Traduzir "compte à personne" para inglês

FR Danser comme personne ne regarde, chanter comme personne ne l'écoute, danser et chanter quand personne ne regarde ni n'écoute parce que c'est trop difficile à gérer pour une seule personne

• Danser comme personne
• regarde
• chanter comme personne
• l'écoute
• danser
• chanter quand personne
• regarde ni n'écoute
• c'est trop difficile
• personne

FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;

• personne
• abri
• problème de santé

FR Personne concernéeLa personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées. Dans la suite, par souci de simplicité, nous désignerons également la personne concernée par « vous ».

• Personne concernéeLa personne
• personne physique identifiée
• personnelles sont traitées
• suite
• souci de simplicité

FR Pour accéder aux renseignements personnels ou confidentiels associés à un compte, il faut être la personne responsable du compte ou une personne autorisée par procuration ou par consentement.

• accéder aux renseignements
• compte
• responsable du compte

FR 2.3 Personne n’est autorisé à utiliser le compte et le mot de passe d’une autre personne sans l’autorisation expresse du titulaire du compte et du mot de passe

• Personne
• autorisé à utiliser
• compte
• mot de passe
• expresse du titulaire

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Un compte gratuit par personne.Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte Wufoo gratuit actif en même temps.SurveyMonkey se réserve le droit de fermer plusieurs comptes Wufoo détenus par une seule personne.

• pouvez détenir
• seul compte Wufoo
• réserve le droit
• fermer plusieurs comptes

FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)

• données personnelles incluent
• personne identifiée
• personne physique identifiable
• personne concernée

FR Vous pouvez sélectionner la personne qui gère le site Web, la personne qui est le responsable du blog et la personne joignable par e-mail

• responsable du blog

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

• Tarif par personne
• nuit
• soins
• jours de soin

FR Notre objectif est que personne ne soit laissé de côté, que personne ne soit exclu et que personne ne se sente en insécurité dans tout ce que nous faisons.

• personne ne soit

FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter

• personne concernée dispose
• adresse e-mail valide
• personne concernée s'inscrit
• recevoir la newsletter

FR Si une personne concernée contacte la personne responsable du traitement par e-mail ou un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée seront automatiquement enregistrées

• personne concernée contacte
• e-mail
• formulaire de contact
• données personnelles transmises
• personne concernée seront
• enregistrées

FR Ces données personnelles transmises sur une base volontaire par une personne concernée à la personne responsable du traitement sont stockées dans le but de traiter ou de contacter la personne concernée

• données personnelles transmises
• traiter
• contacter la personne

FR La personne concernée a une objection au traitement conformément. Article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.

• personne concernée a
• objection au traitement
• Article
• paragraphe
• RGPD
• personne

FR le mot “personne” inclut un individu, une entreprise individuelle, un partenariat, une association sans personnalité morale, une personne morale et une personne physique;

• mot
• inclut un individu
• entreprise individuelle
• partenariat
• association sans personnalité
• personne morale
• personne physique

FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.

• données personnelles
• personne physique identifiée
• identifiable
• c'est-à-dire l'intéressé
• personne physique identifiable
• identifiée
• directement

FR Vous ne pouvez pas utiliser le courrier recommandé ou une messagerie, ni télécopier l'assignation à la personne, lorsqu'il faut la remettre directement à la personne (signification à personne).

• pouvez pas utiliser
• courrier recommandé
• messagerie
• ni télécopier l'assignation
• personne
• signification à personne

FR « Signification à personne » veut dire qu'un adulte alphabète (une personne de plus de 19 ans qui sait lire et écrire) doit remettre les documents à la personne visée par l'assignation

• Signification à personne
• veut dire qu'un
• alphabète
• sait lire
• écrire

FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.

• personne
• quel que soit
• âge
• adoptée
• mariée
• conjoint doit consentir

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

• Tarif par personne
• nuit
• soins
• jours de soin

FR Nom de la personne s’il apparaît avec d’autres informations personnelles concernant la personne ou si la révélation du nom serait susceptible de révéler des informations sur la personne

• informations personnelles concernant
• personne
• révélation du nom
• susceptible de révéler

FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)

• données personnelles incluent
• personne identifiée
• personne physique identifiable
• personne concernée

FR Notre objectif est que personne ne soit laissé de côté, que personne ne soit exclu et que personne ne se sente en insécurité dans tout ce que nous faisons.

• personne ne soit

FR Le consentement de la personne handicapée est requis lorsqu’on communique des  questions personnelles liées à la personne handicapée en présence de la personne de soutien.

• handicapée est requis
• communique des questions
• handicapée en présence

FR le mot “personne” inclut un individu, une entreprise individuelle, un partenariat, une association sans personnalité morale, une personne morale et une personne physique;

• mot
• inclut un individu
• entreprise individuelle
• partenariat
• association sans personnalité
• personne morale
• personne physique

FR La personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.

• personne concernée s'est
• paragraphe du RGPD
• personne

FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)

• données personnelles incluent
• personne identifiée
• personne physique identifiable
• personne concernée

FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)

• données personnelles incluent
• personne identifiée
• personne physique identifiable
• personne concernée

FR Personne concernée (ou utilisateur)La personne concernée est toute personne vivante qui utilise notre service et qui fait l'objet de données personnelles.

• Personne concernée
• utilisateur
• l'objet de données

FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;

• l'organisation qui envoie
• message
• message est envoyé
• nom d'une autre
• organisation
• organisation au nom
• laquelle le message
• envoyé

FR Personne Concernée (ou Utilisateur) Par Personne Concernée, on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et est le sujet de Données à Caractère Personnel.

• Personne Concernée
• Utilisateur
• entend toute personne
• utilise notre Service
• sujet de Données
• Caractère

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

• compte d'utilisateur
• d'utilisateur au nom
• groupe
• entité

FR Si la personne qui reprend la licence ne possède pas encore de compte dans Smartsheet, il peut être plus facile de modifier l’adresse e-mail sur le compte existant que de créer un nouveau compte et de transférer la licence

• personne qui reprend
• licence ne possède
• compte dans Smartsheet
• facile de modifier
• nouveau compte
• transférer la licence

FR La personne à laquelle vous essayez de transférer votre compte devra annuler son compte et passer à un forfait gratuit avant que vous ne puissiez lui transférer votre compte payant

• personne à laquelle
• essayez de transférer
• compte devra annuler
• compte
• puissiez lui transférer
• compte payant

FR Que devient le compte commercial d’une personne décédée? En fonction de la forme juridique de l’entreprise, le compte peut être traité comme un compte privé ou être annulé. Apprenez-en davantage à ce sujet.

• devient le compte
• personne décédée
• compte privé
• annulé

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

• compte d'utilisateur
• d'utilisateur au nom
• groupe
• entité

FR Si vous invitez un utilisateur sur votre compte à l’aide d’un e-mail déjà associé à un utilisateur sur un autre compte, vous recevrez le message d’erreur suivant : Cette personne appartient à un autre compte. 

• invitez un utilisateur
• e-mail déjà associé
• compte
• recevrez le message
• suivant
• autre compte

FR Si la personne laissant une note est connectée à Vimeo, son nom et sa photo de profil seront associés à ses notes. Si cette personne n'a pas de compte Vimeo, ils devront simplement donner un nom en laissant une note sur votre page d'avis.

• connectée à Vimeo
• nom
• photo de profil
• compte Vimeo
• devront simplement donner
• nom en laissant