Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diffusées par l éminent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diffusées par l éminent" de francês para inglês

Traduções de diffusées par l éminent

"diffusées par l éminent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diffusées broadcast
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your

Tradução de francês para inglês de diffusées par l éminent

francês
inglês

FR Selon Pinterest, les publicités diffusées sur leur plateforme ont un coût par conversion 2,3 fois plus efficace que les publicités diffusées sur d'autres canaux de médias sociaux

EN According to Pinterest, advertisements on their platform are 2.3 times more efficient cost per conversion than ads on other social media channels

francês inglês
pinterest pinterest
coût cost
conversion conversion
canaux channels
plateforme platform
efficace efficient
sociaux social media
sur on
médias media
publicités advertisements
plus more
selon to

FR Les impressions qui sont bloquées si diffusées sur des pages non conformes à la Sécurité juridique ne doivent pas dépasser un total de 2% des pages avec de la publicité ou des impressions diffusées.

EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.

francês inglês
impressions impressions
conformes comply
juridique legal
dépasser exceed
publicité ads
bloqué blocked
si if
ou or
la the
un a
total total
sont are
pages pages
doivent must
qui that
sur on
de of
avec with

FR Les impressions qui sont bloquées si diffusées sur des pages non conformes à la Sécurité juridique ne doivent pas dépasser un total de 2% des pages avec de la publicité ou des impressions diffusées.

EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.

francês inglês
impressions impressions
conformes comply
juridique legal
dépasser exceed
publicité ads
bloqué blocked
si if
ou or
la the
un a
total total
sont are
pages pages
doivent must
qui that
sur on
de of
avec with

FR Brave Rewards vous offre la possibilité de visualiser des publicités respectueuses de votre vie privée lorsque vous naviguez sur le Web (ces publicités ne sont pas diffusées par des tiers, mais par le réseau de publicités privé Brave)

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)

francês inglês
brave brave
rewards rewards
naviguez browse
réseau network
publicités ads
privée privacy
sont are
de from
visualiser to
vous you

FR L’endocrinologie / diabétologie concerne les hormones formées dans le corps par certaines glandes et diffusées par le sang

EN Endocrinology/diabetology deals with the hormones that are produced in the body by specialised glands, and distributed by the blood

francês inglês
glandes glands
le the
sang blood
corps body
et and
dans in
par by

FR Les publicités audio diffusées par les stations de radio ne sont toutefois pas concernées par cette mesure

EN The audio commercials which run within the radio stations are not affected, however

francês inglês
stations stations
radio radio
concerné affected
audio audio
de within
sont are
publicités commercials
toutefois however
cette the

FR Brave Rewards vous offre la possibilité de visualiser des publicités respectueuses de votre vie privée lorsque vous naviguez sur le Web (ces publicités ne sont pas diffusées par des tiers, mais par le réseau de publicités privé Brave)

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)

francês inglês
brave brave
rewards rewards
naviguez browse
réseau network
publicités ads
privée privacy
sont are
de from
visualiser to
vous you

FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

francês inglês
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR Par exemple, les séances diffusées le lundi seront disponibles en ligne le mardi pour tous ceux qui aimeraient les visionner.

EN You’ll have the opportunity to choose which of the concurrent sessions you’d like to partake in with your students.

francês inglês
séances sessions
le the
en in
tous of

FR Visualisez les impressions par type de publication et comprenez comment elles sont diffusées.

EN View impressions by post type and understand how they are being served.

francês inglês
visualisez view
impressions impressions
publication post
type type
comment how
par by
sont are
et understand
comprenez and

FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!

EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!

francês inglês
idées ideas
papier paper
entreprises businesses
fondé founded
nouvelles news
importantes important
repose is
le the
grandes great
aimons love
sur on
sont are
nous we
pourquoi why

FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.

EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.

