FR colorFX & coreFX Suite avec des effets élémentaires de haute qualité
"colorfx suite tous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR colorFX & coreFX Suite avec des effets élémentaires de haute qualité
DE colorFX & coreFX Suite mit elementaren Effekten der Extraklasse
francês | alemão |
---|---|
effets | effekten |
suite | suite |
FR Connectez-vous via G Suite. Si vous configurez votre compte Mailchimp via G Suite, vous devez vous connecter via G Suite ou configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe avant de vous connecter via Mailchimp.
DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.
francês | alemão |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
suite | suite |
configurer | einrichten |
et | und |
ou | oder |
compte | account |
connecter | anmelden |
si | wenn |
un | einen |
de | bevor |
vous devez | musst |
FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.
DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.
francês | alemão |
---|---|
fournisseur | provider |
communications | kommunikation |
lentreprise | unternehmens |
est | ist |
messagerie | |
suite | suite |
un | reihe |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.
DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.
francês | alemão |
---|---|
fournisseur | provider |
communications | kommunikation |
lentreprise | unternehmens |
est | ist |
messagerie | |
suite | suite |
un | reihe |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
FR Avec Suite Growth, Suite Professional et Guide Professional, les éditeurs peuvent passer en revue et publier tous les brouillons
DE Bei Suite Growth, Suite Professional und Guide Professional können die für die Veröffentlichung verantwortlichen Benutzer alle Entwürfe überprüfen und veröffentlichen
francês | alemão |
---|---|
professional | professional |
guide | guide |
brouillons | entwürfe |
growth | growth |
revue | überprüfen |
et | und |
publier | veröffentlichen |
peuvent | können |
tous | alle |
suite | suite |
en | für |
FR Vous trouverez ici tous les correctifs et mises à jour pour CorelDRAW Graphics Suite, CorelCAD, CorelDRAW Technical Suite et Corel Website Creator.
DE Hier finden Sie alle Patches und Updates für CorelDRAW Graphics Suite, CorelCAD, CorelDRAW Technical Suite und Corel Website Creator.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
correctifs | patches |
suite | suite |
technical | technical |
mises à jour | updates |
et | und |
ici | hier |
tous | alle |
website | website |
pour | für |
vous | sie |
FR La suite ONLYOFFICE offre la plupart des fonctionnalités qu'on peut attendre d'une telle suite et ouvre la voix à la collaboration en équipe, sans obliger l'utilisateur à travailler avec les paramètres de personnalisation et configuration complexes
DE Die ONLYOFFICE-Suite bringt alle Funktionen mit die man von einem solchen Paket erwarten würde und ebnet den Weg für die Zusammenarbeit im Team, ohne dass die Benutzer sich mit komplexen Anpassungs- und Konfigurationsdetails auseinandersetzen müssen
francês | alemão |
---|---|
attendre | erwarten |
complexes | komplexen |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
équipe | team |
collaboration | zusammenarbeit |
sans | ohne |
à | die |
suite | suite |
FR Chambre Chambre Studio Suite à une chambre Suite de conférence
DE Gästezimmer Studio-Gästezimmer Suite mit einem Schlafzimmer Konferenz-Suite
francês | alemão |
---|---|
studio | studio |
conférence | konferenz |
suite | suite |
chambre | schlafzimmer |
de | mit |
FR En vous inscrivant pour un essai de Zendesk Suite, vous obtenez l’accès à toutes les fonctionnalités de l’édition Zendesk Suite Professional
DE Wenn Sie sich für einen Test der Zendesk Suite registrieren, erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen des Zendesk Suite Professional-Plans
francês | alemão |
---|---|
inscrivant | registrieren |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
fonctionnalités | funktionen |
un | einen |
toutes | alle |
FR les clients Suite Enterprise pourront créer une sandbox premium partielle et les clients Suite Enterprise Plus pourront créer une sandbox de production complète)
DE Suite Enterprise-Kunden können beispielsweise eine partielle Premium-Sandbox-Instanz und Suite Enterprise Plus-Kunden eine vollständige Premium-Sandbox-Produktionsinstanz erstellen
francês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
enterprise | enterprise |
premium | premium |
et | und |
complète | vollständige |
créer | erstellen |
suite | suite |
les | beispielsweise |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,... Lire la suite
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung... Mehr erfahren
francês | alemão |
---|---|
odoo | odoo |
open | open |
personnalisable | anpassbare |
projets | projekt |
fabrication | fertigung |
entièrement | vollständig |
crm | crm |
la plupart | großteil |
et | und |
source | source |
est | ist |
suite | suite |
plupart | mehr |
commerciaux | vertrieb |
FR MangoApps est une suite intégrée d'applications professionnelles pour les moyennes entreprises. Il intègre des applications de gestion de l'intranet et des espaces de travail, de partage des... Lire la suite
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
francês | alemão |
---|---|
moyennes | mittlere |
espaces de travail | arbeitsbereiche |
entreprises | unternehmen |
applications | anwendungen |
et | und |
il | es |
suite | suite |
est | ist |
de | von |
pour | für |
FR Suite.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Suite.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Suite.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Suite.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
francês | alemão |
---|---|
fournit | bietet |
accès | zugriff |
mobile | mobile |
bureau | desktop |
application | app |
compte | konto |
suite | suite |
à | zu |
messagerie | |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
de | ihr |
vous | sie |
vos | ihre |
ou | oder |
une | eine |
FR Jeudi - apprenez le quatrième segment et jouez les quatre premiers segments à la suite, et ainsi de suite...
DE Donnerstag: Lerne den vierten Abschnitt und spiele alle vier Abschnitte gemeinsam und so weiter ...
francês | alemão |
---|---|
jeudi | donnerstag |
segment | abschnitt |
jouez | spiele |
quatrième | vierten |
ainsi | so |
quatre | vier |
et | und |
FR Bien que nous ne connaissions pas encore le nom officiel, nous sommes heureux de voir que la suite de lun des jeux les plus populaires sur Switch obtient une suite
DE Obwohl wir den offiziellen Namen noch nicht kennen, freuen wir uns, dass die Fortsetzung eines der beliebtesten Spiele auf Switch eine Fortsetzung bekommt
francês | alemão |
---|---|
nom | namen |
officiel | offiziellen |
switch | switch |
obtient | bekommt |
jeux | spiele |
bien que | obwohl |
pas | nicht |
encore | noch |
les plus populaires | beliebtesten |
nous | wir |
de | der |
suite | die |
sur | auf |
une | eine |
FR L?hôtel propose 196 chambres et suites, dont la Suite Royal Savoy et la Suite Penthouse
DE Das Hotel bietet 196 Zimmer und Suiten, darunter die Royal Savoy Suite und die Penthouse Suite
francês | alemão |
---|---|
propose | bietet |
penthouse | penthouse |
royal | royal |
hôtel | hotel |
et | und |
suites | suiten |
chambres | zimmer |
suite | suite |
la | die |
FR La luxueuse suite «Alpinist Spa Suite» est équipée d’un sauna, d’un sanarium, d’une cheminée et d’une terrasse avec baignoire îlot.
DE Luxuriöse Alpinist Spa Suite samt Sauna, Sanarium, Kamin und Terrasse mit freistehender Badewanne.
francês | alemão |
---|---|
luxueuse | luxuriöse |
cheminée | kamin |
terrasse | terrasse |
baignoire | badewanne |
spa | spa |
sauna | sauna |
et | und |
suite | suite |
FR Suite Junior et suite dans les combles avec séjour et chambre
DE Juniorsuite und Dachsuite mit Wohnraum und Schlafzimmer
francês | alemão |
---|---|
et | und |
chambre | schlafzimmer |
avec | mit |
FR Si vous utilisez Gmail dans un environnement où G Suite est géré par un administrateur, il est possible qu’il ait désactivé l’utilisation des modules complémentaires de G Suite Marketplace
DE Wenn Sie Gmail in einer Umgebung verwenden, in der die G Suite von einem Administrator verwaltet wird, kann es sein, dass Ihr Administrator die Verwendung von G Suite Marketplace-Add-Ons deaktiviert hat
francês | alemão |
---|---|
gmail | gmail |
désactivé | deaktiviert |
marketplace | marketplace |
environnement | umgebung |
géré | verwaltet |
administrateur | administrator |
si | wenn |
dans | in |
lutilisation | verwendung |
utilisez | verwenden |
possible | kann |
un | einem |
suite | suite |
de | ihr |
vous | sie |
FR Pour plus d’informations, demandez à votre administrateur G Suite de se reporter à Activer ou désactiver une application Marketplace pour des utilisateurs dans l’aide de l’administrateur G Suite (sur le site d’assistance de Google).
DE Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem G Suite-Administrator unter Eine Marketplace-App für Benutzer aktivieren oder deaktivieren in der G Suite-Administratorhilfe (auf der Google-Support-Website).
francês | alemão |
---|---|
administrateur | administrator |
marketplace | marketplace |
plus | weitere |
application | app |
utilisateurs | benutzer |
ou | oder |
désactiver | deaktivieren |
site | website |
activer | aktivieren |
demandez | sie |
suite | suite |
dans | in |
FR Avec le lancement de Support Suite et Sales Suite, nous élargissons nos suites de produit pour permettre aux équipes d’assistance et de vente de promouvoir des conversations plus humaines avec leurs clients.
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
francês | alemão |
---|---|
support | support |
vente | sales |
conversations | konversationen |
clients | kunden |
permettre | ermöglichen |
et | und |
avec | mit |
suite | suite |
le | die |
nous | wir |
FR Nous sommes fiers d’annoncer le lancement officiel de Support Suite, Sales Suite et Sunshine
DE Wir freuen uns über die offizielle Veröffentlichung von drei Produkten: Support Suite, Sales Suite und Sunshine
francês | alemão |
---|---|
lancement | veröffentlichung |
officiel | offizielle |
support | support |
et | und |
suite | suite |
nous | wir |
de | von |
FR Acumatica Cloud ERP est une suite logicielle intégrée pour la fabrication, destinée aux entreprises de taille moyenne, avec des fonctions de gestion... Lire la suite
DE Acumatica Cloud ERP ist eine integrierte Business-Management-Lösung für mittelständische Unternehmen mit Finanz-, Vertriebs-, Produktions-, E-Commerce... Mehr erfahren
francês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
entreprises | unternehmen |
gestion | management |
est | ist |
FR Si nous ne donnons pas suite à votre demande, nous vous informerons sans délai et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception du courrier sollicitant les raisons pour lesquelles nous n'avons pas donné suite
DE Wenn wir Ihrem Antrag nicht nachkommen, werden wir Sie unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, über die Gründe für das Nichtnachkommen informieren
francês | alemão |
---|---|
informerons | informieren |
mois | monats |
demande | antrags |
raisons | gründe |
si | wenn |
pas | nicht |
à | die |
un | eingang |
navons | wir |
FR G Suite est une suite d'applications de Google qui offre de nombreux outils pour communiquer et collaborer avec des collaborateurs, stocker des fichiers et gérer des données. En savoir plus sur Google Workspace
DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace
francês | alemão |
---|---|
communiquer | kommunikation |
collaborer | zusammenarbeit |
collaborateurs | kollegen |
gérer | verwalten |
outils | tools |
et | und |
fichiers | dateien |
données | daten |
est | ist |
suite | suite |
offre | bietet |
plus | mehr |
stocker | speichern |
FR Nous hébergeons 2 catégories de chambres à savoir la Suite Nelum qui dispose d?un jacuzzi et d?une terrasse privée et la Suite Araliya qui dispose d?une piscine privée chauffée avec sauna à vapeur.
DE Wir beherbergen 2 Zimmerkategorien, nämlich die Nelum Suite mit Jacuzzi und eigenem Deck und die Araliya Suite mit privatem beheiztem Tauchbecken und Dampfsauna.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
privé | privatem |
suite | suite |
privée | die |
nous | wir |
FR Le manque de compatibilité d'une grande partie de la suite Microsoft Works (y compris les fichiers XLR) posa des problèmes aux utilisateurs et cette suite bureautique fut abandonnée en 2008
DE Die mangelnde Kompatibilität zwischen einem Großteil der Microsoft Works Suite (einschließlich XLR Dateien) hat die Benutzer verärgert und die Works-Linie wurde 2008 eingestellt
francês | alemão |
---|---|
manque | mangelnde |
compatibilité | kompatibilität |
grande | groß |
partie | teil |
microsoft | microsoft |
fichiers | dateien |
xlr | xlr |
utilisateurs | benutzer |
abandonné | eingestellt |
et | und |
suite | suite |
compris | einschließlich |
de | zwischen |
FR Cette suite à deux chambres dispose d’une cuisine, d’une salle à manger, d’une suite Spa et offre l’accès au Salon Club.
DE Die Suite mit zwei Schlafzimmern bietet eine Küche, ein Esszimmer, eine Spa-Suite und Zugang zur Club-Lounge.
francês | alemão |
---|---|
spa | spa |
offre | bietet |
club | club |
cuisine | küche |
et | und |
salle | schlafzimmern |
salon | lounge |
deux | zwei |
à | die |
suite | suite |
au | zur |
FR Notre suite présidentielle à deux chambres comprend un salon, une salle à manger pour 12 personnes, une cuisine, une chambre principale et une salle de bains avec une baignoire profonde et une suite Spa
DE Unsere Präsidenten-Suite mit zwei Schlafzimmern umfasst ein Wohnzimmer, einen Essbereich für 12 Gäste, eine Küche, ein Hauptschlafzimmer und ein Badezimmer mit tiefer Badewanne und Spa-Suite
francês | alemão |
---|---|
comprend | umfasst |
profonde | tiefer |
cuisine | küche |
et | und |
spa | spa |
salle | schlafzimmern |
bains | badezimmer |
suite | suite |
salon | wohnzimmer |
baignoire | badewanne |
un | einen |
FR Conçue et meublée avec goût, notre suite présidentielle est la suite la plus luxueuse de cet hôtel. Les grandes baies vitrées inondent les espaces de lumière tout en offrant de magnifiques vues sur toute la métropole.
DE Die exquisit gestaltete und möblierte Presidential-Suite ist unsere luxuriöseste Suite. Die raumhohen Fenster lassen Licht durch die Räumlichkeiten fluten, während Sie eindrucksvolle Ausblicke über die Metropole genießen.
francês | alemão |
---|---|
lumière | licht |
vues | ausblicke |
métropole | metropole |
conçue | gestaltete |
et | und |
suite | suite |
est | ist |
FR Avec une grande chambre principale, cette suite est la plus grande de l’hôtel pour sa catégorie. Cette suite spacieuse dispose d’un séjour séparé, d’un espace dînatoire et d’un balcon avec une vue époustouflante sur le Golfe étincelant.
DE Diese Suite mit dem großzügigen Hauptschlafzimmer ist die größte ihrer Art im Hotel. Die mit einem weiten Blick auf den glitzernden Golf ausgestattete geräumige Unterkunft bietet auch einen separaten Wohnbereich, einen Essbereich und einen Balkon.
francês | alemão |
---|---|
spacieuse | geräumige |
séparé | separaten |
balcon | balkon |
golfe | golf |
et | und |
suite | suite |
de | ihrer |
avec | mit |
sur | auf |
FR Surplombant le Golfe Persique, cette suite spectaculaire dispose de deux chambres, toutes deux reliées à une salle de bains attenante. La suite comprend également un séjour spacieux et un espace dînatoire, ainsi que plusieurs balcons privatifs.
DE Diese spektakuläre Suite mit Blick auf den Persischen Golf bietet zwei Schlafzimmer, die jeweils über ein eigenes großes Badezimmer verfügen. Zur Unterkunft gehört außerdem ein geräumiges Wohn- und Esszimmer sowie mehrere eigene Balkone.
francês | alemão |
---|---|
golfe | golf |
spectaculaire | spektakuläre |
bains | badezimmer |
spacieux | geräumiges |
et | und |
à | die |
suite | suite |
de | zur |
FR Cette suite comprend deux chambres principales, deux séjours et deux grandes salles de bains en marbre. La suite est un havre de paix, loin de l’agitation de la ville et décoré avec élégance dans des tons apaisants et neutres.
DE Diese Suite verfügt über zwei Hauptschlafzimmer, zwei Wohnzimmer und zwei große Marmor-Badezimmer. Die Suite ist eine Oase des Friedens abseits vom hektischen Treiben des Stadtlebens. Ihr elegantes Dekor umfasst neutrale, beruhigende Farbpaletten.
francês | alemão |
---|---|
grandes | große |
bains | badezimmer |
marbre | marmor |
havre | oase |
paix | friedens |
élégance | elegantes |
neutres | neutrale |
décor | dekor |
et | und |
comprend | umfasst |
est | ist |
suite | suite |
FR L’exceptionnelle suite Terrasse bénéficie d’une splendide terrasse extérieure s’étendant sur toute la longueur de la suite
DE Die exklusive Terrassen-Suite bietet eine herrliche Außenterrasse, die auf der gesamten Suitelänge verläuft
francês | alemão |
---|---|
splendide | herrliche |
toute | gesamten |
suite | suite |
de | der |
sur | auf |
FR Perchée au dernier étage de l’hôtel, cette suite en duplex composée de trois chambres réunit la suite Royale Mandarin et deux suites Panoramiques
DE Diese mehrgeschossige Suite mit drei Schlafzimmern befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und verbindet unsere Royal-Mandarin- und Panorama-Suiten
francês | alemão |
---|---|
étage | etage |
et | und |
suites | suiten |
suite | suite |
panoramiques | panorama |
trois | drei |
FR Une suite signature et une suite junior avec porte communicante, dans l’aile historique de l’hôtel. Ces deux suites spacieuses, uniques et meublées avec goût peuvent accueillir une famille ou un groupe de six personnes maximum.
DE Eine Signature-Suite und eine Junior-Suite mit Verbindungstür befinden sich im Historical Wing des Hotels. Diese beiden einzigartigen und elegant gestalteten, geräumigen Suiten bieten Platz für eine Familie oder eine Gruppe von bis zu sechs Personen.
francês | alemão |
---|---|
junior | junior |
spacieuses | geräumigen |
famille | familie |
et | und |
suites | suiten |
ou | oder |
un | einzigartigen |
personnes | personen |
six | sechs |
suite | suite |
dans | im |
ces | diese |
groupe | gruppe |
FR RAPPEL: un réceptionniste est à la disposition des clients séjournant dans les chambres Family Master Suite et Family Junior Suite. Il répondra à toutes vos questions.
DE MERKEN:: Alle Familien Master Suite und Junior Suite für Familien haben einen Hausmeister zugewiesen Familie, die um Sie kümmern wird und alle Ihre Fragen beantworten
francês | alemão |
---|---|
family | familie |
master | master |
junior | junior |
répondra | beantworten |
et | und |
un | einen |
questions | fragen |
toutes | alle |
à | die |
suite | suite |
FR La suite ONLYOFFICE offre la plupart des fonctionnalités qu'on peut attendre d'une telle suite et ouvre la voix à la collaboration en équipe, sans obliger l'utilisateur à travailler avec les paramètres de personnalisation et configuration complexes
DE Die ONLYOFFICE-Suite bringt alle Funktionen mit die man von einem solchen Paket erwarten würde und ebnet den Weg für die Zusammenarbeit im Team, ohne dass die Benutzer sich mit komplexen Anpassungs- und Konfigurationsdetails auseinandersetzen müssen
francês | alemão |
---|---|
attendre | erwarten |
complexes | komplexen |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
équipe | team |
collaboration | zusammenarbeit |
sans | ohne |
à | die |
suite | suite |
FR Suite.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Suite.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Suite.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Suite.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
francês | alemão |
---|---|
fournit | bietet |
accès | zugriff |
mobile | mobile |
bureau | desktop |
application | app |
compte | konto |
suite | suite |
à | zu |
messagerie | |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
de | ihr |
vous | sie |
vos | ihre |
ou | oder |
une | eine |
FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi
DE Dieses SDK bietet Tools, Compiler, Header, Bibliotheken, Code-Beispiele und ein neues Hilfesystem, mit dem Entwickler Anwendungen erstellen können, die unter Microsoft Windows 7 laufen. Das SDK kan
francês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
fournit | bietet |
mise | mit |
à | die |
de | unter |
FR Si nous ne donnons pas suite à votre demande, nous vous informerons sans délai et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception du courrier sollicitant les raisons pour lesquelles nous n'avons pas donné suite
DE Wenn wir Ihrem Antrag nicht nachkommen, werden wir Sie unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, über die Gründe für das Nichtnachkommen informieren
francês | alemão |
---|---|
informerons | informieren |
mois | monats |
demande | antrags |
raisons | gründe |
si | wenn |
pas | nicht |
à | die |
un | eingang |
navons | wir |
FR Avec le lancement de Support Suite et Sales Suite, nous élargissons nos suites de produit pour permettre aux équipes d’assistance et de vente de promouvoir des conversations plus humaines avec leurs clients.
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
francês | alemão |
---|---|
support | support |
vente | sales |
conversations | konversationen |
clients | kunden |
permettre | ermöglichen |
et | und |
avec | mit |
suite | suite |
le | die |
nous | wir |
FR Avec le lancement de Support Suite et Sales Suite, nous élargissons nos suites de produit pour permettre aux équipes d’assistance et de vente de promouvoir des conversations plus humaines avec leurs clients.
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
francês | alemão |
---|---|
support | support |
vente | sales |
conversations | konversationen |
clients | kunden |
permettre | ermöglichen |
et | und |
avec | mit |
suite | suite |
le | die |
nous | wir |
FR Nous sommes fiers d’annoncer le lancement officiel de Support Suite, Sales Suite et Sunshine
DE Wir freuen uns über die offizielle Veröffentlichung von drei Produkten: Support Suite, Sales Suite und Sunshine
francês | alemão |
---|---|
lancement | veröffentlichung |
officiel | offizielle |
support | support |
et | und |
suite | suite |
nous | wir |
de | von |
FR Avec le lancement de Support Suite et Sales Suite, nous élargissons nos suites de produit pour permettre aux équipes d’assistance et de vente de promouvoir des conversations plus humaines avec leurs clients.
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
francês | alemão |
---|---|
support | support |
vente | sales |
conversations | konversationen |
clients | kunden |
permettre | ermöglichen |
et | und |
avec | mit |
suite | suite |
le | die |
nous | wir |
FR Nous sommes fiers d’annoncer le lancement officiel de Support Suite, Sales Suite et Sunshine
DE Wir freuen uns über die offizielle Veröffentlichung von drei Produkten: Support Suite, Sales Suite und Sunshine
francês | alemão |
---|---|
lancement | veröffentlichung |
officiel | offizielle |
support | support |
et | und |
suite | suite |
nous | wir |
de | von |
FR Avec le lancement de Support Suite et Sales Suite, nous élargissons nos suites de produit pour permettre aux équipes d’assistance et de vente de promouvoir des conversations plus humaines avec leurs clients.
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
francês | alemão |
---|---|
support | support |
vente | sales |
conversations | konversationen |
clients | kunden |
permettre | ermöglichen |
et | und |
avec | mit |
suite | suite |
le | die |
nous | wir |
FR G Suite est une suite d'applications de Google qui offre de nombreux outils pour communiquer et collaborer avec des collaborateurs, stocker des fichiers et gérer des données. En savoir plus sur Google Workspace
DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace
francês | alemão |
---|---|
communiquer | kommunikation |
collaborer | zusammenarbeit |
collaborateurs | kollegen |
gérer | verwalten |
outils | tools |
et | und |
fichiers | dateien |
données | daten |
est | ist |
suite | suite |
offre | bietet |
plus | mehr |
stocker | speichern |
FR deux bars avec évier et une suite principale et une suite junior
DE zwei Wet-Bars und sowohl eine Primär- als auch eine Juniorsuite
francês | alemão |
---|---|
bars | bars |
et | und |
deux | zwei |
une | eine |
FR Suite individuelle avec enfant (SCX1), suite, chambre non-fumeur, côté piscine, côté jardin, côté jardin, vue piscine, vue jardin, approx
DE Suite Single mit Kind (SCX1), Suite, Nichtraucherzimmer, Poolseite, Gartenseite, Poolblick, Gartenblick, ca
francês | alemão |
---|---|
enfant | kind |
suite | suite |
avec | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções