Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ensemble d informations adapté" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensemble d informations adapté" de francês para inglês

Traduções de ensemble d informations adapté

"ensemble d informations adapté" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ensemble a about access across all also an and and the any applications are as at based be best better between build business but by can code collection community company complete comprehensive connect content control create design development different do domain each easily enterprise entire even every experience features for for the form free from full get global great group has have help how i if in in the individual industry into is it it is its just like ll local make manage management more most multiple need network no not number number of of of the on on the once one only open or organization other our out over package page people place platform process processes products project provide re same secure see service services set single site so social software support system systems team teams than that the the most their them there these they this through throughout time to to all to create to make to the together tool tools top unique up us use used user using vector view want was way we we are we can web website what when which while whole will with within without work working world you you can your
informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your
adapté about adapted appropriate at available be best better by custom customer customers ensure fit fits for good have high in in the match need needs on on the one product right suitable suited suits tailored the best them to to the use well with

Tradução de francês para inglês de ensemble d informations adapté

francês
inglês

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections

francês inglês
sections sections
automatiquement automatically
sources sources
recevons we receive
informations information
recueillies collected
consultez review
et and
plus more
sur on
nous we
collectons collect
compris including
dont the
pour for

FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.

EN They can share responsibilities, work together, fail together and learn together due to DevOps change.

francês inglês
partager share
échouer fail
changement change
devops devops
responsabilités responsibilities
travailler work
grâce to
et learn
ils they
peuvent can
les due
ensemble together

FR Pour que l’ensemble des serveurs DNS travaillent ensemble afin que ce navigateur Web obtienne l’information technique nécessaire pour se connecter au serveur Web, le registre doit déployer un ensemble de serveurs DNS faisant autorité

EN In order for all the DNS servers to work together so that this browser can obtain the technical information necessary to connect to the server, the registry must deploy a group of authoritative DNS servers

francês inglês
dns dns
registre registry
déployer deploy
navigateur browser
technique technical
serveurs servers
nécessaire necessary
serveur server
le the
doit must
un a
autorité can
de of
faisant to
ce this
pour for
afin in

FR Rassemblez l’ensemble des dépenses faites par les salariés dans un seul et même outil. Visualisez en temps réel l’ensemble des informations pertinentes (centre de coût, équipe, montant, description, etc).

EN Payments are gathered in one place, in real time, with vital information and cost categories.

francês inglês
réel real
informations information
coût cost
en in
temps time
et and

FR L’ensemble des appels et informations importantes se synchronisent automatiquement dans votre CRM ou Helpdesk et sont accessibles, où que vous soyez, pour vous et l'ensemble de vos équipes.

EN Aircall automatically syncs call activities to your CRM or Helpdesk — keeping that information accessible to the whole team.

francês inglês
appels call
informations information
automatiquement automatically
crm crm
helpdesk helpdesk
accessibles accessible
équipes team
se to
ou or

FR Offrez une visibilité d'ensemble sur les KPI via une présentation facile à exploiter, regroupant l'ensemble des informations stratégiques, des initiatives, des programmes, des projets, des produits et des ressources.

EN Provide high-level visibility into KPIs in an easy to consume view spanning strategy, initiatives, programs, projects, products, and resources.

francês inglês
kpi kpis
facile easy
programmes programs
ressources resources
informations provide
initiatives initiatives
visibilité visibility
produits products
présentation view
à to
projets projects
et and

FR Rassemblez l’ensemble des dépenses faites par les salariés dans un seul et même outil. Visualisez en temps réel l’ensemble des informations pertinentes (centre de coût, équipe, montant, description, etc).

EN Payments are gathered in one place, in real time, with vital information and cost categories.

francês inglês
réel real
informations information
coût cost
en in
temps time
et and

FR L’ensemble des appels et informations importantes se synchronisent automatiquement dans votre CRM ou Helpdesk et sont accessibles, où que vous soyez, pour vous et l'ensemble de vos équipes.

EN Aircall automatically syncs call activities to your CRM or Helpdesk — keeping that information accessible to the whole team.

francês inglês
appels call
informations information
automatiquement automatically
crm crm
helpdesk helpdesk
accessibles accessible
équipes team
se to
ou or

FR À l'aide d'une connexion série virtuelle sur l'Ethernet, les informations de l'ensemble d'un centre médical peuvent être centralisées pour être mises à la disposition de l'ensemble du personnel médical.

