Traduzir "front les silos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "front les silos" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de front les silos

francês
inglês

FR FRONT RUNNER vend également des produits qui complètent la gamme de produits Front Runner. Lorsque ces produits sont achetés chez ou par l'intermédiaire d'un revendeur Front Runner, FRONT RUNNER honorera TOUTES LES GARANTIES DES FABRICANTS ORIGINAUX.

EN FRONT RUNNER also sells products that complement the Front Runner product range. When those products are purchased from or through a Front Runner Reseller, FRONT RUNNER will honor ALL ORIGINAL MANUFACTURERS WARRANTIES.

francêsinglês
runnerrunner
vendsells
revendeurreseller
garantieswarranties
originauxoriginal
gammerange
lorsquewhen
ouor
fabricantsmanufacturers
égalementalso
frontfront
lathe
sontare
achetépurchased
quithat
produitsproducts
duna

FR FRONT RUNNER garantira tous les accessoires de barres de toit et systèmes de montage de barres de toit de marque FRONT RUNNER fabriqués par FRONT RUNNER pendant les 3 premières années qu'un acheteur au détail original possède le produit

EN FRONT RUNNER will warranty all FRONT RUNNER brand Roof Rack Accessories and Rack Mounting Systems manufactured by FRONT RUNNER for the first 3 years that an original retail purchaser owns the product

francêsinglês
runnerrunner
accessoiresaccessories
toitroof
systèmessystems
montagemounting
acheteurpurchaser
détailretail
possèdeowns
lethe
frontfront
marquebrand
parby
originaloriginal
produitproduct
deall
etand
pendantfor

FR Répondez rapidement aux besoins de chat en direct de vos clients avec Front. Obtenez des réponses ou résolvez les problèmes avec la plateforme de communication client de Front. En savoir plus sur Front

EN Live chat and SMS, in the same place as emails and customer context from your CRM. Deliver tailor-made service at scale with Front. Learn more about Front

francêsinglês
enin
directlive
vosyour
avecwith
frontfront
plusmore
problèmesas
clientcustomer
savoirlearn
lathe

FR Répondez rapidement aux besoins de chat en direct de vos clients avec Front. Obtenez des réponses ou résolvez les problèmes avec la plateforme de communication client de Front. En savoir plus sur Front

EN Live chat and SMS, in the same place as emails and customer context from your CRM. Deliver tailor-made service at scale with Front. Learn more about Front

francêsinglês
enin
directlive
vosyour
avecwith
frontfront
plusmore
problèmesas
clientcustomer
savoirlearn
lathe

FR Répondez rapidement aux besoins de chat en direct de vos clients avec Front. Obtenez des réponses ou résolvez les problèmes avec la plateforme de communication client de Front. En savoir plus sur Front

EN Live chat and SMS, in the same place as emails and customer context from your CRM. Deliver tailor-made service at scale with Front. Learn more about Front

francêsinglês
enin
directlive
vosyour
avecwith
frontfront
plusmore
problèmesas
clientcustomer
savoirlearn
lathe

FR Front Office, Middle Office, Front Office, de quoi parle-t-on vraiment? Le Front est quelque chose de simple, qui sert à présenter des informations (fonctions d?affichage, fonctions liées à la bonne...

EN We are living in a world where we expect to get what we need at the end of our fingertips. This is precisely what the power of digital is about...

francêsinglês
fonctionspower
àto
bonneat
deof
quoiwhat
affichageare
desend

FR Avec Front, offrez à vos clients l'excellente expérience qu'ils méritent, que vous vous adressiez à 5 ou 5 000 clients. Essayer Front gratuitement. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub that allows companies to offer stellar customer experiences at scale. Learn more about Front

francêsinglês
offrezoffer
clientscustomer
expérienceexperiences
àto
frontfront
savoirlearn
vosthe

FR Avec Front, offrez à vos clients l'excellente expérience qu'ils méritent, que vous vous adressiez à 5 ou 5 000 clients. Essayer Front gratuitement. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub that allows companies to offer stellar customer experiences at scale. Learn more about Front

francêsinglês
offrezoffer
clientscustomer
expérienceexperiences
àto
frontfront
savoirlearn
vosthe

FR Pas de silos de données Bénéficiez de l’accès à des informations cohérentes, précises et en temps réel sur les clients et éliminez les silos de données parmi les différents services.

EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.

francêsinglês
servicesdepartments
silossilos
temps réelreal-time
donnéesdata
précisesaccurate
réelreal
informationsinformation
àto
tempstime
clientscustomers
etand
deacross

FR Notre solution a été conçue pour automatiser les processus à travers tous les silos, reliant ainsi vos canaux front end à vos opérations de back office

EN Pega is engineered to automate across silos, finally connecting your front-end channels to your back-office operations

francêsinglês
conçueengineered
automatiserautomate
reliantconnecting
canauxchannels
frontfront
backback
officeoffice
silossilos
vosyour
endend
opérationsoperations
àto
deacross

FR Pour les organisations qui doivent gérer de front les silos de données, des volumes de données croissants et des formats de données incompatibles, le risque de laisser de côté des données critiques est particulièrement élevé.

EN The risk of missing critical data is especially high for organizations dealing with data silos, expanding data volumes, and incompatible data formats.

francêsinglês
formatsformats
incompatiblesincompatible
risquerisk
critiquescritical
particulièrementespecially
élevéhigh
silossilos
organisationsorganizations
volumesvolumes
lethe
deof
donnéesdata
etand
gérerdealing
pourfor

FR Notre solution a été conçue pour automatiser les processus à travers tous les silos, reliant ainsi vos canaux front end à vos opérations de back office

EN Pega is engineered to automate across silos, finally connecting your front-end channels to your back-office operations

francêsinglês
conçueengineered
automatiserautomate
reliantconnecting
canauxchannels
frontfront
backback
officeoffice
silossilos
vosyour
endend
opérationsoperations
àto
deacross

FR L'API Pega Digital Experience de Pega synchronise vos canaux front-end et votre logique back-end au lieu de les garder en silos

EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos

francêsinglês
digitaldigital
experienceexperience
synchronisesync
canauxchannels
logiquelogic
garderkeeps
silossilos
enin
etand

FR Elles conservent les silos (front office / back office, business / IT) au lieu de créer des expériences transversales. 

EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.

francêsinglês
frontfront
officeoffice
backback
businessbusiness
expériencesexperiences
itit
ellesthey
deof
créerthat

FR Les solutions d’automatisation de Pega sont conçues pour relier enfin vos équipes de terrain à vos opérations de front et de back office, au-delà des silos.

EN Pega is engineered to automate across silos, finally connecting your field service teams to your front-end channels to your back-office operations.

francêsinglês
pegapega
conçuesengineered
enfinfinally
équipesteams
terrainfield
opérationsoperations
frontfront
backback
silossilos
officeoffice
sontis
àto
vosyour
deacross

FR Les solutions d’automatisation de Pega sont conçues pour relier enfin vos équipes de terrain à vos opérations de front et de back office, au-delà des silos

EN Pega is engineered to automate and connect across silos, finally connecting your field service teams to your front-end channels to your back-office operations

francêsinglês
pegapega
conçuesengineered
enfinfinally
équipesteams
terrainfield
opérationsoperations
frontfront
backback
silossilos
officeoffice
sontis
vosyour
àto
etand
deacross

FR Les solutions d’automatisation de Pega sont conçues pour relier vos opérations de front et de back office au-delà des silos

EN Pega is engineered to automate across silos, finally connecting all your front-end channels to your back-office operations

francêsinglês
pegapega
conçuesengineered
opérationsoperations
frontfront
backback
officeoffice
silossilos
sontis
vosyour
deacross

FR L'API Pega Digital Experience de Pega synchronise vos canaux front-end et votre logique back-end au lieu de les garder en silos

EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos

francêsinglês
digitaldigital
experienceexperience
synchronisesync
canauxchannels
logiquelogic
garderkeeps
silossilos
enin
etand

FR Elles conservent les silos (front office / back office, business / IT) au lieu de créer des expériences transversales. 

EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.

francêsinglês
frontfront
officeoffice
backback
businessbusiness
expériencesexperiences
itit
ellesthey
deof
créerthat

FR Les solutions d’automatisation de Pega sont conçues pour relier vos opérations de front et de back office au-delà des silos

EN Pega is engineered to automate across silos, finally connecting all your front-end channels to your back-office operations

francêsinglês
pegapega
conçuesengineered
opérationsoperations
frontfront
backback
officeoffice
silossilos
sontis
vosyour
deacross

FR FRONT RUNNER garantit toutes les tentes et tous les auvents FRONT RUNNER pendant les 2 premières années de la propriété du produit par l'acheteur original

EN FRONT RUNNER will warranty all FRONT RUNNER roof top tents and awnings for the first 2 years that an original retail purchaser owns the product

francêsinglês
runnerrunner
tentestents
frontfront
lathe
produitproduct
originaloriginal
etand
deall
pendantfor

FR Front gérera chaque canal sur une seule plateforme pour suivre les réclamations, répondre rapidement et obtenir des informations pour améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub to track complaints, respond quickly, and deliver personalized customer experiences. Learn more about Front

francêsinglês
réclamationscomplaints
répondrerespond
rapidementquickly
clientcustomer
suivretrack
etlearn
frontfront

FR Front est le logiciel de collaboration n° 1 pour les équipes. Il regroupe l'ensemble de vos communications, workflows, applications et coéquipiers au même endroit. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading collaboration platform for teams that brings all your communication, workflows, apps and teammates in one place. Learn more about Front

francêsinglês
équipesteams
workflowsworkflows
applicationsapps
coéquipiersteammates
collaborationcollaboration
communicationscommunication
lethe
endroitplace
enin
vosyour
etlearn
frontfront
deall
pourfor

FR Front, l'un des principaux hubs de communication client, permet aux entreprises d'offrir un service sur mesure à grande échelle, sur tous les canaux. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub that allows companies to offer tailor-made service at scale, across all channels. Learn more about Front

francêsinglês
communicationcommunication
clientcustomer
canauxchannels
sur mesuretailor-made
permetallows
entreprisescompanies
échellescale
frontfront
àto
serviceservice
savoirlearn
deacross

FR FRONT RUNNER garantit toutes les galeries de toit FRONT RUNNER pour une VIE d'utilisation par l'acheteur original

EN FRONT RUNNER will warranty all FRONT RUNNER Roof Racks for a LIFETIME of use by the original purchaser

francêsinglês
runnerrunner
toitroof
vielifetime
deof
frontfront
pourfor
parby

FR La garantie ne s'applique que si les barres de toit FRONT RUNNER sont montées sur un système de montage FRONT RUNNER

EN The warranty will only stand if the FRONT RUNNER Roof Racks are fitted to a FRONT RUNNER Mounting System

francêsinglês
garantiewarranty
toitroof
frontfront
runnerrunner
systèmesystem
montagemounting
siif
una
lathe
deonly
sontare

FR Front Runner fabrique un équipement universel qui est compatible à tous les véhicules, comme nos tentes de toit. Néanmoins, Front Runner fabrique également de l’équipement pour des véhicules spécifiques, comme nos galeries et nos tiroirs.

EN Front Runner makes both universal gear that is compatible with all vehicles, like our Roof Top Tents, as well as vehicle specific gear, like our Rack Kits and Drawer Systems.

francêsinglês
runnerrunner
universeluniversal
tentestents
équipementgear
quithat
toitroof
compatiblecompatible
véhiculesvehicles
commeas
frontfront
àand
nosour
estmakes
spécifiquesspecific

FR Front, l'un des principaux hubs de communication client, permet aux entreprises d'offrir un service sur mesure à grande échelle, sur tous les canaux. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub that allows companies to offer tailor-made service at scale, across all channels. Learn more about Front

francêsinglês
communicationcommunication
clientcustomer
canauxchannels
sur mesuretailor-made
permetallows
entreprisescompanies
échellescale
frontfront
àto
serviceservice
savoirlearn
deacross

FR Front gérera chaque canal sur une seule plateforme pour suivre les réclamations, répondre rapidement et obtenir des informations pour améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub to track complaints, respond quickly, and deliver personalized customer experiences. Learn more about Front

francêsinglês
réclamationscomplaints
répondrerespond
rapidementquickly
clientcustomer
suivretrack
etlearn
frontfront

FR Front gérera chaque canal sur une seule plateforme pour suivre les réclamations, répondre rapidement et obtenir des informations pour améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub to track complaints, respond quickly, and deliver personalized customer experiences. Learn more about Front

francêsinglês
réclamationscomplaints
répondrerespond
rapidementquickly
clientcustomer
suivretrack
etlearn
frontfront

FR Front gérera chaque canal sur une seule plateforme pour suivre les réclamations, répondre rapidement et obtenir des informations pour améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub to track complaints, respond quickly, and deliver personalized customer experiences. Learn more about Front

francêsinglês
réclamationscomplaints
répondrerespond
rapidementquickly
clientcustomer
suivretrack
etlearn
frontfront

FR Front gérera chaque canal sur une seule plateforme pour suivre les réclamations, répondre rapidement et obtenir des informations pour améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub to track complaints, respond quickly, and deliver personalized customer experiences. Learn more about Front

francêsinglês
réclamationscomplaints
répondrerespond
rapidementquickly
clientcustomer
suivretrack
etlearn
frontfront

FR Que vous soyez un B2C, un B2B ou une marketplace, le front-end Front-Commerce vous aidera à offrir une expérience de marque optimale et à améliorer les performances de votre entreprise.

EN Whether you are B2C, B2B or a marketplace, Front-Commerce?s powerful front-end for headless commerce will help you

francêsinglês
ouor
marketplacemarketplace
commercecommerce
améliorerhelp
defor
àend
una
vousyou
aiderawill help

FR Front-Commerce élimine les barrières techniques à votre transformation digitale grâce à une approche headless et un front-end custom et future-ready.

EN Front-Commerce removes the technical barriers to your digital transformation with a headless commerce approach and a purpose built PWA frontend that?s future-ready.

francêsinglês
élimineremoves
barrièresbarriers
techniquestechnical
commercecommerce
approcheapproach
àto
votreyour
transformationtransformation
una
etand

FR Répandez votre amour pour Front Runner avec une sélection de T-shirts, casquettes et écussons Front Runner.

EN Spread the Front Runner love with a selection of Front Runner t-shirts, hats and stickers.

francêsinglês
runnerrunner
sélectionselection
casquetteshats
deof
etand
avecwith
frontfront
unea
amourthe

FR - Front-end Sum & Substance intégré au front end B2Core et adapté aux couleurs du client afin que le flux soit le plus fluide possible lorsqu'il passe le test de vivacité.

EN - Sum & Substance front-end integrated into B2Core front-end and adapted to the client's colours so the flow is as smooth as possible when passing the Liveness check.

francêsinglês
sumsum
substancesubstance
intégréintegrated
frontfront
adaptéadapted
clientclients
fluxflow
fluidesmooth
possiblepossible
testcheck
passepassing
endend
lethe
etand

FR D'une part, le Front populaire de libération de l'Érythrée (EPLF) et, d'autre part, le Front démocratique révolutionnaire des peuples éthiopiens (EPRDF)

EN On the one hand, the Eritrean People's Liberation Front (EPLF) and, on the other, the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF)

francêsinglês
frontfront
libérationliberation
démocratiquedemocratic
révolutionnairerevolutionary
peuplespeoples
lethe
deother
etand

FR Si un produit est défectueux, veuillez contacter le revendeur FRONT RUNNER chez qui vous avez acheté le produit Front Runner.

EN In the event that a product is defective, please contact the FRONT RUNNER reseller you have purchased the Front Runner product from.

francêsinglês
défectueuxdefective
veuillezplease
contactercontact
revendeurreseller
frontfront
runnerrunner
achetépurchased
una
lethe
produitproduct
vousyou
quithat
chezin

FR Front est la boîte de réception n° 1 des agences marketing. Collaborez avec votre équipe, répondez plus vite et réalisez plus de tâches. En savoir plus sur Front

EN Front is the leading customer communication hub for marketing agencies. Collaborate on projects to deliver the best responses, faster. Learn more about Front

francêsinglês
agencesagencies
collaborezcollaborate
marketingmarketing
lathe
frontfront
defor
desprojects
vitefaster
etlearn
suron

FR Définir la nouvelle norme des expériences front-end avec Front-Commerce

EN Define the new standard for frontend experiences with Front-Commerce

francêsinglês
définirdefine
normestandard
expériencesexperiences
lathe
nouvellenew
avecwith

FR « La Chaîne Thermale du Soleil » choisit Front-Commerce pour ses nouvelles boutiques en ligne orientées utilisateur Deux nouvelles boutiques Front-Commerce PWA ont été déployées [?]

EN La Chaîne Thermale du Soleil Two new PWA frontend Front-Commerce stores have been deployed in production, with our partners Occitech and Digital PingPong. A few [?]

francêsinglês
nouvellesnew
pwapwa
soleilsoleil
en lignedigital
lala
dudu
boutiquesstores
enin
étébeen
déployédeployed
deuxtwo

FR Une ligne de contour des cheveux droite forme une courbe sur le front, tandis qu'une implantation en V forme une pointe au milieu du front

EN A straight hairline will appear as a curve across the forehead, while a widow?s peak will have a point at the middle of the forehead

francêsinglês
droitestraight
courbecurve
frontforehead
tandisas
lethe
deof
unea
pointepeak
dumiddle

FR Front est la première boîte de messagerie partagée qui permet aux équipes de collaborer autour de chaque e-mail et accroît leur performance sur le plan de la transparence, de la responsabilité et de l'efficacité. En savoir plus sur Front

EN How teams streamline customer communication to deliver exceptional service at scale.

francêsinglês
équipesteams
messageriecommunication
planscale
savoirhow
autourat

FR Éliminez les silos organisationnels et harmonisez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels grâce à des intégrations dans les applications d’entreprise et tierces.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models through integrations with enterprise and third-party applications.

francêsinglês
organisationnelsorganizational
intégrationsintegrations
silossilos
applicationsapplications
tiercesthird
donnéesdata
processusprocesses
opérationnelsoperational
modèlesmodels
àand

FR Éliminez les silos organisationnels et harmonisez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels grâce à des intégrations dans les applications d’entreprise et tierces.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models through integrations with enterprise and third-party applications.

francêsinglês
organisationnelsorganizational
intégrationsintegrations
silossilos
applicationsapplications
tiercesthird
donnéesdata
processusprocesses
opérationnelsoperational
modèlesmodels
àand

FR Profitez encore plus de Sitecore. Utilisez les extensions pour connecter les e-mails, les médias imprimés, les sites Web et les autres contenus enfermés dans des silos et ainsi, créer une expérience plus cohérente sur l’ensemble des canaux.

EN Get even more from Sitecore. Use add-ons to connect siloed email, print assets, websites, and other content to create a more consistent experience across channels.

francêsinglês
sitecoresitecore
expérienceexperience
canauxchannels
imprimésprint
contenuscontent
unea
cohérenteconsistent
mailsemail
créercreate
plusmore
autresother
encoreto

FR Supprimez les silos d'information et veillez à ce que les équipes de direction obtiennent en temps voulu les informations fondées sur les données dont elles ont besoin pour prendre les bonnes décisions.

EN Break down information silos and ensure executive teams are getting the timely, data-driven insights they need to make the right decisions.

francêsinglês
équipesteams
directionexecutive
décisionsdecisions
silossilos
donnéesdata
besoinneed
informationsinformation
àto
pourgetting
etand
bonnesright
les donnéesinsights
dontthe

FR Éliminez les silos organisationnels et partagez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models.

francêsinglês
organisationnelsorganizational
partagezshare
silossilos
applicationsapplications
donnéesdata
processusprocesses
opérationnelsoperational
etand
modèlesmodels

FR Supprimez les silos d'information et veillez à ce que les équipes de direction obtiennent en temps voulu les informations fondées sur les données dont elles ont besoin pour prendre les bonnes décisions.

EN Break down information silos and ensure executive teams are getting the timely, data-driven insights they need to make the right decisions.

francêsinglês
équipesteams
directionexecutive
décisionsdecisions
silossilos
donnéesdata
besoinneed
informationsinformation
àto
pourgetting
etand
bonnesright
les donnéesinsights
dontthe

FR Éliminez les silos organisationnels et partagez les données entre les processus, les applications et les modèles opérationnels.

EN Eliminate organizational silos and share data across operational processes, applications and models.

francêsinglês
organisationnelsorganizational
partagezshare
silossilos
applicationsapplications
donnéesdata
processusprocesses
opérationnelsoperational
etand
modèlesmodels

Mostrando 50 de 50 traduções