FR Le but du Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick (SMEENB) est d’examiner les perceptions, les attitudes et les comportements des élèves dans plusieurs domaines clés liés au mieux-être des élèves
Traduzir "envoyés les élèves" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "envoyés les élèves" de francês para inglês
Traduções de envoyés les élèves
"envoyés les élèves" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de envoyés les élèves
francês
inglês
EN The purpose of the New Brunswick Student Wellness Survey (NBSWS) is to examine students' perceptions, attitudes and behaviours in a number of key areas related to student well-being
| francês | inglês |
|---|---|
| but | purpose |
| sondage | survey |
| perceptions | perceptions |
| attitudes | attitudes |
| comportements | behaviours |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| le | the |
| élèves | students |
| liés | related |
| et | and |
| l | a |
| dans | in |
| domaines | areas |
| clé | key |
FR Le but du Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick (SMEENB) est d’examiner les perceptions, les attitudes et les comportements des élèves dans plusieurs domaines clés liés au mieux-être des élèves
EN The purpose of the New Brunswick Student Wellness Survey (NBSWS) is to examine students' perceptions, attitudes and behaviours in a number of key areas related to student well-being
| francês | inglês |
|---|---|
| but | purpose |
| sondage | survey |
| perceptions | perceptions |
| attitudes | attitudes |
| comportements | behaviours |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| le | the |
| élèves | students |
| liés | related |
| et | and |
| l | a |
| dans | in |
| domaines | areas |
| clé | key |
FR Nous pouvons accueillir un maximum de 60 élèves par activité, à raison d’une trentaine d’élèves par guide pour les randonnées pédestres, au printemps et à l’automne, et de 20 élèves par guide pour les randonnées en raquettes, en hiver.
EN A maximum of 60 students can be a accommodated per activity, with about 30 students per guide on the trails during the spring and fall seasons, and 20 students per guide on snowshoeing trails during winter.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| élèves | students |
| activité | activity |
| guide | guide |
| printemps | spring |
| hiver | winter |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| au | on |
FR Nous pouvons accueillir un maximum de 60 élèves par activité, à raison d’une trentaine d’élèves par guide pour les randonnées pédestres, au printemps et à l’automne, et de 20 élèves par guide pour les randonnées en raquettes, en hiver.
EN A maximum of 60 students can be a accommodated per activity, with about 30 students per guide on the trails during the spring and fall seasons, and 20 students per guide on snowshoeing trails during winter.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| élèves | students |
| activité | activity |
| guide | guide |
| printemps | spring |
| hiver | winter |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| au | on |
FR Nous pouvons accueillir un maximum de 60 élèves par activité, à raison d’une trentaine d’élèves par guide pour les randonnées pédestres, au printemps et à l’automne, et de 20 élèves par guide pour les randonnées en raquettes, en hiver.
EN A maximum of 60 students can be a accommodated per activity, with about 30 students per guide on the trails during the spring and fall seasons, and 20 students per guide on snowshoeing trails during winter.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| élèves | students |
| activité | activity |
| guide | guide |
| printemps | spring |
| hiver | winter |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| au | on |
FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| francês | inglês |
|---|---|
| indiqué | specified |
| ruf | ruf |
| rapports | reports |
| étiquette | tag |
| sont | are |
| à | to |
| envoyé | sent |
| tandis | while |
FR Réchauffez les nouveaux comptes e-mail ou relancez les plus anciens en définissant le nombre d?e-mails envoyés par jour. Vous pouvez également limiter le nombre d?e-mails envoyés depuis votre compte après le processus initial.
EN Warm up new email accounts or boost more mature ones by setting the daily ramp up of emails sent and you can limit the number of emails sent from your account after the initial process.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| limiter | limit |
| initial | initial |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| compte | account |
| le | the |
| plus | more |
| votre | your |
| processus | process |
| envoyé | sent |
| vous | you |
| les | ones |
| depuis | from |
| par | by |
FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| francês | inglês |
|---|---|
| indiqué | specified |
| ruf | ruf |
| rapports | reports |
| étiquette | tag |
| sont | are |
| à | to |
| envoyé | sent |
| tandis | while |
FR Les envois sont envoyés par livraison prioritaire, et sont envoyés en début de semaine pour éviter tout risque de retards d'expédition sur le week-end.
