Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "créer des systèmes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créer des systèmes" de francês para inglês

Traduções de créer des systèmes

"créer des systèmes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

créer a about across add all also an and and create any application are as at available based be before being best build building business but by can can be company complete content control could create creating design development different do don don’t entire even every existing experience first for for the free from full generate get great has have have to here hosting how i ideas if images in in the in this information into is it it is its just learn let like ll look make makes making manage more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out own plan platform possible powerful private process product products project projects read right see service set set up share should single site so software some support team teams templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to do to make to the together top track up us use used using via video view want way we we are we can what when where which while who will with without work would you you can you have you want your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
systèmes a access address all any application applications as at based business by capabilities care computer configuration connect content control create design development devices digital enterprise features hardware help infrastructure integrate integration make manage management many network networks of of the offer on one operating systems operations out over platform platforms process processes product products project run server service services software some source support system systems team teams technology the they those through time to together tools use used user using way we web which with work your

Tradução de francês para inglês de créer des systèmes

francês
inglês

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers

francês inglês
clients customers
sur mesure bespoke
systèmes systems
créer create
nos our
nous we

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.

francês inglês
signalisation signalling
relais relay
télécommande remote
domaine area
systèmes systems
surveillance monitoring
réseaux networks
le the
propose provides
gestion controls
à and
dans in

FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

francês inglês
systèmes systems
limitent limit
complets complete
crédit credit
paypal paypal
paiement payment
à to
version version
de of
la the
virement bank transfer
en in
carte card
points points
bancaire bank
vous you

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

francês inglês
systèmes systems
oxygène oxygen
acteur player
majeur major
carburant fuel
fluides fluid
équipage crew
mondial world
également also
et and
un a

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

francês inglês
systèmes systems
comprimé compressed
pression pressure
vide vacuum
pneumatique pneumatic
ou or
de of
et and
pour for
transport transport
utilisé used

FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

francês inglês
systèmes systems
limitent limit
complets complete
crédit credit
paiement payment
paypal paypal
à to
version version
de of
la the
virement bank transfer
en in
carte card
points points
bancaire bank
un most
vous you

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

francês inglês
systèmes systems
oxygène oxygen
acteur player
majeur major
carburant fuel
fluides fluid
équipage crew
mondial world
également also
et and
un a

FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail

EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems

francês inglês
connaissance knowledge
dynamiques dynamics
boucles loops
rétroaction feedback
comportement behavior
conséquences consequences
travail workplace
manque lack
systèmes systems
le the
de of
dans in

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

francês inglês
tickets ticket
etc etc
externes external
chats chats
traitement processing
contact contact
systèmes systems
réservation booking
ou or
rendez appointment
le the
de of
utilisons we use
services services
direct live
à to
et and
pour for

FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers

EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems

francês inglês
scientifique scientific
systèmes systems
intégration integration
forestiers forest
appelé called
le the
groupe group
à with
meilleure better
a has
une a

FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

francês inglês
développement development
paiement payment
courtage brokerage
analytiques analytical
systèmes systems
plateformes platforms
risques risk
informatique it
gestion management
trading trading
et and

FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients

EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers

francês inglês
protégeant protect
électroniques electronic
financière financial
clients customers
temps réel real-time
systèmes systems
plateformes platforms
notamment including
réel real
le the
trafic traffic
temps time
de of
trading trading
et and

FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite

EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more

francês inglês
façon of the
venu as
à to
lire read
un an
de of

FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).

EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).

francês inglês
systèmes systems
thermiques thermal
offre offers
portefeuille portfolio
refroidissement cooling
types types
hybrides hybrids
rechargeables rechargeable
un a
de of
et and
complet all
véhicules vehicles
électriques electric
optimisé optimized
le the
pour for

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

francês inglês
intérêt interest
capteur sensor
systèmes systems
surveillance monitoring
produit product
service services

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

francês inglês
intérêt interest
capteur sensor
systèmes systems
surveillance monitoring
produit product
service services

FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.

EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.

francês inglês
problèmes problems
remplace replaces
facilement easily
existants existing
erp erp
communication communication
solution solution
systèmes systems
logiciels software
résolvez solve
mes mes
de of
et and
un a
avec with
qui that
notamment including
plusieurs multiple

FR Les entreprises peuvent créer leurs propres applications et intégrer facilement des systèmes backend, tels que les ERP et les systèmes de gestion de contenu.

EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.

francês inglês
peuvent can
créer build
facilement easily
backend backend
erp erp
applications applications
intégrer integrate
systèmes systems
contenu content
entreprises businesses
gestion management
et and

FR Créer et configurer des systèmes de fichiers et leurs attributs, tels que les permissions, le chiffrement, les listes de contrôle d'accès et les systèmes de fichiers réseau

EN Create and configure file systems and file system attributes, such as permissions, encryption, access control lists, and network file systems

francês inglês
attributs attributes
chiffrement encryption
contrôle control
configurer configure
systèmes systems
listes lists
réseau network
fichiers file
permissions permissions
créer create

FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..

EN Ready for all the to improve efficiency and member engagement, but most importantly, boost your profits?? Book your demo and get ready to transform your club

FR Les traders, investisseurs et courtiers peuvent créer des applications de trading personnalisées, s?intégrer à nos plateformes et créer des systèmes de trading algo

EN Traders, investors and brokers can create custom trading applications, integrate into our platforms and build algo trading systems

francês inglês
traders traders
investisseurs investors
courtiers brokers
peuvent can
algo algo
applications applications
intégrer integrate
plateformes platforms
systèmes systems
créer create
trading trading
à and
nos our

FR Safran conçoit et produit des systèmes des systèmes radio-fréquence modulaires pour le contrôle des satellites et sondes (notamment via la solution de modems Cortex) et pour la télémesure des lanceurs et des capteurs d’observation

EN Safran designs and produces modular radio-frequency (RF) systems to control satellites and space probes (especially via our Cortex line of modems), as well as for telemetry from launch vehicles and observation satellite sensors

francês inglês
systèmes systems
modulaires modular
contrôle control
satellites satellites
notamment especially
safran safran
cortex cortex
capteurs sensors
sondes probes
de of
pour line

FR Avec StationGuard, vous pouvez exporter l’inventaire et l’importer dans des systèmes de gestion des éléments et des configurations, des systèmes ERP et des tableurs.

EN With StationGuard, you can export the inventory and import it into asset and configuration management systems, ERP systems, and spreadsheets.

francês inglês
exporter export
erp erp
systèmes systems
avec with
vous you
gestion management
configurations configuration
et and

FR Safran conçoit et produit des systèmes des systèmes radio-fréquence modulaires pour le contrôle des satellites et sondes (notamment via la solution de modems Cortex) et pour la télémesure des lanceurs et des capteurs d’observation

EN Safran designs and produces modular radio-frequency (RF) systems to control satellites and space probes (especially via our Cortex line of modems), as well as for telemetry from launch vehicles and observation satellite sensors

francês inglês
systèmes systems
modulaires modular
contrôle control
satellites satellites
notamment especially
safran safran
cortex cortex
capteurs sensors
sondes probes
de of
pour line

FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo

EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.

francês inglês
aiderons will help
scène stage
groupe band
un a
le the
idées ideas
logo logo
à to
gratuitement for free
votre your
nous we
créer create
de looking
vous you

FR Le tableau sur l'état des systèmes affiche l'état actuel des systèmes et des services individuels, et fournit des mises à jour pour l'entretien de routine.

EN System Status Dashboard with updates on systems and individual services—including updates on routine maintenance

francês inglês
tableau dashboard
services services
individuels individual
routine routine
systèmes systems
et and
sur on

FR Le Systèmes de conversion de l'énergie comprend des convertisseurs, des systèmes de contrôle, des transformateurs et des commutateurs (le cas échéant). Grâce à sa conception modulaire, il est...

EN Nidec Avtron Encoders and Nidec SSB Wind Systems

francês inglês
systèmes systems
à and

FR Le Systèmes de conversion de l'énergie comprend des convertisseurs, des systèmes de contrôle, des transformateurs et des commutateurs (le cas échéant)

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator performance and availablity

francês inglês
énergie power
systèmes systems
comprend is
de of
et and
le the

FR Les caméras IP mobiles et résistantes aux intempéries sont dotées des fonctionnalités standard actuelles des systèmes vidéo centraux. MOBOTIX MOVE est le complément idéal des systèmes vidéo Premium IoT des gammes MOBOTIX 7 et Mx6.

EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems. MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.

francês inglês
caméras cameras
ip ip
mobiles mobile
résistantes resistant
fonctionnalités features
systèmes systems
centraux central
mobotix mobotix
move move
complément supplement
idéal ideal
iot iot
doté equipped
standard standard
premium premium
le the
et and
sont are
vidéo video

FR Safran Aerosystems est un acteur majeur des systèmes de jaugeage et de circulation du carburant et des systèmes d’inertage des réservoirs ainsi que des réservoirs souples pour hélicoptères.

EN Safran Aerosystems is a key player in fuel gauging, fuel distribution and tank inerting systems. as well as flexible fuel tanks for helicopters

francês inglês
acteur player
majeur key
systèmes systems
carburant fuel
réservoirs tanks
souples flexible
safran safran
un a
est is
ainsi as
et and

FR Gestion automatisée des systèmes d’exploitation et des correctifs tiers garantissant la protection des systèmes et des applications contre les exploits.

EN Automated OS and third-party patch management to help ensure systems and applications are protected from exploits.

francês inglês
correctifs patch
gestion management
systèmes systems
applications applications
garantissant ensure
et and
tiers third
contre from

FR Vous pouvez exporter l'inventaire et l'importer dans des systèmes de gestion des actifs et de la configuration, des systèmes ERP et des feuilles de calcul

EN You can export the inventory and import it into asset and configuration management systems, ERP systems, and spreadsheets

francês inglês
exporter export
actifs asset
erp erp
feuilles de calcul spreadsheets
systèmes systems
la the
configuration configuration
vous you
gestion management
et and

FR Évaluation de l’organisation et du système de gestion des coopératives, des systèmes de suivi, de la robustesse des systèmes de traçabilité, de la collecte de données pour l’estimation des coûts d’un tel système, etc

EN Assessment of cooperatives’ organization and management system, monitoring systems, robustness of traceability systems, data collection for costs estimation of such a scheme, etc

francês inglês
robustesse robustness
traçabilité traceability
collecte collection
données data
coûts costs
etc etc
systèmes systems
suivi monitoring
de of
et and
pour for
système system
gestion management
la such
dun a

FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques

EN Data migration refers to the process of transferring data between data storage systems, data formats or computer systems

francês inglês
stockage storage
formats formats
ou or
migration migration
systèmes systems
données data
processus process
de of

FR EVLO fournit des systèmes de stockage d'énergie clé en main, des logiciels de commande personnalisés, des services d’installation, d’inspection et de gestion de systèmes, ainsi que des programmes de recyclage en fin de vie.

EN EVLO is a turnkey energy storage systems provider offering customized control software, systems installation, inspection and management, and end-of-life recycling programs.

francês inglês
stockage storage
recyclage recycling
vie life
énergie energy
systèmes systems
logiciels software
programmes programs
fin end
commande control
de of
et and
gestion management
personnalisé customized
que is
s a

FR Le Systèmes de conversion de l'énergie comprend des convertisseurs, des systèmes de contrôle, des transformateurs et des commutateurs (le cas échéant). Grâce à sa conception modulaire, il est...

EN Nidec Avtron Encoders and Nidec SSB Wind Systems

francês inglês
systèmes systems
à and

FR Le Systèmes de conversion de l'énergie comprend des convertisseurs, des systèmes de contrôle, des transformateurs et des commutateurs (le cas échéant)

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator performance and availablity

francês inglês
énergie power
systèmes systems
comprend is
de of
et and
le the

FR L’agent de l’appliance de gestion des systèmes KACE est une application qui peut être installée sur des appareils pour bénéficier de la gestion des appareils via l’appliance de gestion des systèmes KACE

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

francês inglês
kace kace
systèmes systems
installé installed
application application
la the
de through
appareils devices
gestion management
sur on
peut can
via to

FR Les caméras IP mobiles et résistantes aux intempéries sont dotées des fonctionnalités standard actuelles des systèmes vidéo centraux. MOBOTIX MOVE est le complément idéal des systèmes vidéo Premium IoT des gammes MOBOTIX 7 et Mx6.

EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems. MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.

francês inglês
caméras cameras
ip ip
mobiles mobile
résistantes resistant
fonctionnalités features
systèmes systems
centraux central
mobotix mobotix
move move
complément supplement
idéal ideal
iot iot
doté equipped
standard standard
premium premium
le the
et and
sont are
vidéo video

FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques

EN Data migration refers to the process of transferring data between data storage systems, data formats or computer systems

francês inglês
stockage storage
formats formats
ou or
migration migration
systèmes systems
données data
processus process
de of

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

francês inglês
nouveau new
pare-feu firewall
processus process
bouton button
un a
en in
cliquez click
créer create
sur on
outre in addition

FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

francês inglês
public audience
sponsors sponsors
viendront will come
un an
créer create
ensuite then
les the

FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

francês inglês
public audience
sponsors sponsors
viendront will come
un an
créer create
ensuite then
les the

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

francês inglês
nouveau new
pare-feu firewall
processus process
bouton button
un a
en in
cliquez click
créer create
sur on
outre in addition

FR Accélérez le dépannage des systèmes en utilisant SAM avec SolarWinds Log Analyzer (LA) pour afficher les données des journaux et les performances des systèmes côte à côte.

EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

francês inglês
sam sam
solarwinds solarwinds
systèmes systems
performances performance
des issues
à and
avec with

FR Vous ne tenterez pas d’accéder à des sections non publiques des Produits, aux systèmes informatiques d’AllTrails ou aux systèmes de livraison technique des prestataires d’AllTrails, en vue de les altérer ou de les utiliser ; et

EN You will not access, tamper with, or otherwise use any non-public areas of the Products, AllTrails’ computer systems, or the technical delivery systems of AllTrails’ providers; and

francês inglês
sections areas
publiques public
livraison delivery
technique technical
prestataires providers
systèmes systems
informatiques computer
de of
vous you
produits products
à and
ou or
utiliser use

FR Responsable du développement des systèmes de sécurité, de l'analyse des vulnérabilités des systèmes de sécurité et de la gestion de toutes les cyberattaques de manière efficace et efficiente

EN Responsible for developing security systems, analyzing security systems for vulnerabilities, and handling any and all cyber attacks in an efficient and effective manner

francês inglês
responsable responsible
développement developing
sécurité security
cyberattaques cyber attacks
systèmes systems
vulnérabilités vulnerabilities
gestion handling
de manière manner
efficace efficient
de all
et and

FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.

EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.

francês inglês
bbc bbc
cellpack cellpack
smart smart
leaders leading
products products
accessoires accessories
raccordement connection
énergie energy
electrical electrical
systems systems
de of
câbles cable
et and
power power

FR Les caméras IP mobiles et résistantes aux intempéries ont les fonctions standard actuelles des systèmes vidéo centraux. MOBOTIX MOVE est le complément idéal des systèmes vidéo haut de gamme de l'IdO des séries MOBOTIX 7 et Mx6.

EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems. MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.

francês inglês
caméras cameras
ip ip
mobiles mobile
résistantes resistant
standard standard
systèmes systems
centraux central
mobotix mobotix
move move
complément supplement
idéal ideal
fonctions features
séries series
de of
et and
vidéo video
le the
haut de gamme premium

FR Offre des systèmes logiciels et des technologies pour une gestion plus efficace des systèmes de taxi.

EN One of the UK's largest and most experienced providers of parking, environmental and traffic management systems.

francês inglês
systèmes systems
gestion management
de of
et and

Mostrando 50 de 50 traduções