EN With virtual serial over Ethernet connection, information from anywhere in the facility can be collected in a central location where it is available to the complete medical staff.

francês inglês
virtuelle virtual
série serial
informations information
s a
médical medical
personnel staff
connexion connection
sur anywhere
de over
peuvent can
centre central

FR Offrez une visibilité d'ensemble sur les KPI via une présentation facile à exploiter, regroupant l'ensemble des informations stratégiques, des initiatives, des programmes, des projets, des produits et des ressources.

EN Provide high-level visibility into KPIs in an easy to consume view spanning strategy, initiatives, programs, projects, products, and resources.

francês inglês
kpi kpis
facile easy
programmes programs
ressources resources
informations provide
initiatives initiatives
visibilité visibility
produits products
présentation view
à to
projets projects
et and

FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage

EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.

francês inglês
sondage survey
éducation education
ou or
informations information
lorsque when
fournissez provide
le the
dautres other
vous you
concernant about
telles as
l a
dans in

FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information

EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information

francês inglês
contact contact
bulletin newsletter
informations information
profil profile
de base basic

FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques

EN Basic information Contact information Profile informationNewsletter informationTechnical information

francês inglês
contact contact
informations information
profil profile
de base basic

FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel

EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it

francês inglês
associées associated
réception receives
nouveau re
informations information
tiers third
à to
pas not
personnelles the
mais but

FR Une autre chose que nous essayons d’améliorer est la manière dont nous gérons les informations transactionnelles et l’ensemble des informations en général

EN Another thing that we are trying to improve is how to deal with transactional informations and with all the informations in general

francês inglês
essayons trying
transactionnelles transactional
général general
informations informations
la the
et and
en in
nous we
manière to
autre another

FR Si vous devez donner des informations à l’ensemble du personnel, un centre multimédia sur l’intranet est un bon moyen d’automatiser les flux d’informations

EN  If you have to give information to the entire workforce, a media center on the intranet is a good way to automate the flow of that information

francês inglês
informations information
centre center
multimédia media
si if
à to
un a
flux flow
sur on
les good
vous you
devez have to

FR L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. Accor SA ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations..

EN All of the information accessible through this site is provided as is. Accor SA gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.

francês inglês
accessibles accessible
garantie guarantees
explicite explicit
responsabilité responsibility
ce this
site site
sa sa
ou or
lutilisation use
informations information
aucune no
donne gives
de of
ces the
à and

FR Sur cette carte vous trouverez toutes les informations sur le thème du VTT. Avec des contacts utiles, des informations pour des tickets de VTT, vue d’ensemble des différents itinéraires et beaucoup plus.

EN This map will give you all mountain biking related information. With helpful contacts, indication for special bike tickets, overview of the different tours and a lot more.

francês inglês
carte map
informations information
contacts contacts
utiles helpful
tickets tickets
trouverez will
le the
de of
vous you
avec with
différents different
et and
plus more
sur mountain
vtt biking
pour for
vue overview

FR Une autre chose que nous essayons d’améliorer est la manière dont nous gérons les informations transactionnelles et l’ensemble des informations en général

EN Another thing that we are trying to improve is how to deal with transactional informations and with all the informations in general

francês inglês
essayons trying
transactionnelles transactional
général general
informations informations
la the
et and
en in
nous we
manière to
autre another

FR Une autre chose que nous essayons d’améliorer est la manière dont nous gérons les informations transactionnelles et l’ensemble des informations en général

EN Another thing that we are trying to improve is how to deal with transactional informations and with all the informations in general

francês inglês
essayons trying
transactionnelles transactional
général general
informations informations
la the
et and
en in
nous we
manière to
autre another

FR Si vous devez donner des informations à l’ensemble du personnel, un centre multimédia sur l’intranet est un bon moyen d’automatiser les flux d’informations

EN  If you have to give information to the entire workforce, a media center on the intranet is a good way to automate the flow of that information

francês inglês
informations information
centre center
multimédia media
si if
à to
un a
flux flow
sur on
les good
vous you
devez have to

FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

francês inglês
robuste robust
règles rules
clouds clouds
journaux logs
cluster cluster
kubernetes kubernetes
unifié unified
protégé protected
sécurité security
assurez ensure
le the
de of
un a
et and
dans in
chaque every
pour for
vous receive

FR Ce nom signifie également que nous sommes tous ensemble – nous sommes unis et connectés, et il est vital de travailler ensemble pour parvenir à la réconciliation.

