Traduzir "améliorent la qualité" para inglês

FR Les fabricants améliorent efficacité de production et améliorent la qualité de finition en utilisant Nordson équipement.

• fabricants améliorent efficacité
• production
• améliorent la qualité
• finition en utilisant

FR Nous avons plus de 1700 plugins open source qui ont été développés par notre communauté Moodle qui étendent les fonctionnalités, améliorent l'apprentissage et améliorent l'expérience des utilisateurs.

• Moodle qui étendent
• fonctionnalités
• améliorent l'apprentissage

FR Rendent nos villes vivables.
Améliorent nos lieux de travail.Créent des espaces où l’on aime revenir.Améliorent les soins aux patients.Fournissent de l’eau potable.Bâtissent un avenir viable.

• Rendent nos villes
• espaces où
• aime
• avenir

FR Nous avons plus de 1 900 plugins open source développés par la communauté Moodle qui étendent notre plate-forme, améliorent l'enseignement et la formation et améliorent l'expérience de vos apprenants.

• open source développés
• plate-forme
• améliorent l'enseignement
• formation

FR D'autres accessoires de microphone, comme les filtres anti-pop, améliorent encore la qualité audio.

• filtres anti-pop

FR Envie d’un petit en-cas avant d’aller vous coucher ? Goûtez au menu Sleep Well du Westin, notre sélection bien pensée de super-aliments qui améliorent la qualité du sommeil, issus de notre menu servi en chambre.

• Envie
• coucher
• Goûtez au menu
• Well du Westin
• sélection bien pensée
• super-aliments qui améliorent
• qualité du sommeil

FR Envie d?un petit en-cas avant de vous coucher ? Essayez les options de notre carte Dormez bien chez Westin, une sélection bien pensée d?aliments santé qui améliorent la qualité du sommeil, disponible via notre service d?étage.

• coucher
• Essayez les options
• Westin
• sélection bien pensée
• qualité du sommeil

FR Dans le domaine industriel, Air Liquide développe des technologies, des produits et des services qui, mis en œuvre dans les procédés de ses clients, en améliorent l’efficacité et la qualité et en réduisent les émissions.

• domaine industriel
• Air Liquide développe
• technologies
• produits
• mis en œuvre
• améliorent
• qualité

FR Depuis plusieurs années, le Groupe développe des solutions innovantes centrées sur le patient, qui améliorent son suivi thérapeutique et sa qualité de vie

• années
• patient
• améliorent son suivi

FR « Chez Toyota, nous utilisons Unity pour développer des outils de RV et de RA qui améliorent notre productivité et la qualité de notre conception, de notre création et de nos formations

• Chez Toyota
• outils de RV
• RA qui améliorent
• productivité
• création
• formations

FR Les workflows intégrés transforment votre façon de gérer votre entreprise et améliorent la qualité de vos relations clients. La sécurité intelligente protège vos employés, vos données ainsi que toutes vos informations clients.

• workflows intégrés transforment
• façon de gérer
• entreprise
• améliorent la qualité
• relations clients
• sécurité intelligente protège
• employés
• informations

FR Nous aidons les filles à accéder à une éducation de base de qualité et nos programmes villageois d'épargne et de crédit autonomisent les femmes, améliorent l'accès aux ressources économiques et stimulent les moyens de subsistance.

• aidons les filles
• base de qualité
• programmes villageois d'épargne
• économiques
• stimulent les moyens

FR L’UNOPS est guidé par la conviction que des projets de qualité améliorent les conditions de vie des communautés et favorisent une utilisation efficace et durable des ressources

• projets de qualité
• communautés
• favorisent une utilisation
• durable des ressources

FR Au Sénégal, les repas scolaires encouragent la fréquentation scolaire et améliorent la qualité de l'apprentissage des élèves en temps de crise. Découvrez comment.

• Sénégal
• repas scolaires encouragent
• fréquentation scolaire
• améliorent la qualité
• l'apprentissage des élèves
• crise
• Découvrez

FR Nous soutenons également le leadership des femmes dans des systèmes scientifiques solides qui produisent des connaissances et des innovations et améliorent la qualité de vie.

• connaissances
• innovations
• améliorent la qualité

FR Le Centre met à l’essai et à l’échelle les innovations qui améliorent l’accès à l’éducation et la qualité de l’éducation, en particulier pour les filles et les groupes marginalisés

• innovations qui améliorent
• groupes marginalisés

FR Les systèmes de climatisation, de chauffage et de ventilation Carrier améliorent la qualité de l’air de votre demeure et vous font économiser de l'argent grâce à leurs performances énergétiques

• systèmes de climatisation
• chauffage
• ventilation Carrier améliorent
• demeure
• énergétiques

FR Profitez de traductions de qualité supérieure dès le premier jour, qui s’améliorent au fur et à mesure que votre NMT évolue. Votre délai de mise sur le marché s'accélère tout en réduisant les coûts.

• Profitez de traductions
• qualité supérieure dès
• fur
• évolue
• délai de mise

FR Notre stratégie de partenariat se concentre sur un objectif : proposer plus rapidement des traitements qui améliorent significativement la qualité de vie des patients

• stratégie de partenariat
• proposer plus rapidement
• traitements qui améliorent
• patients

FR Cryopal fournit des équipements d'oxygénothérapie qui améliorent votre qualité de vie

• d'oxygénothérapie qui améliorent

FR SCHOTT propose une valeur qui surpasse la qualité supérieure. Nous développons des produits qui non seulement offrent fiabilité et précision, mais améliorent également le rendement et les performances de nos clients.

• surpasse la qualité
• développons des produits
• seulement offrent fiabilité
• précision

FR TELUS est déterminée à fournir aux Canadiens un accès aux personnes et aux ressources qui améliorent leur qualité de vie par l’intermédiaire de ses réseaux de classe mondiale.

• TELUS est déterminée
• fournir aux Canadiens
• ressources qui améliorent
• réseaux de classe

FR Ces mi-bas présentant un motif ornemental romantique sont de vrais trendsetters. Grâce au processus de fabrication de qualité et à la coupe optimale FALKE, ils s'adaptent parfaitement et améliorent ainsi toutes vos tenues avec style.

• vrais trendsetters
• Grâce au processus
• fabrication de qualité
• coupe optimale FALKE
• s'adaptent parfaitement

FR Nouvelles lignes de semences. Les lignes de semences améliorent la qualité des plantes, garantissent l?uniformité et augmentent la capacité et l?efficacité.

• lignes de semences
• qualité des plantes
• uniformité
• augmentent la capacité

FR L'auto-apprentissage et la correction automatique des erreurs de trajectoire améliorent la qualité des pièces et des processus, augmentent la productivité des machines et réduisent l'usure des outils

• L'auto-apprentissage
• pièces
• processus
• augmentent la productivité
• machines

FR Ces fonctions et d'autres fonctions standard, telles que les alertes et les listes de contrôle d'inspection, réduisent considérablement les erreurs et améliorent la qualité.

• fonctions
• d'autres fonctions standard
• listes de contrôle

FR Les progrès de la technologie de vitrification améliorent la qualité des œufs congelés

• œufs congelés

FR Les livres de contes améliorent la qualité de l’apprentissage des enfants en bas-âge

• livres de contes
• enfants en bas-âge

FR Les cartouches, rouleaux, cartes et tampons de nettoyage d'imprimantes Zebra vous aident à prolonger la durée de vie de vos imprimantes cartes et améliorent la qualité globale de l'image.

• cartouches
• rouleaux
• cartes
• tampons de nettoyage
• Zebra vous aident
• prolonger la durée
• imprimantes cartes
• améliorent la qualité

FR L'auto-apprentissage et la correction automatique des erreurs de trajectoire améliorent la qualité des pièces et des processus, augmentent la productivité des machines et réduisent l'usure des outils

• L'auto-apprentissage
• pièces
• processus
• augmentent la productivité
• machines

FR La CDET est l’équipe de développement économique communautaire sans but lucratif de la ville. La CDET facilite et soutient les activités économiques et sociales qui créent des emplois, diversifient l’économie et améliorent la qualité de vie.

• développement économique communautaire
• ville
• CDET facilite
• soutient les activités
• sociales qui créent
• emplois
• diversifient
• améliorent la qualité

FR Les entreprises ontariennes sont également de plus en plus réputées pour leurs solutions technologiques qui améliorent l’efficacité du traitement des eaux et permettent une surveillance intelligente de la qualité de l’eau.

• technologiques qui améliorent
• traitement des eaux
• permettent une surveillance

FR Avec SCHOTT iQ®, le développement et l’administration de médicaments injectables de haute qualité deviennent efficaces et améliorent considérablement la sécurité des patients.

• SCHOTT
• développement
• qualité deviennent efficaces

FR D'autres accessoires de microphone, comme les filtres anti-pop, améliorent encore la qualité audio.

• filtres anti-pop

FR TELUS est déterminée à fournir aux Canadiens un accès aux personnes et aux ressources qui améliorent leur qualité de vie par l’intermédiaire de ses réseaux de classe mondiale.

• TELUS est déterminée
• fournir aux Canadiens
• ressources qui améliorent
• réseaux de classe

FR Nouvelles lignes de semences. Les lignes de semences améliorent la qualité des plantes, garantissent l?uniformité et augmentent la capacité et l?efficacité.

• lignes de semences
• qualité des plantes
• uniformité
• augmentent la capacité

FR investis en 2021 dans la recherche et les services communautaires qui améliorent la qualité de vie, et ce, malgré la difficulté de recueillir des fonds en raison de la pandémie.

• recherche
• communautaires qui améliorent
• malgré la difficulté
• recueillir des fonds

FR hiérarchiser et à relever vos plus grands défis. Les clients gagnent ainsi du temps, améliorent la qualité, se développent plus rapidement et prolongent leurs vacances.

• hiérarchiser
• défis
• améliorent la qualité
• développent plus rapidement

FR hiérarchiser et à relever vos plus grands défis. Les clients gagnent ainsi du temps, améliorent la qualité, se développent plus rapidement et prolongent leurs vacances.

• hiérarchiser
• défis
• améliorent la qualité
• développent plus rapidement

FR hiérarchiser et à relever vos plus grands défis. Les clients gagnent ainsi du temps, améliorent la qualité, se développent plus rapidement et prolongent leurs vacances.

• hiérarchiser
• défis
• améliorent la qualité
• développent plus rapidement

FR hiérarchiser et à relever vos plus grands défis. Les clients gagnent ainsi du temps, améliorent la qualité, se développent plus rapidement et prolongent leurs vacances.

• hiérarchiser
• défis
• améliorent la qualité
• développent plus rapidement

FR Les technologies innovantes Contrast Control Zone, IPQ Engine et HDR Pro Gamma améliorent la qualité des images et les couleurs pour rehausser votre expérience de visionnement.

• technologies innovantes Contrast
• Zone
• IPQ Engine
• HDR Pro Gamma
• qualité des images
• couleurs pour rehausser

FR Les workflows intégrés transforment votre façon de gérer votre entreprise et améliorent la qualité de vos relations clients. La sécurité intelligente protège vos employés, vos données ainsi que toutes vos informations clients.

• workflows intégrés transforment
• façon de gérer
• entreprise
• améliorent la qualité
• relations clients
• sécurité intelligente protège
• employés
• informations

FR L’UNOPS est guidé par la conviction que des projets de qualité améliorent les conditions de vie des communautés et favorisent une utilisation efficace et durable des ressources

• projets de qualité
• communautés
• favorisent une utilisation
• durable des ressources

FR Les livres de contes améliorent la qualité de l’apprentissage des enfants en bas-âge

• livres de contes
• enfants en bas-âge

FR Les cartouches, rouleaux, cartes et tampons de nettoyage d'imprimantes Zebra vous aident à prolonger la durée de vie de vos imprimantes cartes et améliorent la qualité globale de l'image.

• cartouches
• rouleaux
• cartes
• tampons de nettoyage
• Zebra vous aident
• prolonger la durée
• imprimantes cartes
• améliorent la qualité

FR L'auto-apprentissage et la correction automatique des erreurs de trajectoire améliorent la qualité des pièces et des processus, augmentent la productivité des machines et réduisent l'usure des outils

• L'auto-apprentissage
• pièces
• processus
• augmentent la productivité
• machines

FR SCHOTT propose une valeur qui surpasse la qualité supérieure. Nous développons des produits qui non seulement offrent fiabilité et précision, mais améliorent également le rendement et les performances de nos clients.

• surpasse la qualité
• développons des produits
• seulement offrent fiabilité
• précision

FR En plus de contribuer au bien-être quotidien des résidants, ces avantages améliorent la qualité de vie dans la région.

• contribuer au bien-être
• résidants

FR La richesse de notre région repose sur nos espaces verts et ceux-ci améliorent notre qualité de vie au quotidien

• verts
• quotidien