Traduzir "avez été partagée" para inglês

FR Vous n’avez pas vécu jusqu’à ce que vous avez partagé ou avez été partagée par un partenaire

• vécu
• avez partagé
• avez été partagée
• partenaire

FR Le CGF est considéré comme une institution à gouvernance partagée aux termes des partiegouvernance partagée aux termes des parties trois et six de la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF)

• CGF est considéré
• institution à gouvernance
• termes des partiegouvernance
• termes des parties
• nations
• LGF

FR Le CGF est considéré comme une institution à gouvernance partagée aux termes des partiegouvernance partagée aux termes des parties trois et six de la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF).

• CGF est considéré
• institution à gouvernance
• termes des partiegouvernance
• termes des parties
• nations
• LGF

FR Le CGF est considéré comme une institution à gouvernance partagée aux termes des partiegouvernance partagée aux termes des parties trois et six de la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF).

• CGF est considéré
• institution à gouvernance
• termes des partiegouvernance
• termes des parties
• nations
• LGF

FR Chambre : privée ou partagée Unité : privée ou partagée

• Chambre
• privée
• partagée Unité
• partagée

FR Votre publication sera partagée avec notre vaste communauté, et pourra être republiée et partagée sur d'autres canaux Atlassian.

• publication sera partagée
• vaste communauté
• pourra être republiée
• partagée sur d'autres

FR Les personnes avec lesquelles une Workapp a été partagée pourront visualiser et utiliser l’application conformément aux rôles qui leur ont été affectés par le créateur de l’application

• lesquelles une Workapp
• partagée pourront visualiser
• utiliser
• conformément aux rôles

FR En rejoignant nos plates-formes Internet Exchange, MegaIX et ECIX, vous avez accès à une infrastructure de commutation distribuée partagée capable d?une interconnexion haut débit fiable et à faible latence.

• rejoignant nos plates-formes
• Exchange
• MegaIX
• ECIX
• infrastructure de commutation
• interconnexion haut débit
• faible

FR Ils se souviennent que vous avez visité un site web et cette information est partagée avec d'autres organisations, telles que les annonceurs

• information est partagée
• d'autres organisations

FR Ils se souviennent que vous avez visité un site web et cette information est partagée avec d'autres organisations, telles que les annonceurs.Les cookies publicitaires seront liés aux fonctionnalités du site fournies par l'autre organisation

• information est partagée
• d'autres organisations
• cookies publicitaires seront
• l'autre organisation

FR Tout type d’utilisateur Smartsheet peut visualiser une WorkApp qui lui a été partagée

• type
• Smartsheet peut visualiser
• WorkApp qui lui
• partagée

FR La création de boutons de partage pour vos blogs, pages de renvoi et sites Web n'a jamais été aussi simple ! Je recommande à 100% à tous ceux qui veulent que leur connexion soit partagée en ligne

• création de boutons
• pages de renvoi
• sites Web n'a
• simple
• ceux qui veulent
• connexion soit partagée
• ligne

FR Lorsque vous développez ou réduisez des lignes et que vous enregistrez la feuille ensuite, sa structure est alors modifiée pour tous les collaborateurs avec qui elle a été partagée

• Lorsque vous développez
• réduisez des lignes
• enregistrez la feuille
• structure est alors
• a été partagée

FR Non seulement de jeunes projets ont pu ainsi profiter d’une association avec un organisme réputé, mais nous avons aussi appris de la sagesse autochtone qui a été généreusement partagée avec nous.

• seulement de jeunes
• pu ainsi profiter
• réputé
• avons aussi appris

FR Rapport sur la santé mentale et le mieux-être 2020 a été officiellement partagée avec le Bureau des gouverneurs.

• mentale

FR « Nous avons en fait observé un effet immédiat avant même qu’une seule donnée n’ait été partagée par la plateforme

• seule donnée

FR Nous vous recommandons de toujours enregistrer une copie de la vidéo sur le disque dur local, même si la vidéo a été créée pour être partagée sur les médias sociaux ou sur la page d'accueil

• recommandons de toujours
• disque dur local
• sociaux
• page d'accueil

FR Non seulement de jeunes projets ont pu ainsi profiter d’une association avec un organisme réputé, mais nous avons aussi appris de la sagesse autochtone qui a été généreusement partagée avec nous.

• seulement de jeunes
• pu ainsi profiter
• réputé
• avons aussi appris

FR Homard Bleu a été peint en 2021 à l'acrylique et au pastel gras. Il représente librement une table de dîner, et la nourriture partagée. Le homard est généralement associé au plaisir et à la douleur érotiques.

• Homard Bleu a
• pastel gras
• dîner
• nourriture partagée
• homard est généralement
• plaisir
• douleur

FR La création de boutons de partage pour vos blogs, pages de renvoi et sites Web n'a jamais été aussi simple ! Je recommande à 100% à tous ceux qui veulent que leur connexion soit partagée en ligne

• création de boutons
• pages de renvoi
• sites Web n'a
• simple
• ceux qui veulent
• connexion soit partagée
• ligne

FR L'histoire reconnaît la douleur de ceux dont la culture et la langue leur ont été enlevées, la façon dont cette douleur est transmise et comment la guérison peut aussi être partagée.

• enlevées
• transmise
• comment la guérison

FR Rapport sur la santé mentale et le mieux-être 2020 a été officiellement partagée avec le Bureau des gouverneurs.

• mentale

FR Il s'agit d'une vidéo d'unboxing du YouTuber DM Productions, et elle a été partagée le même jour que le tweet teaser de DJI.

• s'agit d'une vidéo
• YouTuber DM Productions
• a été partagée

FR Les collaborateurs avec lesquels une feuille a été partagée peuvent utiliser le lien pour y accéder directement dans Smartsheet

• collaborateurs avec lesquels
• utiliser le lien

FR Shares et Comments: Le nombre de fois où votre vidéo a été partagée à l'aide du bouton de partage, et le nombre de comments sur la vidéo.

• Shares
• Comments
• nombre de fois
• l'aide du bouton
• partage
• nombre de comments

FR Lorsque vous développez ou réduisez des lignes et que vous enregistrez la feuille ensuite, sa structure est alors modifiée pour tous les collaborateurs avec qui elle a été partagée

• Lorsque vous développez
• réduisez des lignes
• enregistrez la feuille
• structure est alors
• a été partagée

FR N’importe quel type d’utilisateur de Smartsheet peut accéder à une WorkApp qui a été partagée avec lui

• quel type
• Smartsheet peut accéder
• WorkApp qui a
• partagée avec lui

FR Les personnes avec qui une WorkApp est partagée pourront voir l’application et l’utiliser en fonction des rôles qui leur ont été attribués par le créateur de l’application

• WorkApp est partagée
• voir
• fonction des rôles

FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :

• avez une question
• hébergement chez l'habitant
• avez besoin d'aide
• réserver
• avez déjà réservé
• avez d'une aide
• veuillez nous contacter

FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ? 

• Comment pouvez-vous déterminer
• Constatez-vous un résultat

FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.

• Obtenez une remise
• avez été créé
• avez levé moins

FR Vous avez été victime d’une tentative d’hameçonnage ? Les mesures de sécurité que vous devriez prendre dépendent de la forme de l’arnaque. Voici ce que vous devez faire si vous avez été trompé par une escroquerie d’hameçonnage :

• avez été victime
• tentative
• mesures de sécurité
• devriez prendre dépendent
• avez été trompé
• escroquerie

FR Avez-vous déjà été témoin de harcèlement en public ou au travail sans trop savoir comment intervenir ou même si vous deviez le faire? Avez-vous été la cible de harcèlement et vous êtes-vous demandé pourquoi personne n’a pris votre défense?

• harcèlement en public
• travail sans trop
• comment intervenir
• harcèlement
• êtes-vous demandé pourquoi
• pris votre défense

FR Et n'oubliez pas : ici, selon la devise de Goethe, "Ce n'est que là où vous avez été à pied que vous avez vraiment été".

• ici
• selon la devise
• Goethe
• n'est que là
• avez vraiment

FR Et n'oubliez pas : ici, selon la devise de Goethe, "Ce n'est que là où vous avez été à pied que vous avez vraiment été".

• ici
• selon la devise
• Goethe
• n'est que là
• avez vraiment

FR Avez-vous déjà été témoin de harcèlement en public ou au travail sans trop savoir comment intervenir ou même si vous deviez le faire? Avez-vous été la cible de harcèlement et vous êtes-vous demandé pourquoi personne n’a pris votre défense?

• harcèlement en public
• travail sans trop
• comment intervenir
• harcèlement
• êtes-vous demandé pourquoi
• pris votre défense

FR Pourquoi la sécurité est une responsabilité partagée

• Pourquoi la sécurité
• responsabilité partagée

FR Une stratégie ERP d’Unit4 partagée permet d’économiser jusqu’à 4 millions £ chaque année et contribue à assurer la sécurité des citoyens du sud du Pays de Galles.

• stratégie ERP partagée
• millions
• année
• contribue à assurer
• sécurité des citoyens
• sud du Pays

FR Messagerie partagée pour gérer au mieux la communication client | Intercom

• mieux la communication

FR Adaptez rapidement vos initiatives grâce à la bibliothèque partagée de ressources multimédia et aux flux d'approbation des messages.

• partagée de ressources

FR Extrayez des ressources multimédias approuvées d'une bibliothèque partagée ou insérez des liens vers les produits dans vos posts en connectant vos

• Extrayez des ressources
• approuvées d'une bibliothèque
• insérez des liens

FR Si une image vaut 1 000 mots et que la longueur moyenne d'un mot est de 5 lettres, il vous faudrait 35,71 tweets pour raconter la même histoire qu'avec une image partagée sur les réseaux sociaux. Alors pourquoi ne pas vous contenter d'une image ?

• image vaut mots
• longueur moyenne d'un
• lettres
• sociaux
• contenter d'une image

FR L?idée que des services comme WhatsApp et Skype doivent être limités pour se défendre contre les influences négatives est partagée par la Chine.

• WhatsApp
• négatives est partagée

FR De nombreux services VPN proposent également un service « IP dédié », qui vous permet d?avoir votre propre IP personnalisée par opposition à une IP partagée

• nombreux services VPN
• IP dédié
• propre IP personnalisée
• partagée

FR Ce cookie est utilisé par des services cdn comme CloudFare pour identifier les clients individuels derrière une adresse IP partagée et appliquer les paramètres de sécurité sur une base individuelle

• cookie est utilisé
• cdn comme CloudFare
• identifier les clients
• derrière une adresse
• partagée
• appliquer les paramètres
• individuelle

FR Aucune information recueillie sur notre site Web n’est vendue ou partagée pour une utilisation par des tiers

• Aucune information recueillie
• Web
• vendue
• tiers

FR Aucune information recueillie via nos produits n’est partagée avec des tiers sans le consentement explicite d’un représentant autorisé du client.

• Aucune information recueillie
• produits
• consentement explicite

FR Grâce à l'interface conviviale et simple de Nextcloud vous pouvez mettre en place une solution de stockage cloud partagée compatible avec vos préoccupations sur la confidentialité des données.

• Grâce à l'interface
• simple de Nextcloud
• solution de stockage

FR Gandi ne possède pas les moyens de contrôler le contenu de la base de données Whois qui est mondialement partagée et alimentée par différents intervenants ;

• Gandi ne possède
• moyens de contrôler
• mondialement partagée
• alimentée par différents

FR Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous

• Promouvoir une croissance
• soutenue
• partagée
• durable
• plein emploi productif