Traduzir "activités relatives aux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activités relatives aux" de francês para inglês

Traduções de activités relatives aux

"activités relatives aux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

activités a able activities activity all and and activities any at be be able to being business businesses by can companies company control create data development do each event events every everything financial following for for the get group has have if including industries industry information into is its just keep know made make making manage management marketing may my need not of of the on one operations organization our out own personal place plan planning programs project provide reports research sales see service services so software some system take tasks team teams that the their them these they things this time to to do to the tools understand up us use using we what which will will be work you you are you can your
relatives a about after all also an and any as as well as well as at at the based be between by by the during first for for the from have how if in in the including into is more of of the on on the one out personal re regarding related relating relevant see site specific that the this through to to the under up us use used using we what when which who will with within you your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your

Tradução de francês para inglês de activités relatives aux

francês
inglês

FR Pourquoi est-il important d'insister sur notre adhésion aux réglementations relatives à la protection de la vie privée ? Les données relatives aux soins de santé constituent l'une des catégories de données les plus protégées aux États-Unis

EN Why is it important to emphasize our adherence to privacy regulations? Healthcare data is one of the most protected classes of data in the U.S

francês inglês
adhésion adherence
réglementations regulations
santé healthcare
catégories classes
est is
il it
données data
à to
important important
relatives in
la the
de of
privée privacy
notre our
protégé protected

FR 17. Quelles sont les activités proposées aux familles? Le Musée propose de nombreuses activités aux familles. Pour en avoir un aperçu, consultez le calendrier des activités adaptées aux familles.

EN 17. What family activities do you offer? The Museum offers all sorts. For an overview, see activities for families.

francês inglês
musée museum
familles families
propose offers
aperçu overview
le the
activités activities
quelles what
nombreuses you
consultez see
un an
de all
pour for

FR LES ACTIVITÉS RELATIVES AUX PRODUITS PEUVENT PARFOIS COMPORTER DES RISQUES DE BLESSURES, DE DÉCÈS, DE DOMMAGES MATÉRIELS ET D’AUTRES DANGERS LIÉS À DE TELLES ACTIVITÉS

EN ACTIVITIES ASSOCIATED WITH THE PRODUCTS CAN AT TIMES INVOLVE RISK OF INJURY, DEATH, PROPERTY DAMAGE, AND OTHER DANGERS ASSOCIATED WITH SUCH ACTIVITIES

francês inglês
peuvent can
aux at
risques risk
dangers dangers
de of
et and
produits products
dommages damage

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

EN This transparency report provides information relating to law enforcement requests for personal information that Zendesk processed from January 1, 2021 to the date of this report.

francês inglês
transparence transparency
rapport report
janvier january
fournit provides
informations information
demandes requests
à to
de of
la the
loi law
traitées processed
date date
relatives for
ce this

FR Si vous recherchez les métriques relatives aux produits, les conditions d'utilisation de nos services ou du support, ou tout autre document auparavant disponible ici, consultez la page Conditions relatives aux produits.

EN If youre looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.

francês inglês
métriques metrics
si if
services services
ou or
document documents
conditions terms
support support
page page
recherchez looking for
la the
produits product
de other
relatives for

FR Tableau récapitulatif des délégations financières o Informations relatives aux honoraires versés au cours de l'exercice 2020 aux contrôleurs légaux des comptes ; o Informations relatives au descriptif du programme de rachat d'actions ;

EN Summary table of financial delegations o Information relating to the fees paid during the 2020 financial year to the statutory auditors; o Information relating to the description of the share buyback program;

francês inglês
tableau table
délégations delegations
financières financial
relatives relating
honoraires fees
légaux statutory
informations information
programme program
récapitulatif summary
o o

FR Si vous recherchez les métriques relatives aux produits, les conditions d'utilisation de nos services ou du support, ou tout autre document auparavant disponible ici, consultez la page Conditions relatives aux produits.

EN If youre looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.

francês inglês
métriques metrics
si if
services services
ou or
document documents
conditions terms
support support
page page
recherchez looking for
la the
produits product
de other
relatives for

FR Tableau récapitulatif des délégations financières o Informations relatives aux honoraires versés au cours de l'exercice 2020 aux contrôleurs légaux des comptes ; o Informations relatives au descriptif du programme de rachat d'actions ;

EN Summary table of financial delegations o Information relating to the fees paid during the 2020 financial year to the statutory auditors; o Information relating to the description of the share buyback program;

francês inglês
tableau table
délégations delegations
financières financial
relatives relating
honoraires fees
légaux statutory
informations information
programme program
récapitulatif summary
o o

FR Nous pouvons modifier ces directives relatives aux marques de commerce en tout temps et à notre discrétion exclusive en affichant un avis de changement ou des directives relatives aux marques de commerce révisées sur le site lauzonltd.com

EN We may modify these Trademark Guidelines at any time and in our sole discretion by posting a change notice or revised Trademark Guidelines on the Lauzonltd.com site

francês inglês
directives guidelines
discrétion discretion
avis notice
un a
ou or
pouvons we may
en in
le the
site site
révisé revised
nous pouvons may
marques trademark
temps time
notre our
nous we
à and
sur on

FR Ouvrez ce lien pour rechercher les fiches sécurité (SDS) relatives aux produits chimiques vendus par Epiroc ou inclus dans les pièces de rechange, ainsi que les SDS relatives aux produits classés comme marchandises dangereuses

EN Open this link to search for the Safety Data Sheets (SDS) for chemical products sold by Epiroc or included in spare parts as well as SDS for products classified as dangerous goods

francês inglês
fiches sheets
sécurité safety
sds sds
vendus sold
rechange spare
classés classified
dangereuses dangerous
ce this
ou or
ouvrez the
lien link
chimiques chemical
pièces parts
inclus included
produits products
comme as
par by
les goods
dans in

FR Vous trouverez dans cette section toutes les informations relatives à nos programmes de réduction et de remboursement destinés aux étudiants, aux bourses d’études, aux activités de coopération avec les universités, etc.

EN In this section you can find out more about our student cashback and discount programs, scholarships, cooperation activities with universities and much more

francês inglês
trouverez find
section section
programmes programs
réduction discount
étudiants student
bourses scholarships
activités activities
coopération cooperation
universités universities
et and
cette this
nos our
vous you
dans in
avec with

FR Les informations relatives à l?identité (par exemple, le nom et le prénom) de nos visiteurs et les informations relatives à la sécurité du lieu physique (par exemple, les enregistrements des caméras) seront traitées aux fins suivantes :

EN Identity information (e.g. name & surname) of our visitors and physical location security information (e.g. camera records) will be processed for the following purposes:

francês inglês
visiteurs visitors
sécurité security
physique physical
caméras camera
informations information
nom name
lieu location
identité identity
l e
traitées processed
de of
nos our
à and
prénom surname
fins purposes

FR Chacun de nos programmes, basés sur les programmes d’études enseignés dans les écoles, permet aux élèves d'explorer et de discuter des questions relatives aux droits de la personne à l’aide de leçons et d'activités pratiques.

EN Each of our curriculum‐based programs allows students to explore and discuss human rights issues through hands‐on learning and activities.

francês inglês
permet allows
élèves students
droits rights
chacun each
programmes programs
basés based
et and
personne human
nos our
à to
sur on
discuter discuss

FR Appliquez des politiques relatives aux activités ou aux données afin que les services cloud soient utilisés en toutes sécurité, tout en respectant les diverses réglementations en vigueur

EN Enforce granular, activity-level or data-level policies to safely enable cloud services, while complying with regulations

francês inglês
appliquez enforce
ou or
cloud cloud
sécurité safely
politiques policies
données data
réglementations regulations
services services
activités activity
tout en while

FR GNUDD | Évaluation, formation et analyse de rentabilité relatives aux énergies respectueuses de l’environnement dans le cadre de la stratégie relative aux activités opérationnelles

EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy

francês inglês
gnudd unsdg
formation training
énergies energy
stratégie strategy
analyse assessment
opérationnelles operations
activité business

FR Évaluation, formation et analyse de rentabilité relatives aux énergies respectueuses de l’environnement dans le cadre de la stratégie relative aux activités opérationnelles

EN Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy

francês inglês
formation training
énergies energy
stratégie strategy
analyse assessment
opérationnelles operations
activité business

FR Évaluation, formation et analyse de rentabilité relatives aux énergies respectueuses de l’environnement dans le cadre de la stratégie relative aux activités opérationnelles

EN Policy Brief: Food Security Challenges and Vulnerability in Small Island Developing States

francês inglês
stratégie policy
formation developing
de island
le food
et and
dans in

FR GNUDD | Évaluation, formation et analyse de rentabilité relatives aux énergies respectueuses de l’environnement dans le cadre de la stratégie relative aux activités opérationnelles

EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy

francês inglês
gnudd unsdg
formation training
énergies energy
stratégie strategy
analyse assessment
opérationnelles operations
activité business

FR Chacun de nos programmes, basés sur les programmes d’études enseignés dans les écoles, permet aux élèves d'explorer et de discuter des questions relatives aux droits de la personne à l’aide de leçons et d'activités pratiques.

EN Each of our curriculum‐based programs allows students to explore and discuss human rights issues through hands‐on learning and activities.

francês inglês
permet allows
élèves students
droits rights
chacun each
programmes programs
basés based
et and
personne human
nos our
à to
sur on
discuter discuss

FR Des informations complètes centrées sur les données relatives aux transactions aident les activités axées autour de la crypto-monnaie à se conformer aux réglementations locales et mondiales.

EN Comprehensive data-centric information relating to transactions assists crypto businesses in complying with both local and global regulations.

francês inglês
complètes comprehensive
transactions transactions
réglementations regulations
locales local
mondiales global
données data
informations information
crypto crypto
sur relating
à to
et and

FR Recueillez, analysez et exploitez les informations relatives aux activités des collaborateurs et aux processus métier.

EN Capture, analyze and act on information about workforce activities and business processes.

francês inglês
analysez analyze
collaborateurs workforce
informations information
processus processes
métier business
et and
activités activities
relatives about

FR Appliquez des politiques relatives aux activités ou aux données afin que les services cloud soient utilisés en toutes sécurité, tout en respectant les diverses réglementations en vigueur

EN Enforce granular, activity-level or data-level policies to safely enable cloud services, while complying with regulations

francês inglês
appliquez enforce
ou or
cloud cloud
sécurité safely
politiques policies
données data
réglementations regulations
services services
activités activity
tout en while

FR Chacun de nos programmes, basés sur les programmes d’études enseignés dans les écoles, permet aux élèves d'explorer et de discuter des questions relatives aux droits de la personne à l’aide de leçons et d'activités pratiques.

EN Each of our curriculum‐based programs allows students to explore and discuss human rights issues through hands‐on learning and activities.

francês inglês
permet allows
élèves students
droits rights
chacun each
programmes programs
basés based
et and
personne human
nos our
à to
sur on
discuter discuss

FR Répondez aux questions clés relatives à la durabilité des activités grâce aux informations pratiques proposées par Gartner.

EN Answer key sustainable business questions with actionable insights from Gartner

francês inglês
durabilité sustainable
informations insights
gartner gartner
questions questions
à with
activité business
clé key

FR Chacun de nos programmes, basés sur les programmes d’études enseignés dans les écoles, permet aux élèves d'explorer et de discuter des questions relatives aux droits de la personne à l’aide de leçons et d'activités pratiques.

EN Each of our curriculum‐based programs allows students to explore and discuss human rights issues through hands‐on learning and activities.

francês inglês
permet allows
élèves students
droits rights
chacun each
programmes programs
basés based
et and
personne human
nos our
à to
sur on
discuter discuss

FR GNUDD | Évaluation, formation et analyse de rentabilité relatives aux énergies respectueuses de l’environnement dans le cadre de la stratégie relative aux activités opérationnelles

EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy

francês inglês
gnudd unsdg
formation training
énergies energy
stratégie strategy
analyse assessment
opérationnelles operations
activité business

FR Évaluation, formation et analyse de rentabilité relatives aux énergies respectueuses de l’environnement dans le cadre de la stratégie relative aux activités opérationnelles

EN Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy

francês inglês
formation training
énergies energy
stratégie strategy
analyse assessment
opérationnelles operations
activité business

FR Répondez aux questions clés relatives à la durabilité des activités grâce aux informations pratiques proposées par Gartner.

EN Answer key sustainable business questions with actionable insights from Gartner

francês inglês
durabilité sustainable
informations insights
gartner gartner
questions questions
à with
activité business
clé key

FR Répondez aux questions clés relatives à la durabilité des activités grâce aux informations pratiques proposées par Gartner.

EN Answer key sustainable business questions with actionable insights from Gartner

francês inglês
durabilité sustainable
informations insights
gartner gartner
questions questions
à with
activité business
clé key

FR Répondez aux questions clés relatives à la durabilité des activités grâce aux informations pratiques proposées par Gartner.

EN Answer key sustainable business questions with actionable insights from Gartner

francês inglês
durabilité sustainable
informations insights
gartner gartner
questions questions
à with
activité business
clé key

FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.

EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.

francês inglês
capteurs sensors
appareil device
obtenir get
informations information
la the
à to
cliquez click
dun a
et and
sur on
plus more

FR Découvrez nos statistiques clés relatives à notre infrastructure et explorez d’autres données relatives à CyberGhost qui valent le détour.

EN Check out key statistics about our infrastructure and explore other interesting CyberGhost facts.

francês inglês
relatives about
infrastructure infrastructure
cyberghost cyberghost
explorez explore
statistiques statistics
à and
dautres other
clé key
données facts

FR Plaintes relatives à la protection de la vie privée Le BAIPVP examine et vérifie les plaintes relatives à la protection de la vie privée concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels par l’Université.

EN Privacy complaints The AIPO reviews and investigates privacy complaints related to the University’s collection, use, and disclosure of personal information.

francês inglês
plaintes complaints
collecte collection
divulgation disclosure
renseignements information
lutilisation use
relatives related
de of
à to
privée privacy
et and

FR Après l'interruption d'un stream, les informations relatives à son clip sont stockées dans le tableau live_clips. Les données streamable_clip seront modifiées et contiendront les informations relatives au prochain clip à diffuser.

EN After a stream is stopped, its clip information moves into the live_clips array, and streamable_clip will change, containing the information for the next clip to stream.

francês inglês
tableau array
modifiées change
informations information
clip clip
le the
stream stream
à to
seront will
et and
prochain a

FR Remarque : le champ d’application de l’industrie s’applique uniquement aux activités de commerce en ligne et ne s’adresse pas aux activités de fabrication ou aux détaillants physiques

EN Note: The industry scope exclusively applies to “pure-play” e-commerce operations and does not address the manufacturing or brick-and-mortar retail operations of companies

francês inglês
champ scope
commerce commerce
et and
détaillants retail
remarque note
le the
activités operations
en to
ou or
ne not
fabrication manufacturing

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

EN Do you spend more time reading about other peoples fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

francês inglês
amusantes fun
publier posting
ou or
temps time
propos about
activités activities
vos your
au on
faire do
plus more
vous you
passez spend
autres other

FR Les CSDM proposent des activités variées, notamment des exercices, des activités artistiques créatives, des activités traditionnelles et un déjeuner chaud pour les participants.

EN The MSDCs offer varied activities including exercise, creative art-based activities, traditional activities, and a hot lunch for participants.   

francês inglês
créatives creative
traditionnelles traditional
déjeuner lunch
chaud hot
participants participants
varié varied
un a
activités activities
et and
notamment including
pour for
les the

FR Les Commentaires ne seront pas utilisés pour solliciter ou promouvoir des activités commerciales ou personnalisées ou présenter des activités commerciales ou des activités illégales.

EN The Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activity.

francês inglês
solliciter solicit
promouvoir promote
présenter present
illégales unlawful
ou or
activité activity
commentaires comments
commerciales commercial
activités activities
utilisé used

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

EN Do you spend more time reading about other peoples fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

francês inglês
amusantes fun
publier posting
ou or
temps time
propos about
activités activities
vos your
au on
faire do
plus more
vous you
passez spend
autres other

FR Réponses aux questions relatives aux produits, aux tarifs, à la facturation et aux licences

EN Answering product, pricing, billing, and licensing questions

francês inglês
produits product
tarifs pricing
facturation billing
licences licensing
réponses answering
questions questions
à and

FR Droit des sociétés – expérience en matière d’interprétation et d’application des lois, des règles, des lignes directrices et des procédures relatives aux actionnaires, aux administrateurs, aux employés et aux créanciers.

EN Corporate – experience in interpreting and applying laws, rules, guidelines and procedures with respect to shareholders, directors, employees, and creditors.

FR Pour obtenir une vue client à 360°, il vous faut réunir toutes les données relatives aux recherches en ligne, aux achats et retours de marchandises sur le web et dans les points de vente, aux demandes d’assistance ainsi qu’aux réseaux sociaux

EN To build a 360-degree view of the customer, you need the combined data of online search, web and brick-and-mortar purchases and returns, support inquiries, social media, and more

francês inglês
vue view
retours returns
achats purchases
en ligne online
client customer
données data
recherches search
web web
demandes inquiries
de of
le the
à to
sociaux social media
et and
réseaux sociaux social
une a
vous you
ligne more

FR Pour obtenir une vue client à 360°, il vous faut réunir toutes les données relatives aux recherches en ligne, aux achats et retours de marchandises sur le web et dans les points de vente, aux demandes d’assistance ainsi qu’aux réseaux sociaux

EN To build a 360-degree view of the customer, you need the combined data of online search, web and brick-and-mortar purchases and returns, support inquiries, social media, and more

francês inglês
vue view
retours returns
achats purchases
en ligne online
client customer
données data
recherches search
web web
demandes inquiries
de of
le the
à to
sociaux social media
et and
réseaux sociaux social
une a
vous you
ligne more

FR Réponses aux questions relatives aux produits, aux tarifs, à la facturation et aux licences

EN Answering product, pricing, billing, and licensing questions

francês inglês
produits product
tarifs pricing
facturation billing
licences licensing
réponses answering
questions questions
à and

FR Je veux m’abonner aux mises à jour électroniques de la BIC : Mises jour relatives à la BIC Rapports d’étape Annonces de projets Présentations publiques Activités de connaissance

EN I want to subscribe to the CIB's: Corporate updates Progress reports Project announcements Public speaking engagements Knowledge activities

francês inglês
je i
rapports reports
annonces announcements
publiques public
connaissance knowledge
mises à jour updates
veux i want
projets project
je veux want
à to
la the
activités activities

FR Les services tels que Facebook Connect vous permettent de publier des informations concernant vos activités relatives aux Services sur votre page de profil, afin de les partager avec d’autres membres de votre réseau.

EN Services like Facebook Connect give you the option to post information about your activities in the Services to your profile page to share with others within your network.

francês inglês
facebook facebook
informations information
profil profile
réseau network
connect connect
services services
activités activities
page page
avec with
partager share
vous you
concernant about

FR Votre confidentialité est toujours mise à l’épreuve lorsque vous utilisez des services VPN qui communiquent en toute légalité les données relatives à vos activités en ligne aux autorités

EN Your privacy is always at risk as local VPN providers can hand out users’ internet activity to authorities

francês inglês
confidentialité privacy
toujours always
utilisez users
vpn vpn
en ligne internet
autorités authorities
activité activity
à to
relatives at
est is
lorsque as

FR Les renseignements personnels transmis à des entrepreneurs et à des consultants dans l’exécution de telles activités sont assujettis aux dispositions relatives à la confidentialité et à la non-divulgation

EN Personal information provided to contractors and consultants in the context of these activities is subject to confidentiality/nondisclosure provisions

francês inglês
entrepreneurs contractors
consultants consultants
dispositions provisions
renseignements information
la the
activités activities
à to
de of
assujettis subject
et and
dans in

FR Activités relatives aux programmes (de juillet à décembre 2017)

EN Program activities (July to December 2017)

francês inglês
programmes program
juillet july
décembre december
à to
activités activities

FR Grâce à des statistiques actualisées quotidiennement relatives à la visibilité en ligne et aux activités sur la page événementielle, les organisateurs de BIM World MUNICH ont pu optimiser leur stratégie marketing le cas échéant

EN Thanks to up-to-date statistics showing the visibility and activities on their event page, BIM World MUNICH was able to customise their promotion strategy according to their needs

francês inglês
statistiques statistics
world world
munich munich
pu able
marketing promotion
bim bim
visibilité visibility
activités activities
stratégie strategy
à to
page page
et and
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções