Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "donne une magnifique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donne une magnifique" de francês para inglês

Traduções de donne une magnifique

"donne une magnifique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

donne a about all an any are as at available be been but by can content data do each even experience features first for for the from get give gives giving has have his how i in in the information into is it its it’s make new no of of the on on the one only or our out over pages provides real so such that the their them these they they are this time to to the us what where which will with you you can your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
magnifique a about above all also amazing and and the any are around art as at at the be beautiful beautifully beauty been below best between breathtaking building but by can create culture design different during even every excellent exquisite fantastic features few first for for the from from the get good gorgeous grand great has have her here high home how i if imposing in in the in this into is it it is its just large like ll located magnificent majestic make makes many more most next no not now of of the of this on on the one only or other out over people perfect popular quality right see site so some striking stunning such take than that the the best the first the most their then there they they are this through time to to be to the up us very want was we well what when where which who will with wonderful work you your

Tradução de francês para inglês de donne une magnifique

francês
inglês

FR magnifique / être magnifique - C'était magnifique !

EN magnifique / être magnifique - C'était magnifique ! [splendid/to be splendid -It was splendid!]

francês inglês
magnifique splendid
être be

FR Cette magnifique vallée est une propriété privée et gérée, et vaut bien une visite. Trouvez le vallon étroit et vibrant recouvert d'une forêt magnifique avec une rivière en cascade à …

EN This stunning glen is privately owned and managed, and is well worth visiting. Find the narrow, vibrant glen cloaked in glorious woodland with a river cascading through it. There are …

FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.

EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.

francês inglês
douce gentle
charmante charming
up up
il it
yeux eyes
lumière light
un a
est is
pour designed
avec with
en interior
tout en while

FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.

EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.

francês inglês
douce gentle
charmante charming
up up
il it
yeux eyes
lumière light
un a
est is
pour designed
avec with
en interior
tout en while

FR Profitez sur sa magnifique terrasse de long drinks et de cocktails de pros spectaculaires dans une ambiance magnifique.

EN It has a magnificent terrace where you can enjoy our spectacular drinks and professionally prepared cocktails in a magnificent atmosphere.

francês inglês
profitez enjoy
terrasse terrace
cocktails cocktails
spectaculaires spectacular
ambiance atmosphere
une a
dans in
magnifique magnificent

FR Photo Film gatsby le magnifique - Tableau Film gatsby le magnifique - Editions Limitées - Achat / Vente

EN The great gatsby movie photography art prints for sale

francês inglês
film movie
gatsby gatsby
le the
photo photography
vente sale

FR Le mythique mont Rainier est un magnifique volcan qui s’élève à 4 300 mètres d’altitude, offrant un magnifique cadre naturel au centre urbain de Seattle

EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.

francês inglês
mythique iconic
volcan volcanic
mètres meters
naturel natural
centre center
urbain urban
cadre backdrop
mont mount
le the
un a
au mountain
à to

FR Le mythique mont Rainier est un magnifique volcan qui s’élève à 4 300 mètres d’altitude, offrant un magnifique cadre naturel au centre urbain de Seattle

EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.

francês inglês
mythique iconic
volcan volcanic
mètres meters
naturel natural
centre center
urbain urban
cadre backdrop
mont mount
le the
un a
au mountain
à to

FR Oh, quel matin magnifique! Oh, quelle journée magnifique! : Un aperçu de la première décennie du mouvement des fermiers volants au Canada

EN Oh, what a beautiful mornin’! Oh, what a beautiful day!: An overview of the first decade of the flying farmer movement in Canada

francês inglês
aperçu overview
mouvement movement
oh oh
de of
canada canada
décennie decade
un a
la the

FR Le magnifique sentier de montagne serpente à travers les forêts ombragées jusqu’à l’Alp Grimmi, où un haut plateau impressionnant vous offre un magnifique panorama

EN The beautiful mountain path winds up through shady forests to Alp Grimmi, where an imposing high plateau promises fine views

francês inglês
plateau plateau
montagne mountain
à to
impressionnant imposing
forêts forests
un an
le the

FR Oh, quel matin magnifique! Oh, quelle journée magnifique! : Un aperçu de la première décennie du mouvement des fermiers volants au Canada

EN Oh, what a beautiful mornin’! Oh, what a beautiful day!: An overview of the first decade of the flying farmer movement in Canada

francês inglês
aperçu overview
mouvement movement
oh oh
de of
canada canada
décennie decade
un a
la the

FR Rejoignez-nous pour un Magnifique séjour au coeur de Manille. Nous sommes impatients de vous faire découvrir l'art de recevoir à la française, allié à l'accueil chaleureux et sincère des Philippins. Life is Magnifique à Manille.

EN Please join us for a magnifique voyage to the tropical splendour of Manila. We look forward to welcoming you with our refined French art de recevoir blended with the gracious and heartfelt warmth of the Filipino spirit. Life is Magnifique in Manila.

francês inglês
manille manila
chaleureux welcoming
un a
is is
de de
life life
nous we
à to
la the
pour forward
vous you
des join

FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.

EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.

francês inglês
mo mb
casse breakage
octet byte
utilisation usage
de per
donne data
est is
sur on
e a
la you

FR En ce qui concerne la lampe pendante Universe de Schwung, un laiton fantaisie et magnifique donne son appui à des globes élégants en verre soufflé à la main, joliment transparents pour garantir une ambiance instantanée avec une touche de rétro

EN As far as the Schwung Universe Pendant Lamp is concerned, a fancy and beautiful brass gives support to stylish globes of hand-blown glass, attractively transparent to guarantee instantaneous ambiance with a touch of retro

francês inglês
concerne concerned
lampe lamp
universe universe
laiton brass
fantaisie fancy
globes globes
élégants stylish
verre glass
soufflé blown
main hand
transparents transparent
ambiance ambiance
touche touch
rétro retro
appui support
garantir guarantee
la the
un a
donne gives
à to
et and
avec with

FR Le plafonnier LED Ingo Maurer Lucellino Doppio est un magnifique plafonnier qui donne non seulement une lumière mais montre la beauté de la nature à travers les plumes qui y sont attachées. C'est une lampe très unique et élégante.

EN Ingo Maurer Lucellino Doppio LED Ceiling Lamp is a beautiful ceiling lamp that not only gives a light yet shows the beauty of nature through the feathers attached with it. It is a very unique and elegant lamp.

francês inglês
montre shows
plumes feathers
élégante elegant
ingo ingo
attaché attached
beauté beauty
lampe lamp
un a
donne gives
de of
très very
qui that
nature nature
à and
led led
lumière light

FR Pour l'instant, nous sommes convaincus que vous avez déjà donné une chance à certains web crawlers et analyseurs de logs. Si ce n'est pas le cas, bienvenue dans ce monde magnifique d'analyse de site Web amusant et profond et de rapports SEO clairs !

EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!

francês inglês
chance chance
crawlers crawlers
bienvenue welcome
amusant fun
logs log
si if
ce this
monde world
rapports reports
seo seo
clairs clear
déjà already
de of
nous we
donné given
à to
pas not
et and
dans deep
site website
sommes are
vous you
une a

FR Le musée du château de Nidau présente entre autres une exposition permanente sur le thème de la «Correction des eaux du Jura» et donne un magnifique aperçu du développement du Seeland.

EN The Nidau Castle Museum, opened in October 2004, aims to heighten this awareness.

francês inglês
château castle
et opened
musée museum

FR Elle donne une magnifique plante affichant un spectre de couleurs du vert au violet, au rouge et au bleu !

EN She develops into a gorgeous plant that shows off a spectrum of colours from green to purple to red to blue!

francês inglês
plante plant
spectre spectrum
vert green
couleurs colours
violet purple
rouge red
bleu blue
un a
de of
du from
elle she

FR La suspension Astep model 2065 est une lampe élégante, sophistiquée et élégante qui donne à la pièce un aspect éblouissant et magnifique

EN Astep Model 2065 Pendant Lamp is an elegant, sophisticated and classy lamp that makes the room look dazzling and stunning

francês inglês
model model
lampe lamp
élégante elegant
sophistiqué sophisticated
la the
qui that
à and
un an
pièce room
est makes

FR Le musée du château de Nidau présente entre autres une exposition permanente sur le thème de la «Correction des eaux du Jura» et donne un magnifique aperçu du développement du Seeland.

