FR Les messages vocaux créent automatiquement des tickets pour un suivi facile. Vous pouvez activer la transcription des messages vocaux (facultative) pour voir en un clin d’œil la raison de l’appel d’un client.
"messages vocaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Les messages vocaux créent automatiquement des tickets pour un suivi facile. Vous pouvez activer la transcription des messages vocaux (facultative) pour voir en un clin d’œil la raison de l’appel d’un client.
DE Voicemails führen automatisch zur Erstellung von Tickets, die einfach verfolgt werden können, damit bei Bedarf nachgefasst werden kann. Bei Aktivierung der optionalen Voicemail-Transkription sehen Sie auf einen Blick, warum ein Kunde angerufen hat.
francês | alemão |
---|---|
créent | erstellung |
automatiquement | automatisch |
tickets | tickets |
suivi | verfolgt |
activer | aktivierung |
transcription | transkription |
client | kunde |
clin | blick |
pouvez | können |
il | hat |
FR iMazing propose des interfaces dédiées pour tout consulter : photos, messages, contacts, notes, mémos vocaux, messages vocaux, historique des appels et apps
DE iMazing bietet eigene Benutzeroberflächen für Fotos, Nachrichten, Kontakte, Notizen, Sprachmemos, Voicemails, Anrufliste und Apps
francês | alemão |
---|---|
imazing | imazing |
photos | fotos |
contacts | kontakte |
notes | notizen |
apps | apps |
et | und |
messages | nachrichten |
pour | für |
des | bietet |
FR Vous pouvez choisir de parcourir rapidement des transcriptions de messages vocaux ou d’extraire les fichiers audio des messages vocaux afin d’évaluer le ton et les émotions.
DE Sie können wählen, ob Sie die Abschriften schnell durchgehen oder die Audiodateien der Voicemail-Nachrichten anhören wollen, um den Ton und die Emotionen einzuschätzen.
francês | alemão |
---|---|
choisir | wählen |
rapidement | schnell |
émotions | emotionen |
ou | oder |
et | und |
fichiers audio | audiodateien |
messages | nachrichten |
afin | um |
de | der |
le | den |
FR Les messages vocaux sont un peu comme les messages vocaux
DE Sprachnachrichten sind wie Sprachnachrichten
francês | alemão |
---|---|
messages | sprachnachrichten |
sont | sind |
comme | wie |
FR Très bien fait, la seule option sera d'envoyer des messages vocaux ou des messages vocaux. bonne idée en ajoutant l'option pour les pièces jointes.
DE Sehr gut gemacht, die einzige Möglichkeit besteht darin, Voicemails oder Sprachnachrichten zu senden. tolle Idee, die Option für Anhänge hinzuzufügen.
francês | alemão |
---|---|
fait | gemacht |
idée | idee |
pièces jointes | anhänge |
option | option |
très | sehr |
ou | oder |
en | darin |
messages | sprachnachrichten |
ces | besteht |
pour | für |
la | einzige |
FR Surveillez et lisez les journaux de messages texte, les discussions, les appels vocaux, les messages vocaux sur les réseaux sociaux et les applications de messagerie.
DE Überwachen und lesen Sie Textnachrichtenprotokolle, Chats, Sprachanrufe, Sprachnachrichten in sozialen Netzwerken und Messaging-Apps.
francês | alemão |
---|---|
discussions | chats |
sur | in |
applications | apps |
messages | sprachnachrichten |
messagerie | messaging |
et | und |
de | sie |
sociaux | sozialen |
FR iMazing propose des interfaces dédiées pour tout consulter : photos, messages, contacts, notes, mémos vocaux, messages vocaux, historique des appels et apps
DE iMazing bietet eigene Benutzeroberflächen für Fotos, Nachrichten, Kontakte, Notizen, Sprachmemos, Voicemails, Anrufliste und Apps
francês | alemão |
---|---|
imazing | imazing |
photos | fotos |
contacts | kontakte |
notes | notizen |
apps | apps |
et | und |
messages | nachrichten |
pour | für |
des | bietet |
FR communications par téléphone, fax, e-mail, messages vocaux, messages texte (SMS), messages image (MMS), messages vidéo ou messagerie instantanée
DE Kommunikationen über Telefon, Telefax, E-Mail, Sprachnachrichten, Textnachrichten (SMS), Bildnachrichten (MMS), Videonachrichten oder Instant Messaging
francês | alemão |
---|---|
par | über |
mms | mms |
instantané | instant |
téléphone | telefon |
ou | oder |
communications | kommunikationen |
messages | sprachnachrichten |
sms | sms |
messagerie | |
FR communications par téléphone, fax, e-mail, messages vocaux, messages texte (SMS), messages image (MMS), messages vidéo ou messagerie instantanée
DE Kommunikationen über Telefon, Telefax, E-Mail, Sprachnachrichten, Textnachrichten (SMS), Bildnachrichten (MMS), Videonachrichten oder Instant Messaging
francês | alemão |
---|---|
par | über |
mms | mms |
instantané | instant |
téléphone | telefon |
ou | oder |
communications | kommunikationen |
messages | sprachnachrichten |
sms | sms |
messagerie | |
FR Twilio est un fournisseur de SMS et d'appels vocaux, mais nous n'envoyons pas de SMS ni n'appelons directement nos utilisateurs finaux. Veuillez nous signaler les SMS ou les appels vocaux abusifs et nous vous contacterons.
DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.
francês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
vocaux | voice |
signaler | melden |
contacterons | verbindung |
appels | rufen |
sms | sms |
et | und |
ou | oder |
directement | direkt |
veuillez | bitte |
est | verfügung |
un | einen |
de | unserer |
mais | aber |
nous | wir |
FR Twilio est un fournisseur de SMS et d'appels vocaux, mais nous n'envoyons pas de SMS ni n'appelons directement nos utilisateurs finaux. Veuillez nous signaler les SMS ou appels vocaux abusifs et nous vous contacterons.
DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.
francês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
vocaux | voice |
signaler | melden |
contacterons | verbindung |
appels | rufen |
sms | sms |
et | und |
ou | oder |
directement | direkt |
veuillez | bitte |
est | verfügung |
un | einen |
de | unserer |
mais | aber |
nous | wir |
FR Si vous cherchez à ajouter des services vocaux dans des pays qui ne figurent pas dans la liste ci-dessus, NTT vous assiste dans plus de 80 payspays et propose des services vocaux supplémentaires pour ajouter des fonctionnalités vocales dans Teams.
DE Wenn Sie Cloud Voice Services in Ländern hinzufügen möchten, die oben nicht aufgeführt sind, unterstützt NTT Sie in mehr als 80 Ländern und bietet zusätzliche Sprachdienste an, um Voice in Teams zu integrieren.
francês | alemão |
---|---|
vocaux | voice |
teams | teams |
ajouter | hinzufügen |
et | und |
si | wenn |
supplémentaires | zusätzliche |
pays | ländern |
pas | nicht |
services | services |
de | oben |
à | zu |
dans | in |
liste | die |
vous | sie |
des | bietet |
FR Twilio est un fournisseur de SMS et d'appels vocaux, mais nous n'envoyons pas de SMS ni n'appelons directement nos utilisateurs finaux. Veuillez nous signaler les SMS ou appels vocaux abusifs et nous vous contacterons.
DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.
francês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
vocaux | voice |
signaler | melden |
contacterons | verbindung |
appels | rufen |
sms | sms |
et | und |
ou | oder |
directement | direkt |
veuillez | bitte |
est | verfügung |
un | einen |
de | unserer |
mais | aber |
nous | wir |
FR iPhone Backup Extractor récupère les données des sauvegardes iCloud et iCloud et peut télécharger vos textes, messages WhatsApp, photos, vidéos, données de calendrier, textes, enregistrements, messages vocaux, notes, données d'application, etc
DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen
francês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
messages | nachrichten |
extractor | extractor |
et | und |
peut | kann |
de | ab |
notes | notizen |
télécharger | herunterladen |
backup | backup |
textes | texte |
données | daten |
sauvegardes | backups |
photos | fotos |
vidéos | videos |
enregistrements | aufzeichnungen |
FR Presque tout le monde devient nostalgique des photos, des messages et des messages vocaux partagés avec nos proches au fil du temps
DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden
francês | alemão |
---|---|
presque | fast |
photos | bilder |
devient | werden |
et | und |
messages | nachrichten |
partagé | geteilt |
avec | mit |
nos | unseren |
le | der |
FR Messages, historique d'appels et messages vocaux de l'iPhone
DE Nachrichten, Anrufliste und Voicemails vom iPhone
francês | alemão |
---|---|
messages | nachrichten |
liphone | iphone |
et | und |
de | vom |
FR E-mail, SMS, notifications push, cartes d?embarquement mobiles, notifications web, messages in-app ou messages vocaux : notre Plateforme d?Engagement Client répond à tous vos besoins.
DE Ob E-Mail, SMS, Push-Mitteilungen, mobile Bordkarten, Web-Benachrichtigungen, In-App-Messages oder Sprachnachrichten – unsere Customer-Engagement-Plattform deckt alles ab.
francês | alemão |
---|---|
mobiles | mobile |
web | web |
ou | oder |
plateforme | plattform |
engagement | engagement |
client | customer |
à | in |
tous | alles |
sms | sms |
notifications | benachrichtigungen |
notre | unsere |
FR Si vous avez installé iOS 8 sur votre iPhone ou iPad et que vous souhaitez récupérer des messages, photos, notes, messages vocaux supprimés, etc., téléchargez et utilisez iPhone Backup Extractor .
DE Wenn Sie iOS 8 auf Ihrem iPhone oder iPad installiert haben und gelöschte Nachrichten, Fotos, Notizen, Voicemails und mehr wiederherstellen möchten, laden Sie den iPhone Backup Extractor herunter und verwenden Sie ihn .
francês | alemão |
---|---|
installé | installiert |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
messages | nachrichten |
photos | fotos |
extractor | extractor |
ou | oder |
et | und |
téléchargez | laden |
utilisez | verwenden |
backup | backup |
notes | notizen |
si | wenn |
sur | auf |
récupérer | wiederherstellen |
vocaux | ihrem |
souhaitez | möchten |
FR Personnalisez les messages d’accueil de votre messagerie vocale, routez les appels reçus en dehors des horaires d’ouverture vers une messagerie vocale, ou automatisez le dépôt de messages vocaux.
DE Personalisieren Sie Ihre Voicemail-Begrüßungen, leiten Sie Anrufe außerhalb der Geschäftszeiten zur Voicemail weiter oder automatisieren Sie den Voicemail Drop.
francês | alemão |
---|---|
personnalisez | personalisieren |
automatisez | automatisieren |
messagerie vocale | voicemail |
ou | oder |
appels | anrufe |
dehors | außerhalb |
des | weiter |
FR Les données telles que les messages, l'historique des appels, les notes, les contacts ou les messages vocaux sont extraits d’une sauvegarde de votre appareil
DE Datensätze wie Nachrichten, die Anrufliste, Notizen, Kontakte oder Voicemail werden einem Backup Ihres Geräts entnommen, weshalb das Backup aktualisiert werden muss, um die neuesten Daten anzuzeigen
francês | alemão |
---|---|
notes | notizen |
contacts | kontakte |
sauvegarde | backup |
appareil | geräts |
que | weshalb |
ou | oder |
messages | nachrichten |
de | ihres |
sont | werden |
données | daten |
FR E-mail, SMS, notifications push, cartes d?embarquement mobiles, notifications web, messages in-app ou messages vocaux : notre Plateforme d?Engagement Client répond à tous vos besoins.
DE Ob E-Mail, SMS, Push-Mitteilungen, mobile Bordkarten, Web-Benachrichtigungen, In-App-Messages oder Sprachnachrichten – unsere Customer-Engagement-Plattform deckt alles ab.
francês | alemão |
---|---|
mobiles | mobile |
web | web |
ou | oder |
plateforme | plattform |
engagement | engagement |
client | customer |
à | in |
tous | alles |
sms | sms |
notifications | benachrichtigungen |
notre | unsere |
FR iPhone Backup Extractor récupère les données des sauvegardes iCloud et iCloud et peut télécharger vos textes, messages WhatsApp, photos, vidéos, données de calendrier, textes, enregistrements, messages vocaux, notes, données d'application, etc
DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen
francês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
messages | nachrichten |
extractor | extractor |
et | und |
peut | kann |
de | ab |
notes | notizen |
télécharger | herunterladen |
backup | backup |
textes | texte |
données | daten |
sauvegardes | backups |
photos | fotos |
vidéos | videos |
enregistrements | aufzeichnungen |
FR Presque tout le monde devient nostalgique des photos, des messages et des messages vocaux partagés avec nos proches au fil du temps
DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden
francês | alemão |
---|---|
presque | fast |
photos | bilder |
devient | werden |
et | und |
messages | nachrichten |
partagé | geteilt |
avec | mit |
nos | unseren |
le | der |
FR Messages, historique d'appels et messages vocaux de l'iPhone
DE Nachrichten, Anrufliste und Voicemails vom iPhone
francês | alemão |
---|---|
messages | nachrichten |
liphone | iphone |
et | und |
de | vom |
FR Les données telles que les messages, l'historique des appels, les notes, les contacts ou les messages vocaux sont extraits d’une sauvegarde de votre appareil
DE Datensätze wie Nachrichten, die Anrufliste, Notizen, Kontakte oder Voicemail werden einem Backup Ihres Geräts entnommen, weshalb das Backup aktualisiert werden muss, um die neuesten Daten anzuzeigen
francês | alemão |
---|---|
notes | notizen |
contacts | kontakte |
sauvegarde | backup |
appareil | geräts |
que | weshalb |
ou | oder |
messages | nachrichten |
de | ihres |
sont | werden |
données | daten |
FR Si vous avez installé iOS 8 sur votre iPhone ou iPad et que vous souhaitez récupérer des messages, photos, notes, messages vocaux supprimés, etc., téléchargez et utilisez iPhone Backup Extractor .
DE Wenn Sie iOS 8 auf Ihrem iPhone oder iPad installiert haben und gelöschte Nachrichten, Fotos, Notizen, Voicemails und mehr wiederherstellen möchten, laden Sie den iPhone Backup Extractor herunter und verwenden Sie ihn .
francês | alemão |
---|---|
installé | installiert |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
messages | nachrichten |
photos | fotos |
extractor | extractor |
ou | oder |
et | und |
téléchargez | laden |
utilisez | verwenden |
backup | backup |
notes | notizen |
si | wenn |
sur | auf |
récupérer | wiederherstellen |
vocaux | ihrem |
souhaitez | möchten |
FR Les messages du système et des applications (file de messages QSYSMSG)- une file de messages optionnelle émettant des alertes sur des événements système de haute priorité. Cette file de messages doit être créée, puis contrôlée en permanence.
DE System- und Anwendungsnachrichten (QSYSMSG-Nachrichtenwarteschlange): optionale Nachrichtenwarteschlange, die Nachrichten über potenziell ernste Systemereignisse generiert. Sie sollte fortlaufend erstellt und überwacht werden.
francês | alemão |
---|---|
optionnelle | optionale |
en permanence | fortlaufend |
contrôlé | überwacht |
système | system |
et | und |
créé | erstellt |
messages | nachrichten |
doit | sollte |
être | werden |
de | über |
FR Ce service se distingue également par sa grande vitesse, qui vous permet d?envoyer sans délai des sms, des messages et des appels vocaux via WhatsApp
DE Dieser Dienst zeichnet sich auch durch seine hohen Geschwindigkeiten aus, die es Ihnen ermöglichen, Texte, Nachrichten und Sprachanrufe über WhatsApp ohne Verzögerungen zu versenden
francês | alemão |
---|---|
service | dienst |
grande | hohen |
vitesse | geschwindigkeiten |
permet | ermöglichen |
délai | verzögerungen |
et | und |
également | auch |
messages | nachrichten |
ce | dieser |
sans | ohne |
envoyer | zu |
FR Récupérez des entrées d'agenda, des notes, des enregistrements, des messages vocaux, l'historique des appels, les données de localisation, les signets Safari, etc.
DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her
francês | alemão |
---|---|
signets | lesezeichen |
safari | safari |
notes | notizen |
enregistrements | aufzeichnungen |
les | her |
des | und |
FR Traitez les appels, les messages vocaux et les SMS à l’endroit où vous gérez déjà les conversations par e-mail, chat et messagerie sociale.
DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.
francês | alemão |
---|---|
gérez | verwalten |
sociale | social |
appels | anrufen |
et | und |
sms | sms |
messages | nachrichten |
à | in |
chat | chats |
messagerie | mails |
e-mails | |
vous | sie |
FR Les experts en matière de déploiement de Twilio vous aident à contacter vos clients avec des e?mails, des messages et des appels vocaux qui sont remis dans les délais et avec la qualité que vous attendez.
DE Mit der Unterstützung der Zustellungsexperten von Twilio erreichen Sie Ihre Kunden mit E-Mails, Nachrichten und Sprachanrufen – pünktlich und in der erwarteten, hohen Qualität.
francês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
contacter | erreichen |
clients | kunden |
e | e |
qualité | qualität |
messages | nachrichten |
et | und |
de | von |
avec | mit |
en | in |
la | der |
FR Exportez votre historique d'appels et vos messages vocaux
DE Exportieren Sie Anrufliste und Voicemail
francês | alemão |
---|---|
exportez | exportieren |
et | und |
votre | sie |
FR Accédez à votre historique d'appels et exportez-le, et enregistrez vos messages vocaux sur votre ordinateur. Voir Téléphone
DE Öffnen und exportieren Sie Anrufprotokolle und speichern Sie Voicemail-Nachrichten auf dem Computer. Mehr über Telefon-Features
francês | alemão |
---|---|
enregistrez | speichern |
messages | nachrichten |
ordinateur | computer |
téléphone | telefon |
exportez | exportieren |
et | und |
le | dem |
voir | sie |
FR Fonctionnalité : Prise en charge d'iOS 15 bêta 2. Cette mise à jour résout certains problèmes d'extraction de notes, de mémos vocaux, de calendrier et de messages sur iOS 15.
DE Feature : Unterstützung für iOS 15 Beta 2. Dieses Update behebt einige Probleme mit Notizen, Sprachnotizen, Kalender und Nachrichtenextraktion unter iOS 15.
francês | alemão |
---|---|
fonctionnalité | feature |
bêta | beta |
résout | behebt |
problèmes | probleme |
notes | notizen |
calendrier | kalender |
ios | ios |
mise à jour | update |
certains | einige |
mise | mit |
et | und |
de | unter |
FR La suppression des médias inutilisés tels que les vidéos, la musique, les enregistrements ou les messages vocaux peut également aider
DE Das Entfernen nicht verwendeter Medien wie Videos, Musik, Aufnahmen oder Voicemails kann ebenfalls hilfreich sein
francês | alemão |
---|---|
suppression | entfernen |
médias | medien |
aider | hilfreich |
vidéos | videos |
musique | musik |
ou | oder |
enregistrements | aufnahmen |
peut | kann |
la | wie |
FR Les groupes de discussion WhatsApp peuvent accumuler de grandes quantités de données, avec des images, des gifs et des messages vocaux lancés par plusieurs personnes
DE WhatsApp-Chat-Gruppen können große Datenmengen sammeln, wobei Bilder, Gifs und Sprachnachrichten von mehreren Personen herumgeworfen werden
francês | alemão |
---|---|
groupes | gruppen |
discussion | chat |
grandes | große |
gifs | gifs |
messages | sprachnachrichten |
et | und |
personnes | personen |
images | bilder |
de | von |
peuvent | können |
FR Vous pouvez également envoyer des photos, des vidéos et des messages vocaux.
DE Sie können auch Fotos, Videos und Sprachnachrichten senden.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
messages | sprachnachrichten |
également | auch |
envoyer | senden |
photos | fotos |
vidéos | videos |
vous | sie |
FR Zendesk transforme automatiquement les appels, messages vocaux et SMS en tickets, pour des dossiers mieux tenus et des problèmes résolus plus rapidement.
DE Zendesk wandelt Anrufe, Voicemails und SMS automatisch in Tickets um. Dadurch werden die Arbeitsorganisation und Problemlösung stark erleichtert.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
automatiquement | automatisch |
appels | anrufe |
tickets | tickets |
et | und |
sms | sms |
en | in |
pour | um |
FR Consultez le détail de vos frais d’utilisation, notamment vos appels, les transcriptions des messages vocaux, les enregistrements, les SMS et les numéros de téléphone.
DE Sie können jederzeit eine Aufstellung Ihrer Nutzungsgebühren einsehen, darunter Anrufe, Voicemail-Transkription, Aufzeichnungen, SMS und Telefonnummern.
francês | alemão |
---|---|
sms | sms |
et | und |
enregistrements | aufzeichnungen |
consultez | sie |
de | ihrer |
appels | anrufe |
des | darunter |
FR Exportez l'historique des appels de votre iPhone et enregistrez vos messages vocaux sur votre Mac ou votre PC | iMazing
DE Export der Anrufliste und Speichern von Voicemails auf Mac oder PC | iMazing
francês | alemão |
---|---|
exportez | export |
enregistrez | speichern |
imazing | imazing |
mac | mac |
ou | oder |
pc | pc |
et | und |
iphone | von |
FR Exportez l'historique d'appels de votre iPhone et enregistrez les messages vocaux sur Mac ou PC
DE Export der Anrufliste und Speichern von Voicemails auf Mac oder PC
francês | alemão |
---|---|
exportez | export |
enregistrez | speichern |
mac | mac |
pc | pc |
et | und |
ou | oder |
iphone | von |
FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.
DE Übertragen Sie problemlos Anrufprotokolle im Excel- oder CSV-Format vom iPhone auf den Computer. Speichern Sie Voicemails als Audiodateien zum Abspielen auf dem Mac oder PC.
francês | alemão |
---|---|
facilement | problemlos |
iphone | iphone |
format | format |
excel | excel |
ordinateur | computer |
csv | csv |
mac | mac |
pc | pc |
ou | oder |
fichiers audio | audiodateien |
enregistrez | speichern |
de | vom |
sur | auf |
FR Enregistrez les messages vocaux de votre iPhone
DE Speichern von iPhone-Voicemails
francês | alemão |
---|---|
enregistrez | speichern |
iphone | iphone |
de | von |
FR Écoutez vos messages vocaux sur votre ordinateur
DE Abspielen von Voicemails auf Ihrem Computer
francês | alemão |
---|---|
ordinateur | computer |
sur | auf |
vos | von |
vocaux | ihrem |
FR Récupérez des messages vocaux à partir d'anciennes sauvegardes
DE Wiederherstellen von Voicemails aus früheren Backups
francês | alemão |
---|---|
sauvegardes | backups |
récupérez | wiederherstellen |
FR Enregistrez les messages vocaux de votre iPhone sur votre ordinateur. Exportez très facilement votre historique d'appels sur Mac ou PC, grâce à iMazing.
DE Speichern Sie iPhone-Voicemails auf dem Computer und exportieren Sie die Anrufliste auf Ihren Mac oder PC. Einfach und mühelos mit iMazing.
francês | alemão |
---|---|
enregistrez | speichern |
iphone | iphone |
exportez | exportieren |
imazing | imazing |
ordinateur | computer |
mac | mac |
pc | pc |
facilement | einfach |
ou | oder |
grâce | und |
à | die |
FR Systèmes audio complets dans un boîtier unique pour les messages vocaux
DE Komplette Audiosysteme in einem Gerät für Durchsagen
francês | alemão |
---|---|
complets | komplette |
un | einem |
dans | in |
pour | für |
FR Agissez sur ce que vous voyez et protégez votre propriété grâce aux messages vocaux
DE Reagieren Sie auf das, was Sie sehen, und schützen Sie Ihr Eigentum mit Durchsagen
francês | alemão |
---|---|
agissez | reagieren |
propriété | eigentum |
et | und |
protégez | schützen |
sur | auf |
voyez | was |
vous | sie |
que | ihr |
FR Vous pouvez définir des seuils d'occupation qui déclenchent des actions telles que des messages vocaux automatisés via un haut-parleur ou envoyer des alertes aux superviseurs
DE Sie können Grenzwerte für die Auslastung festlegen, die Aktionen wie automatisierte Sprachnachrichten über einen Lautsprecher auslösen oder Warnungen an Vorgesetzte senden
francês | alemão |
---|---|
définir | festlegen |
seuils | grenzwerte |
actions | aktionen |
alertes | warnungen |
ou | oder |
envoyer | senden |
messages | sprachnachrichten |
un | einen |
haut-parleur | lautsprecher |
vous | sie |
telles | die |
des | über |
FR Haut-parleur à large couverture pour messages vocaux
DE Lautsprecher mit großer Reichweite für Durchsagen
francês | alemão |
---|---|
couverture | reichweite |
pour | für |
haut-parleur | lautsprecher |
large | großer |
Mostrando 50 de 50 traduções