EN It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.

FR La Vue d'ensemble du domaine de Semrush est un ensemble de rapports complets qui vous permettent d'avoir un aperçu rapide de la visibilité de n'importe quel domaine

EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility

francês inglês
rapports reports
permettent enable
domaine domain
un a
de of
aperçu overview
rapide quick
visibilité visibility
est is
complets comprehensive
vous you

FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

francês inglês
établissements institutions
bibliothécaires librarians
croyons believe
mission mission
membres member
partenaires partners
pouvons we can
nous we
en in
au on
à to
employés staff
connaissances knowledge
dépendent depend
partager share
de together
et and

FR Travailler dur ensemble ; s’amuser ensemble

EN Listen generously and embrace diverse perspectives

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
backlink backlink
recherche research
insights insights
analyse analytics
audit audit
vue overview
tool tool

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
recherche research
insights insights
analyse analytics
vue overview
tool tool

FR Ensemble de compétences.Il est crucial de choisir des personnes à même d'offrir un ensemble diversifié de compétences uniques et pertinentes

EN Skill set - Choosing team members who can offer a diverse set of skills is crucial

francês inglês
crucial crucial
choisir choosing
personnes members
diversifié diverse
de of
compétences skills
est is
un a

FR Rationalisez l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides.

EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.

francês inglês
hybrides hybrid
messagerie messaging
un a
technologies technologies
applications applications
infrastructures infrastructures
données data
complet comprehensive
de of
avec with
et and
qui to

FR Jeune mère de famille heureuse et fille adolescente aiment danser en cuisine ensemble. Jolie mère mère adulte s'amusant avec une adolescente préparant une salade saine à la maison ensemble.

EN close-up, Volunteers pack free hot meals in lunchboxes, for poor people during lock down of covid19. food delivery. Charity project, donating aid,

francês inglês
fille people
adulte up
de of
en in
cuisine food

FR Bonne famille à prendre le petit déjeuner ensemble. De jeunes parents asiatiques joyeux et de jeunes enfants mignons prennent leur petit-déjeuner ensemble sur la table à manger à la maison. merveilleux moment famille concept 4k vidéo.

EN Fresh fruit and vegetables smoothie blended in blender, back view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

francês inglês
concept concept
vidéo view
à and
sur on
bonne high

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit Link Building Tool

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Link Building Tool

francês inglês
domaine domain
magic magic
manager manager
traffic traffic
backlink backlink
building building
recherche research
insights insights
analyse analytics
audit audit
vue overview
tool tool

FR L'ensemble écran est fusionné, la vitre et l'écran LCD doivent être remplacés ensemble si l'un d'eux se casse.

EN Fused display assembly—glass and LCD will need to be replaced together if one or the other breaks.

francês inglês
écran display
fusionné fused
vitre glass
lcd lcd
et and
si if
doivent need
se to
la the
être be

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

francês inglês
européens european
réseau network
marché market
forment form
distributeurs distributors
grossistes wholesalers
nationaux national
locaux local
puissant powerful
un a
groupe group
solide strong
pneus tyre
de of
avec with
et and
néerlandais dutch
nombre the

FR « Ensemble pour le meilleur et pour le pire » : les Red Hatters ont prouvé de par leur engagement tout au long de l'année qu'ensemble nous sommes vraiment plus forts.

EN We’ve all heard the common refrain “we’re in this together,” but the things Red Hatters have accomplished over the past year show how powerful "together" can really be.

francês inglês
red red
forts powerful
le the
vraiment really
long over

FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.

EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.

francês inglês
jira jira
confluence confluence
cloud cloud
fonctionnalité feature
fournit provides
organisation organization
la the
service service
un a
de of
software software
à to
produits products
et and
lié linked
management management

FR Les compétences essentielles sont intimement liées et interdépendantes. Ensemble, elles forment l’assise de tous les aspects de l’apprentissage. L’interaction s’imbrique à l’ensemble des autres compétences essentielles.

EN The Core Competencies are interrelated and interdependent. Taken together, the competencies are foundational to every aspect of learning. Communicating is intertwined with the other Core Competencies.

francês inglês
compétences competencies
essentielles core
aspects aspect
sont are
à to
de of
autres other
elles the

FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool

francês inglês
vue overview
domaine domain
recherche research
organique organic
magic magic
tool tool

FR Un ensemble de questions peut être affiché ensemble sur le même écran lors de la saisie des données.

EN A set of questions can be displayed together on the same screen during data entry

francês inglês
saisie entry
affiché displayed
écran screen
un a
questions questions
données data
de of
sur on
peut can

FR Gérez l'ensemble de votre activité SaaS, IaaS et Web à partir d'une interface unique et conviviale, puis créez des politiques de sécurité couvrant l'ensemble de vos services, applications et ressources numériques dans le cloud.

EN Provides a single-pane-of-glass view and enforcement across all your SaaS, IaaS and web activity. A single easy-to-use policy interface allows you to create security policies that span across your cloud services, apps, and digital assets.

francês inglês
saas saas
iaas iaas
web web
interface interface
ressources assets
cloud cloud
sécurité security
activité activity
applications apps
politiques policies
services services
de of
à to
unique single
numériques a

FR Tirez profit de l'architecture multimode de Netskope et profitez d'un ensemble complet d'options de déploiement qui vous permet de bénéficier d'une visibilité et d'un contrôle total sur l'ensemble de vos applications managées.

EN Take advantage of Netskope’s all-mode architecture, which gives you a comprehensive set of deployment options that enable you to have full visibility and control over all your managed applications.

francês inglês
déploiement deployment
contrôle control
applications applications
de of
visibilité visibility
vos your
et and
complet all
permet enable
dun a
vous you

FR À travers la musique et l'art, le concert virtuel "Pacific Unite" appelle l’ensemble des pays de la région à continuer à être solidaires entre eux pour faire face, ensemble, à ce défi sans précédent

EN “The Pacific Unite virtual concert is a call, through music and art, for continued solidarity across the region as we face this unprecedented challenge together

FR Soutenir notre communauté mondiale ensemble lorsqu’elle en a le plus besoin. Découvrez comment nous pouvons aider ensemble grâce à l’initiative Herschel We’ve Got Your Back™.

EN Supporting our global community together when they need it most. See how we can help together with the Herschel We've Got Your Back™ initiative.

FR Visualisez vos calculs dans des graphiques personnalisés et comparez un ensemble de données et des résultats en une seule vue d?ensemble

EN Visualise your calculations in personalised charts and compare sets of data and results in one overview

francês inglês
calculs calculations
graphiques charts
comparez compare
données data
résultats results
visualisez visualise
vue overview
personnalisé personalised
vos your
de of
et and
en in
un one

FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

francês inglês
début start
progrès progress
réussite success
un a
est is
ensemble together

FR Retrouvez l'ensemble des notes de frais dans une seule et même interface. Vous y trouverez également l'ensemble des dépenses des employés, quelle que soit la méthode de paiement utilisée.

EN Manage employee expense reimbursements along with other transactions for better cost centre tracking and budget follow-up. Receipts are digitised and stored safely.

francês inglês
paiement transactions
frais cost
de other
dépenses expense
et and
employé employee

FR Ils orchestrent l'ensemble des opérations et sont responsables de l'ensemble de la gestion du flux de votre application.

EN Orchestrating the entire process, they are responsible for managing the complete flow of your application.

francês inglês
responsables responsible
application application
la the
de of
flux flow
sont are
votre your
la gestion managing

FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.

EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.

francês inglês
clusters cluster
améliore improves
noeuds nodes
permettant enabling
shell shell
de of
la gestion managing
par by

FR Nous réussissons ensemble, nous échouons ensemble. Nous prônons le développement, la reconnaissance et la transparence afin d'en faire bénéficier les utilisateurs, notre entreprise, nos clients et nos partenaires.

EN We succeed together, we fail together. We promote development, recognition and transparency to benefit users, customers, partners and our team.

francês inglês
reconnaissance recognition
transparence transparency
partenaires partners
développement development
utilisateurs users
clients customers
bénéficier benefit
nous we
entreprise team

Mostrando 50 de 50 traduções