EN Shipments are sent via priority delivery, and are sent early in the week to avoid any risk of shipment delays over the weekend.
| francês | inglês |
|---|---|
| prioritaire | priority |
| risque | risk |
| retards | delays |
| livraison | delivery |
| week | weekend |
| envois | shipments |
| semaine | week |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| éviter | avoid |
| sont | are |
| et | and |
| envoyé | sent |
FR Les fichiers journaux ne sont envoyés qu'en réponse aux utilisateurs qui sélectionnent la fonction de rapport de problème dans lFlashBack 'interface utilisateur et ne sont pas envoyés automatiquement.
EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| rapport | reporting |
| problème | problem |
| automatiquement | automatically |
| fichiers | files |
| la | the |
| interface | interface |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| sont | are |
| réponse | response |
| dans | in |
| envoyé | sent |
| journaux | log |
| et | and |
FR indique l’emplacement des établissements médicaux où étaient envoyés les élèves des pensionnats pour être traités.
EN This icon represents the location of medical facilities where students were sent for treatment from residential school.
| francês | inglês |
|---|---|
| établissements | facilities |
| médicaux | medical |
| élèves | students |
| étaient | were |
| les | residential |
| envoyé | sent |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les... Lire la suite
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| la | the |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| lire | read |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une participation jusqu'à trois fois supérieure des anciens élèves pour les dons, les
EN Almabase is the leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x higher alumni participation in donations, events and volunteering programs. You get updated contact
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| participation | participation |
| dons | donations |
| logiciel | software |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| pour | for |
FR Les dirigeants et dirigeantes de l’ANBIC s’inquiètent des répercussions de la grève du SCFP Nouveau Brunswick sur les élèves et les familles de la province, en particulier sur les élèves ayant un handicap intellectuel ou développemental.
EN You can bring Daily Change to New Brunswickers with an intellectual or developmental disability and their families. With your support, we can build brighter futures for people like Cheryl.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| familles | families |
| handicap | disability |
| intellectuel | intellectual |
| ou | or |
| un | an |
| de | bring |
| et | and |
FR L’équipe garde un œil attentif sur les travaux ou les difficultés des élèves qui doivent être abordés. Elle a une approche centrée sur la personne qui vise à renforcer les capacités, la confiance et l’autonomie de tous les élèves.
EN Despite an increase in public understanding of the importance of good mental health care in recent years, accessing care remains a challenge for both New Brunswickers and Canadians.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficultés | challenge |
| renforcer | increase |
| travaux | of the |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| les | good |
| à | and |
| et | understanding |
FR Créez des identifiants Apple gérés, actualisez dynamiquement les données utilisateur sur les élèves, les enseignants et le personnel, et organisez les classes grâce à l’intégration au système de d'information des élèves (SIS).
EN Create Managed Apple IDs and dynamically update user information for students, teachers and staff as well as organize classes through integration with your Student Information System (SIS).
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiants | ids |
| dynamiquement | dynamically |
| utilisateur | user |
| personnel | staff |
| classes | classes |
| sis | sis |
| enseignants | teachers |
| système | system |
| élèves | students |
| apple | apple |
| données | information |
| organisez | organize |
| grâce | your |
| à | and |
| gérés | managed |
FR Les mamans d’élèves ont sillonné tous les quartiers pour s’assurer que tous les élèves retrouvent le chemin de l'école.
EN Mothers have advocated throughout neighborhoods to make sure all students can go back to school.
| francês | inglês |
|---|---|
| mamans | mothers |
| quartiers | neighborhoods |
| élèves | students |
| école | school |
| de | all |
FR SRV Canada est un puissant outil de communication GRATUIT qui peut être utilisé par les élèves sourds pour entrer en contact avec les enseignants et les autres élèves, ainsi qu’avec leur famille et leurs amis.
EN Canada VRS is a powerful and FREE communications tool that Deaf students can use to connect with teachers and students, as well as family and friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| outil | tool |
| gratuit | free |
| communication | communications |
| utilisé | use |
| élèves | students |
| enseignants | teachers |
| famille | family |
| puissant | powerful |
| peut | can |
| est | is |
| contact | connect |
| ainsi | as |
| amis | friends |
| un | a |
| avec | with |
| et | and |
FR Tous les élèves ont participé, et les enseignants ont remarqué un grand sentiment de fierté en lien avec leur contribution. En réfléchissant à l’activité, les élèves ont mentionné ce qui suit :
EN All students participated, and teachers noticed a strong sense of pride in contributing. In reflecting on the activity, student comments included:
| francês | inglês |
|---|---|
| participé | participated |
| remarqué | noticed |
| sentiment | sense |
| fierté | pride |
| contribution | contributing |
| réfléchissant | reflecting |
| enseignants | teachers |
| élèves | students |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| à | and |
| les | comments |
| leur | the |
FR Les élèves de la 6e à la 12e année du Nouveau-Brunswick font face à plusieurs défis liés à la santé mentale, selon les résultats les plus récents du Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick
EN New Brunswick students in grades 6 to 12 are facing several challenges related to mental health, according to the most recent results from the New Brunswick Student Wellness Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| face | facing |
| sondage | survey |
| brunswick | brunswick |
| mentale | mental |
| élèves | students |
| à | to |
| liés | related |
| santé | health |
| nouveau | new |
| résultats | results |
| défis | challenges |
| récents | recent |
| de | according |
| du | from |
FR Les efforts de suivi de la rétention des élèves pour s'assurer qu'ils restent scolarisés, notamment les filles, les enfants handicapés et d'autres élèves vulnérables
EN Tracking student retention to ensure students stay in school, especially girls, students with disabilities and other vulnerable students
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | tracking |
| rétention | retention |
| restent | stay |
| vulnérables | vulnerable |
| élèves | students |
| handicap | disabilities |
| notamment | with |
| filles | girls |
| et | and |
FR Les mamans d’élèves ont sillonné tous les quartiers pour s’assurer que tous les élèves retrouvent le chemin de l'école.
EN Mothers have advocated throughout neighborhoods to make sure all students can go back to school.
| francês | inglês |
|---|---|
| mamans | mothers |
| quartiers | neighborhoods |
| élèves | students |
| école | school |
| de | all |
FR Les efforts de suivi de la rétention des élèves pour s'assurer qu'ils restent scolarisés, notamment les filles, les enfants handicapés et d'autres élèves vulnérables
EN Tracking student retention to ensure students stay in school, especially girls, students with disabilities and other vulnerable students
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | tracking |
| rétention | retention |
| restent | stay |
| vulnérables | vulnerable |
| élèves | students |
| handicap | disabilities |
| notamment | with |
| filles | girls |
| et | and |
FR La disponibilité d'un plus grand nombre de manuels pour les élèves a stimulé l'apprentissage et amélioré les compétences en lecture ainsi que les taux d’assiduité des élèves
EN The availability of more textbooks for students boosted learning and improved reading skills and attendance rates
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| élèves | students |
| amélioré | improved |
| compétences | skills |
| la | the |
| de | of |
| lecture | and |
| plus | more |
| taux | rates |
| pour | for |
| et | reading |
FR Les élèves de la 6e à la 12e année du Nouveau-Brunswick font face à plusieurs défis liés à la santé mentale, selon les résultats les plus récents du Sondage sur le mieux-être des élèves du Nouveau-Brunswick
EN New Brunswick students in grades 6 to 12 are facing several challenges related to mental health, according to the most recent results from the New Brunswick Student Wellness Survey
| francês | inglês |
|---|---|
| face | facing |
| sondage | survey |
| brunswick | brunswick |
| mentale | mental |
| élèves | students |
| à | to |
| liés | related |
| santé | health |
| nouveau | new |
| résultats | results |
| défis | challenges |
| récents | recent |
| de | according |
| du | from |
FR Ils peuvent évaluer comment les élèves se débrouillent avec les leçons enseignées : la quantité d'informations comprises, quels sont les sujets communs créant souvent des difficultés aux élèves, et ce qui est trop facile
EN They can evaluate how students are managing with lessons taught – how much they are able to grasp, what are the common topics that the students tend to struggle with, and what’s too easy
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| leçons | lessons |
| sujets | topics |
| facile | easy |
| communs | common |
| peuvent | can |
| et | and |
| évaluer | evaluate |
| comment | how |
| se | to |
| sont | are |
| trop | too |
| avec | with |
| la | the |
| quels | what |
| ils | they |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une croissance jusqu'à trois fois supérieure de l'engagement des anciens élèves. En savoir plus sur Almabase
EN Almabase is the world's leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x growth in alumni engagement. Learn more about Almabase
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| croissance | growth |
| en | in |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| savoir | learn |
FR Une solution complète de gestion des anciens élèves (SaaS) pour les établissements d'enseignement et les entreprises afin de créer leurs réseaux exclusifs d'anciens élèves.
EN A full fledged alumni management solution (SAAS) for educational institutions & corporates to build their exclusive alumni networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| complète | full |
| saas | saas |
| réseaux | networks |
| exclusifs | exclusive |
| établissements | institutions |
| entreprises | corporates |
| anciens élèves | alumni |
| gestion | management |
| créer | to |
| une | a |
FR Une solution de réseau social professionnel privé conçue pour autonomiser les réseaux des anciens élèves. Engager les anciens élèves sur une plateforme évolutive et modulaire.
EN A private professional social network solution designed to empower Alumni networks. Engage alumni on an evolving and modular platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| engager | engage |
| modulaire | modular |
| réseau | network |
| plateforme | platform |
| évolutive | evolving |
| privé | private |
| anciens élèves | alumni |
| social | social |
| sur | on |
| une | a |
| pour | designed |
| réseaux | networks |
| et | and |
FR Les élèves des 200 meilleures écoles obtiennent plus de mentions en mathématiques que les élèves des 6 600 écoles suivantes dans le classement combinées
EN Children in the top 200 schools achieve more distinctions in mathematics than children in the next 6,600 schools combined
| francês | inglês |
|---|---|
| écoles | schools |
| mathématiques | mathematics |
| combiné | combined |
| le | the |
| obtiennent | achieve |
| plus | more |
| en | in |
| meilleures | top |
| de | next |
FR 1 pays partenaire sur 3 a un enseignant formé pour 40 élèves ou moins, contre 25 % en 2015. Dans les pays touchés par la fragilité et les conflits, chaque enseignant formé a en moyenne 68 élèves.
EN 1 in 3 partner countries had on average 1 trained teacher for 40 students or less, up from 25% in 2015. In countries affected by fragility and conflict, each trained teacher has an average of 68 students.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| enseignant | teacher |
| formé | trained |
| élèves | students |
| moins | less |
| fragilité | fragility |
| conflits | conflict |
| moyenne | average |
| ou | or |
| pays | countries |
| en | in |
| touchés | affected |
| et | and |
| chaque | each |
| pour | for |
| sur | on |
| un | an |
| a | has |
| par | by |
FR Nous apportons une expérience unique à nos élèves : nos formations ont reçu les meilleurs avis d'élèves et ont le NPS (Net Promoter Score) le plus élevé de toutes les formations similaires.
EN We are focused on our students' experience: our bootcamps have the best student reviews and Net Promoter Score (NPS) of all coding bootcamps.
| francês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| expérience | experience |
| avis | reviews |
| score | score |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
| élèves | students |
| meilleurs | the best |
| nous | we |
| à | and |
| reçu | have |
| nps | nps |
FR Nous comprenons également que les élèves des écoles élémentaires et intermédiaires de la Première Nation sont toujours autorisés à traverser, mais que leur nombre est beaucoup plus petit que les élèves du secondaire qui sont touchés.
EN We also understand that elementary and middle school students from the First Nation are still permitted to cross, but that their numbers are much smaller than the secondary students that are impacted.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| écoles | school |
| nation | nation |
| secondaire | secondary |
| touchés | impacted |
| également | also |
| la | the |
| première | the first |
| nous | we |
| sont | are |
| à | to |
| et | understand |
| autorisé | permitted |
| les | numbers |
| des | cross |
| toujours | still |
| mais | but |
| du | from |
FR Responsable de groupe, enseignants, accompagnement de classes d’élèves : veuillez tenir compte des règles de bienséance du musée contenant des informations supplémentaires pour les groupes et les classes d’élèves.
EN Group leaders, teachers, school class supervisors: Please follow the museum guide to proper behavior with supplementary information for groups and school classes.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| informations | information |
| groupe | group |
| enseignants | teachers |
| classes | classes |
| groupes | groups |
| veuillez | please |
| tenir | to |
| et | and |
FR Kardi est le premier fournisseur auprès de l'éducation, d'outils de compensation pour les élèves à besoins particuliers et les élèves avec des difficultés scolaires
EN Kardi is the leading provider of education compensation tools for students with special educational needs and students with academic difficulties
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| compensation | compensation |
| élèves | students |
| besoins | needs |
| auprès | with |
| éducation | education |
| de | of |
| le | the |
| difficultés | difficulties |
| à | and |
| pour | for |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une croissance jusqu'à trois fois supérieure de l'engagement des anciens élèves. En savoir plus sur Almabase
EN Almabase is the world's leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x growth in alumni engagement. Learn more about Almabase
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| croissance | growth |
| en | in |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| savoir | learn |
FR Une solution complète de gestion des anciens élèves (SaaS) pour les établissements d'enseignement et les entreprises afin de créer leurs réseaux exclusifs d'anciens élèves.
EN A full fledged alumni management solution (SAAS) for educational institutions & corporates to build their exclusive alumni networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| complète | full |
| saas | saas |
| réseaux | networks |
| exclusifs | exclusive |
| établissements | institutions |
| entreprises | corporates |
| anciens élèves | alumni |
| gestion | management |
| créer | to |
| une | a |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une croissance jusqu'à trois fois supérieure de l'engagement des anciens élèves. En savoir plus sur Almabase
EN Almabase is the world's leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x growth in alumni engagement. Learn more about Almabase
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| croissance | growth |
| en | in |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| savoir | learn |
FR Une solution complète de gestion des anciens élèves (SaaS) pour les établissements d'enseignement et les entreprises afin de créer leurs réseaux exclusifs d'anciens élèves.
EN A full fledged alumni management solution (SAAS) for educational institutions & corporates to build their exclusive alumni networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| complète | full |
| saas | saas |
| réseaux | networks |
| exclusifs | exclusive |
| établissements | institutions |
| entreprises | corporates |
| anciens élèves | alumni |
| gestion | management |
| créer | to |
| une | a |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une croissance jusqu'à trois fois supérieure de l'engagement des anciens élèves. En savoir plus sur Almabase
EN Almabase is the world's leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x growth in alumni engagement. Learn more about Almabase
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| croissance | growth |
| en | in |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| savoir | learn |
FR Une solution complète de gestion des anciens élèves (SaaS) pour les établissements d'enseignement et les entreprises afin de créer leurs réseaux exclusifs d'anciens élèves.
EN A full fledged alumni management solution (SAAS) for educational institutions & corporates to build their exclusive alumni networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| complète | full |
| saas | saas |
| réseaux | networks |
| exclusifs | exclusive |
| établissements | institutions |
| entreprises | corporates |
| anciens élèves | alumni |
| gestion | management |
| créer | to |
| une | a |
FR Almabase est un logiciel communautaire d'anciens élèves pour les écoles. Avec Almabase, les écoles constatent une croissance jusqu'à trois fois supérieure de l'engagement des anciens élèves. En savoir plus sur Almabase
EN Almabase is the world's leading alumni community software for schools. With Almabase, schools see upto 3x growth in alumni engagement. Learn more about Almabase
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| communautaire | community |
| écoles | schools |
| croissance | growth |
| en | in |
| anciens élèves | alumni |
| avec | with |
| jusqu | upto |
| savoir | learn |
FR Une solution complète de gestion des anciens élèves (SaaS) pour les établissements d'enseignement et les entreprises afin de créer leurs réseaux exclusifs d'anciens élèves.
EN A full fledged alumni management solution (SAAS) for educational institutions & corporates to build their exclusive alumni networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| complète | full |
| saas | saas |
| réseaux | networks |
| exclusifs | exclusive |
| établissements | institutions |
| entreprises | corporates |
| anciens élèves | alumni |
| gestion | management |
| créer | to |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
envoyés les meubles motiver les élèves participer les élèves encourager les élèves initie les élèves aidez les élèves élèves les connaissances contraint les élèves engager les élèves élèves les outils aider les élèves invitent les élèves aidera les élèves soutenir les élèves quoi les élevés protéger les élèves invite les élèves laissez les élèves lesquelles les élèves accompagner les élèves inspirer les élèves lorsque les élèves courriels envoyés envoyés messages envoyés e mails envoyés avez envoyés dons envoyés soient envoyés cookies envoyés souvent envoyés envoyés via seront envoyés séparément courriels seront envoyés envoyés concernant envoyés sous forme mails envoyés envoyés vers items envoyés liens envoyés seront envoyés envoyés qu'une fois fichiers envoyés erreur envoyés messages envoyés via envoyés lorsque fonds envoyés rapports envoyés courriers électroniques envoyés immédiatement envoyésTraduzir envoyés les élèves para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe