Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "défis ambitieux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "défis ambitieux" de francês para inglês

Traduções de défis ambitieux

"défis ambitieux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

défis business can challenge challenges company create data how information issues of the opportunities risks service services support team the challenges use what when where who working your
ambitieux ambitious

Tradução de francês para inglês de défis ambitieux

francês
inglês

FR Établissez des objectifs ambitieux à fort impact : au moment d’établir votre plan de qualité des données, n’hésitez pas à définir des objectifs ambitieux en phase avec votre entreprise

EN Establish impactful and ambitious objectives: When establishing your data quality plan, don’t hesitate to set bold business-driven objectives

francês inglês
objectifs objectives
ambitieux ambitious
moment when
qualité quality
votre your
plan plan
pas dont
entreprise business
données data
à to
définir to set
établir establish

FR Un cadre ambitieux pour un partenariat ambitieux

EN Education can #ShapeTheFuture of millions of children

francês inglês
pour of

FR Maintenant que vous avez une offre solide et un plan marketing ambitieux et ambitieux, n'oubliez pas la presse

EN Now that you have a strong offer and a bold, far-reaching marketing plan, don’t forget about the press

francês inglês
offre offer
solide strong
marketing marketing
presse press
plan plan
vous you
et and
un a
la the
pas dont

FR Enabel coordonne un ambitieux projet européen de gestion des déchets et d’assainissement des voiries à Conakry, en Guinée. Découvrez les enjeux et les défis de cette initiative.

EN Enabel coordinates an ambitious European waste management and road refurbishment project in Conakry, in Guinea. Find out about the opportunities and challenges of this initiative.

francês inglês
ambitieux ambitious
européen european
déchets waste
guinée guinea
conakry conakry
un an
initiative initiative
projet project
en in
de of
et find
défis challenges
à and
gestion management

FR Alors, soyez ambitieux, et relevez les défis de la croissance d?un groupe international dont les produits sont consommés et aimés dans le monde entier.

EN So be ambitious and rise to the growth challenges of an international company whose products are eaten and loved the world over.

francês inglês
ambitieux ambitious
défis challenges
groupe company
croissance growth
international international
monde world
de of
un an
et and
produits products
sont are

FR Des défis ambitieux. Des mandats d’envergure. Des collègues talentueux. Un développement accéléré.

EN Ambitious challenges. Major projects. Talented colleagues. Accelerated development.

francês inglês
ambitieux ambitious
collègues colleagues
talentueux talented
accéléré accelerated
développement development
défis challenges

FR Que vous soyez un débutant ambitieux ou un professionnel expérimenté, nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées qui aiment botter des fesses. Chaque membre de Front Runner s'approprie nos rôles et nous relevons de nouveaux défis.

EN Whether you're an ambitious career starter or experienced professional, we are always looking for motivated individuals who like to kick ass. Each member of Front Runner takes ownership of our roles and we thrive on new challenges.

francês inglês
ambitieux ambitious
toujours always
front front
runner runner
rôles roles
nouveaux new
motivé motivated
. takes
expérimenté experienced
ou or
à to
de of
membre member
défis challenges
chaque each
nos our
nous we
un an
professionnel professional

FR Enabel coordonne un ambitieux projet européen de gestion des déchets et d’assainissement des voiries à Conakry, en Guinée. Découvrez les enjeux et les défis de cette initiative.

EN Enabel coordinates an ambitious European waste management and road refurbishment project in Conakry, in Guinea. Find out about the opportunities and challenges of this initiative.

francês inglês
ambitieux ambitious
européen european
déchets waste
guinée guinea
conakry conakry
un an
initiative initiative
projet project
en in
de of
et find
défis challenges
à and
gestion management

FR Ensemble, nous pouvons innover, concevoir et fournir des produits répondant aux défis de notre monde connecté, et ce, par des procédés les plus divers et les plus ambitieux.

EN Together, we can innovate, design, and deliver products that meet the challenges of our connected world in the most diverse and far-reaching ways.

francês inglês
innover innovate
fournir deliver
monde world
connecté connected
concevoir design
ce that
pouvons we can
nous pouvons can
défis challenges
de of
produits products
notre our
nous we

FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC), les Coupes de la Ligue (JCC), les Premiers Défis (JV), les Midseason Showdowns (JV), les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux

EN The season includes League Challenges (TCG), League Cups (TCG), Premier Challenges (VG), Midseason Showdowns (VG), Regional Championships, and International Championships

francês inglês
saison season
comprend includes
régionaux regional
internationaux international
ligue league
championnats championships
la the
défis challenges
et and

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.

francês inglês
préoccupations concerns
clients customers
sérieux seriously
défis challenges
vos your
nos our
nous we
sont become

FR Nous connaissons les défis des RH. Nous disposons d’une expertise accumulée unique, que nous mettons à disposition des professionnels des RH pour répondre aux nouveaux défis.

EN Our core focus is on releasing the power and potential of people. We are experts in the priorities and challenges facing HR professionals today. We have spent decades conducting research into HR-related issues.

francês inglês
rh hr
professionnels professionals
défis challenges
à and
nous we
unique the
mettons of

FR Des éléments extérieurs soigneusement construits ajoutent beaucoup d'effets aux locaux commerciaux ou de restaurant, mais ils posent des défis. SCHOTT propose des produits éprouvés et fiables pour vous aider à relever ces défis.

EN Carefully constructed exterior features add a great deal to commercial or restaurant premises, but they come with challenges. SCHOTT has the tried and trusted products to help you meet those challenges.

francês inglês
soigneusement carefully
construits constructed
ajoutent add
commerciaux commercial
schott schott
fiables trusted
ou or
restaurant restaurant
locaux premises
défis challenges
à to
et and
produits products
l a
de come
vous you
aider to help
ces the
mais but

FR L'intention est répandue mais les défis le sont aussi les défis

EN The Intention is Prevalent But So Are The Challenges

francês inglês
le the
défis challenges
sont are
mais but

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.

francês inglês
préoccupations concerns
clients customers
sérieux seriously
défis challenges
vos your
nos our
nous we
sont become

FR Chaque secteur est confronté à ses propres défis. Vous avez donc besoin doté de l’expertise et de l’expérience pour vous aider à surmonter les défis uniques de votre activité.

EN Each industry has its unique challenges. So you need a partner with the expertise and experience to help you navigate the complexity of your segment.

francês inglês
défis challenges
secteur industry
à to
besoin need
de of
votre your
chaque each
et and
ses its
uniques a
vous you
pour unique
aider to help

FR Nous prenons les préoccupations de nos clients au sérieux ; vos défis sont nos défis.

EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.

francês inglês
préoccupations concerns
clients customers
sérieux seriously
défis challenges
vos your
nos our
nous we
sont become

FR Plus qu'une course à pied, Run Mate by Core-Lean propose aussi des défis hors-course à réaliser en équipe dont les meilleurs seront récompensés. Le détail des défis sera communiqué prochainement.

EN More than just a race, Run Mate by Core-Lean has also some team challenges in store, with prizes to reward the best teams. Details on the challenges will be given soon.

francês inglês
prochainement soon
by by
équipe team
à to
en in
défis challenges
le the
détail details
course race
meilleurs the best
run on
plus more

FR Des éléments extérieurs soigneusement construits ajoutent beaucoup d'effets aux locaux commerciaux ou de restaurant, mais ils posent des défis. SCHOTT propose des produits éprouvés et fiables pour vous aider à relever ces défis.

EN Carefully constructed exterior features add a great deal to commercial or restaurant premises, but they come with challenges. SCHOTT has the tried and trusted products to help you meet those challenges.

francês inglês
soigneusement carefully
construits constructed
ajoutent add
commerciaux commercial
schott schott
fiables trusted
ou or
restaurant restaurant
locaux premises
défis challenges
à to
et and
produits products
l a
de come
vous you
aider to help
ces the
mais but

FR La saison comprend les Défis des Ligues (JCC)*, les Coupes de la Ligue (JCC)*, les Premiers Défis (JV)*, les Midseason Showdowns (JV)*, les Championnats Régionaux et les Championnats Internationaux

EN The season includes League Challenges (TCG)*, League Cups (TCG)*, Premier Challenges (VG)*, Midseason Showdowns (VG)*, Regional Championships, and International Championships

francês inglês
saison season
comprend includes
régionaux regional
internationaux international
ligue league
championnats championships
la the
défis challenges
et and

FR C'est une excellente occasion d'expérimenter, de prendre des risques et de s'amuser avec des types de contenus que vous n'avez jamais réalisés auparavant, comme des défis hashtag ou des défis de danse

EN It’s a great opportunity to experiment, take risks, and have fun with types of content you’ve never made before, such as hashtag challenges or dance challenges

francês inglês
excellente great
types types
hashtag hashtag
danse dance
occasion opportunity
réalisés made
ou or
risques risks
contenus content
jamais never
comme as
défis challenges
une a
de of
avec with
et and
vous to

FR Cloudflare a les yeux rivés sur un objectif ambitieux : contribuer à bâtir un Internet meilleur

EN At Cloudflare, we have our eyes set on an ambitious goal — to help build a better Internet

francês inglês
cloudflare cloudflare
yeux eyes
objectif goal
ambitieux ambitious
bâtir build
internet internet
meilleur better
un a
sur on
à to

FR Nous comptons doubler l'effectif de notre équipe d'ingénierie en recrutant 2021 profils pour de nouveaux postes techniques. En savoir plus sur notre plan ambitieux de recrutement.

EN We’re planning to double our engineering team by hiring 2,021 new technical roles. Learn more about our ambitious hiring plan.

francês inglês
équipe team
nouveaux new
postes roles
ambitieux ambitious
recrutement hiring
techniques technical
plan plan
savoir learn
notre our
plus more

FR Passez en revue vos objectifs et résultats clés (OKR), et demandez-vous s'ils sont suffisamment ambitieux

EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough

francês inglês
revue review
objectifs objectives
résultats results
suffisamment enough
ambitieux ambitious
demandez ask
et and
vous your
clé key

FR L’engagement social de Porto est «le plus inclusif et le plus ambitieux jamais atteint par l’UE»

EN Porto Social Commitment is “the most comprehensive and ambitious ever reached in the EU”

francês inglês
social social
ambitieux ambitious
atteint reached
et and
le the

FR Ana Mendes Godinho rappelle l’« objectif ambitieux », défini dans le plan d’action pour le socle européen des droits sociaux, de réduire de cinq millions, jusqu’en 2030, le nombre d’enfants en risque de pauvreté ou d’exclusion sociale

EN Ana Mendes Godinho recalled the “ambitious goal” defined in the European Pillar of Social Rights Action Plan, to reduce the number of children at risk of poverty or social exclusion by five million by 2030

francês inglês
mendes mendes
ambitieux ambitious
défini defined
daction action
européen european
droits rights
millions million
risque risk
pauvreté poverty
ou or
objectif goal
plan plan
de of
le the
réduire reduce
cinq five
sociaux social
en in

FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux Fournissez les données clés qui vont...

EN Open the door to ambitious SEO projects Provide the data to prove key points...

francês inglês
seo seo
ambitieux ambitious
fournissez provide
porte door
à to
données data
projets projects
clé key
ouvrez the

FR Notre engagement en faveur de pratiques environnementales responsables se traduit par des politiques plus durables dans nos bureaux, ainsi que par des objectifs ambitieux de réduction de notre empreinte globale sur le long terme.

EN Our commitment to responsible environmental practices includes expanded prioritization of sustainability in our offices, along with ambitious goals to reduce our global impact for the long term.

francês inglês
engagement commitment
environnementales environmental
responsables responsible
bureaux offices
ambitieux ambitious
globale global
durables sustainability
pratiques practices
objectifs goals
terme term
réduction reduce
le the
long long
en in
de of
plus to

FR Qu'il s'agisse de vos besoins immédiats ou de vos objectifs les plus ambitieux, le bon logiciel peut changer votre façon de travailler. Découvrez comment Pega peut aider votre entreprise en trois étapes simples.

EN From your immediate needs to your loftiest goals – the right software can change the way you do business. Learn how Pega can help your business in three easy steps.

francês inglês
besoins needs
objectifs goals
bon right
peut can
changer change
découvrez learn
pega pega
aider help
étapes steps
de from
logiciel software
façon way
simples easy
entreprise business
le the
comment how
en in
trois three

FR Le respect de la vie privée et de la protection des données n'est pas un exercice ponctuel, mais plutôt un cheminement continu qui exige que chaque équipe d'Outbrain unisse ses efforts pour atteindre cet objectif ambitieux.

EN Privacy + data protection compliance is not a point in time exercise, but rather an ongoing journey requiring every Outbrain team to come together toward this sustained effort.

francês inglês
exercice exercise
cheminement journey
continu ongoing
efforts effort
respect compliance
équipe team
privée privacy
données data
un a
protection protection
cet this
pas not
mais but
plutôt to
ses is
de toward
chaque every

FR Ces objectifs sont les plus ambitieux du secteur et sont en ligne avec le programme d’entreprise NEOS

EN The objectives are the most ambitious in the sector and are in line with the NEOS company program

francês inglês
objectifs objectives
ambitieux ambitious
ligne line
secteur sector
en in
programme program
et and
le the
sont are
avec with

FR Vallourec Umbilicals a été sélectionné afin de fournir 200 km de tubes pour ombilicaux pour un ambitieux projet norvégien en mer du Nord.

EN Vallourec Umbilicals has been awarded a contract to supply 200 km of tubes for umbilicals on a groundbreaking Norwegian project in the North Sea.

francês inglês
vallourec vallourec
tubes tubes
projet project
norvégien norwegian
nord north
un a
mer sea
de of
en in
été been
fournir to
a has
pour for

FR Les membres de l?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres ont un plan ambitieux pour atteindre une cible de zéro émission nette de gaz à effet de serre d?ici 2050, conformément aux objectifs climatiques du Canada

EN The Pathways alliance has an ambitious plan to achieve net zero greenhouse gas emissions by 2050 in line Canada’s climate goals

francês inglês
ambitieux ambitious
émission emissions
nette net
gaz gas
climatiques climate
plan plan
à to
objectifs goals
serre greenhouse
ici the
zéro zero
pour line
un an

FR Le projet est particulièrement ambitieux et nécessitera une collaboration importante constante entre l?industrie et le gouvernement.

EN The Pathways initiative is ambitious and will require significant ongoing collaboration between industry and government.

francês inglês
ambitieux ambitious
collaboration collaboration
importante significant
industrie industry
gouvernement government
projet initiative
constante ongoing
et and
le the
entre between

FR Nous partageons l?objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) et en janvier 2020, nous avons établi l?objectif ambitieux d?atteindre la carboneutralité d?ici 2050.

EN We share the goal of reducing greenhouse gas (GHG) emissions and in January 2020 set a long-term ambition to reach net zero emissions by 2050.

francês inglês
réduire reducing
émissions emissions
gaz gas
janvier january
établi set
nous partageons share
de of
en in
nous we
à to
serre greenhouse
l a
et and
la the
objectif goal

FR Retouche photo professionnelle, avec importation et exportation PSD, développement Raw et fonctionnalités 32 bits pour les projets ambitieux. Disponible sur macOS, Windows et iPad.

EN Professional photo editing and retouching, with full PSD import and export, RAW development and 32-bit capabilities for high-end projects. Available for macOS, Windows and iPad.

francês inglês
photo photo
psd psd
raw raw
fonctionnalités capabilities
bits bit
disponible available
macos macos
windows windows
ipad ipad
exportation export
développement development
projets projects
avec with
importation import
et and
pour professional

FR Vous êtes intelligent, créatif, ambitieux et curieux; nous sommes ravis que vous pensiez vous joindre à nous

EN You’re smart, creative, ambitious and curious – it’s great that you are thinking of joining us

francês inglês
intelligent smart
créatif creative
ambitieux ambitious
curieux curious
joindre joining
et and
vous you

FR Le .MARQUE, un projet novateur et ambitieux

EN A .brand is an innovative and ambitious project

francês inglês
marque brand
projet project
novateur innovative
ambitieux ambitious
un a
et and

FR Faites du .MARQUE un élément distinctif de votre stratégie digitale. Découvrez les challenges de ce projet ambitieux et novateur.

EN Make a .brand a distinctive element of your digital strategy. Find out about what it takes to take on this ambitious and innovative project.

francês inglês
digitale digital
ambitieux ambitious
novateur innovative
. takes
stratégie strategy
ce this
projet project
distinctif distinctive
un a
de of
votre your
et find
marque brand
faites to

FR Dans le cadre de l’initiative Science Based Targets (SBTi), les entreprises définissent des objectifs climatiques ambitieux basés sur des éléments scientifiques et des normes internationales. Elles…

EN With the Science Based Targets initiative (SBTi) companies are setting ambitious climate targets based on scientific findings and international standards. In doing so, they are implementing effective…

FR Ada Health utilise App Annie pour soutenir ses plans de croissance ambitieux

EN United Airlines gives travelers a seamless experience with App Annie

francês inglês
annie annie
ses gives
app app
utilise with

FR De plus, LA 2028 permet à la ville d’accélérer son objectif ambitieux d’atteindre le zéro déchet grâce à sa stratégie d’exploitation des sites et de réutilisation de ces différents sites

EN Finally, LA 2028 will accelerate the city’s ambitious goal of achieving zero waste through its venue operations and overlay reuse strategy

francês inglês
ambitieux ambitious
réutilisation reuse
la la
objectif goal
de of
le the
stratégie strategy
zéro zero
sa its
à and
ville venue

FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux

EN Open the door to ambitious SEO projects

francês inglês
seo seo
ambitieux ambitious
porte door
à to
projets projects
ouvrez the

FR Depuis notre arrivée en France, nous avons également développé un écosystème de partenaires certifiés Pega, prêt à vous accompagner dans vos déploiements les plus ambitieux.

EN Since our arrival in France, we have also developed an ecosystem of Pega certified partners, ready to accompany you in your most ambitious deployments.

francês inglês
arrivée arrival
france france
développé developed
écosystème ecosystem
partenaires partners
pega pega
prêt ready
déploiements deployments
ambitieux ambitious
également also
à to
vos your
en in
de of
accompagner accompany
notre our
nous we
un an
vous you

FR Le plan ambitieux de Waze pour en finir avec les embouteillages.

EN Waze?s plan to end traffic for good

francês inglês
plan plan
finir end
les good

FR « Chez Air Liquide, nous avons engagé un ambitieux programme de transformation de nos activités pour mettre en œuvre cette nouvelle approche fondée sur la valeur en santé

EN “At Air Liquide, we have launched an ambitious program to transform our activities in order to introduce this new value-based approach

francês inglês
air air
ambitieux ambitious
programme program
transformation transform
nouvelle new
approche approach
fondée based
activités activities
un an
valeur value
nos our
cette this
nous we
en in

FR Avec, tout d’abord, un engagement ambitieux de réduction de l’intensité carbone de ses propres activités porté par des projets innovants

EN First of all, the Group has made an ambitious commitment to reduce the carbon intensity of its own activities, driven by innovative projects

francês inglês
engagement commitment
ambitieux ambitious
carbone carbon
innovants innovative
de of
réduction reduce
activités activities
projets projects
un an
ses its
propres to
par by

FR Acteur responsable, Air Liquide agit de longue date en faveur de la préservation de la planète et a annoncé, fin 2018, les Objectifs climat les plus ambitieux de son secteur

EN As a responsible company, Air Liquide has long made efforts to protect the planet

francês inglês
responsable responsible
secteur company
liquide liquide
air air
la the
préservation protect
planète planet
longue long

FR Des plans ambitieux, en particulier dans les transports, sont mis en place en Europe, en Corée du Sud, au Japon, en Chine, en Californie… Nous connaissons la molécule depuis près de 50 ans

EN Ambitious plans, particularly for transportation, have been introduced in Europe, South Korea, Japan, China and California

francês inglês
ambitieux ambitious
transports transportation
europe europe
chine china
californie california
corée korea
plans plans
sud south
japon japan
de and
la been

FR Air Liquide vient d’annoncer de nouveaux engagements ambitieux en matière de développement durable, qui marquent une étape importante de la vie du Groupe

EN Air Liquide has just announced ambitious sustainability objectives, which represent a very important stage of the Group’s history

francês inglês
air air
ambitieux ambitious
durable sustainability
étape stage
importante important
groupe groups
liquide liquide
de of
la the
une a
en which

Mostrando 50 de 50 traduções