Traduzir "protégées aux états unis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protégées aux états unis" de francês para inglês

Traduções de protégées aux états unis

"protégées aux états unis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

protégées any at by ensure for in the into on on the protect protected protection safe secure security sure to to ensure to protect with
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
états be been by canada city countries country europe federal france germany government has have how local nation national our part people region service state states the united states their time to be united states use used we where will world you
unis a all any as at by from global group in the many of of the on one over see some the they throughout to together united united states we which your

Tradução de francês para inglês de protégées aux états unis

francês
inglês

FR Les deux clés sont nécessaires pour accéder aux données protégées, ce qui garantit que Microsoft et d’autres tiers n’ont jamais accès directement aux données protégées.

EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.

francês inglês
nécessaires required
données data
garantit ensuring
microsoft microsoft
dautres other
ce that
tiers third
clés keys
sont are
et and
accès access
jamais never
protégé protected
deux the

FR Les deux clés sont nécessaires pour accéder aux données protégées, ce qui garantit que Microsoft et d’autres tiers n’ont jamais accès directement aux données protégées.

EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.

francês inglês
nécessaires required
données data
garantit ensuring
microsoft microsoft
dautres other
ce that
tiers third
clés keys
sont are
et and
accès access
jamais never
protégé protected
deux the

FR Si les zones protégées ont été légèrement plus efficaces pour réduire la mortalité animale liée aux routes, les données montrent que les routes à l?intérieur des zones protégées restreignent toujours les mouvements des animaux.

EN While protected areas were slightly more effective at reducing road-related animal mortality, the data shows that roads inside protected areas still restrict animal movement.

francês inglês
efficaces effective
réduire reducing
mortalité mortality
liée related
montrent shows
restreignent restrict
mouvements movement
la the
données data
à at
zones areas
légèrement slightly
été were
plus more
animale animal
intérieur inside
toujours still
routes roads
protégé protected

FR Quand le premier repose sur la protection d'Aires Protégées et l'aménagement du territoire, le second, quant à lui, consiste à accroître la résilience des communautés riveraines des Aires Protégées.

EN While the former is based on the protection of Protected Areas and land use management, the latter is based on strengthening the resilience of local communities from Protected Areas.

francês inglês
résilience resilience
du from
communautés communities
protection protection
consiste is
à and
protégé protected

FR Identifiez l'œuvre qui selon vous fait l'objet d'une violation. Si vous signalez plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur, vous pouvez fournir une liste représentative de ces œuvres protégées.  

EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.  

francês inglês
identifiez identify
si if
fournir provide
œuvres works
de of
liste list
ces the
vous you
plusieurs multiple
une a

FR Pourquoi est-il important d'insister sur notre adhésion aux réglementations relatives à la protection de la vie privée ? Les données relatives aux soins de santé constituent l'une des catégories de données les plus protégées aux États-Unis

EN Why is it important to emphasize our adherence to privacy regulations? Healthcare data is one of the most protected classes of data in the U.S

francês inglês
adhésion adherence
réglementations regulations
santé healthcare
catégories classes
est is
il it
données data
à to
important important
relatives in
la the
de of
privée privacy
notre our
protégé protected

FR Pour les projets plus complexes, UModel fournit des éléments pour les états composites, les états orthogonaux et les états de sous-machine faciles à placer et à manipuler en tant qu'états simples.

EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.

francês inglês
complexes complex
umodel umodel
éléments elements
manipuler manipulate
faciles easy
simples simple
états states
projets projects
fournit provides
à to
et and
plus more

FR Liste des 4 États voyous actuelsLa liste des 4 pays malveillants, considérés comme des États voyous par les États-Unis et représentant une menace pour les autres États.

EN Country comparison Iran : United StatesThe United States and Iran compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

francês inglês
unis united
pays country
et and
pour languages

FR Pour les projets plus complexes, UModel fournit des éléments pour les états composites, les états orthogonaux et les états de sous-machine faciles à placer et à manipuler en tant qu'états simples.

EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.

francês inglês
complexes complex
umodel umodel
éléments elements
manipuler manipulate
faciles easy
simples simple
états states
projets projects
fournit provides
à to
et and
plus more

FR Les données des utilisateurs sont protégées par les lois suisses sur la vie privée, qui sont plus strictes que celles des États-Unis et même de l'Union Européenne

EN User data is protected by Swiss privacy laws, which are stricter than those in the USA, and even in the European Union

francês inglês
lois laws
suisses swiss
européenne european
unis union
données data
utilisateurs user
sont are
par by
la the
privée privacy
et and
protégé protected

FR Les données des utilisateurs sont protégées par les lois suisses sur la vie privée, qui sont plus strictes que celles des États-Unis et même de l'Union Européenne

EN User data is protected by Swiss privacy laws, which are stricter than those in the USA, and even in the European Union

francês inglês
lois laws
suisses swiss
européenne european
unis union
données data
utilisateurs user
sont are
par by
la the
privée privacy
et and
protégé protected

FR Fourniture d’électricité renouvelable Espagne 435 GWh/an Etats-Unis 700 GWh/an 474 MWc d’électricité verte issus de nos fermes solaires en Espagne et aux Etats-Unis Durée du contrat : Espagne 10 ans Etats-Unis 15 ans

EN Term of the agreement: Spain 10 years United States 15 years Cloud computing in particular for TotalEnergies Digital Factory Provide cloud solutions Infrastructure Speed Reliability Innovative services

francês inglês
fourniture provide
contrat agreement
unis united
e digital
du services
espagne spain
etats-unis united states
verte the
en in
etats states
de of
durée for
ans years
an term

FR Par conséquent, votre adresse IP sera abrégée par Google dans les États membres de l?Union européenne ou dans les autres États qui ont ratifié la Convention sur l?Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis

EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States

francês inglês
ip ip
google google
membres member
économique economic
ou or
par conséquent result
adresse address
unis united
votre your
union union
européenne european
la the
convention convention
transmission transmission
en in
avant to
de of
l a
sur on
autres other
par by
espace area

FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.

EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.

francês inglês
européenne european
twitter twitter
si if
ou or
royaume kingdom
inc inc
le the
vous you
en in
de of
unis united
autre another

FR InEvent est certifié par l'UE et les États-Unis et par la SWISS et les États-Unis. InEvent fait appel aux autorités de protection des données de l'UE et des États-Unis pour traiter les demandes de données des clients selon les besoins.

EN InEvent is EU-US and SWISS-U.S. Privacy Shield Certified. InEvent uses Data Protection Authorities in the EU and US to handle any customer data requests as required.

francês inglês
certifié certified
swiss swiss
traiter handle
clients customer
s s
autorités authorities
demandes requests
la the
données data
protection protection
et and

FR InEvent est certifié par l'UE et les États-Unis et par la SWISS et les États-Unis. InEvent fait appel aux autorités de protection des données de l'UE et des États-Unis pour traiter les demandes de données des clients selon les besoins.

EN InEvent is EU-US and SWISS-U.S. Privacy Shield Certified. InEvent uses Data Protection Authorities in the EU and US to handle any customer data requests as required.

francês inglês
certifié certified
swiss swiss
traiter handle
clients customer
s s
autorités authorities
demandes requests
la the
données data
protection protection
et and

FR Même la CIA considère Guam comme un "territoire non incorporé des États-Unis avec des relations politiques entre Guam et les États-Unis", c'est-à-dire comme quelque chose qui n'appartient pas aux États-Unis

EN Even the CIA lists Guam as a "non-incorporated territory of the United States with political relations between Guam and the USA" - something that does not belong to the USA

francês inglês
incorporé incorporated
politiques political
cia cia
guam guam
unis united
territoire territory
et and
la the
comme as
un a
pas not
avec with
entre between

FR Basé aux Etats-Unis, MailChimp participe et a certifié son engagement dans le cadre du Bouclier de Protection des Données UE-Etats-Unis et du Bouclier de Protection des Données Suisse-Etats-Unis

EN Based in the USA, MailChimp participates in and has certified its compliance with the EU-U.S

francês inglês
etats-unis usa
mailchimp mailchimp
participe participates
certifié certified
basé based
le the
dans in
et and
de its
a has

FR Ainsi, votre adresse IP sera abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis

EN This means that your IP address is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA

francês inglês
ip ip
google google
membres member
économique economic
transmise transmitted
unis union
ou or
adresse address
votre your
sera the
européenne european
en in
être is
ainsi that
avant to
de of
sur on
dautres other
par by

FR Les utilisateurs ne sont autorisés à accéder aux ressources protégées par un accès réseau Zero Trust qu'après une vérification de l'identité, du contexte et de l'adhésion aux politiques de chaque requête spécifique.

EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.

francês inglês
utilisateurs users
contexte context
politiques policy
ressources resources
vérification identity
de of
sont are
à to
accès access
chaque each
et and
spécifique specific
requête request
protégé protected
autorisé allowed

FR Il donne aux organisations le contrôle exclusif des accès aux clés pour déchiffrer les données protégées et leur fournit des capacités de protection des données améliorées, notamment :

EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:

francês inglês
organisations organisations
exclusif sole
déchiffrer decrypt
amélioré enhanced
il it
contrôle control
accès access
protection protection
fournit provides
donne gives
données data
clés keys
de capabilities
notamment including
et and
protégé protected

FR Il donne aux organisations le contrôle exclusif des accès aux clés pour déchiffrer les données protégées et leur fournit des capacités de protection des données améliorées, notamment :

EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:

francês inglês
organisations organisations
exclusif sole
déchiffrer decrypt
amélioré enhanced
il it
contrôle control
accès access
protection protection
fournit provides
donne gives
données data
clés keys
de capabilities
notamment including
et and
protégé protected

FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

francês inglês
obama obama
amérique america
logo logo
icône icon
symbole symbol
président president
sceau seal
présidentiel presidential
états states
chef chief
les of
américain us

FR Des représentants des États membres, États membres associés du CERN et des États hôtes, ainsi que de nombreux autres partenaires, ont également assisté à l'événement.

EN Representatives from CERN Member and Associate Member States, Host States and many other partners were also in attendance at the ceremony.

francês inglês
représentants representatives
cern cern
événement ceremony
membres member
partenaires partners
associé associate
hôtes host
également also
à and
des many
du from
autres other

FR CARE est actuellement actif dans les deux États les plus touchés du nord-est, à savoir les États de Borno et de Yobe, et les zones de gouvernement local difficiles à atteindre dans ces États.

EN CARE is currently active in the 2 worst hit states in the northeast, namely Borno and Yobe States and hard to reach Local Government Areas in those states.

francês inglês
care care
gouvernement government
difficiles hard
actuellement currently
actif active
local local
nord northeast
à to
zones areas
dans in
et and
touchés hit
ces the

FR Lorsque vous ajoutez un pays, l'option d'expédition s'applique automatiquement à tous les États et provinces. Pour la restreindre à certains États des États-Unis ou du Canada :

EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:

francês inglês
ajoutez add
automatiquement automatically
restreindre limit
unis united
lorsque when
provinces provinces
ou or
un a
pays country
la the
canada canada
à to
et and
vous you
tous all

FR Le paquet sélectionné Emporis Research États-Unis Ouest vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés dans l'ouest des États-Unis, y compris les états suivantes :

EN The selected package Emporis Research USA West gives you access to all buildings in the Emporis database in the western United States including these states:

francês inglês
paquet package
sélectionné selected
emporis emporis
research research
donne gives
accès access
unis united
à to
ouest west
états states
bâtiments buildings
dans in
compris including
de all
vous you
base de données database

FR Le paquet sélectionné Emporis Research États-Unis Est vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés dans l'est des États-Unis, y compris les états suivantes :

EN The selected package Emporis Research USA East gives you access to all buildings in the Emporis database in the eastern United States including these states:

francês inglês
paquet package
sélectionné selected
emporis emporis
research research
accès access
unis united
est eastern
à to
donne gives
états states
bâtiments buildings
dans in
compris including
de all
vous you
base de données database

FR Le paquet sélectionné Emporis Research États-Unis Ouest vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés dans l'ouest des États-Unis, y compris les états suivantes :

EN The selected package Emporis Research USA West gives you access to all buildings in the Emporis database in the western United States including these states:

francês inglês
paquet package
sélectionné selected
emporis emporis
research research
donne gives
accès access
unis united
à to
ouest west
états states
bâtiments buildings
dans in
compris including
de all
vous you
base de données database

FR Le paquet sélectionné Emporis Research États-Unis Est vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés dans l'est des États-Unis, y compris les états suivantes :

EN The selected package Emporis Research USA East gives you access to all buildings in the Emporis database in the eastern United States including these states:

francês inglês
paquet package
sélectionné selected
emporis emporis
research research
accès access
unis united
est eastern
à to
donne gives
états states
bâtiments buildings
dans in
compris including
de all
vous you
base de données database

FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.

EN Unfortunately we are unable to ship these items to certain countries outside of the EU and US and to certain states within the US and countries in the EU.

francês inglês
malheureusement unfortunately
pays countries
états states
nous we
en in
livrer are
ces the
de of
et and

FR CARE est actuellement actif dans les deux États les plus touchés du nord-est, à savoir les États de Borno et de Yobe, et les zones de gouvernement local difficiles à atteindre dans ces États.

EN CARE is currently active in the 2 worst hit states in the northeast, namely Borno and Yobe States and hard to reach Local Government Areas in those states.

francês inglês
care care
gouvernement government
difficiles hard
actuellement currently
actif active
local local
nord northeast
à to
zones areas
dans in
et and
touchés hit
ces the

FR Lorsque vous ajoutez un pays, l’option d’expédition s’applique automatiquement à tous les États et toutes les provinces. Pour la restreindre à certains États des États-Unis, du Canada ou d’Australie :

EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States, Canada, or Australia:

francês inglês
ajoutez add
automatiquement automatically
restreindre limit
unis united
lorsque when
provinces provinces
ou or
un a
pays country
la the
canada canada
à to
et and
vous you
tous all

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

francês inglês
cadre framework
protection privacy
extension extension
britannique uk
principes principles
données data
et and

FR 26.1        Le Site est contrôlé aux États-Unis d?Amérique et s?adresse aux personnes résidant aux États-Unis

EN 26.1        The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States

francês inglês
contrôlé controlled
résidant residing
unis united
amérique america
le the
et and
site site

FR 26.1        Le Site est contrôlé aux États-Unis d?Amérique et s?adresse aux personnes résidant aux États-Unis

EN 26.1        The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States

francês inglês
contrôlé controlled
résidant residing
unis united
amérique america
le the
et and
site site

FR Actuellement, Afterpay n’est proposé qu’aux clients qui ont une adresse de facturation aux États-Unis, une adresse de livraison aux États-Unis, une carte de crédit ou de débit américaine et un numéro de téléphone portable américain

EN Currently, Afterpay is only offered to customers who have a US billing address, US shipping address, a US credit or debit card and a US mobile phone number

francês inglês
actuellement currently
afterpay afterpay
clients customers
facturation billing
livraison shipping
crédit credit
débit debit
ou or
téléphone phone
américain us
adresse address
carte card
un a
et and

FR Actuellement, Afterpay n’est proposé qu’aux clients qui ont une adresse de facturation aux États-Unis, une adresse de livraison aux États-Unis, une carte de crédit ou de débit américaine et un numéro de téléphone portable américain

EN Currently, Afterpay is only offered to customers who have a US billing address, US shipping address, a US credit or debit card and a US mobile phone number

francês inglês
actuellement currently
afterpay afterpay
clients customers
facturation billing
livraison shipping
crédit credit
débit debit
ou or
téléphone phone
américain us
adresse address
carte card
un a
et and

Mostrando 50 de 50 traduções