Traduzir "choisissez le meilleur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choisissez le meilleur" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de choisissez le meilleur

francês
inglês

FR Lors de la Cérémonie de remise des prix, le samedi 28 août, les vainqueurs du prix du jury pour chaque catégorie - meilleur film de fiction, meilleur documentaire, meilleur film jeunesse – ont été annoncés

EN During the awards ceremony, on Saturday, 28 August, the winners of the jury prize for each category – best fiction, best documentary and best youth film – were announced

FR pour que vous puissiez en profiter. Classement de Résolution 5k (-> Meilleur Porno VR) à 7k (-> Meilleur porno VR)Ils ont tous une qualité folle et 180 degrés FOV (-> Meilleur porno VR)

EN for you to enjoy. Ranking from 5k resolution (-> Best VR Porn) to 7k (-> Best VR Porn), they all have insane quality and 180-degree FOV (-> Best VR Porn)

francêsinglês
classementranking
gtgt
pornoporn
vrvr
qualitéquality
fovfov
meilleurbest
profiterenjoy
résolutionresolution
àto
etand
vousyou

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

francêsinglês
formatformat
centrecenter
demandedemand
formationtraining
ouor
en ligneonline
learninglearning
choisissezchoose
vousyou
una
leon

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

francêsinglês
choisissezchoose
formatformat
automatiquementautomatically
blogblog
siif
créécreated
donthow
urlurl
sontare

FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.

EN Watch your favourite movies and TV shows on the go, and choose where to copy them: to Apple's TV app or to 3rd party players like Infuse and VLC, it's up to you.

francêsinglês
tvtv
filmsmovies
vlcvlc
choisissezchoose
ouor
copiercopy
vosyour
etand
préférésfavourite
exempleon
regardezto
vousyou

FR Lorsque vous choisissez un fournisseur Réseau Dignité pour vos besoins de commémoration, vous choisissez une équipe de personnes dévouées qui non seulement soutient les familles dans le deuil, mais qui travaille aussi à aider nos communautés.

EN When you choose a Dignity Memorial provider for your memorial needs, you're choosing a team of dedicated individuals who not only support families in times of need but are also working to make our communities better places.

francêsinglês
fournisseurprovider
dignitédignity
travailleworking
lorsquewhen
besoinsneeds
équipeteam
famillesfamilies
choisissezchoose
àto
communautéscommunities
vosyour
soutientsupport
una
deof
nosour
maisbut
dansin
vousyou

FR Choisissez le modèle qui vous convient le mieux pour commencer le montage. Simplifiez le processus de création en utilisant les presets prêts à l'emploi, ou choisissez et ajoutez les scènes manuellement.

EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.

francêsinglês
simplifiezsimplify
ajoutezadd
scènesscenes
manuellementmanually
presetspresets
modèletemplate
montageediting
ouor
choisissezchoose
lethe
commencerto start
processusprocess
àto
etand
vousyou
utilisantby using
en utilisantusing

FR N'utilisez pas d'acronymes ou de chiffres ; ils ne feront que rendre le nom de votre chaîne difficile à mémoriser. Lorsque vous choisissez un bon nom YouTube ou un nom de marque pour votre entreprise, choisissez un nom simple et direct.

EN Don’t use acronyms or numbers; they will only make your channel name difficult to memorize. When choosing a good YouTube name or a brand name for your business, pick a name that is simple and straightforward.

francêsinglês
chaînechannel
difficiledifficult
bongood
youtubeyoutube
entreprisebusiness
ouor
ferontwill
lorsquewhen
nomname
mémorisermemorize
choisissezpick
àto
una
simplesimple
etand
pasdont
votreyour
marquebrand

FR Choisissez la langue dans laquelle recevoir la Newsletter Choisissez la langueFrançaisEspagnolAnglaisItalienAllemandPortugais

EN Choose the language in which to receive the Newsletter Choose the languageEnglishItalianFrenchGermanSpanishPortuguese

francêsinglês
newsletternewsletter
choisissezchoose
lathe
dansin
recevoirreceive

FR Lorsque vous choisissez de rester debout, vous choisissez en fait de garder le total de votre main tel quel

EN When you choose to stand, you basically choose to keep your hand’s total as it is

francêsinglês
lorsquewhen
choisissezchoose
mainhands
totaltotal
votreyour
telas
deboutis
vousyou

FR Pour Linux, choisissez Stactic Builds; pour Windows, cliquez sur le lien correspondant; pour Mac OS, choisissez OS X 10.5 ou supérieur.

EN For Linux, choose Stactic Builds; for Windows, click on the link; for Mac OS, choose OS X 10.5 and above.

francêsinglês
linuxlinux
buildsbuilds
windowswindows
xx
osos
choisissezchoose
macmac
lethe
lienlink
cliquezclick
suron
pourfor

FR Choisissez vos catégories préférées, choisissez ce que vous aimez, abonnez-vous à votre nouveau site pornographique VR préféré, et s'amuser!

EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!

francêsinglês
catégoriescategories
nouveaunew
sitesite
vrvr
choisissezchoose
àto
abonnezsubscribe
etand
vousyou
aimezwhat
préféréfavorite

FR Les graphismes du jeu sont moyens, mais en raison de la nature des personnages, c'est un peu ce qui compense. Dans ce jeu, vous pouvez vivre vos rêves hentai les plus fous. Vous choisissez le personnage et vous choisissez comment vous voulez les baiser.

EN The graphics on the game are average but due to the nature of the characters, it some-what makes up for it. You get to live your wildest hentai dreams in this game. You choose the character and you choose how you want to fuck them.

francêsinglês
graphismesgraphics
rêvesdreams
hentaihentai
jeugame
cethis
peusome
choisissezchoose
personnagescharacters
vivreto live
personnagecharacter
baiserfuck
sontare
deof
vosyour
commenthow
etand
enin
naturenature
unbut

FR Concevez comme un pro en un clin d?œil. Choisissez parmi notre énorme catalogue de modèles pour vos écrans de menus, ou laissez-nous créer un modèle entièrement personnalisé pour vous. C?est votre menu, vous choisissez !

EN Design like a pro in a flash. Select from our enormous catalog of templates for your menu screens, or let us create a fully-branded template for you. It?s your menu, you choose!

francêsinglês
clinflash
ds
énormeenormous
cataloguecatalog
écransscreens
entièrementfully
laissezlet
una
ouor
menumenu
concevezdesign
choisissezchoose
modèlestemplates
nousus
ilit
enin
créercreate
modèletemplate
commelike
propro
deof
notreour
pourfor
vousyou

FR Pour une protection optimale, choisissez SCHOTT Break Resistant, une carpule trois fois plus résistante que les carpules standard, tandis que pour une reconstitution et une administration sûres des médicaments, choisissez SCHOTT Double Chamber.

EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.

francêsinglês
choisissezchoose
schottschott
breakbreak
standardstandard
protectionprotection
sûressafe
résistanteresistant
tandisas
etand
médicamentsdrug
doubledouble
plusultimate
unea
pourfor
troisthree

FR Le World Wide Web ne dort jamais, Agorapulse non plus. Si vous choisissez Agorapulse, vous choisissez la solution la plus performante et fiable du marché.

EN The Internet never sleeps, and neither should your social media management solution. When you choose Agorapulse, youre choosing the gold standard of performance and reliability.

francêsinglês
webinternet
dortsleeps
agorapulseagorapulse
performanteperformance
fiablereliability
choisissezchoose
solutionsolution
vousyou
etand
jamaisnever

FR Lorsque vous choisissez un fournisseur Réseau Dignité pour vos besoins de commémoration, vous choisissez une équipe de personnes dévouées qui non seulement soutient les familles dans le deuil, mais qui travaille aussi à aider nos communautés.

EN When you choose a Dignity Memorial provider for your memorial needs, you're choosing a team of dedicated individuals who not only support families in times of need but are also working to make our communities better places.

francêsinglês
fournisseurprovider
dignitédignity
travailleworking
lorsquewhen
besoinsneeds
équipeteam
famillesfamilies
choisissezchoose
àto
communautéscommunities
vosyour
soutientsupport
una
deof
nosour
maisbut
dansin
vousyou

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

francêsinglês
formatformat
centrecenter
demandedemand
formationtraining
ouor
en ligneonline
learninglearning
choisissezchoose
vousyou
una
leon

FR Choisissez la langue dans laquelle recevoir la Newsletter Choisissez la langueFrançaisEspagnolAnglaisItalienAllemandPortugais

EN Choose the language in which to receive the Newsletter Choose the languageEnglishItalianFrenchGermanSpanishPortuguese

francêsinglês
newsletternewsletter
choisissezchoose
lathe
dansin
recevoirreceive

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

francêsinglês
choisissezchoose
formatformat
automatiquementautomatically
blogblog
siif
créécreated
donthow
urlurl
sontare

FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.

EN Watch your favourite movies and TV shows on the go, and choose where to copy them: to Apple's TV app or to 3rd party players like Infuse and VLC, it's up to you.

francêsinglês
tvtv
filmsmovies
vlcvlc
choisissezchoose
ouor
copiercopy
vosyour
etand
préférésfavourite
exempleon
regardezto
vousyou

FR Choisissez le cloud ou choisissez le déploiement sur site comme alternative aux solutions cloud compatibles FedRAMP ou StateRAMP. En savoir plus sur Splashtop On-Prem.

EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.

francêsinglês
choisissezchoose
déploiementdeployment
compatiblescompliant
splashtopsplashtop
fedrampfedramp
cloudcloud
solutionssolutions
ouor
commeas
alternativealternative
savoirlearn
suron
plusmore

FR Choisissez un thème hebdomadaire, choisissez la périodicité, et partagez des choses que vous savez que vos clients aimeront entendre ! Permettez aux visiteurs de votre site de s'abonner à votre newsletter

EN Pick a weekly theme, choose the periodicity, and share things you know your clients will love to hear! Enable your site visitors to subscribe to your newsletter

francêsinglês
thèmetheme
hebdomadaireweekly
partagezshare
permettezenable
sitesite
una
savezyou know
clientsclients
visiteursvisitors
newsletternewsletter
choisissezchoose
lathe
àto
vousyou

FR Choisissez un codec pour encoder ou compresser le flux audio. Pour utiliser le codec le plus courant, sélectionnez "Auto" (recommandé). Pour convertir sans ré-encoder l'audio, choisissez "Copier" (non recommandé).

EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).

francêsinglês
codeccodec
encoderencode
compressercompress
fluxstream
recommandérecommended
copiercopy
ouor
choisissezchoose
una
sélectionnezselect
audioaudio
lethe
autoauto
convertirconvert

FR Choisissez le modèle qui vous convient le mieux pour commencer le montage. Simplifiez le processus de création en utilisant les presets prêts à l'emploi, ou choisissez et ajoutez les scènes manuellement.

EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.

francêsinglês
simplifiezsimplify
ajoutezadd
scènesscenes
manuellementmanually
presetspresets
modèletemplate
montageediting
ouor
choisissezchoose
lethe
commencerto start
processusprocess
àto
etand
vousyou
utilisantby using
en utilisantusing

FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous choisissez une date de début et de fin. Sinon, vous choisissez un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.

EN If you tap Block multiple days, you'll choose a start and end date. Otherwise, you'll choose a start and end time and a day.

francêsinglês
appuyeztap
bloquerblock
choisissezchoose
joursdays
siif
finend
una
vousyou
datedate
jourday
plusieursmultiple
etand

FR Choisissez parmi les trois options de session, définissez votre fuseau horaire, choisissez un jour et une heure, puis remplissez les détails requis.

EN Choose from the three session options , set your time zone, pick a day and time, fill out the required details.

francêsinglês
sessionsession
définissezset
remplissezfill
détailsdetails
requisrequired
choisissezchoose
optionsoptions
votreyour
una
troisthree
etand

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog : si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

francêsinglês
choisissezchoose
formatformat
automatiquementautomatically
blogblog
siif
créécreated
donthow
urlurl
sontare

FR Si vous choisissez le mauvais forfait, vous pouvez en changer à tout moment (même pendant la période d'essai). Choisissez le forfait qui vous semble le plus adapté et essayez-le. Vous pourrez toujours revenir sur votre décision.

EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.

francêsinglês
choisissezpick
mauvaiswrong
forfaitplan
sembleseems
siif
essayez-letry it
toujoursalways
essayeztry
votreyour
quithat
àand
suron
enit
momenttime
pendantduring
pourrezyou

FR Choisissez le meilleur hébergement pour vos sites et vos e-mails

EN Choose the best hosting for your websites and emails

francêsinglês
choisissezchoose
hébergementhosting
siteswebsites
lethe
vosyour
etand
meilleurthe best
pourfor

FR Comparez ensuite les offres que vous recevrez, et choisissez le meilleur partenaire pour concrétiser votre projet.

EN Then compare the offers you receive, and choose the best partner to implement your project.

francêsinglês
comparezcompare
offresoffers
partenairepartner
choisissezchoose
projetproject
lethe
etand
votreyour
ensuitethen
vousyou
recevrezyou receive
meilleurthe best

FR Choisissez le meilleur logiciel helpdesk

EN Help Desk Software that's Trusted by +160,000 Customers - Zendesk

francêsinglês
logicielsoftware
helpdeskhelp desk

FR Lorsque vous choisissez TELUS, vous êtes connectés  à nos réseaux de calibre mondial et vous profitez du soutien de notre formidable équipe tout en aidant à connecter les Canadiens dans le besoin. Ensemble, créons un futur meilleur.

EN When you choose TELUS, youre connected to our world-leading mobile network, supported by best-in-class customer service and helping to connect Canadians in need. Let’s make the future friendly, together.

francêsinglês
telustelus
canadienscanadians
lorsquewhen
mondialworld
besoinneed
meilleurbest
choisissezchoose
aidanthelping
lethe
àto
réseauxnetwork
duservice
enin
futurthe future
soutiensupported
vousyou

FR Choisissez les fins de domaine dont vous avez besoin depuis notre catalogue et obtenez les domaines disponibles au meilleur prix :

EN Choose the domain endings you need from the catalog and get available domains at the best price:

francêsinglês
choisissezchoose
cataloguecatalog
obtenezget
disponiblesavailable
meilleurbest
prixprice
domainedomain
domainesdomains
besoinneed
vousyou
etand

FR Ce quiz est encore meilleur avec du son.Mais si vous préférez rester au calme pour ne gêner personne, choisissez le mode Silence.

EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.

francêsinglês
quizquiz
silencesilence
cethis
siif
leoff
estis
avecspend

FR Choisissez l'abonnement d'1 mois pour une flexibilité maximale ou l'abonnement de 12 mois pour le meilleur prix.

EN Choose a 1-month subscription for maximum flexibility or a 12-month subscription for the best price.

francêsinglês
choisissezchoose
moismonth
flexibilitéflexibility
maximalemaximum
ouor
lethe
prixprice
unea
meilleurthe best

FR Créez un slogan unique pour votre entreprise. Choisissez le meilleur slogan parmi des centaines d’options.

EN Create a unique slogan for your company. Select the best slogan from among hundreds of options.

francêsinglês
sloganslogan
créezcreate
entreprisecompany
choisissezselect
lethe
una
votreyour
desamong
parmiof
centaineshundreds
meilleurthe best

FR Pour naviguer en toute confidentialité, il suffit vraiment d'un clic. Choisissez simplement n'importe quel pays, ou cliquez sur ?Quick Connect? et vous serez connecté au meilleur serveur pour votre activité.

EN It takes only a single click to go truly private online. Just pick any country you like or hit the Quick Connect button, and get connected to the best server for you.

francêsinglês
payscountry
quickquick
serveurserver
.takes
ouor
ilit
suffitto
connectéconnected
connectconnect
choisissezpick
cliquezclick
etand
toutea
pourfor
meilleurthe best

FR rankingCoach analyse vos mots-clés pour générer automatiquement le meilleur choix d’annonces pour votre entreprise et votre secteur d’activité. Choisissez les annonces que vous voulez et personnalisez les en seulement quelques clics.

EN rankingCoach uses search term analysis, to automatically generate the best ad choices for your business and industry. Choose the ad you want and easily customize it to your specific needs, all in just a few clicks.

francêsinglês
rankingcoachrankingcoach
générergenerate
automatiquementautomatically
annoncesad
personnalisezcustomize
clicsclicks
analyseanalysis
entreprisebusiness
secteurindustry
lethe
choisissezchoose
enin
etand
choixchoices
meilleurthe best
voulezyou want

FR Trouvez des informations sur les restaurants les plus populaires et les cafés autour du monde, explorez les plats locaux et choisissez le meilleur selon vous

EN Find information on the most popular restaurants and cafes around the world, explore the local dishes and choose the best for yourself

francêsinglês
informationsinformation
populairespopular
mondeworld
restaurantsrestaurants
explorezexplore
locauxlocal
choisissezchoose
lethe
platsdishes
etfind
caféscafes
meilleurthe best

FR Vous choisissez l'exercice (le meilleur choix est "Je sais / ne sait pas") et appuyez sur DÉMARRER - vous pourrez bientôt le faire (cela peut parfois nécessiter plusieurs tours supplémentaires)

EN You choose the exercise (the best choice is "I know / do not know") and press START - you will soon be able to do it (sometimes it may require several supplemental rounds)

francêsinglês
appuyezpress
bientôtsoon
parfoissometimes
jei
saisi know
choisissezchoose
lethe
choixchoice
etand
meilleurthe best
pourrezyou

FR Choix de téléviseurs Samsung 4K et 8K pour 2021 : choisissez le meilleur téléviseur pour vous

EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2021: Pick the best TV for you

francêsinglês
samsungsamsung
lethe
téléviseurtv
choixchoices
vousyou
choisissezpick
etand
meilleurthe best

FR Mais comment choisissez-vous le bon générateur de formulaires pour vous? Voici les raisons pour lesquelles forms.app est le meilleur constructeur de formulaires en ligne.

EN But how do you choose the right form builder for you? Here are the reasons why forms.app is the best online form builder around.

francêsinglês
choisissezchoose
en ligneonline
appapp
raisonsreasons
commenthow
lethe
bonright
formulairesforms
formsform
dearound
vousyou
constructeurbuilder
maisbut
pourfor
meilleurthe best

FR Choisissez le meilleur canal pour recevoir vos alertes selon leur gravité ou vos besoins.

EN Choose the best channel to receive your alerts according to their severity or your needs.

francêsinglês
choisissezchoose
canalchannel
alertesalerts
gravitéseverity
besoinsneeds
ouor
lethe
vosyour
meilleurthe best
recevoirreceive

FR Essayez différents styles, comparez-les et choisissez le meilleur

EN Try different styles, compare them and pick the best one

francêsinglês
essayeztry
stylesstyles
choisissezpick
comparezcompare
lethe
différentsdifferent
etand
lesthem
meilleurthe best

FR Faites un brainstorming et pensez à 4 ou 5 titres accrocheurs et choisissez le meilleur

EN Brainstorm and think of 4 to 5 eye-catching titles and choose the best one

francêsinglês
brainstormingbrainstorm
pensezthink
titrestitles
choisissezchoose
lethe
àto
etand
unone
meilleurthe best

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.

francêsinglês
choisissezpick
expansionexpanding
zéroscratch
scènesscenes
histoirestory
cataloguecatalog
ouor
prêteready
animationanimation
lethe
deof
votreyour
partirfrom
notreour
centaineshundreds
àand
meilleurthe best

FR Ne vous contentez pas de moins que le meilleur et choisissez les plus grands noms de l'habillement lorsque vous commandez vos produits de marque personnalisés.

EN Don't settle for less than the best, and choose the biggest names in clothing when you order your custom name brand products.

francêsinglês
moinsless
commandezorder
choisissezchoose
nomsnames
lorsquewhen
lethe
plusbiggest
marquebrand
vousyou
vosyour
produitsproducts
pasdont
decustom
meilleurthe best
etand

FR Choisissez le meilleur couteau ou outil en vous basant sur les caractéristiques qui vous importent.

EN Choose the best knife or tool based on the features that appeal to you.

francêsinglês
choisissezchoose
couteauknife
ouor
outiltool
lethe
caractéristiquesfeatures
basantbased
suron
meilleurthe best
vousyou
ento

FR Choisissez le meilleur service d'hébergement Web (partagé, professionnel, VPS, cloud, serveur dédié)

EN Choose The Best Web Hosting Service (Shared, Business, VPS, Cloud, Dedicated Server)

francêsinglês
choisissezchoose
partagéshared
professionnelbusiness
vpsvps
cloudcloud
serviceservice
webweb
serveurserver
dédiédedicated
lethe
meilleurthe best

Mostrando 50 de 50 traduções