numérique qui connecte et structure les données des différents projets, en créant des informations exploitables qui favorisent l’innovation et vous permettent de prendre de meilleures décisions stratégiques.
EN Build a digital strategy that connects and structures data from individual projects, creating actionable information that drives innovation and better business decision making.
francês | inglês |
---|---|
connecte | connects |
meilleures | better |
décisions | decision |
données | data |
informations | information |
stratégie | strategy |
créant | creating |
numérique | digital |
qui | that |
projets | projects |
structure | structures |
une | a |
FR Depuis le lancement de Cloudflare en 2010, nous avons mis sur le marché un certain nombre de technologies de pointe qui améliorent la protection de la vie privée, avec généralement un train d'avance sur le reste de l'industrie
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
francês | inglês |
---|---|
lancement | launched |
technologies | technologies |
améliorent | enhancing |
cloudflare | cloudflare |
un | a |
de | of |
en | in |
privée | privacy |
le reste | rest |
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
forme | form |
plugins | plugins |
ajoutent | add |
améliorent | enhance |
mais | but |
ou | or |
fonctionnalité | functionality |
dans | in |
existe | are |
de | its |
qui | that |
est | is |
des | many |
FR Accroître l'adoption par les ménages et la communauté des principales pratiques de santé et de nutrition qui améliorent les résultats nutritionnels et sanitaires.
EN Increasing household and community uptake of key health and nutrition practices that improve nutritional and health outcomes.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
principales | key |
pratiques | practices |
nutrition | nutrition |
résultats | outcomes |
accroître | increasing |
améliorent | improve |
les | household |
de | of |
et | and |
qui | that |
sanitaires | health |
FR Les nouvelles fonctions intégrées à MobileTogether 6.0 améliorent la programmation low code avec plusieurs fonctions avancées qui augmentent l’efficacité et la flexibilité de l’environnement de programmation
EN New functionality in MobileTogether 6.0 elevates low code programming with several advanced features that increase the efficiency and flexibility of the programming environment
francês | inglês |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
low | low |
flexibilité | flexibility |
code | code |
nouvelles | new |
la | the |
programmation | programming |
de | of |
fonctions | features |
qui | that |
à | and |
avec | with |
améliorent | increase |
avancées | advanced |
FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos guides pour implémenter des pratiques de collaboration ouvertes, qui améliorent le travail et la satisfaction des travailleurs.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
francês | inglês |
---|---|
exige | requires |
consultez | check |
guides | guides |
pratiques | practices |
ouvertes | open |
travailleurs | people |
outils | tools |
implémenter | to implement |
un | just |
travail | work |
équipe | team |
nos | our |
plus | more |
bons | great |
FR Nous proposons des solutions simples et sans souci qui améliorent votre expérience en ligne et vous permettent de rester connecté comme jamais auparavant.
EN We offer simple, worry-free solutions that enhance your online experience, keeping you connected like never before.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
simples | simple |
souci | worry |
améliorent | enhance |
expérience | experience |
rester | keeping |
connecté | connected |
en ligne | online |
nous | we |
de | before |
qui | that |
jamais | never |
votre | your |
vous | you |
comme | like |
proposons | we offer |
FR Nos consultants aident vos équipes à acquérir une expérience pratique et complète des outils, des processus et de la culture Open Source qui améliorent la flexibilité, augmentent l'efficacité et stimulent l'innovation.
EN Our consultants help your teams gain comprehensive, practical experience with the open source tools, processes, and culture that work together to improve flexibility, increase efficiency, and foster innovation.
francês | inglês |
---|---|
consultants | consultants |
complète | comprehensive |
source | source |
flexibilité | flexibility |
équipes | teams |
expérience | experience |
outils | tools |
aident | help |
processus | processes |
open | open |
la | the |
culture | culture |
vos | your |
à | to |
nos | our |
améliorent | increase |
FR Dans le monde entier, les équipementiers font confiance à l’expérience d’Eaton pour obtenir des solutions sur mesure qui améliorent l’efficacité, la fiabilité, la sécurité et la conduite globale d’un véhicule.
EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
améliorent | enhance |
sur mesure | tailor-made |
monde | globe |
globale | overall |
fiabilité | reliability |
véhicule | vehicle |
qui | that |
à | and |
dans | in |
sur | on |
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
EN By setting out to provide designers with resources that improve their work, Shawn quickly grew the Eezy network and left his full-time job in February of 2009.
francês | inglês |
---|---|
améliorent | improve |
rapidement | quickly |
quitté | left |
plein | full |
février | february |
shawn | shawn |
ressources | resources |
le | the |
réseau | network |
en | in |
à | to |
travail | work |
temps | time |
et | and |
emploi | job |
a | his |
FR Le monde connecté nous rassemble et ouvre la voie à de nouvelles opportunités technologiques qui améliorent notre existence
EN Our connected world is bringing us all closer together, presenting new opportunities for technology to impact our lives
francês | inglês |
---|---|
connecté | connected |
nouvelles | new |
opportunités | opportunities |
technologiques | technology |
monde | world |
à | to |
notre | our |
FR Envie d’un petit en-cas avant d’aller vous coucher ? Goûtez au menu Sleep Well du Westin, notre sélection bien pensée de super-aliments qui améliorent la qualité du sommeil, issus de notre menu servi en chambre.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
westin | westin |
sélection | selection |
améliorent | enhancing |
chambre | room |
sommeil | sleep |
la | the |
en | in |
de | of |
well | well |
dun | a |
FR Vous pouvez ainsi répondre aussi vite, voire plus, qu’avec des solutions isolées, tout en fournissant des résultats de bout en bout qui réduisent les coûts et améliorent la satisfaction de vos administrés à un niveau inégalé.
EN You can move as fast as any point solution – faster, even – and still deliver the end-to-end results that lower costs and drive customer satisfaction sky high.
francês | inglês |
---|---|
fournissant | deliver |
résultats | results |
réduisent | lower |
coûts | costs |
satisfaction | satisfaction |
bout | end |
et | and |
pouvez | can |
solutions | solution |
la | the |
vite | faster |
à | to |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções