Traduzir "learn to grasp" para francês

FR En jouant et en explorant la langue, l’élève apprend à en saisir le sens et à lire entre les lignes

• jouant
• explorant la langue
• sens

FR Autant par la plume des écrivains et des poètes que par des blogues ou par l’image graphique, l’élève apprend à lire autant la forme que le contenu.

• écrivains
• blogues
• graphique
• apprend à lire

FR La façon dont les cartes sont évaluées au blackjack est assez simple à comprendre et à apprendre

• évaluées au blackjack
• apprendre

FR En savoir plus sur Grasp Technologies

• Technologies

FR Il est plus facile de saisir l’importance de la personnalisation lorsque vous pensez à votre propre expérience en tant que consommateur

• facile de saisir
• consommateur

FR Vous rendez service aux gens qui recherchent un hébergeur de qualité facile à apprivoiser, vous gagnez de l'argent, et vous augmentez naturellement le trafic de votre site Internet

• recherchent un hébergeur
• gagnez de l'argent
• Internet

FR Dans notre exemple, un(e) participant(e) pourra se considérer comme l'opposé de « Extrêmement sociable » sans pour autant se considérer comme « Extrêmement timide »

• exemple
• participant
• pourra se considérer
• Extrêmement sociable
• autant se considérer
• Extrêmement timide

FR qui ont lieu une fois par semaine (en alternance en anglais et en allemand). Les utilisateurs y sont guidés dans l'apprentissage des bases de MeisterTask, ils sont ainsi en mesure de saisir rapidement la facilité d'utilisation du logiciel.

• lieu une fois
• semaine
• alternance en anglais
• allemand
• l'apprentissage des bases
• MeisterTask
• mesure de saisir

FR Il n?est pas nécessaire d?avoir des connaissances approfondies en SEO ou de passer des heures sur l?application : Oncrawl est facile à comprendre et à utiliser, ce qui vous permet de vous concentrer sur des axes d?amélioration concrets.

• passer des heures
• application
• Oncrawl est facile
• comprendre
• utiliser
• amélioration

FR A.S. : Être « Intrapreneur » dans cette région nécessite de connaître et de maîtriser l’écosystème de santé de la région pour construire une offre adaptée aux petites structures sanitaires

• Intrapreneur
• maîtriser
• construire une offre
• petites structures sanitaires

FR Aidez les élèves à comprendre davantage des sujets complexes par l'interactivité.

• Aidez les élèves

FR Nos équipes s’engagent aux côtés des clients, en instaurant une relation de proximité pour appréhender au mieux leurs attentes et ainsi créer de la valeur.

• équipes
• côtés des clients
• instaurant une relation
• proximité pour appréhender
• mieux leurs attentes

FR La conduite automobile repose essentiellement sur la maîtrise des mouvements du conducteur et de l'automobile

• conduite automobile repose
• maîtrise des mouvements
• conducteur
• l'automobile

FR Excellente communicatrice et dotée d’une vision à 360 degrés des opérations, elle est en mesure de comprendre les enjeux d’affaires et les défis de production, et de saisir les occasions de communication et de relations publiques.

• Excellente communicatrice
• dotée
• vision à degrés
• opérations
• mesure de comprendre
• enjeux
• défis de production
• saisir les occasions
• communication
• relations

FR Pour chacune de ces étapes, vous rencontrerez des différences culturelles que votre modérateur pourra vous aider à mieux appréhender

• rencontrerez des différences
• mieux appréhender

FR Le design intuitif de la chronologie dans l’application ou le client Reolink vous permet de trouver facilement les vidéos qui vous intéressent lors de la relecture et de comprendre ce qu’il s’est passé.

• relecture

FR – quelques ouvrages rares sont également proposés comme l’imposant catalogue de peintures et dessins de Picasso (33 volumes) sous la direction du fondateur des « Cahiers d’art », Christian Zervos. 

• quelques ouvrages rares
• catalogue de peintures
• dessins de Picasso
• volumes
• direction du fondateur
• Cahiers
• Christian Zervos

FR Heureusement, le blackjack est relativement simple à appréhender et la stratégie de base peut facilement être appliquée à n?importe quelle variante du jeu

• Heureusement
• blackjack est relativement
• appréhender
• stratégie de base
• facilement être appliquée
• importe quelle variante
• jeu

FR Au cours de la dernière décennie, l'écosystème des applications front-end a évolué, devenant très complexe, et de nombreux développeurs choisissent désormais de se spécialiser plutôt que d'essayer d'en appréhender la totalité

• décennie
• l'écosystème des applications
• a évolué
• devenant très complexe
• nombreux développeurs choisissent

FR Écoutez les épisodes, regardez les vidéos et faites les exercices pour décoder la capitale, son langage et sa culture. 

• Écoutez les épisodes
• regardez les vidéos
• faites les exercices
• décoder la capitale
• langage
• culture

FR À la recherche d'un moyen efficace, amusant et facile à comprendre pour partager votre idée de business ou un concept compliqué ? Les vidéos animées sont sans doute la meilleure solution

• recherche d'un moyen
• amusant
• facile à comprendre
• partager votre idée
• business
• concept compliqué
• doute la meilleure

FR Avec des vidéos de dessins animés amusantes et attrayantes, vous pouvez expliquer à votre public même les idées les plus complexes d'une manière facile à saisir.

• vidéos de dessins
• amusantes
• attrayantes
• complexes d'une manière

FR Des visuels interactifs, combinés à une musique accrocheuse ou à une explication audio, aideront votre public à saisir votre message avec aisance.

• visuels interactifs
• accrocheuse
• explication audio
• aideront votre public
• saisir votre message

FR Examinons les bases du SEO technique que votre équipe de rédacteurs doit maîtriser afin de comprendre comment leur contenu parfaitement rédigé peut gagner encore plus de lecteurs organiques.

• Examinons les bases
• équipe de rédacteurs
• comment leur contenu
• rédigé peut gagner
• lecteurs

FR Le langage de programmation n?est pas un concept facile à appréhender, surtout lorsque votre...

• langage de programmation
• surtout lorsque

FR L?idée est de s?assurer que vous disposez de traductions d?excellente qualité. L?utilisation d?outils performants vous aide à les créer. Il est également utile d?avoir une bonne connaissance des publics cibles dans chaque pays que vous ciblez.

• excellente qualité
• créer

FR Lorsque vous avez besoin de partager ou de comprendre un contenu en langue étrangère, LanguageWire Translate vous offre un service de traduction rapide et de grande qualité.

• Lorsque vous avez
• partager
• comprendre un contenu
• langue étrangère
• traduction rapide
• grande

FR « Notre architecte de solutions a rapidement compris notre activité, à savoir ses principaux moteurs et ce qui fait tourner l'entreprise

• architecte de solutions
• savoir ses principaux
• tourner l'entreprise

FR « On s’inquiète de façon largement justifiée du fait que le réchauffement et l’acidification des océans diminuent la productivité, indique Katja Fennel, mais on ignore à quel endroit et à quel moment. »

• façon largement justifiée
• réchauffement
• indique Katja Fennel
• ignore à quel
• quel

FR Collaborez étroitement avec nous pour comprendre vos besoins organisationnels, vos parties prenantes et vos marchés. vous assurerez ainsi une transition en douceur pour votre équipe après le lancement.

• comprendre vos besoins
• parties prenantes
• marchés

FR Nos eBooks approfondissent des sujets et tendances.

FR Certaines visualisations sont simplifiées pour faciliter la compréhension des conclusions

• faciliter la compréhension
• conclusions

FR Le guide se termine par un approfondissement du marketing agile. Comprenez pourquoi des équipes marketing toujours plus nombreuses plébiscitent l’approche agile et comment orienter votre organisation vers celle-ci, notamment :

• guide se termine
• approfondissement du marketing
• plébiscitent
• agile
• vers celle-ci
• notamment

FR Tenez la plaquette de nez par le bas.

• Tenez la plaquette

FR À l’ adolescence, je ne saisissais pas réellement l’ ampleur des conséquences que le génocide culturel et la colonisation ont eues sur ma famille et ma communauté

• je ne saisissais
• réellement
• culturel
• colonisation ont eues
• ma famille
• ma communauté

FR Participe à cet atelier si ton idée d’entreprise est bien arrêtée et que tu souhaites établir les fondements d’un solide plan d’affaires.

• Participe à cet
• ton idée
• arrêtée
• tu souhaites établir
• fondements
• solide plan

FR Faire un premier repérage permet de se faire une idée de la répartition et de l’offre des stands.(© ZⓈONAMACO)

• premier repérage permet

FR Ils comprennent les enjeux et les exigences de style qui varient entre domaines et approches marketing.

• comprennent les enjeux
• exigences de style
• varient entre domaines
• approches

FR Pour savoir quels vêtements peuvent offrir la meilleure protection contre les UV, il importe de bien comprendre « l’effet de trou »

• savoir quels vêtements
• offrir la meilleure
• contre les UV
• trou

FR Empoignez solidement Pastawheel et coupez la feuille de pâte selon la forme désirée. Si la coupe n’est pas nette, la feuille de pâte est peut-être trop épaisse, nous vous conseillons donc de passer la roulette plusieurs fois.

• Empoignez solidement Pastawheel
• coupez la feuille
• désirée
• coupe
• nette
• feuille de pâte
• peut-être trop épaisse

FR À l’origine de chaque peinture, dessin ou sculpture, il y a un élément du réel qui attire mon attention et qui a la particularité d’échapper à nos sens ou à notre compréhension

• peinture
• dessin
• sculpture
• a un élément
• réel qui attire
• attention
• a la particularité
• sens
• compréhension

FR Les directions marketing de grands groupes font appel à Businesscoot pour tenter de mieux saisir les dynamiques d’un segment de marché qui les concernent directement

• groupes font appel
• Businesscoot pour tenter
• concernent directement

FR Analyse textuelle : Quelles technologies sont disponibles aux entreprises souhaitant prendre le pouls du sentiment employé?

• Analyse textuelle
• entreprises souhaitant prendre
• pouls du sentiment

FR Réduit le temps de recharge d’Emprise de Fielsang de 30 s.

• recharge

FR Le porno RV devient de plus en plus immersif, mais ce qui est aussi important, c'est d'avoir une compréhension de la réalité. Cet article montrera comment le porno RV diffère du sexe réel.

• porno RV devient
• immersif
• important
• réalité
• Cet article montrera
• porno RV diffère
• sexe

FR 7,5 grammes suffisent pour entrevoir une autre réalité, avec des sens aiguisés et une pensée altérée

• autre réalité
• sens aiguisés
• pensée altérée

FR La fin de la perte de vision évitable est maintenant à notre portée et nous devons faire plus d'efforts que jamais pour aider à réaliser cette ambition.

• portée
• jamais pour aider

FR Le document stratégique "2030 en vue" expose le plan stratégique en détail. Vous pouvez également télécharger le document de synthèse pour vous faire une idée rapide de l'ambition de la stratégie.

• expose le plan
• détail
• pouvez également télécharger
• document de synthèse

FR La solution traduit les données en affichages codés par couleur et simples à comprendre, qui indiquent les alertes et les mesures à prendre pour la flotte de périphériques mobiles sur tous les sites concernés.

• simples à comprendre
• indiquent les alertes
• mesures à prendre
• flotte de périphériques
• sites

FR Notre Centre du savoir regorge d’outils et d’informations médicales faciles à comprendre.

• Centre du savoir