EN The Nidau Castle Museum, opened in October 2004, aims to heighten this awareness.

francês inglês
château castle
et opened
musée museum

FR Pinterest Les épingles à idées sont dotées d'une boîte à outils d'édition robuste qui vous donne tout ce dont vous avez besoin pour créer un contenu magnifique et attrayant du bout des doigts

EN Pinterest Idea Pins have a robust editing toolkit that gives you everything you need to create beautiful and engaging content at your fingertips

francês inglês
pinterest pinterest
épingles pins
idées idea
robuste robust
édition editing
un a
contenu content
boîte à outils toolkit
donne gives
ce that
à to
besoin need
attrayant beautiful
doigts fingertips
créer create
dont you

FR Étant donné l?importance d?un jeu comme le poker dans l?industrie actuelle des jeux de hasard, nous avons été surpris de voir un si petit nombre de jeux sur le site de ce magnifique casino

EN Given the importance of a game like Poker in the current gambling industry, we were surprised to see such a small number on this gorgeous casino’s website

francês inglês
importance importance
poker poker
industrie industry
actuelle current
surpris surprised
petit small
casino casinos
ce this
site website
le the
de of
donné given
été were
un a
jeu game
dans in
nous we
sur on
voir see

FR A deux pas de la vieille ville, le Romantik Hôtel Mont-Blanc au Lac donne sur la magnifique promenade et le vieux port de Morges

EN Situated on the idyllic lakeside promenade of Morges, the Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac is right next to the quay and just a short walk from the picturesque old town

francês inglês
ville town
hôtel hotel
au au
de of
vieille old
lac lakeside
et and
sur on

FR C’est la prolifération d’algues microscopiques qui donne cette magnifique couleur verte au lac

EN The magnificent greenish tint to the waters of Pink Lake is caused by the growth of microscopic algae

francês inglês
lac lake
la the
au of
qui to

FR Le chandelier donne un sentiment de royauté dans la salle à manger et le salon, ce qui rend l'atmosphère magnifique

EN The candleholder gives royal feeling in the dining area and living room, making the atmosphere appears beautiful

francês inglês
sentiment feeling
donne gives
salle room
à and
dans in

FR Le magnifique Club-House, donne sur le green du trou 9, il y a le Bar/Bistrot et le Restaurant Panorama Golf où vous pourrez apprécier les meilleures plats de la tradition italienne

EN Inside the beautiful Club House, overlooking the green of the ninth hole, You can find a bar / bistro and the Panorama restaurant where you can taste for lunch and dinner the best dishes of the Italian tradition

francês inglês
trou hole
panorama panorama
tradition tradition
club club
bar bar
restaurant restaurant
plats dishes
et find
de of
bistrot bistro
pourrez you
italienne the

FR C’est la prolifération d’algues microscopiques qui donne cette magnifique couleur verte au lac

EN The magnificent greenish tint to the waters of Pink Lake is caused by the growth of microscopic algae

francês inglês
lac lake
la the
au of
qui to

FR C’est la prolifération d’algues microscopiques qui donne cette magnifique couleur verte au lac

EN The magnificent greenish tint to the waters of Pink Lake is caused by the growth of microscopic algae

francês inglês
lac lake
la the
au of
qui to

FR Le chandelier donne un sentiment de royauté dans la salle à manger et le salon, ce qui rend l'atmosphère magnifique

EN The candleholder gives royal feeling in the dining area and living room, making the atmosphere appears beautiful

francês inglês
sentiment feeling
donne gives
salle room
à and
dans in

FR Cette association a donné plus d'importance à l'architecture espagnole et qui a ouvert la voie à la découverte de ce magnifique lampadaire

EN This association gave more importance to the Spanish architecture and which lead its way into the discovery of this beautiful floor lamp

francês inglês
association association
donné gave
découverte discovery
ce this
à to
de of
et and
plus more
la the

FR Un livreur de nourriture heureux portant un sac à dos thermique sur un vélo donne une commande de restaurant à une belle cliente. Un messager donne un déjeuner à emporter à une superbe fille dans le bureau de district moderne de la ville

EN POV shot of professional dirt bikers riding on a motorcycle. Dirt bikers in action driving the motorbike in desert. Motocross bike rider over sand dunes.

francês inglês
vélo bike
de of
un a
sur on
dans in

FR Un bourgeon laisse place à une nouvelle fleur, qui s’abandonne au fruit, qui donne naissance à une graine, qui donne une nouvelle pousse.»

EN A bud gives way to a new flower, which surrenders to the fruit, which gives rise to a seed, which yields a new sprout.”

francês inglês
nouvelle new
fleur flower
fruit fruit
donne gives
graine seed
un a

FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.

EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics

francês inglês
moins less
complexe complex
parfaite perfect
couleurs color
design design
vie life
environnement environment
de of
environnementale environmental
sa its
différentes different
formes forms
une a
à and
forme shape

FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.

EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics

francês inglês
moins less
complexe complex
parfaite perfect
couleurs color
design design
vie life
environnement environment
de of
environnementale environmental
sa its
différentes different
formes forms
une a
à and
forme shape

FR Cela donne à vos équipes de direction une visibilité de haut niveau sur les opérations clés et donne aux employés un accès instantané aux informations dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches principales.

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

francês inglês
équipes teams
direction management
employés employees
accès access
instantané instant
niveau level
opérations operations
tâches tasks
donne gives
informations information
besoin need
visibilité visibility
à to
vos your
et and
haut the
clé key

FR 10.1 Lowe’s Canada ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie selon lesquelles le matériel figurant sur le Site se prête à une utilisation dans un territoire donné ni qu’il est disponible dans tout territoire.

EN 10.1 Lowe’s Canada makes no representation or warranty that Materials on the Site are appropriate or available for use in any particular jurisdiction.

francês inglês
canada canada
garantie warranty
matériel materials
utilisation use
aucune no
le the
site site
fait that
disponible available
sur on
dans in
est makes

FR Ce croisement de Strawberry Haze et Goji Haze donne de puissants effets d’Haze avec une saveur de fraise qui donne l’eau à la bouche

EN This cross of Strawberry Haze and Goji Haze brings powerful haze effects with a mouth-watering strawberry flavour

francês inglês
haze haze
puissants powerful
effets effects
saveur flavour
fraise strawberry
bouche mouth
donne brings
ce this
croisement cross
de of
une a
à and
avec with

FR Donne l'illusion de cheveux rasés de très près - même avec une calvitie bien dévelopée, cette procédure donne l'illusion de follicules pileux intacts

EN Gives A Buzz Cut Look – even with extensive balding, this procedure gives the illusion of intact hair follicles

francês inglês
donne gives
cheveux hair
procédure procedure
follicules follicles
intacts intact
de of
même the
une a

FR Cela donne à vos équipes de direction une visibilité de haut niveau sur les opérations clés et donne aux employés un accès instantané aux informations dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches principales.

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

francês inglês
équipes teams
direction management
employés employees
accès access
instantané instant
niveau level
opérations operations
tâches tasks
donne gives
informations information
besoin need
visibilité visibility
à to
vos your
et and
haut the
clé key

FR Bien qu'il vous présente des données précises et vous donne quelques bonnes suggestions, il ne vous donne pas une vue d'ensemble.

EN While it does show you accurate data and will give you a few good suggestions, it won't show you the full picture.

francês inglês
suggestions suggestions
précises accurate
il it
données data
vous you
et and
ne does
une a

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

francês inglês
mountain mountain
indice hint
sortes kinds
il it
si if
donne gives
un a
de of
car to

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

francês inglês
moteur engine
en ligne online
explorer explorer
clé key
sujet topic
contenus content
pages pages
sont are
potentiel potential
notre our
recherche search
un but
libérer unlock
de of
pas not
sur on
importantes important
vous you

FR Comme prévu, le CookieBot a donné des autorisations concernant les vidéos, de sorte qu?elles ne pouvaient pas être visionnées tant que le consentement n?avait pas été donné.

