Traduzir "aperçu des nombreux" para inglês

FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

• Médias Sponsoring Développement
• Travailler chez Coop
• formats Coop Adresses
• administratifs Coop Aperçu
• newsletters Coop Aperçu
• applications Coop

FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

• Médias Sponsoring Développement
• Travailler chez Coop
• formats Coop Adresses
• administratifs Coop Aperçu
• newsletters Coop Aperçu
• applications Coop

FR A propos de Coop Travailler chez Coop Médias Sponsoring Développement durable Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

• Travailler chez Coop
• Sponsoring Développement durable
• formats Coop Adresses
• administratifs Coop Aperçu
• newsletters Coop Aperçu
• applications Coop

FR Par ailleurs, le collaborateur a ainsi un meilleur aperçu de ses propres prestations, plannings et absences. Chaque collaborateur dispose également d'un aperçu des absences de l'équipe ou des journées d'inactivité des collègues directs.

• ailleurs
• propres prestations
• plannings
• absences
• aperçu des absences
• l'équipe

FR Un aperçu détaillé des régimes alimentaires des orques donne un aperçu des impacts potentiels sur les réseaux trophiques arctiques.

• alimentaires des orques
• aperçu des impacts
• réseaux trophiques

FR Les risques sont classés en existants (aperçu statique des conditions de risque historiques et actuelles) ou émergents (aperçu dynamique de l’évolution des risques probables dans les mois à venir)

• risques sont classés
• existants
• risque historiques
• actuelles
• émergents
• mois à venir

FR Un aperçu des présentations (vidéos/diapositives) : Forum ? Aperçu des conférences

• aperçu des présentations
• vidéos
• diapositives
• Forum
• Aperçu des conférences

FR Un aperçu des présentations (vidéos/diapositives) : Forum ? Aperçu des conférences

• aperçu des présentations
• vidéos
• diapositives
• Forum
• Aperçu des conférences

FR Passez sans effort d'un aperçu macro à un aperçu micro pour vous concentrer sur des propriétés individuelles ou des portefeuilles entiers.

• Passez sans effort
• individuelles
• portefeuilles

FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.

• Améliorez la qualité
• validation

FR Le panneau de droite dans la fenêtre ID Theft Guard offre un aperçu des violations de données impliquant votre adresse e-mail. Dans cet aperçu, figurent :

• panneau de droite
• fenêtre ID Theft
• offre un aperçu
• violations de données
• adresse e-mail
• cet aperçu
• figurent

FR Le texte qui suit donne un aperçu des risques d’investissement. Veuillez noter que cet aperçu n’est pas exhaustif et ne vise qu’à indiquer les facteurs qui peuvent avoir une incidence sur la valeur de vos investissements.

• texte qui suit
• aperçu des risques
• aperçu
• exhaustif
• vise
• indiquer les facteurs

FR Portez des lunettes en 3D et basculez en mode anaglyphe dans l'écran d'aperçu. Pour ce faire, cliquez sur l'icône de menu en haut à gauche dans l'écran d'aperçu et sélectionnez l'option "Affichage anaglyphe".

• Portez des lunettes
• basculez en mode
• l'écran d'aperçu
• cliquez sur l'icône
• menu en haut
• gauche dans l'écran
• sélectionnez l'option

FR Les deux vidéos apparaissent maintenant avec des petites images d'aperçu dans la partie gauche de l'écran d'aperçu. À droite, vous voyez l'image plus large de la piste master.

• vidéos apparaissent maintenant
• petites images d'aperçu
• d'aperçu
• droite
• piste

FR Le texte qui suit donne un aperçu des risques d’investissement. Veuillez noter que cet aperçu n’est pas exhaustif et ne vise qu’à indiquer les facteurs qui peuvent avoir une incidence sur la valeur de vos investissements.

• texte qui suit
• aperçu des risques
• aperçu
• exhaustif
• vise
• indiquer les facteurs

FR Une fenêtre affiche l’aperçu de l’image dans la boîte de dialogue Taille de l’image. Procédez de l’une des manières suivantes pour modifier l’aperçu de l’image :

• fenêtre affiche
• boîte de dialogue

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

• afficher un aperçu
• formulaire
• vérifier
• correctement configuré
• affiché
• pouvez fermer
• navigateur dans lequel

FR Cliquez ici pour télécharger un aperçu de 30 secondes du 95.7 ELMNT FM The Spirit of Ottawa Cliquez ici pour télécharger un aperçu de 30 secondes du 106.5 ELMNT FM The Spirit of Toronto

• aperçu de secondes
• ELMNT FM The
• of Ottawa Cliquez
• télécharger un aperçu
• secondes du ELMNT
• The Spirit of

FR Cliquez sur Aperçu pour vérifier les détails de votre tableau croisé dynamique. L’assistant passe à l’étape 2 et affiche l’aperçu du tableau croisé dynamique qui sera créé dans Smartsheet.

• Cliquez sur Aperçu
• vérifier les détails
• tableau croisé dynamique
• affiche

FR Pour afficher l’aperçu d’une pièce jointe, sélectionnez l’icône Aperçu .

• afficher
• pièce jointe
• sélectionnez
• Aperçu

FR Les lecteurs peuvent acheter votre magasine directement à partir de l’aperçu. Vous contrôllez complètement l’aperçu, le contenu et le prix de votre publication.

• lecteurs peuvent acheter
• contrôllez complètement
• contenu

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Industrie et tertiaire aperçu Produits et services aperçu

• Industrie
• tertiaire aperçu Produits
• aperçu

FR Le groupe Bosch dans le monde aperçu Notre entreprise aperçu

• aperçu Notre entreprise

FR Étudiants et diplômés aperçu Carrières aperçu

• Étudiants
• diplômés aperçu Carrières

FR Réduisez l'écran d'aperçu avec la molette de la souris et la touche Ctrl enfoncée. Si vous ne disposez pas d'une souris, utilisez la commande de zoom arrière dans le menu de l'écran d'aperçu.

• Réduisez l'écran d'aperçu
• touche Ctrl enfoncée
• disposez pas d'une
• utilisez la commande
• menu de l'écran

FR L'aperçu apparaît sur l'écran d'aperçu avec un faux-texte sur fond noir. De cette manière, vous pouvez visualiser tous les modèles de sous-titre disponibles et sélectionner votre préféré.

• fond noir
• manière
• modèles de sous-titre

FR Cliquez sur la flèche d'aperçu du milieu pour obtenir un aperçu. Une vidéo exemple est lue pour expliquer le fonctionnement du collage vidéo.

• d'aperçu du milieu
• obtenir un aperçu
• expliquer le fonctionnement
• collage

FR Les images d'exemple de l'aperçu sont alors remplacées par vos propres photos ou vidéos. Lors de la lecture, votre collage vidéo s'affiche sur l'écran d'aperçu.

• propres photos
• vidéos
• collage vidéo s'affiche
• l'écran

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

• afficher un aperçu
• formulaire
• vérifier
• correctement configuré
• affiché
• pouvez fermer
• navigateur dans lequel

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Aperçu: Vous dirige vers la page d'aperçu que nous avons couvert plus tôt dans cet article.

• Aperçu
• couvert plus tôt
• cet

FR Pour modifier l’agrandissement de l’aperçu, appuyez sur la touche Ctrl(Windows) ou Commande (Mac OS) et cliquez dans l’image d’aperçu pour augmenter l’agrandissement

• modifier
• Ctrl
• Windows
• Commande
• Mac OS
• augmenter

FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.

• Ici vous trouverez
• communiqués de presse
• informations détaillées concernant
• aperçu des nombreux
• presse

FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.

• Ici vous trouverez
• communiqués de presse
• informations détaillées concernant
• aperçu des nombreux
• presse

FR Il existe de nombreux centres de test Corona à Baden-Baden. Vous trouverez ici un aperçu des établissements (centres de test, pharmacies et cabinets médicaux) qui offrent actuellement des possibilités de test.

• existe de nombreux
• établissements
• centres de test
• pharmacies
• cabinets médicaux

FR Il existe de nombreux événements tout au long de l?année autour desquels vous pouvez créer du contenu pour engager votre audience, améliorer votre visibilité et collecter des données. Voici un petit aperçu des dates clés par mois.

• existe de nombreux
• année autour desquels
• engager votre audience
• améliorer votre visibilité
• collecter des données
• Voici un petit

FR Le cours donne un aperçu fascinant de nombreux aspects de la conception graphique, comme l'utilisation des couleurs et des caractères, la création d'ambiances mémorables, le maintien de la cohérence visuelle, etc

• fascinant de nombreux
• conception graphique
• l'utilisation des couleurs
• caractères
• création d'ambiances mémorables
• visuelle
• etc

FR Ces derniers ont la possibilité d'obtenir un aperçu complet du marché, ainsi que de découvrir de nombreux nouveaux produits et prestations de services

• d'obtenir un aperçu
• marché
• découvrir de nombreux
• produits

FR Le chemin «Senda Sursilvana» offre un aperçu sur toute une région réservant de nombreux trésors naturels et culturels. Il s?agit d?une randonnée d?altitude avec quelques détours sur la rive du jeune Rhin.

• chemin
• offre un aperçu
• trésors naturels
• culturels
• altitude avec quelques
• rive du jeune

FR Nous avons compilé ici un aperçu de nombreux itinéraires, où vous pourrez découvrir et apprécier le beau, l'historique, le sauvage et le naturel de la ville.

• avons compilé ici
• aperçu de nombreux
• où vous pourrez
• apprécier le beau
• l'historique
• sauvage

FR Nous avons compilé ici un aperçu de nombreux itinéraires, où vous pourrez découvrir et apprécier le beau, l'historique, le sauvage et le naturel de la ville.

• avons compilé ici
• aperçu de nombreux
• où vous pourrez
• apprécier le beau
• l'historique
• sauvage

FR Le chemin «Senda Sursilvana» offre un aperçu sur toute une région réservant de nombreux trésors naturels et culturels. Il s?agit d?une randonnée d?altitude avec quelques détours sur la rive du jeune Rhin.

• chemin
• offre un aperçu
• trésors naturels
• culturels
• altitude avec quelques
• rive du jeune

FR Le bureau de l’UNOPS à New York fournit soutien et expertise au Secrétariat des Nations Unies et à de nombreux partenaires des Nations Unies, en plus de gérer les partenariats entre l’UNOPS et de nombreux États membres des Nations Unies.

• New York fournit
• expertise au Secrétariat
• Nations Unies
• Unies
• gérer les partenariats
• nombreux États membres
• Nations

FR Le bureau de l’UNOPS à New York fournit soutien et expertise au Secrétariat des Nations Unies et à de nombreux partenaires des Nations Unies, en plus de gérer les partenariats entre l’UNOPS et de nombreux États membres des Nations Unies.

• New York fournit
• expertise au Secrétariat
• Nations Unies
• Unies
• gérer les partenariats
• nombreux États membres
• Nations

FR De nombreux sites internet et particuliers proposent des billets pour le Rolex Paris Masters et font chaque année de nombreux déçus en vendant des faux billets à des prix plusieurs fois supérieurs aux tarifs officiels.

• nombreux sites internet
• Rolex Paris Masters
• font chaque année
• prix plusieurs fois
• tarifs

FR Dans le passé, de nombreux outils n’ont pas réussi à rationaliser, à automatiser ni à unifier les nombreux aspects liés à la résolution des problèmes des clients.

• passé
• nombreux outils
• réussi à rationaliser
• nombreux aspects liés
• résolution des problèmes

FR La Zürich Card vous donne droit à des entrées gratuites dans de nombreux musées ainsi que des réductions ou surprises culinaires auprès de nombreux partenaires de Zürich Tourisme

• réductions
• surprises culinaires auprès
• Tourisme

FR De nombreux clients Durst Tau RSC produisent des millions d’étiquettes pour des applications chimiques : bidons d’huile, engrais, détergents, désinfectants pour les mains et de nombreux autres secteurs.

• nombreux clients Durst
• applications chimiques
• bidons
• engrais
• détergents

FR De nombreux clients Durst Tau RSC produisent des millions d’étiquettes pour des applications chimiques : bidons d’huile, engrais, détergents, désinfectants pour les mains et de nombreux autres secteurs.

• nombreux clients Durst
• applications chimiques
• bidons
• engrais
• détergents