Traduzir "elles gagnent" para inglês

FR Les enseignants gagnent du temps et les élèves gagnent en connaissances

FR 33 % déclarent qu'elles n'indiqueraient pas combien elles gagnent.

• déclarent qu'elles n'indiqueraient
• combien elles

FR 33 % déclarent qu'elles n'indiqueraient pas combien elles gagnent.

• déclarent qu'elles n'indiqueraient
• combien elles

FR 33 % déclarent qu'elles n'indiqueraient pas combien elles gagnent.

• déclarent qu'elles n'indiqueraient
• combien elles

FR 33 % déclarent qu'elles n'indiqueraient pas combien elles gagnent.

• déclarent qu'elles n'indiqueraient
• combien elles

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

• patrons féminins ennuyeux
• partout
• qu'elles sont sexy
• n'importe quoi
• toujours si imbus
• Je ne supporte
• d'entre elles

FR Avec sa stratégie, les pages présentant le plus de valeur pour RegionsJob ont été promues afin de s’assurer qu’elles se classent et gagnent des visites organiques.

• stratégie
• valeur pour RegionsJob
• classent
• gagnent des visites

FR Les entreprises gagnent sur les deux tableaux : elles bénéficient d'un processus de création de valeur beaucoup plus dynamique et réactif aux besoins du marché, ainsi que d'une gestion responsable des dépenses associées aux flux de valeur.

• tableaux
• elles bénéficient d'un
• création de valeur
• dynamique
• réactif aux besoins
• marché
• d'une gestion responsable

FR En cachant leurs avoirs dans des paradis fiscaux, les grandes fortunes et les multinationales peuvent se soustraire à l’impôt dans les pays où elles exercent leurs activités et gagnent de l’argent

• cachant leurs avoirs
• paradis fiscaux
• grandes fortunes
• pays où elles
• activités

FR Elles gagnent tout, et ils ont définitivement gagné mon coeur

• définitivement gagné mon

FR Alors que de plus en plus d'entreprises déplacent leurs applications stratégiques vers le cloud, elles gagnent en capacité d'innover plus rapidement avec le big data

• d'innover plus rapidement
• big data

FR Avec sa stratégie, les pages présentant le plus de valeur pour RegionsJob ont été promues afin de s’assurer qu’elles se classent et gagnent des visites organiques.

• stratégie
• valeur pour RegionsJob
• classent
• gagnent des visites

FR En cachant leurs avoirs dans des paradis fiscaux, les grandes fortunes et les multinationales peuvent se soustraire à l’impôt dans les pays où elles exercent leurs activités et gagnent de l’argent

• cachant leurs avoirs
• paradis fiscaux
• grandes fortunes
• pays où elles
• activités

FR Les entreprises privées gagnent-elles à être socialement responsables?

• entreprises privées gagnent-elles
• socialement responsables

FR Résultats : elles comprennent les risques et gagnent en visibilité et en agilité.

• Résultats
• gagnent en visibilité

FR Nos évaluations gagnent ainsi en fiabilité, car elles indiquent le temps nécessaire à un bon perceur de mot de passe pour deviner le mot de passe, en plus du score LUDS.

• fiabilité
• car elles indiquent
• perceur de mot
• passe pour deviner
• mot de passe
• score

FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?

• Elles sont excitées
• coquines même quand
• seules
• imaginez ce qu'elles
• quand elles partagent
• bite

FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés gagnent la confiance de leurs citoyens.

• gouvernements qui simplifient
• processus
• gagnent la confiance

FR Notre mission est de fournir des ressources technologiques à des causes qui gagnent en importance, qui correspondent aux valeurs de Sprout et qui travaillent pour bâtir un monde meilleur

• causes qui gagnent
• importance
• correspondent aux valeurs
• Sprout
• travaillent pour bâtir
• meilleur

FR Les mégadonnées gagnent en popularité et les organisations sont de plus en plus enclines à collecter toutes sortes de données

• enclines à collecter
• sortes de données

FR Vous envisagez de lancer un podcast et vous voulez savoir comment les podcasteurs gagnent de l'argent ?

• envisagez de lancer
• podcast
• voulez savoir comment

FR Voici une analyse intéressante et utile des podcasts les plus rentables sur Patreon. Ce qui est clair, c'est que la cohérence et la longévité jouent un grand rôle dans l'argent que les gens gagnent grâce au podcasting.

• Voici une analyse
• utile des podcasts
• rentables sur Patreon
• clair
• rôle dans l'argent
• gens gagnent grâce

FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.

• important
• Spotify
• Google gagnent rapidement
• terrain en tant

FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés efficaces gagnent la confiance des utilisateurs

• gouvernements qui simplifient
• processus
• utilisateurs

FR En automatisant les conversations auxquelles des employés devraient normalement participer, les entreprises gagnent du temps et de l'argent, et les ressources disponibles peuvent être utilisées autrement.

• automatisant les conversations
• employés devraient normalement
• l'argent
• utilisées

FR Au fur et à mesure que ces services gagnent en popularité auprès des utilisateurs, ils deviennent des canaux clés pour les entreprises.

• fur
• gagnent en popularité
• utilisateurs
• deviennent des canaux

FR Il en va de même pour le commerce électronique, car nous pouvons voir que de nombreux propriétaires de magasins Shopify gagnent un revenu à six chiffres simplement en vendant des produits dans leurs magasins et en vivant la vie de patron

• commerce électronique
• car nous pouvons
• six chiffres simplement
• vendant des produits
• magasins
• patron

FR Les employés qui utilisent activement Wagestream ressentent plus fortement le lien entre le travail qu’ils fournissent et ce qu’ils gagnent, et travaillent donc, en moyenne, 22 % d’heures en plus par mois.

• employés qui utilisent
• fournissent
• gagnent
• travaillent donc
• moyenne

FR Plus vous vendez, plus ils gagnent, compris ? Amazon a mis en place un algorithme complet pour éliminer des millions d?annonces de produits

• vendez
• gagnent
• compris
• Amazon a mis
• annonces de produits

FR Les banques gagnent plus rapidement de l’argent grâce à Pegasystems qui réduit le délai d’onboarding des entreprises de 70 %.

• grâce à Pegasystems
• réduit le délai

FR Les offres et les messages d'Etisalat, qui gagnent ainsi en pertinence, en ponctualité et en cohérence, attirent les clients et s'adaptent à chaque situation.

• offres
• messages d'Etisalat
• ponctualité
• cohérence
• attirent les clients

FR A.S. : Nous touchons un marché nouveau qui n'était pas adressé par le Groupe, celui de la base de la pyramide (les 4 milliards de personnes dans le monde qui gagnent moins de 10 dollars par jour)

• touchons un marché
• n'était pas adressé
• Groupe
• pyramide

FR Les soins virtuels gagnent en popularité pour les prestataires de santé qui veulent attirer et conserver les patients

• soins virtuels gagnent
• santé qui veulent
• conserver les patients

FR Des listes entièrement exportables de clients désabonnés et un aperçu des clients qui " gagnent " des clients entre les technologies.

• listes entièrement exportables
• clients désabonnés
• aperçu des clients
• gagnent

FR Chaque année, 16 millions de personnes gagnent leur vie en fouillant dans les or...

• année

FR Les Ligues Pokémon proposent des rencontres amicales, où les membres de la Ligue sont récompensés qu'ils gagnent ou qu'ils perdent

• Ligues Pokémon proposent
• rencontres amicales
• où les membres
• Ligue sont récompensés
• gagnent
• qu'ils perdent

FR Les clients qui utilisent Collage RH pour gérer les informations de leurs employés gagnent du temps, économisent de l’argent, ont une apparence plus professionnelle et offrent une expérience de travail supérieure à leur équipe.

• clients qui utilisent
• RH pour gérer
• apparence plus professionnelle
• offrent une expérience

FR Lorsqu'ils relèvent ces défis, qui peuvent être ciblés sur des groupes ou des personnes, ils gagnent automatiquement des points, des badges et des niveaux pour bénéficier d'avantages et de privilèges

• badges
• niveaux pour bénéficier
• privilèges

FR Les utilisateurs développent des idées, débloquent et gagnent des points pour leurs activités

• débloquent
• gagnent des points
• activités

FR Les brèches de données et les menaces de sécurité gagnent en complexité. Plus de la moitié des personnes interrogées déclare avoir été victime d’une brèche de données.

• brèches de données
• menaces de sécurité
• complexité

FR « Ce ne sont pas toujours les plus forts ou les plus rapides qui gagnent dans la vie. Bien souvent, ce sont ceux qui sont convaincus de pouvoir gagner. » — Jill Konrath

• rapides qui gagnent
• souvent
• pouvoir gagner
• Jill Konrath

FR Spendesk a eu un réel impact positif sur toute l’entreprise. Nos employés gagnent du temps et en ce qui me concerne, j’ai une visibilité et un contrôle total sur toutes nos dépenses

• Spendesk a eu
• réel impact positif
• me concerne
• visibilité
• dépenses

FR Talend Academy a été conçue pour que vos équipes gagnent en confiance et en expertise avec Talend Data Fabric.

• Talend Academy a
• expertise avec Talend

FR Grâce à WorldShare, les membres du personnel de la National Art Library collaborent avec d'autres bibliothèques à travers le monde et gagnent du temps en partageant leur charge de travail

• Grâce à WorldShare
• membres du personnel
• National Art Library
• partageant leur charge
• travail

FR « À mesure que les notices automatisées des éditeurs gagnent en volume et en précision, nous pourrons optimiser les recherches et permettre aux usagers de trouver plus efficacement nos livres électroniques. »

• automatisées des éditeurs
• volume
• précision
• permettre aux usagers
• trouver plus efficacement
• livres électroniques

FR L'histoire de l'Oregon du Sud, les familles qui y ont vécu et les traditions culturelles partagées gagnent en consistance, en contexte et en nuance grâce à ces documents

• L'histoire de l'Oregon
• Sud
• vécu
• traditions culturelles partagées
• consistance
• contexte
• documents

FR Dans presque tous les pays du monde, les femmes ne gagnent qu'une fraction de ce que font les hommes, et les personnes trans / non binaires sont touchées de manière disproportionnée par la pauvreté et le déni des droits fondamentaux

• femmes ne gagnent
• font les hommes
• trans
• binaires sont touchées
• pauvreté
• déni des droits

FR Tout cela a un impact sur leur capacité à rester au travail, sur les conditions de leur travail et sur le fait qu'ils bénéficient de l'argent qu'ils gagnent.

• capacité à rester
• travail
• qu'ils

FR Ils travaillent de longues heures mais sont rarement impliqués dans la prise de décision et ont peu de contrôle sur l'argent qu'ils gagnent ou sur les terres qu'ils cultivent

• travaillent de longues
• prise de décision
• peu de contrôle
• l'argent qu'ils gagnent
• terres qu'ils cultivent

FR Lorsqu'ils sont payés, ils gagnent 28% de moins que leurs homologues masculins, selon le rapport.

• Lorsqu'ils sont payés
• gagnent de moins
• homologues masculins