FR Les images sont ensuite diffusées par Internet sur votre ordinateur afin que vous puissiez placer vos mises

EN The footage is then broadcast over the Internet to your computer so that you can place your bets

francês inglês
internet internet
ordinateur computer
images footage
puissiez you can
diffusé broadcast
ensuite then
vous you

FR Les images sont diffusées en continu sur Internet par des caméras haute définition, ce qui permet d?afficher sur l?écran de votre ordinateur des vidéos d?une clarté cristalline, de sorte que vous comprenez toujours ce qui se passe à l?écran

EN The footage is streamed over the Internet via high definition cameras, bringing to your computer screen crystal clear video so that you always understand what is happening on screen

francês inglês
caméras cameras
définition definition
ordinateur computer
passe happening
internet internet
écran screen
toujours always
ce that
vidéos video
à to
images footage
votre your
clarté clear
comprenez understand
haute high
sur on
une the
vous you

FR Les deux parties signent une copie de ce contrat, ce qui garantit que tout le monde s’accorde pour savoir quand et par qui les informations logicielles doivent être diffusées à partir d’Escrow

EN Both parties sign a copy of this contract, which ensures that everyone is in agreement regarding when and by whom the software information should be released from escrow

francês inglês
parties parties
copie copy
garantit ensures
contrat contract
informations information
quand when
le the
doivent should
de of
pour sign
partir from
tout le monde everyone
les regarding
logicielles software
être be
une a
ce this
à and
par by

FR Les séries sont diffusées dans les programmes en langues étrangères de RFI et par les radios partenaires

EN The series are broadcast in RFI’s foreign language programmes and by partner radios

francês inglês
séries series
programmes programmes
étrangères foreign
radios radios
partenaires partner
sont are
en in
par by
diffusé broadcast
les the
et and

FR Par ailleurs, l?éditeur ne saurait garantir l’exactitude, la complétude, et l’actualité des informations qui y sont diffusées.

EN Moreover, the Publisher cannot guarantee the accuracy, completeness, and timeliness of the information that is disseminated there.

francês inglês
éditeur publisher
garantir guarantee
ne cannot
la the
informations information
qui that
et and
y there

FR Il a écrit et réalisé trois séries d?émissions pour enfants pour la NCI, qui ont été diffusées par la CBC dans le Nord du Manitoba

EN David has written and directed three series of children’s programs for NCI which appeared on CBC Manitoba North

francês inglês
réalisé directed
séries series
cbc cbc
nord north
manitoba manitoba
trois three
pour for
écrit written

FR Cette collecte et ce ciblage publicitaire ont lieu à la fois sur nos sites Web et sur des sites Web tiers qui participent au réseau publicitaire, tels que les sites proposant des publicités diffusées par le réseau publicitaire

EN This collection and ad targeting take place both on our websites and on third-party websites that participate in the ad network, such as sites that feature advertisements delivered by the ad network

francês inglês
collecte collection
ciblage targeting
participent participate
réseau network
lieu place
tiers third
publicités advertisements
nos our
par by
ce this
à and
publicité ad

FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)

EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)

francês inglês
petites small
données data
en in
sources sources
continu continuously
milliers thousands
de of
et and
qui that
généré generated
par by

FR Avant d'étudier les données diffusées en continu, il convient de faire l'analyse comparative du traitement des flux et du traitement par lots

EN Before dealing with streaming data, it is worth comparing and contrasting stream processing and batch processing

francês inglês
lots batch
traitement processing
données data
il it
flux stream
de before
et and

FR Oui. Votre tarif d’adhésion sera en partie déterminé par le nombre de copies diffusées chaque année.

EN Yes. Your membership fee will be partially determined by how many copies are circulated each year.

francês inglês
tarif fee
déterminé determined
copies copies
en partie partially
année year
oui yes
votre your
par by
sera will
nombre how

FR Fiche dédiée à chaque auteur réunissant des informations biographiques, la liste des publications diffusées par Persée et les autres œuvres (Sudoc, Data BnF, DBpedia)

EN Dedicated sheet for each author containing biographical information, list publications distributed by Persée and other works (Sudoc, Data BnF, DBpedia)

francês inglês
fiche sheet
auteur author
publications publications
œuvres works
sudoc sudoc
informations information
liste list
autres other
data data
par by
chaque each
à and
dédié dedicated

FR Les informations diffusées par Revenu Québec sur les médias sociaux sont valides à la date de leur publication. Revenu Québec se réserve le droit de retirer un contenu qu'il considère comme périmé.

EN Any information we release on social media is valid on the day it is published. We reserve the right to remove any content we deem to be outdated.

francês inglês
valides valid
réserve reserve
informations information
contenu content
à to
droit right
sociaux social media
de any
publication release
retirer remove
quil it
sur on
médias media

FR Le dernier point, mais non le moindre option serait d'utiliser les applications diffusées par les sites de porno RV eux-mêmes. Un exemple serait

EN The last but not least option would be to use apps released by VR porn websites themselves. An example would be

francês inglês
moindre least
porno porn
option option
applications apps
le the
exemple example
dutiliser use
serait be
par by
eux-mêmes to
les themselves

FR Au cours de cet atelier, les propositions finalistes seront documentées et transformées en une série d'études de cas, qui seront publiées et diffusées par différents canaux de communication de la BID.

EN During this workshop, the finalist proposals will be documented and converted into a series of case studies, which will be published and disseminated through different IDB communication channels.  

francês inglês
série series
canaux channels
communication communication
documenté documented
transformé converted
atelier workshop
études studies
publié published
de of
propositions proposals
et and
différents different
la the
une a

FR L?Académie édite les publications suivantes diffusées par les Éditions Brill:

EN The Academy publishes the following books, which are distributed by Brill Publishers:

francês inglês
académie academy
publications books
par by
les the

FR Vos annonces sont créés et diffusées en fonction des requêtes effectuées par les internautes sur Google

EN Your ads are created and displayed according to the searches made by Google users

francês inglês
annonces ads
google google
effectuées made
créé created
vos your
sont are
et and
en according
par by
les the

FR ? Les offres d'emploi diffusées par les professionnels du secteur

EN ? Job offers published by employers in the sector

francês inglês
offres offers
du job
secteur sector
par by
les the

FR On appelle fake news les fausses nouvelles qui sont généralement diffusées par des canaux numériques et notamment sur les réseaux et médias sociaux

EN “Fake news” usually refers to news spread via digital channels and in particular on social networks and media

francês inglês
généralement usually
canaux channels
numériques digital
news news
et and
médias media
sociaux social
fake fake
sur on
qui to
réseaux networks

FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

francês inglês
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

francês inglês
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!

EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!

francês inglês
idées ideas
papier paper
entreprises businesses
fondé founded
nouvelles news
importantes important
repose is
le the
grandes great
aimons love
sur on
sont are
nous we
pourquoi why

FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

francês inglês
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR Au cours de cet atelier, les propositions finalistes seront documentées et transformées en une série d'études de cas, qui seront publiées et diffusées par différents canaux de communication de la BID.

EN During this workshop, the finalist proposals will be documented and converted into a series of case studies, which will be published and disseminated through different IDB communication channels.  

francês inglês
série series
canaux channels
communication communication
documenté documented
transformé converted
atelier workshop
études studies
publié published
de of
propositions proposals
et and
différents different
la the
une a

FR Les leçons diffusées via la radio sont également utilisées comme une plateforme éducative alternative pour cibler les enfants non scolarisés touchés par les crises

EN Radio lessons are also being used as an alternative education platform to target out-of-school children affected by crises

francês inglês
leçons lessons
radio radio
plateforme platform
alternative alternative
enfants children
crises crises
sont are
également also
comme as
cibler to target
touchés affected
utilisé used
une of

FR Les séries sont diffusées dans les programmes en langues étrangères de RFI et par les radios partenaires

EN The series are broadcast in RFI’s foreign language programmes and by partner radios

francês inglês
séries series
programmes programmes
étrangères foreign
radios radios
partenaires partner
sont are
en in
par by
diffusé broadcast
les the
et and

FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

francês inglês
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

francês inglês
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR Les publicités seront diffusées en fonction de différents facteurs, dont leur pertinence par rapport à l'audience ciblée et l'enchère définie

EN The ad will serve based on factors including the relevance of your ads to your targeted audience, and the bid you set

francês inglês
facteurs factors
pertinence relevance
définie set
fonction serve
publicité ad
publicités ads
de of
seront will
à to
et and
dont you
ciblée targeted

FR Le nouveau code et guide régira toutes les publicités sur les aliments et les boissons au Canada, quel que soit le média par l’entremise duquel elles sont diffusées

EN The new Code and Guide will govern all food and beverage advertising across Canada on any media

francês inglês
code code
guide guide
boissons beverage
média media
canada canada
publicité advertising
le the
nouveau new
et and
toutes all

FR Oui. Votre tarif d’adhésion sera en partie déterminé par le nombre de copies diffusées chaque année.

EN Yes. Your membership fee will be partially determined by how many copies are circulated each year.

francês inglês
tarif fee
déterminé determined
copies copies
en partie partially
année year
oui yes
votre your
par by
sera will
nombre how

FR Ces informations sont utilisées pour sélectionner les publicités diffusées par la plateforme et évaluer la performance de la publicité et le paiement de ses attributs.

EN This information is used to pick out ads delivered by the platform and assess the ad performance and its attribute payment.

francês inglês
évaluer assess
paiement payment
attributs attribute
informations information
performance performance
publicités ads
plateforme platform
utilisé used
publicité ad
et and
de its

FR Par exemple, les images de première partie diffusées via un CDN sur un domaine tiers sont considérées comme du contenu tiers.

EN For example, first-party images served over a CDN on a third-party domain are considered third-party content.

francês inglês
images images
cdn cdn
contenu content
partie party
domaine domain
considéré considered
première first
sont are
un a
tiers third
exemple example
sur on
de over

FR La taille de l'écran, le matériel, la marque de l'appareil et la bande passante sont tous calculés par le système de livraison intelligent de Quickfire pour garantir que les versions les plus optimisées de chaque jeu sont diffusées sur vos écrans

EN Screen size, hardware, device brand, and bandwidth are all calculated by Quickfire’s intelligent delivery system to ensure the most optimized versions of each game are streamed to your screens

francês inglês
livraison delivery
intelligent intelligent
bande passante bandwidth
matériel hardware
versions versions
jeu game
système system
taille size
de of
écran screen
optimisé optimized
chaque each
et and
sont are
garantir ensure
vos your
calculé calculated
écrans screens
marque brand
par by

FR Les deux parties signent une copie de ce contrat, ce qui garantit que tout le monde s’accorde pour savoir quand et par qui les informations logicielles doivent être diffusées à partir d’Escrow

EN Both parties sign a copy of this contract, which ensures that everyone is in agreement regarding when and by whom the software information should be released from escrow

francês inglês
parties parties
copie copy
garantit ensures
contrat contract
informations information
quand when
le the
doivent should
de of
pour sign
partir from
tout le monde everyone
les regarding
logicielles software
être be
une a
ce this
à and
par by

FR Par ailleurs, l?éditeur ne saurait garantir l’exactitude, la complétude, et l’actualité des informations qui y sont diffusées.

EN Moreover, the Publisher cannot guarantee the accuracy, completeness, and timeliness of the information that is disseminated there.

francês inglês
éditeur publisher
garantir guarantee
ne cannot
la the
informations information
qui that
et and
y there

FR « Ma fonctionnalité préférée est l’outil d’analyse PPC. Il m’indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C’est bien d’optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

francês inglês
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR « Ma fonctionnalité préférée est l’outil d’analyse PPC. Il m’indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C’est bien d’optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

francês inglês
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR Les publicités diffusées sur notre site peuvent être délivrées aux Utilisateurs par des partenaires publicitaires, qui peuvent déposer des cookies

EN Ads appearing on our site may be delivered to Users by advertising partners, who may set cookies

francês inglês
utilisateurs users
partenaires partners
cookies cookies
notre our
site site
livré delivered
publicités ads
sur on
par by
publicité advertising

Mostrando 50 de 50 traduções