EN As expected, the CookieBot gave permissions regarding the videos, so they could not be viewed until consent was given.

francês inglês
prévu expected
vidéos videos
vu viewed
autorisations permissions
consentement consent
le the
donné given
été was
sorte be
de regarding

FR Votre adhésion gratuite vous donne droit à des rabais sur les frais d’expédition, et vous donne accès à des promotions et à des concours exclusifs, à du soutien spécialisé pour les petites entreprises et bien plus encore.

EN Your free membership entitles you to savings on shipping, access to exclusive contests and promotions, dedicated small business support and much more.

francês inglês
adhésion membership
accès access
concours contests
petites small
entreprises business
promotions promotions
exclusifs exclusive
gratuite free
votre your
à to
et and
sur on
vous you
plus more

FR Si ce nombre atteint la limite de donne?es applique?e de la carte SIM, le transfert de donne?es est suspendu jusqu'au de?but de la pe?riode suivante

EN If this count reaches the SIM?s applied data limit, data transfer is suspended until the start of the next period

francês inglês
atteint reaches
limite limit
donne data
applique applied
transfert transfer
suspendu suspended
si if
ce this
de of
sim sim
suivante is

FR Narrateur : À cause des donneurs qui ont aidé mon père, je donne maintenant du sang régulièrement et j’ai donné mon consentement pour le don d’organes

EN Description: The young woman in hockey equipment leans over the boards in the dark hockey arena, looking out over the ice

francês inglês
du description
pour in

FR Ce type de luminaire a eu un gain en popularité dans les dernières années, non seulement pour sa fonctionnalité, mais pour son style, l’ambiance qu’il donne, et le look qu’il donne à votre cuisine. 

EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...

francês inglês
luminaire lighting
fonctionnalité functionality
le the
dernières last
un a
type type
de of
en in
style style
votre your
ce this
à and
donne provides
mais but
cuisine kitchens

FR Cela permet d'obtenir ensuite des centaines de chansons sur un CD et a donné naissance à un nouveau marché sur Internet: le marché du téléchargement étant donné que la durée des téléchargements est considérablement réduit.

EN This then enables you to get hundreds of songs on to a CD and it also has opened up a new market over the internet - the download market as download times have been significantly reduced.

francês inglês
permet enables
chansons songs
nouveau new
considérablement significantly
réduit reduced
cd cd
internet internet
téléchargement download
marché market
un a
de of
à to
centaines hundreds
sur on
et and
a has

FR Étant donné que Microsoft Exchange exécute plusieurs processus simultanément, ses opérations de sauvegarde sont plus complexes que de simples copies de fichiers qui ne sont pas utilisés à un moment donné

EN Because of the fact that Microsoft Exchange executes several processes simultaneously, its backup operations are more complex than simple copies of files that are not being used at a given moment in time

francês inglês
microsoft microsoft
exécute executes
complexes complex
copies copies
donné given
exchange exchange
processus processes
opérations operations
sauvegarde backup
fichiers files
de of
sont are
plus more
un a
utilisé used
ses its
moment moment
qui that

FR Cultiver du cannabis en intérieur vous donne le contrôle de l’environnement. Le besoin d’un éclairage précis aidera ou tuera votre récolte, ce qui vous donne plus de responsabilités. Voici 7 ...

EN Growing cannabis indoors gives you control over the environment. The need for precise lighting will make or break your harvest, so it also places more responsibility on you. Here are 7 lighting factor ...

francês inglês
cannabis cannabis
contrôle control
éclairage lighting
récolte harvest
ou or
responsabilité responsibility
donne gives
besoin need
en indoors
le the
précis precise
votre your
plus more
vous you
intérieur on
de over

Mostrando 50 de 50 traduções