Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "demandez autant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demandez autant" de francês para inglês

Traduções de demandez autant

"demandez autant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

demandez a about access address after all also and any apply apply for are are you as ask ask for asking at be but by can check code contact content create do don’t each everything example feedback first for for the form from from the get go have here how how to if in in the information into is issues it it’s just keep know learn like ll make may more most need need to no not of of the on once one or order other our out own people personal please project questions reach request security see service should so solutions some such system take team than that that you the their them then there they this those through time to to be to do to get to see to the to use to you understand us use using via video want we what when where whether which who why will with wonder would you you are you have you may you need your yourself you’re
autant a able about add all also an and and the any are around as as much as well as well as at at the available be because been being best better between both but by can can be content create custom day different do does doesn doesn’t don during each even ever every everything few first for for the free from get go great has have he here high home how however if in in order to in the information into is it it is its it’s just know like ll made make making many many different may means more more than most much my need need to never no not number number of of of the on on the one only or other our out over own part people personal product products re really right same see service set should since single site so so many so much some still such sure take team than that that is the the best the more the most the same their them then there there are these they they are this this is those through time times to to be to do to get to have to make to the together two up us use used using very want was way we we are we can were what when where which while who why will will be with without work years you you are you can you have you want your

Tradução de francês para inglês de demandez autant

francês
inglês

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

francês inglês
simple simple
demandez ask
suffit to
et and
il it

FR Demandez plus de permissions ou demandez à la personne en charge de votre compte Help Scout).

EN Ask for more permissions or ask the person in charge of your Help Scout account).

francês inglês
permissions permissions
help help
scout scout
ou or
la the
compte account
charge charge
de of
en in
personne person
demandez ask
plus more
votre your

FR Demandez une critique du site à d'autres blogueurs et obtenez le backlink. Envoyez un e-mail au blogueur que vous connaissez et entretenez de bonnes relations et demandez l'avis du site

EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site

francês inglês
critique review
backlink backlink
bonnes good
relations relationship
site site
connaissez you know
blogueurs bloggers
le the
blogueur blogger
un a
à and
de of
du from
dautres other
vous you
mail email

FR Demandez un rapport de classement - si vous souhaitez acheter un diamant, demandez-lui un rapport de classement afin que vous puissiez comprendre les 4C de la pierre

EN Ask for a grading report - if you are looking to buy a diamond, ensure you ask for a grading report so you can understand the 4Cs of the stone

francês inglês
diamant diamond
pierre stone
classement grading
rapport report
si if
puissiez you can
la the
acheter buy
de of
un a
vous you

FR ? aidez-moi allusion aperçu du point d'interrogation apprendre assistance téléphonique bureau d'aide demandez à microsoft demandez à la communauté disparu

EN support communications support assistance information info information info

francês inglês
apprendre information
assistance support
du communications

FR Par exemple, si vous demandez une modification de votre ordonnance du tribunal, vous devrez déposer un affidavit pour expliquer ce qui a changé dans votre situation et pourquoi vous demandez une nouvelle ordonnance

EN For example, if you are applying to change a court order, you will file an affidavit to explain what has changed about your situation and why you are asking for a new court order

francês inglês
tribunal court
nouvelle new
si if
changé changed
situation situation
déposer file
devrez will
votre your
un a
exemple example
expliquer explain
vous you
et and
a has

FR Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour la technologie – demandez ce que la technologie peut faire pour votre pays

EN Ask not what your country can do for technology – ask what technology can do for your country

FR Il existe un moyen simple de les résoudre tous les deux :Biais → demandez-leur de le prouver avec des données.Échelles mal alignées → parlez-leur de votre échelle et demandez-leur de la noter selon votre échelle.

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

FR Demandez un retour d'information : Demandez à votre équipe de vous faire part de ses réflexions et faites-leur savoir que, même si vous n'êtes pas d'accord avec tout, vous en tiendrez compte

EN Seek feedback: Ask your team to share your thoughts with you, and let them know that while you may not agree with everything, you will take everything into consideration

francês inglês
équipe team
réflexions thoughts
à to
votre your
et and
un everything
avec with
retour feedback
pas not
vous you

FR Demandez le déplacement d’un poteau, signalez un équipement défectueux ou demandez tout autre type de travaux.

EN Request to have a pole moved, let us know about defective equipment, or request any other type of work.

francês inglês
demandez request
équipement equipment
défectueux defective
travaux work
ou or
un a
type type
de of
autre other
tout to

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

francês inglês
simple simple
demandez ask
suffit to
et and
il it

FR Demandez plus de permissions ou demandez à la personne en charge de votre compte Help Scout).

EN Ask for more permissions or ask the person in charge of your Help Scout account).

francês inglês
permissions permissions
help help
scout scout
ou or
la the
compte account
charge charge
de of
en in
personne person
demandez ask
plus more
votre your

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

francês inglês
simple simple
demandez ask
suffit to
et and
il it

FR Demandez ! Demandez à vos utilisateurs ce qu?ils recherchaient et pourquoi ils ont décidé d’abandonner l’interaction.

EN Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.

francês inglês
utilisateurs users
décidé decided
à to
vos your
et and
demandez ask
ils the

FR Demandez un rapport de classement - si vous souhaitez acheter un diamant, demandez-lui un rapport de classement afin que vous puissiez comprendre les 4C de la pierre

EN Ask for a grading report - if you are looking to buy a diamond, ensure you ask for a grading report so you can understand the 4Cs of the stone

francês inglês
diamant diamond
pierre stone
classement grading
rapport report
si if
puissiez you can
la the
acheter buy
de of
un a
vous you

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

francês inglês
simple simple
demandez ask
suffit to
et and
il it

FR Fixez une limite de temps et demandez à votre équipe de trouver autant d'idées que possible en utilisant des tableaux blancs, des Post-It ou tout simplement du papier et un crayon.

EN Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.

francês inglês
limite limit
papier paper
crayon pen
tableaux blancs whiteboards
équipe team
possible possible
ou or
votre your
autant as
un a
temps time
à and
utilisant with
de come
des many
en utilisant using

FR Consultez votre bon à tirer (BAT) peu après la confirmation de votre commande et demandez autant de modifications que nécessaire.

EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.

francês inglês
consultez review
confirmation proof
modifications changes
peu shortly
votre your
demandez request
à and

FR Fixez une limite de temps et demandez à votre équipe de trouver autant d'idées que possible en utilisant des tableaux blancs, des Post-It ou tout simplement du papier et un crayon.

EN Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.

francês inglês
limite limit
papier paper
crayon pen
tableaux blancs whiteboards
équipe team
possible possible
ou or
votre your
autant as
un a
temps time
à and
utilisant with
de come
des many
en utilisant using

FR Consultez votre bon à tirer (BAT) peu après la confirmation de votre commande et demandez autant de modifications que nécessaire.

EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.

francês inglês
consultez review
confirmation proof
modifications changes
peu shortly
votre your
demandez request
à and

FR Consultez votre bon à tirer peu après la confirmation de votre commande et demandez autant de modifications que nécessaire.

EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.

francês inglês
consultez review
confirmation proof
modifications changes
peu shortly
votre your
demandez request
à and

FR Photo film autant en emporte le vent - Tableau film autant en emporte le vent - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Movie gone with the wind photography art prints for sale

francês inglês
film movie
vent wind
le the
photo photography
vente sale

FR Autant il nous faut compter sur les données pour nous orienter, autant notre vécu peut renforcer nos aptitudes et façonner notre état d'esprit pour nous préparer à ce qui vient.

EN As much as we rely on data to drive us, lived experience can strengthen our skills and shape our mindset to what comes next.

francês inglês
vécu lived
façonner shape
compter sur rely
données data
peut can
renforcer strengthen
à to
sur on
aptitudes skills
nous we

FR Vous possédez Sibelius ou Sibelius | First ? Dépassez la limite de 20 ou 10 partitions et partagez autant de partitions que vous le souhaitez - autant que possible dans l'espace que vous avez choisi.

EN Got Sibelius or Sibelius | First? Go beyond the 20- or 10-score limit and share as many scores as you’d like—as many that fit within your chosen space.

francês inglês
limite limit
partagez share
lespace space
choisi chosen
first first
et and
souhaitez like
ou or
possédez your

FR Autant par la plume des écrivains et des poètes que par des blogues ou par l’image graphique, l’élève apprend à lire autant la forme que le contenu.

EN They learn to grasp both form and content through the works of authors and poets, as well as blogs and images.

francês inglês
écrivains authors
poètes poets
blogues blogs
forme form
contenu content
à to
et learn
autant of

FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus

EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS

francês inglês
cms cms
naturel natural
connus known
ou or
quotidien daily
créé built
web website
été were
de of
à and
avec with
sites websites
tomber that
demander if

FR Aucune autre marque n'offre autant d'ancrages qui conviennent à autant d'applications

EN No other brand offers more anchors for more applications

francês inglês
aucune no
autre other
marque brand
qui for

FR Non. Ouvrez autant de tableaux et ajoutez autant de widgets que vous en avez besoin ; il n'y a pas de limites. En savoir plus.

EN No. Open as many boards and add as many widgets as you need; there are no limits. Learn more.

francês inglês
ouvrez open
tableaux boards
widgets widgets
limites limits
autant as
vous you
besoin need
plus more
et learn
ajoutez add
pas no
de and

FR Je n’ai jamais travaillé dans une société où j’avais autant d’indépendance et où je ressentais autant de fierté dans la réalisation de mes projets.

EN I have never worked in an organisation where I have so much personal ownership and pride in the projects I work on.

francês inglês
fierté pride
projets projects
je i
travaillé worked
la the
jamais never
dans in
et and

FR Pour autant, nous nous efforçons autant que possible d'intégrer des ingrédients d'origine naturelle dans nos formules.

EN Nevertheless, we aim to infuse naturally-derived ingredients in our formulas whenever possible.

francês inglês
efforçons aim
possible possible
ingrédients ingredients
naturelle naturally
formules formulas
que whenever
dans in
nos our
nous we
pour to

FR Le plan Free est conçu pour les équipes qui débutent dans la collaboration visuelle : vous pouvez inviter autant de membres d'équipe et créer autant de tableaux que vous le souhaitez, mais seuls 3 tableaux seront actifs et modifiables à la fois

EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once

francês inglês
plan plan
free free
collaboration collaboration
visuelle visual
inviter invite
tableaux boards
actifs active
équipes teams
membres members
équipe team
pour designed
créer create
à and

FR Avec Matomo, il n?y a aucune limite : suivez autant de données ou autant de sites Web/objectifs/segments que vous le souhaitez. Vous pouvez même inclure un nombre illimité d?utilisateurs.

EN With Matomo, there’s no limitation ? track as much data or as many websites/goals/segments as you want. You can even include an unlimited number of users.

francês inglês
matomo matomo
suivez track
objectifs goals
illimité unlimited
utilisateurs users
limite limitation
aucune no
données data
ou or
inclure include
avec with
segments segments
de of
sites websites

FR Je n’ai jamais travaillé dans une société où j’avais autant d’indépendance et où je ressentais autant de fierté dans la réalisation de mes projets.

EN I have never worked in an organisation where I have so much personal ownership and pride in the projects I work on.

francês inglês
fierté pride
projets projects
je i
travaillé worked
la the
jamais never
dans in
et and

FR "Avec autant d'employés au service d'autant d'entreprises, le service de traitement des clients avait besoin d'une nouvelle façon de gérer l'interaction avec les clients au lieu d'utiliser des communications par courrier électronique non structurées

EN "With so many employees serving so many companies, the customer fulfillment department needed a new way to handle customer interaction instead of using unstructured email communication

francês inglês
communications communication
service serving
clients customer
nouvelle new
électronique email
le the
de of
façon way
avec with
au lieu instead
gérer handle
s a

FR « En cette nouvelle année, nous vous souhaitons autant de joie que d’herbe en prairie, autant d’amour que d’étoiles dans le ciel et une santé aussi forte que l’affection que nous vous portons. »

EN “Counting my blessings and wishing you more. Hope you enjoy the New Year in store. Have a joyous New Year, my dear friend!”

francês inglês
année year
nouvelle new
et and
en in
vous you
le the
une a

FR N'en déduisez pas pour autant que nos informations sur votre site sont moins détaillées, car nous mettons tout autant d'efforts à vous fournir les bonnes données sur votre site.

EN Don’t take this to mean that our info on your site is any less detailed, however, as we put just as much work into ensuring that you get the right data about it too.

francês inglês
moins less
site site
données data
à to
nos our
votre your
nous we
pas dont
sur on
pour mean
vous you
bonnes right

FR Obtenez autant de comptes de messagerie et autant de stockage que vous souhaitez.

EN Get as many email accounts and storage as you need.

francês inglês
comptes accounts
messagerie email
stockage storage
obtenez get
autant as
vous you
et and

FR Cependant, une fois que votre compte sera accepté, vous pouvez inscrire autant de url (site, blog, réseaux sociaux, app) et dans autant de langues que vous le souhaitez.

EN However, once your account is accepted, you can register as many urls (site, blog, social networks, app) and in as many languages as you wish.

francês inglês
accepté accepted
url urls
blog blog
app app
site site
compte account
inscrire register
langues languages
votre your
sera is
autant as
vous you
cependant however
sociaux social
dans in
réseaux networks
et and

FR Pour un prix fixe, notre buffet vous permet de déguster autant de plats que vous le souhaitez, autant de fois que vous le désirez.

EN For one set price, our buffet allows you the flexibility to sample as many dishes as you like, as many times as you desire.

francês inglês
fixe set
buffet buffet
permet allows
plats dishes
le the
prix price
notre our

FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus

EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS

francês inglês
cms cms
naturel natural
connus known
ou or
quotidien daily
créé built
web website
été were
de of
à and
avec with
sites websites
tomber that
demander if

FR Plus d'options de texte. Les utilisateurs peuvent désormais écrire autant qu'ils le souhaitent, inclure autant de zones de texte qu'ils le souhaitent et redimensionner ce texte dans toutes les dimensions souhaitées.

EN More text options. Users are now able to write as much as they want, include as many text boxes as they want, and resize that text into any desired dimension.

francês inglês
utilisateurs users
redimensionner resize
dimensions dimension
texte text
ce that
souhaité desired
souhaitent they want
plus more
toutes to

FR Aucun autre produit minceur ne fait l’objet d’autant de recherches et n’a été appuyé par autant d’études

EN No other weight loss product has as much research and as many studies backing it

francês inglês
produit product
études studies
aucun no
recherches research
autant as
de other
et and

FR Je n'ai jamais travaillé dans une entreprise qui s'investit autant dans votre croissance et connu des collègues qui vous soutiennent autant

EN I have never worked at a company that is so invested in your growth with supportive and awesome coworkers

FR Votre chien adore faire la sieste toute la journée ? Vous avez un chat ? Au lieu de réserver un pet sitter à temps plein, demandez simplement à quelqu'un de passer plusieurs fois par jour chez vous pour voir comment va votre animal

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets

francês inglês
réserver book
sitter sitter
chien dog
chat cat
plein full
journée day
votre your
un a
temps time
de and
par by

FR Passez en revue les portfolios et demandez des devis

EN Review portfolios and request quotes

francês inglês
revue review
portfolios portfolios
demandez request
devis quotes
et and

FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.

EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.

francês inglês
rejoindre join
communauté community
internationale global
design design
à to
votre your
aujourdhui today
jeu game
notre our
de bring

FR Une fois que vous vous êtes inscrit à l'essai gratuit de Semrush, demandez une session de formation gratuite ici. Après votre démo, un point de contact dédié vous sera attribué pour toutes vos questions en lien avec Semrush.

EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.

francês inglês
semrush semrush
session session
formation training
démo demo
point point
attribué assigned
contact contact
demandez request
dédié dedicated
questions questions
ici here
gratuit free
de of
un a
sera will
pour sign
vous you
une fois once

FR « Si vous demandez à une agence de multiplier par 10 la croissance organique de la recherche par le contenu, elle affectera une grande équipe à votre projet

EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project

francês inglês
agence agency
croissance growth
organique organic
recherche search
contenu content
grande large
équipe team
projet project
demandez ask
si if
à to
une a
votre your

FR Si vous nous le demandez, Scribd partagera des volumes limités de données avec le Tiers afin de permettre le fonctionnement de la fonctionnalité que vous avez choisie

EN If you tell us to do so, Scribd will share limited amounts of information with the Third Party in order to enable the feature you choose

francês inglês
scribd scribd
partagera share
données information
si if
fonctionnalité feature
de of
tiers third
permettre enable
limité limited
avec with
vous you
afin in

FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

francês inglês
construisez build
morte dead
demandez asking
à to
liens links
lien link
page page
site by

Mostrando 50 de 50 traduções