FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.
Traduzir "apprendre les commandes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apprendre les commandes" de francês para inglês
Traduções de apprendre les commandes
"apprendre les commandes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de apprendre les commandes
francês
inglês
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| expédié | shipped |
| annulé | cancelled |
| états | states |
| vos | your |
| sont | are |
| commandes | orders |
| traitées | processed |
| été | been |
| de | according |
| état | to |
| leur | their |
| pour | for |
FR Dans l'onglet Commandes, consultez la liste de toutes les commandes, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. En savoir plus sur la vérification de vos commandes.
EN Inside the Orders tab, see the list of all the orders, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| filtrez | filter |
| commandes | orders |
| gérez | manage |
| de | of |
| consultez | see |
| la | the |
| liste | list |
| date | date |
| type | type |
| vos | your |
| vérification | checking |
| dans | inside |
| par | by |
| et | read |
FR Laissez les commandes affluer et gérez-les facilement. Modifiez l'état des commandes, exportez leurs données et exécutez automatiquement les commandes de téléchargement numérique.
EN Let the orders pour in and manage them easily. Change order status, export order data, and fulfil digital download orders automatically.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissez | let |
| facilement | easily |
| modifiez | change |
| exportez | export |
| données | data |
| automatiquement | automatically |
| téléchargement | download |
| numérique | digital |
| état | status |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| et | and |
FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.
EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .
| francês | inglês |
|---|---|
| retours | returns |
| invité | guest |
| en ligne | online |
| commandes | orders |
| enregistré | registered |
| un | a |
| compte | account |
| procédures | processes |
| et | and |
FR Vérifiez vos commandes et gérez-les via l'onglet Commandes. Vous pouvez vérifier les commandes sur différentes pages, telles que e-commerce, Événements, Tableau de tarification, Réservations de restaurant, Prise de rendez vous.
EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.
| francês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| tarification | pricing |
| restaurant | restaurant |
| tableau | table |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| réservations | reservations |
| vos | your |
| sur | on |
| pages | pages |
| telles | as |
| vous | you |
| et | and |
FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.
EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account, and orders placed using a Guest Account.
| francês | inglês |
|---|---|
| retours | returns |
| invité | guest |
| en ligne | online |
| commandes | orders |
| enregistré | registered |
| un | a |
| compte | account |
| procédures | processes |
| et | and |
FR Les commandes correspondent au nombre total de commandes effectuées. Étant donné que certaines commandes peuvent comporter plusieurs produits, ce nombre peut être inférieur à celui des unités vendues.
EN Orders represent the total number of completed orders. Because some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.
| francês | inglês |
|---|---|
| comporter | contain |
| inférieur | lower |
| vendues | sold |
| effectué | completed |
| total | total |
| ce | this |
| commandes | orders |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| unités | units |
| nombre | the |
| produits | products |
| peut | can |
FR Il est très simple de traiter quelques commandes par jour, mais que se passe-t-il si nous recevons des centaines et des milliers de commandes par jour ou même plus, comment vous allez traiter ces commandes à temps
EN It is really simple to process a few orders a day, but what if we are getting hundreds and thousands of orders a day or even more then how you will process those orders in time
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| simple | simple |
| si | if |
| ou | or |
| traiter | process |
| jour | day |
| nous | we |
| de | of |
| commandes | orders |
| milliers | thousands |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| temps | time |
| est | really |
| quelques | a |
| même | even |
| plus | more |
| vous | you |
| mais | but |
FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.
EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| marché | marketplace |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| votre | your |
| boutique | shopping |
| à | to |
| quitter | leaving |
| et | and |
FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.
EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| paiements | payments |
| retours | returns |
| échanges | exchanges |
| effectués | made |
| gérer | manage |
| sites | sites |
| utiliser | use |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| et | and |
| vos | your |
| commandes | orders |
| nous | we |
| via | to |
FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).
EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).
| francês | inglês |
|---|---|
| priority | priority |
| gratuit | free |
| commandes | orders |
| livraison | delivery |
| lendemain | next day |
| les dimanches | sundays |
| sauf | except |
| vendredi | friday |
| et | and |
| s | m |
| généralement | usually |
| les | day |
| pour | for |
| avant | before |
FR Assurez-vous que vos commandes sont complétées en temps et en heure, tout en suivant votre inventaire en temps réel. Gérez les demandes, les prix, les statuts des commandes et assurez-vous que rien ne passe entre les mailles du filet.
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
| francês | inglês |
|---|---|
| inventaire | inventory |
| demandes | requests |
| commandes | orders |
| sont | are |
| gérez | manage |
| temps | time |
| et | and |
| vous | your |
| statuts | status |
| entre | between |
| les prix | prices |
| tout en | while |
FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.
EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| marché | marketplace |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| votre | your |
| boutique | shopping |
| à | to |
| quitter | leaving |
| et | and |
FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.
EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| marché | marketplace |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| votre | your |
| boutique | shopping |
| à | to |
| quitter | leaving |
| et | and |
FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.
EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| marché | marketplace |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| votre | your |
| boutique | shopping |
| à | to |
| quitter | leaving |
| et | and |
FR Assurez-vous que vos commandes sont complétées en temps et en heure, tout en suivant votre inventaire en temps réel. Gérez les demandes, les prix, les statuts des commandes et assurez-vous que rien ne passe entre les mailles du filet.
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
| francês | inglês |
|---|---|
| inventaire | inventory |
| demandes | requests |
| commandes | orders |
| sont | are |
| gérez | manage |
| temps | time |
| et | and |
| vous | your |
| statuts | status |
| entre | between |
| les prix | prices |
| tout en | while |
FR Pour exécuter et gérer vos commandes : Nous pouvons utiliser vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, les paiements, les retours et les échanges effectués via les Sites.
EN To fulfill and manage your orders: We may use your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Sites.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| paiements | payments |
| retours | returns |
| échanges | exchanges |
| effectués | made |
| gérer | manage |
| sites | sites |
| utiliser | use |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| et | and |
| vos | your |
| commandes | orders |
| nous | we |
| via | to |
FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).
EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).
| francês | inglês |
|---|---|
| priority | priority |
| gratuit | free |
| commandes | orders |
| livraison | delivery |
| lendemain | next day |
| les dimanches | sundays |
| sauf | except |
| vendredi | friday |
| et | and |
| s | m |
| généralement | usually |
| les | day |
| pour | for |
| avant | before |
FR Avec l'application mobile de notre solution de gestion des commandes, recevez des alertes sur les nouvelles commandes et les changements de statut, affichez les tableaux de bord et les transactions, et prenez des mesures où que vous soyez.
EN Use the order management solution mobile app to get alerts on new orders and status changes, view dashboards and transactions, and take action from anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| alertes | alerts |
| transactions | transactions |
| mesures | action |
| lapplication | app |
| solution | solution |
| changements | changes |
| affichez | view |
| nouvelles | new |
| prenez | get |
| tableaux de bord | dashboards |
| commandes | orders |
| gestion | management |
| sur | anywhere |
| et | and |
FR Assurez-vous que vos commandes sont complétées en temps et en heure, tout en suivant votre inventaire en temps réel. Gérez les demandes, les prix, les statuts des commandes et assurez-vous que rien ne passe entre les mailles du filet.
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template
| francês | inglês |
|---|---|
| inventaire | inventory |
| demandes | requests |
| commandes | orders |
| sont | are |
| gérez | manage |
| temps | time |
| et | and |
| vous | your |
| statuts | status |
| entre | between |
| les prix | prices |
| tout en | while |
FR « Le fait de ne pas retaper les commandes, qui est une opération super chronophage dans les restaurants, ça nous permet de gagner du temps et de réduire les erreurs dans les commandes. »
EN “Before Deliverect, we used to take approximately five minutes. Now with the Deliverect integration, our orders are instantaneous at our POS“
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| commandes | orders |
| nous | we |
| qui | to |
FR Vous cherchez à traiter les commandes traiteur plus efficacement ? Avec les modèles de formulaire de commande traiteur de Jotform, les restaurants, petits et grands, peuvent organiser leurs commandes en un clin d’œil
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
| francês | inglês |
|---|---|
| cherchez | looking |
| traiteur | catering |
| efficacement | efficiently |
| restaurants | restaurants |
| petits | small |
| peuvent | can |
| traiter | process |
| modèles | templates |
| formulaire | form |
| organiser | organize |
| et | and |
| leurs | their |
| commande | order |
| commandes | orders |
| un | a |
| grands | big |
| à | to |
| avec | with |
| plus | more |
| en | in |
FR GoParrot utilise les API Paiements et Commandes de Square pour accepter les commandes à distance des clients et les transmettre vers une Solution PDV Square dans le restaurant
EN GoParrot leverages Square’s Payments and Orders APIs to accept remote orders from customers and push them to a Square Point of Sale in the restaurant
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| paiements | payments |
| square | square |
| distance | remote |
| clients | customers |
| restaurant | restaurant |
| de | of |
| le | the |
| commandes | orders |
| à | to |
| et | and |
| accepter | accept |
| une | a |
| dans | in |
FR Permet de générer une liste de tous les produits contenus dans les commandes que vous souhaitez expédier. Regroupe les produits contenus dans plusieurs commandes, fait gagner du temps sur la préparation des colis en allant une seule fois au stock.
EN Generate a list of all the products contained in orders you want to ship. Combines products contained in several orders and saves time on the preparation of orders by going only once to the stock.
| francês | inglês |
|---|---|
| générer | generate |
| contenus | contained |
| préparation | preparation |
| stock | stock |
| de | of |
| liste | list |
| commandes | orders |
| la | the |
| en | in |
| produits | products |
| temps | time |
| allant | to |
| une | a |
FR Pour afficher les politiques et procédures relatives aux commandes passées sur le présent Site (telles que le traitement des commandes, l’expédition et la manutention, les retours et les échanges), cliquez ici.
EN To view policies and procedures related to US orders placed through this Site (such as order processing, shipping and handling, returns and exchanges), click here.
| francês | inglês |
|---|---|
| retours | returns |
| échanges | exchanges |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| site | site |
| traitement | processing |
| cliquez | click |
| manutention | handling |
| relatives | related |
| présent | this |
| afficher | to view |
| commandes | orders |
| telles | as |
| et | and |
| ici | here |
FR Les installations de traitement des commandes en ligne et de distribution au détail doivent faire entrer et trier précisément les commandes et les stocks pour qu’ils soient acheminés vers le bon endroit en vue de leur expédition
EN Ecommerce fulfillment and retail distribution facilities need to accurately induct and sort orders and inventory to final shipment locations
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | facilities |
| trier | sort |
| stocks | inventory |
| expédition | shipment |
| distribution | distribution |
| détail | retail |
| commandes | orders |
| doivent | need to |
| précisément | accurately |
| et | and |
FR Vous cherchez à traiter les commandes traiteur plus efficacement ? Avec les modèles de formulaire de commande traiteur de Jotform, les restaurants, petits et grands, peuvent organiser leurs commandes en un clin d’œil
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
| francês | inglês |
|---|---|
| cherchez | looking |
| traiteur | catering |
| efficacement | efficiently |
| restaurants | restaurants |
| petits | small |
| peuvent | can |
| traiter | process |
| modèles | templates |
| formulaire | form |
| organiser | organize |
| et | and |
| leurs | their |
| commande | order |
| commandes | orders |
| un | a |
| grands | big |
| à | to |
| avec | with |
| plus | more |
| en | in |
FR GoParrot utilise les API Paiements et Commandes de Square pour accepter les commandes à distance des clients et les transmettre vers une Solution PDV Square dans le restaurant
EN GoParrot leverages Square’s Payments and Orders APIs to accept remote orders from customers and push them to a Square Point of Sale in the restaurant
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| paiements | payments |
| square | square |
| distance | remote |
| clients | customers |
| restaurant | restaurant |
| de | of |
| le | the |
| commandes | orders |
| à | to |
| et | and |
| accepter | accept |
| une | a |
| dans | in |
FR Traitez et gérez les commandes de bout en bout avec des courriels de confirmation de commande, des notifications de suivi des expéditions, le traitement des remboursements et des retours et des rapports en temps réel sur les commandes et les ventes.
EN Process and manage orders from end-to-end with order confirmation emails, shipment tracking notifications, refunds and returns processing and real-time reporting for orders and sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| gérez | manage |
| bout | end |
| courriels | emails |
| notifications | notifications |
| suivi | tracking |
| traitement | processing |
| remboursements | refunds |
| retours | returns |
| confirmation | confirmation |
| commande | order |
| ventes | sales |
| en | to |
| commandes | orders |
| temps | time |
| avec | with |
| et | and |
FR Renvoie la version de Django, qui devrait être correcte pour toutes les commandes intégrées de Django. Les commandes fournies par les applications non Django peuvent surcharger cette méthode pour retourner leur propre version.
EN Returns the Django version, which should be correct for all built-in Django commands. User-supplied commands can override this method to return their own version.
| francês | inglês |
|---|---|
| correcte | correct |
| fournies | supplied |
| applications | user |
| méthode | method |
| intégré | built-in |
| la | the |
| version | version |
| devrait | be |
| intégrées | built |
FR Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
| francês | inglês |
|---|---|
| apprendre | learn |
| scripts | scripts |
| powershell | powershell |
| rapports | reporting |
| ad | ad |
| à | to |
| survivre | survive |
FR Apprendre une deuxième langue avec les méthodes traditionnelles ne l’enchantait pas : cours en classe, règles de grammaire, vocabulaire à apprendre par cœur. Et il n’aimait pas non plus les applis d’apprentissage de langue sur son smartphone.
EN Learning a second language the traditional way — in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary — didn’t appeal to him. Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| classe | classroom |
| règles | rules |
| grammaire | grammar |
| vocabulaire | vocabulary |
| applis | apps |
| méthodes | way |
| et | and |
| langue | language |
| apprendre | learn |
| une | a |
| deuxième | second |
| à | to |
| en | in |
| smartphone | mobile |
FR Vous avez pour mission d'apprendre les ficelles de Git en suivant ce tutoriel et en localisant toutes les stations spatiales de votre équipe. Voici la liste des commandes couvertes dans ce tutoriel :
EN Your mission is to learn the ropes of Git by completing the tutorial and tracking down all your team's space stations. Commands covered in this tutorial:
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| git | git |
| tutoriel | tutorial |
| stations | stations |
| spatiales | space |
| équipe | teams |
| couvertes | covered |
| ce | this |
| de | of |
| en | in |
| votre | your |
| la | the |
| et | learn |
FR À compter du 1er avril 2021, Atlassian percevra une taxe de 7 % sur les commandes de la Colombie-Britannique et une taxe de 6 % sur les commandes de la Saskatchewan.
EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan.
| francês | inglês |
|---|---|
| avril | april |
| atlassian | atlassian |
| taxe | tax |
| sur | on |
| commandes | orders |
| britannique | british |
| saskatchewan | saskatchewan |
| et | and |
FR Gérez Cloud IDE, visualisez les dernières commandes des journaux et exécutez les commandes Drush sans avoir Drush ou des alias Drush installés localement.
EN Manage Cloud IDE, tail logs and run Drush commands without having Drush or Drush aliases installed locally.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| journaux | logs |
| alias | aliases |
| localement | locally |
| ide | ide |
| gérez | manage |
| ou | or |
| et | and |
| installé | installed |
| commandes | commands |
FR Utilisez les commandes pour enregistrer les jetons de session dans une variable d’environnement et connectez-vous à différents comptes. Déplacez-vous entre comptes et exécutez des commandes.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| variable | variable |
| comptes | accounts |
| déplacez | move |
| utilisez | use |
| pour | sign |
| jetons | tokens |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
| exécutez | execute |
| différents | different |
| enregistrer | save |
| dans | in |
FR De la page Commandes, vous rechercherez des commandes, les annulez et les compléterez même
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
| francês | inglês |
|---|---|
| commandes | orders |
| annulez | cancel |
| la | the |
| page | page |
| vous | you |
| et | and |
FR Garder le contact avec des fournisseurs et des clients pour livrer les biens et les services commandés, et pour assurer le traitement financier des commandes.
EN Maintaining contact with suppliers and clients for the delivery of ordered goods and services, and the financial processing of orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| fournisseurs | suppliers |
| clients | clients |
| livrer | delivery |
| financier | financial |
| commandes | orders |
| traitement | processing |
| le | the |
| et | and |
| services | services |
| garder | maintaining |
| avec | with |
| pour | for |
FR Sky a introduit des commandes vocales spécialement pour les fans de la série Line of Duty de la BBC. Les commandes elles-mêmes ne font pas grand-chose...
EN Peloton has been added to the range of fitness apps available on Sky Q.
| francês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| série | range |
| of | of |
| la | the |
| a | has |
FR Veuillez noter que les commandes comprenant plusieurs articles peuvent arriver séparément en fonction des produits commandés, car les articles peuvent être exécutés par différents fournisseurs
EN Please note, orders comprising of multiple items may arrive separately depending on the products being ordered, as items may be fulfilled by different suppliers
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| séparément | separately |
| en fonction | depending |
| veuillez | please |
| commandes | orders |
| différents | different |
| les | items |
| comprenant | of |
| plusieurs | multiple |
| fournisseurs | suppliers |
| produits | products |
| car | as |
| par | by |
| que | the |
FR Tous les outils dont vous avez besoin pour optimiser le processus de commande et réduire les commandes abandonnées grâce à nos add-ons. Rappel de Commandes abandonnées, Pop up de rappel de panier, Acheter à nouveau, Bouton d'achat rapide
EN All the tools you need to optimize the ordering process and reduce abandoned orders thanks to our add-ons Abandoned recovery, buy again, cart popup reminder, quick buy button
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| rappel | reminder |
| panier | cart |
| acheter | buy |
| bouton | button |
| rapide | quick |
| abandonné | abandoned |
| outils | tools |
| optimiser | optimize |
| le | the |
| ons | add-ons |
| nouveau | again |
| besoin | need |
| processus | process |
| commandes | orders |
| à | to |
| nos | our |
| dont | you |
FR Les alias de commande Bash vous permettent de créer vos propres commandes ou d'utiliser certains indicateurs pour les commandes lors de l'invocation de commande standard
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
| francês | inglês |
|---|---|
| alias | aliases |
| permettent | allow |
| standard | standard |
| ou | or |
| dutiliser | use |
| vos | your |
| créer | create |
| vous | you |
FR Les paiements de toutes les commandes sont prélevés à l’expédition des produits commandés et sont soumis à des vérifications contre la fraude et à d’autres contrôles exigés par l’émetteur de la carte de paiement utilisée.
EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| fraude | fraud |
| carte | card |
| émetteur | issuer |
| paiements | payments |
| de | of |
| commandes | orders |
| sont | are |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| contrôles | checks |
| par | by |
FR Active Orders prend en charge la gestion traditionnelle des commandes, y compris l'exécution des commandes, la logistique et les processus de facturation et de paiement pour toutes les transactions
EN Active Orders supports traditional order management, including order execution, logistics and invoicing and payment processes for all transactions
| francês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| traditionnelle | traditional |
| logistique | logistics |
| paiement | payment |
| processus | processes |
| transactions | transactions |
| commandes | orders |
| facturation | invoicing |
| gestion | management |
| compris | including |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Commandez votre extrait de compte pour une période de votre choix jusqu’à 10 ans en arrière. Les commandes électroniques dans e-finance sont gratuites. Les commandes ultérieures sur papier coûtent 5 francs par document et par compte.
EN Order your account statement for a time period of your choice up to ten years in the past. Electronic orders in e-finance are free of charge. Repeat orders on paper cost 5 francs per document and account.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| jusquà | up to |
| gratuites | free |
| francs | francs |
| période | period |
| papier | paper |
| document | document |
| électroniques | electronic |
| votre | your |
| de | of |
| compte | account |
| en | in |
| commandes | orders |
| sont | are |
| et | and |
| ans | years |
| une | a |
| sur | on |
| 10 | ten |
| pour | for |
FR La plateforme aide les restaurants à gérer les processus liés aux livraisons de commandes et aux commandes à emporter, à la tarification et aux menus, aux programmes de fidélisation des..
EN Hardware and software designed to work together in complete harmony, worth game-changing features all within a budget that suits you
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| et | and |
| de | within |
| plateforme | software |
| s | a |
FR Cette option est uniquement conçue pour les commandes uniques, car les commandes groupées groupées (GCO) sont expédiées à une seule adresse
EN This option is only designed for Single Orders as Group Consolidated Orders (GCOs) are shipped to one address
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| group | group |
| expédié | shipped |
| option | option |
| à | to |
| cette | this |
| pour | designed |
| commandes | orders |
| sont | are |
| est | is |
| les | single |
FR Les flux de commandes et processus d'approbation permettent aux clients B2B d'avoir plusieurs acheteurs, mais également des approbateurs pour valider les commandes
EN The order workflows and approval process features enable B2B customers to have multiple people contributing to the ordering process but usually require the manager's approval to proceed to checkout
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | enable |
| clients | customers |
| processus | process |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| mais | but |
FR Frais de port supplémentaires pour les grosses commandes ou les commandes expédiées outre-mer
EN Additional shipping charges for large or overseas orders as needed
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | charges |
| grosses | large |
| commandes | orders |
| ou | or |
| supplémentaires | additional |
| outre | overseas |
FR Vous visualisez l?ensemble de vos commandes et faites les actions sur les commandes (acceptation, refus,?) depuis notre plateforme ou via notre API
EN You oversee all your orders and take actions (accept, refuse, etc.) on Lengow or via one of our APIs
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| actions | actions |
| ou | or |
| commandes | orders |
| vos | your |
| de | of |
| via | via |
| vous | you |
| sur | on |
| notre | our |
| acceptation | accept |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apprendre à apprendre apprendre comment apprendre apprendre les langues apprendre les principes apprendre les uns apprendre les bases apprendre les notions apprendre les éléments apprendre les langages apprendre les unes apprendre les paires apprendre les techniques apprendre les derniers apprendre les meilleures apprendre les sciences apprendre les règles compris les commandes accepter les commandes synchroniser les commandes utilisez les commandes exécuter les commandes gère les commandes synchronisez les commandes recevez les commandes gérez les commandes suivre les commandes voici les commandes organiser les commandes prend les commandes rationalisez les commandes traitons les commandes traiter les commandes gérer les commandes écrire les commandes outre les commandes concerne les commandes satisfaire les commandes car les commandes rembourser les commandes suivez les commandes préparer les commandes synchronise les commandes finies les commandes exécutez les commandes prenez les commandes vérifier les commandes exemple les commandes laissez les commandes sélectionnez les commandes réduire les commandesTraduzir apprendre les commandes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe