FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
"cloud est idéal" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
francês | inglês |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
francês | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
principaux | major |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
services | services |
de | of |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
trois | three |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
reverse | reverse |
à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
principaux | core |
bare | bare |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
client | customers |
répondre | to meet |
de | of |
différents | different |
quatre | the |
le | on |
nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
francês | inglês |
---|---|
plates-formes | platforms |
cloud | cloud |
server | server |
croissance | growing |
très | very |
bonne | well |
qui | that |
trois | three |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
francês | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | affected |
cloud | cloud |
fonctionneront | function |
offres | plans |
premium | premium |
standard | standard |
apps | apps |
et | and |
toutes | all |
vos | your |
nos | our |
produits | products |
la | the |
sur | on |
par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
cloud | cloud |
existant | existing |
enterprise | enterprise |
maintenance | maintenance |
non utilisé | unused |
si | if |
standard | standard |
ou | or |
premium | premium |
la | the |
valeur | value |
oui | yes |
nous | we |
de | of |
vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
clients | customers |
robustes | robust |
actuellement | today |
standard | standard |
premium | premium |
management | management |
fonctionnalité | functionality |
service | service |
et | and |
software | software |
plus | more |
celles | the |
procure | offers |
pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
francês | inglês |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
francês | inglês |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
idéal | ideal |
installer | setting |
boutique | store |
square | square |
sous-domaine | subdomain |
service | service |
il | it |
le | the |
avec | with |
un | a |
votre | your |
et | and |
publicités | advertisements |
pour | for |
mais | but |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls
francês | inglês |
---|---|
bidirectionnel | bidirectional |
idéal | great |
entretiens | interviews |
en | in |
groupe | group |
ou | or |
téléphoniques | calls |
conférences | conference |
est | is |
personne | person |
et | and |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.
EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn
francês | inglês |
---|---|
doux | smooth |
tricot | knit |
résistant | durable |
est | is |
super | super |
de | of |
et | and |
comme | look |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls
francês | inglês |
---|---|
bidirectionnel | bidirectional |
idéal | great |
entretiens | interviews |
en | in |
groupe | group |
ou | or |
téléphoniques | calls |
conférences | conference |
est | is |
personne | person |
et | and |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.
EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn
francês | inglês |
---|---|
doux | smooth |
tricot | knit |
résistant | durable |
est | is |
super | super |
de | of |
et | and |
comme | look |
FR iDEAL est de loin le moyen de paiement le plus prisé aux Pays-Bas. Il n'y a pas de chargeback et les règlements sont plus rapides, car iDEAL est un virement interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
francês | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
rapides | faster |
le | the |
paiement | payment |
un | a |
banques | banks |
néerlandaises | dutch |
virement | bank transfer |
de | far |
sont | are |
et | and |
par | by |
car | to |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Le Mohair Take Care est idéal pour les superpositions – nous aimons particulièrement réaliser des pulls, des gilets, des bonnets et des écharpes avec cette laine
EN WHAT CAN I MAKE? Take Care Mohair is great for layering pieces - sweaters, cardigans, hats and scarves are our favourite things to make with this yarn
francês | inglês |
---|---|
mohair | mohair |
idéal | great |
pulls | sweaters |
bonnets | hats |
est | is |
pour | to |
des | make |
FR Grâce à son emplacement idéal, le Novotel Birmingham Centre est idéal pour les voyageurs d'affaires qui souhaitent explorer la ville ou assister à des réunions.
EN With its convenient location, Novotel Birmingham Centre is perfect for business travellers looking to explore the city or attend meetings.
francês | inglês |
---|---|
idéal | perfect |
birmingham | birmingham |
centre | centre |
voyageurs | travellers |
réunions | meetings |
novotel | novotel |
ville | city |
ou | or |
à | to |
emplacement | location |
explorer | explore |
FR Grâce à son emplacement idéal, le Novotel est le choix idéal pour les séjours en famille à Édimbourg.
EN With its convenient locations, Novotel is the ideal choice for family stays in Edinburgh.
francês | inglês |
---|---|
emplacement | locations |
idéal | ideal |
choix | choice |
famille | family |
novotel | novotel |
le | the |
séjours | stays |
en | in |
à | with |
pour | for |
FR Grâce à son emplacement idéal et à ses excellents équipements d'affaires, le Novotel Brisbane South Bank est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires.
EN With its convenient location and excellent business amenities, Novotel Brisbane South Bank is the perfect place for business travellers.
francês | inglês |
---|---|
idéal | perfect |
équipements | amenities |
brisbane | brisbane |
south | south |
bank | bank |
voyageurs | travellers |
novotel | novotel |
le | the |
emplacement | location |
à | and |
ses | its |
pour | for |
les | excellent |
FR Le Post Hotel & Spa est à la fois l'hébergement idéal pour la détente et le point de départ idéal pour la plupart des visites des Rocheuses canadiennes.
EN The Post Hotel & Spa is both the ideal accommodation for relaxation and the perfect starting point for most Canadian Rockies tours.
francês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
point | point |
départ | starting |
visites | tours |
rocheuses | rockies |
canadiennes | canadian |
spa | spa |
détente | relaxation |
idéal | ideal |
à | and |
post | post |
FR Cloud Internet Services, optimisé par Cloudflare, est intégré de manière transparente au cloud IBM, spécifiquement sur la plateforme de gestion informatique IBM Cloud
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
intégré | integrated |
ibm | ibm |
spécifiquement | specifically |
de manière transparente | seamlessly |
cloud | cloud |
services | services |
cloudflare | cloudflare |
la | the |
de | into |
par | by |
plateforme | platform |
gestion | management |
FR Dans un contexte où le multi-cloud, l'utilisation de plusieurs fournisseurs cloud public pour répartir et redonder son infrastructure, se démocratise, il est important de pouvoir uniformiser la manière de gérer ses ressources cloud.
EN In a context where multi-cloud is more and more popular (having multiple public cloud providers to dispatch and have redundancy of infrastructure), it's important to standardize the way to handle cloud resources management.
francês | inglês |
---|---|
contexte | context |
fournisseurs | providers |
cloud | cloud |
public | public |
infrastructure | infrastructure |
important | important |
ressources | resources |
un | a |
dans | in |
de | of |
manière | to |
et | and |
plusieurs | multiple |
gérer | handle |
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
francês | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
fonctionnalité | feature |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
in | in |
à | to |
de | of |
démarrer | to start |
essai | trial |
est | is |
un | a |
gratuit | free |
FR La connexion à Oracle Cloud est simplifiée via notre technologie de réseau SDN et les intégrations Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect et Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic.
EN Connecting to Oracle Cloud is made easy via our Software Defined Networking technology and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic integrations.
FR Netskope Security Cloud est un environnement cloud doté d'une architecture en microservices qui simplifie le déploiement, la réutilisation et l'administration des services de sécurité à partir du cloud, le tout sans appliance supplémentaire.
EN The Netskope Security Cloud is truly cloud native with a microservices-based architecture that enables security services to be seamlessly deployed, reused, and administered from the cloud. No appliances required.
francês | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
architecture | architecture |
microservices | microservices |
un | a |
services | services |
sécurité | security |
à | to |
et | and |
FR Teradata est la plateforme de données multi-Cloud connectée qui offre la même expérience et des résultats en temps réel dans les environnements de Cloud publics, hybrides ou multi-Cloud.
EN Teradata is the connected multi-cloud data platform that offers the same experience and real-time results across public, hybrid, or multi-cloud environments.
francês | inglês |
---|---|
teradata | teradata |
offre | offers |
expérience | experience |
environnements | environments |
cloud | cloud |
publics | public |
hybrides | hybrid |
temps réel | real-time |
données | data |
résultats | results |
réel | real |
ou | or |
la | the |
plateforme | platform |
temps | time |
connecté | connected |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
francês | inglês |
---|---|
suse | suse |
cloud | cloud |
distribution | distribution |
foundry | foundry |
échelle | scale |
de | of |
la | the |
vitesse | speed |
certifié | certified |
à | and |
application | application |
une | a |
plate-forme | platform |
pour | for |
FR Plus de 65 % des assureurs développent leur passage aux technologies du cloud, la plupart d?entre eux adoptant des stratégies multi-cloud. Il est essentiel de valider l?efficacité et de contrôler les coûts de la migration vers le cloud.
EN Over 65% of insurers are expanding their move to cloud technologies, with most adopting multi-cloud strategies. Validating the effectiveness and controlling the costs of cloud migration are crucial.
francês | inglês |
---|---|
assureurs | insurers |
développent | expanding |
cloud | cloud |
adoptant | adopting |
essentiel | crucial |
valider | validating |
efficacité | effectiveness |
contrôler | controlling |
technologies | technologies |
stratégies | strategies |
migration | migration |
de | of |
coûts | costs |
et | and |
FR Plastic SCM Cloud Edition est un serveur Plastic SCM hébergé, partagé et basé sur le cloud que les entreprises peuvent utiliser pour stocker leurs référentiels Plastic SCM dans le cloud. En savoir plus
EN Plastic SCM Cloud Edition is a hosted, multi-tenant, cloud-based Plastic SCM server that organizations can use to store their Plastic SCM repositories in the cloud. Learn more
francês | inglês |
---|---|
plastic | plastic |
cloud | cloud |
edition | edition |
basé | based |
entreprises | organizations |
référentiels | repositories |
basé sur le cloud | cloud-based |
un | a |
serveur | server |
hébergé | hosted |
le | the |
utiliser | use |
stocker | to store |
en | in |
et | learn |
peuvent | can |
plus | more |
FR Netskope Security Cloud est un environnement cloud doté d'une architecture en microservices qui simplifie le déploiement, la réutilisation et l'administration des services de sécurité à partir du cloud, le tout sans appliance supplémentaire.
EN The Netskope Security Cloud is truly cloud native with a microservices-based architecture that enables security services to be seamlessly deployed, reused, and administered from the cloud. No appliances required.
francês | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
architecture | architecture |
microservices | microservices |
un | a |
services | services |
sécurité | security |
à | to |
et | and |
FR STA est un service cloud qui agit en tant que fournisseur d’identité approuvé pour les applications sur site et cloud dans Google Cloud, d’autres clouds publics et des clouds privés.
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
francês | inglês |
---|---|
agit | acts |
fournisseur | provider |
publics | public |
un | a |
applications | apps |
dautres | other |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
service | service |
et | and |
en | in |
privé | private |
qui | that |
tant | the |
pour | for |
sur | on |
FR Teradata est la plateforme de données multi-Cloud connectée qui offre la même expérience et des résultats en temps réel dans les environnements de Cloud publics, hybrides ou multi-Cloud.
EN Teradata is the connected multi-cloud data platform that offers the same experience and real-time results across public, hybrid, or multi-cloud environments.
francês | inglês |
---|---|
teradata | teradata |
offre | offers |
expérience | experience |
environnements | environments |
cloud | cloud |
publics | public |
hybrides | hybrid |
temps réel | real-time |
données | data |
résultats | results |
réel | real |
ou | or |
la | the |
plateforme | platform |
temps | time |
connecté | connected |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR Oui ! En fait, un essai gratuit de migration vers le cloud est nécessaire pour bénéficier de la remise de fidélité Cloud. En savoir plus sur l'éligibilité aux essais de migration vers le cloud.
EN Yes! In fact, a free Cloud migration trial is required to receive the Cloud loyalty discount. Learn more about eligibility for Cloud migration trials.
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
nécessaire | required |
remise | discount |
fidélité | loyalty |
essais | trials |
oui | yes |
en | in |
un | a |
essai | trial |
gratuit | free |
savoir | learn |
plus | more |
FR La limite de stockage pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud est de 250 Go pour l'offre Standard
EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
stockage | storage |
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
go | gb |
standard | standard |
service | service |
software | software |
management | management |
la | the |
et | and |
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
francês | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
fonctionnalité | feature |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
in | in |
à | to |
de | of |
démarrer | to start |
essai | trial |
est | is |
un | a |
gratuit | free |
FR Cloud IPS est entièrement intégré à Zscaler Security Platform. Cloud Firewall, Cloud Sandbox, CASB et DLP travaillent en synergie pour fournir à votre IPS des informations essentielles sur les applications, les utilisateurs et les fichiers
EN Cloud IPS is fully integrated into the Zscaler Security Platform. Cloud Firewall, Cloud Sandbox, CASB, and DLP work in concert to give your IPS critical information about apps, users, and files
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
ips | ips |
entièrement | fully |
intégré | integrated |
zscaler | zscaler |
platform | platform |
firewall | firewall |
casb | casb |
dlp | dlp |
essentielles | critical |
applications | apps |
utilisateurs | users |
informations | information |
fichiers | files |
en | in |
à | to |
security | security |
votre | your |
et | and |
FR Cloud Internet Services, optimisé par Cloudflare, est intégré de manière transparente au cloud IBM, spécifiquement sur la plateforme de gestion informatique IBM Cloud
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM Cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
intégré | integrated |
ibm | ibm |
spécifiquement | specifically |
de manière transparente | seamlessly |
cloud | cloud |
services | services |
cloudflare | cloudflare |
la | the |
de | into |
par | by |
plateforme | platform |
gestion | management |
FR SAP S/4HANA Cloud est un système cloud ERP intelligent et développé pour offrir un vaste ensemble de fonctionnalités flexibles aux entreprises de tous secteurs confondus. En savoir plus sur SAP S/4HANA Cloud
EN Manage client projects by scheduling resources, assigning tasks, tracking time and expenses and billing in one place. Available in the cloud, from any device. Read more about Avaza
FR Vous pouvez télécharger un petit fichier (idéal pour les e-mails) ou un plus gros fichier (idéal pour les médias sociaux).
EN You can either download a small file (best for email) or a larger file (best for social media).
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
petit | small |
fichier | file |
ou | or |
vous | you |
un | a |
pour | for |
sociaux | social media |
mails | |
gros | larger |
médias | media |
FR Adyen propose une solution complète pour iDEAL, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques acquéreuses d'iDEAL.
EN Adyen offers a full service iDEAL solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with iDEAL acquiring banks.
francês | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
solution | solution |
ideal | ideal |
réconciliation | reconciliation |
reporting | reporting |
règlement | settlement |
banques | banks |
propose | offers |
contrats | contracts |
besoin | need |
une | a |
services | services |
à | to |
pas | no |
et | and |
de | all |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções