Traduzir "messages vidéo" para alemão

FR communications par téléphone, fax, e-mail, messages vocaux, messages texte (SMS), messages image (MMS), messages vidéo ou messagerie instantanée

• communications par téléphone
• fax
• e-mail
• messages vocaux
• messages texte
• SMS
• messages image
• MMS
• messages vidéo
• messagerie instantanée

FR communications par téléphone, fax, e-mail, messages vocaux, messages texte (SMS), messages image (MMS), messages vidéo ou messagerie instantanée

• communications par téléphone
• fax
• e-mail
• messages vocaux
• messages texte
• SMS
• messages image
• MMS
• messages vidéo
• messagerie instantanée

FR Les messages du système et des applications (file de messages QSYSMSG)- une file de messages optionnelle émettant des alertes sur des événements système de haute priorité. Cette file de messages doit être créée, puis contrôlée en permanence.

• messages du système
• applications
• file de messages
• - une file
• messages optionnelle émettant
• système de haute
• créée

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

• modèles de sites
• vidéo sont parfaits
• portails vidéo
• émissions de télévision
• actualités vidéo
• portefeuilles vidéo
• blogs vidéo
• streaming vidéo
• etc

FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.

• Remarque importante
• données seront remplacés
• première sauvegarde
• alors assurez-vous d'avoir
• messages du deuxième
• avez

FR Messages reçus : le nombre de messages que les marques reçoivent chaque jour sur les médias sociaux. Ce chiffre inclut les messages sur Facebook et Twitter.

• Messages reçus
• nombre de messages
• médias sociaux
• Facebook

FR La vue d'ensemble vous montrera combien de messages peuvent être vus dans la sauvegarde, et vous pouvez extraire tous vos messages en masse en cliquant sur l'icône des messages.

• combien de messages
• messages en masse
• cliquant sur l'icône

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer certains messages, sélectionnez Preview → Messages pour afficher vos messages à partir des commandes à onglets de l'aperçu

• souhaitez uniquement récupérer
• messages
• sélectionnez Preview
• Messages pour afficher
• messages à partir
• commandes à onglets
• l'aperçu

FR Pour exporter les messages de votre sauvegarde, cliquez sur Extract en bas à droite de l'écran. Cela extraira vos messages au format PDF. Vous pouvez exporter des messages aux PDF , HTML et CSV .

• exporter les messages
• sauvegarde
• cliquez sur Extract
• bas à droite
• l'écran
• format PDF
• PDF
• HTML
• CSV

FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.

• important
• numéro court Twilio
• filtrage des opérateurs

FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.

• messages
• modifications de messages
• API
• l'envoi
• réception de SMS

FR  Une analyse globale des messages montre que la répartition entre messages mobile et e-mail est équilibrée, avec 53 % des messages diffusés via des canaux mobiles.

• messages mobile
• e-mail est équilibrée
• messages diffusés via
• canaux

FR Améliorez la qualité de distribution de vos messages provenant de numéros longs tout en continuant à protéger les utilisateurs finaux contre les messages indésirables. (Pour les messages envoyés aux numéros des États-Unis uniquement.)

• Améliorez la qualité
• provenant de numéros
• continuant à protéger
• utilisateurs finaux contre
• messages indésirables
• États-Unis

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

• pouvez ensuite approfondir
• identique
• similaire
• messages

FR Par exemple, lorsque vos utilisateurs signalent des messages, signalent-ils des messages inoffensifs ou des messages malveillants ?

• exemple
• lorsque vos utilisateurs
• messages
• signalent-ils des messages
• messages malveillants

FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.

• messages proactifs
• Réduisez votre charge
• seul appel

FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.

• important
• numéro court Twilio
• filtrage des opérateurs

FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.

• messages
• modifications de messages
• API
• l'envoi
• réception de SMS

FR J'ai connecté mon compte Gmail en utilisant le protocole IMAP, mais il n'y a des messages que dans le dossier 'Boîte de réception', les messages ne passent pas dans le dossier 'Messages envoyés'.

• J'ai connecté mon
• Gmail en utilisant
• protocole IMAP
• messages ne passent
• dossier 'Messages

FR Messages Push, messages, SMS, et messages de boîte de réception mobile sur Android et iOS.

• Messages Push
• messages
• SMS
• messages de boîte

FR *Avant ce changement, les messages sponsorisés et les messages vérifiés étaient regroupés, alors qu'ils le sont maintenant en fonction des marques mentionnées dans ces messages

• changement
• messages sponsorisés
• messages vérifiés étaient
• maintenant en fonction
• messages

FR Cela vous permettra ensuite de filtrer le statut pour consulter soit tous les messages, soit les nouveaux messages, soit les messages terminés.

• Cela vous permettra
• filtrer le statut
• messages
• soit les nouveaux
• soit les messages

FR Vous avez également la possibilité de lire et de répondre aux messages entrants, de partager des messages avec les membres de votre équipe et de taguer des messages pour établir des rapports sur les tendances et les filtrer.

• lire
• répondre aux messages
• partager des messages
• taguer des messages
• établir des rapports
• tendances

FR Dans l'onglet Messages, affichez tous les messages, filtrez les messages par statut et date.

• l'onglet Messages
• filtrez les messages
• statut

FR La vue d'ensemble vous montrera combien de messages peuvent être vus dans la sauvegarde, et vous pouvez extraire tous vos messages en masse en cliquant sur l'icône des messages.

• combien de messages
• messages en masse
• cliquant sur l'icône

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer certains messages, sélectionnez Preview → Messages pour afficher vos messages à partir des commandes à onglets de l'aperçu

• souhaitez uniquement récupérer
• messages
• sélectionnez Preview
• Messages pour afficher
• messages à partir
• commandes à onglets
• l'aperçu

FR Pour exporter les messages de votre sauvegarde, cliquez sur Extract en bas à droite de l'écran. Cela extraira vos messages au format PDF. Vous pouvez exporter des messages aux PDF , HTML et CSV .

• exporter les messages
• sauvegarde
• cliquez sur Extract
• bas à droite
• l'écran
• format PDF
• PDF
• HTML
• CSV

FR  Une analyse globale des messages montre que la répartition entre messages mobile et e-mail est équilibrée, avec 53 % des messages diffusés via des canaux mobiles.

• messages mobile
• e-mail est équilibrée
• messages diffusés via
• canaux

FR Améliorez la qualité de distribution de vos messages provenant de numéros longs tout en continuant à protéger les utilisateurs finaux contre les messages indésirables. (Pour les messages envoyés aux numéros des États-Unis uniquement.)

• Améliorez la qualité
• provenant de numéros
• continuant à protéger
• utilisateurs finaux contre
• messages indésirables
• États-Unis

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

• pouvez ensuite approfondir
• identique
• similaire
• messages

FR Visitez l’URL de votre vidéo dans votre navigateur Internet et copiez toute l’URL de la vidéo, y compris http:// ou https://. Collez ensuite l’URL complète dans le champ Video URL (URL de la vidéo) du bloc de contenu vidéo.

• Visitez
• Internet
• vidéo
• compris
• Collez ensuite
• Video URL
• bloc de contenu

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR La plupart des clients de messagerie ne prennent pas en charge la vidéo intégrée, le bloc de contenu vidéo extrait donc automatiquement une miniature ou affiche un aperçu de l'image de la vidéo et la relie à l'URL de la vidéo

• plupart des clients
• messagerie ne prennent
• charge la vidéo
• bloc de contenu
• extrait donc automatiquement
• miniature
• affiche un aperçu
• relie à l'URL
• vidéo

FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!

• Tourner une vidéo
• fichier GIF
• partager plus facilement
• travers l'Internet
• Maintenant
• tournez une vidéo
• fichier GIF animé
• Free Video to
• Converter outil
• Téléchargez votre vidéo

FR Utilisez un bloc de contenu Video (Vidéo) pour ajouter un lien vidéo dans votre e-mail. Nous extrairons automatiquement une miniature ou un aperçu d’image lorsque vous ajouterez le lien à l’URL de la vidéo.

• Utilisez un bloc
• contenu Video
• Vidéo
• ajouter un lien
• e-mail
• aperçu
• lorsque vous ajouterez

FR Plutôt que d'intégrer la vidéo directement dans un e-mail, les balises de fusion vidéo génèrent la miniature d'image d'un lecteur vidéo et créent un lien vers votre vidéo en ligne

• Plutôt que d'intégrer
• e-mail
• balises de fusion
• génèrent la miniature
• d'un lecteur vidéo
• créent un lien
• vidéo en ligne

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• ma vidéo
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Le fichier projet comprend des informations sur les transitions vidéo et sur d'autres effets appliqués aux données vidéo, sur les flux vidéo et sur les références aux emplacements des clips vidéo utilisés.

• fichier projet comprend
• vidéo
• d'autres effets appliqués
• données vidéo
• flux vidéo
• références aux emplacements
• clips vidéo

FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P

• Type de caméra
• Trois caméras arrière
• caméra avant Enregistrement
• vidéo de soutien

FR Du montage vidéo entièrement automatique avec Fastcut aux programmes pour débutants comme Vidéo easy en passant par les options d'applications professionnelles comme Vidéo Pro X - avec MAGIX, le montage vidéo est à la portée de tous.

• montage vidéo entièrement
• Fastcut aux programmes
• débutants comme Vidéo
• Prox- avec MAGIX

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• importez votre vidéo
• piste
• cela
• contenant le fichier
• Media Pool

FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation

• Importation Éclaircissement d'une
• plan
• l'arrière-plan Application d'un
• noir
• Éclaircissement d'une vidéo
• styles de film

FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to

• Video to Video
• excellent outil gratuit
• convertir votre contenu
• L'application dispose d'une
• d'exploration standard
• simple à utiliser
• Video to

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Le temps nécessaire pour sous-titrer une vidéo dépend de la durée de votre vidéo, de la qualité de la vidéo et de si vous sous-titrez la vidéo vous-même ou via un générateur de sous-titres VTT

• nécessaire pour sous-titrer
• sous-titrez la vidéo
• via un générateur
• sous-titres VTT

FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo

• confidentialité
• Mot de passe
• spectateurs peuvent regarder
• vidéo soit intégrée
• saisi le mot

FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!

• Tourner une vidéo
• fichier GIF
• partager plus facilement
• travers l'Internet
• Maintenant
• tournez une vidéo
• fichier GIF animé
• Free Video to
• Converter outil
• Téléchargez votre vidéo

FR Movie Maker en ligne: éditeur vidéo gratuit, découpeur vidéo, fusion vidéo pour créer un diaporama vidéo et une animation avec des photos et de la musique

• éditeur vidéo gratuit
• découpeur vidéo
• diaporama vidéo
• musique