Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "colorfx suite tous" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colorfx suite tous" de francês para polonês

Traduções de colorfx suite tous

"colorfx suite tous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

suite a aby będzie ci co czy dla do dostęp dzięki firmy funkcji ich jak jako jednak jego jest jeśli już każdego które który lub może możesz na narzędzi narzędzia nasze naszych nie o od oprogramowania oprogramowanie oraz pakiet po przez później również się suite tak tego to tylko tym w w tym więcej wszystkie z za za pomocą ze że
tous a aby aplikacji bez być ci co czasu czy dane dla do dzięki i ich im informacje jak jednym jest jeśli już każdego każdej każdy każdym która które których którym lub ma mogą może możesz można na nad nasze naszych nawet nie nigdy o od one oni oraz po produkty przez przy przypadku się strony swoje są tak tej to twoje twojej tych tym w w czasie w tym we wiele więcej wszelkie wszyscy wszystkich wszystkie wszystkim wszystkimi z za zapewnia ze że

Tradução de francês para polonês de colorfx suite tous

francês
polonês

FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie telles que l'indicateur de niveau et l'affichage RMS.

PL Wszystkie aplikacje colorFX są wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia, np. wskaźnik poziomu i RMS.

francês polonês
professionnelles profesjonalne
niveau poziomu
et i
pour w
de wszystkie

FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie, dont notamment des indicateurs du spectre de fréquences et du niveau sonore.

PL Wszystkie aplikacje colorFX są wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia od spektrometru do miernika głośności.

francês polonês
professionnelles profesjonalne
et i
notamment w
du od
de wszystkie

FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie, dont par exemple un vu-mètre et un affichage en forme d'onde.

PL Wszystkie aplikacje colorFX są wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia, np. poprzez miernik VU lub wskaźnik przebiegu fal.

francês polonês
professionnelles profesjonalne
et i
en w

FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie telles que l'indicateur de niveau et l'affichage RMS.

PL Wszystkie aplikacje colorFX są wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia, np. wskaźnik poziomu i RMS.

francês polonês
professionnelles profesjonalne
niveau poziomu
et i
pour w
de wszystkie

FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie, dont notamment des indicateurs du spectre de fréquences et du niveau sonore.

PL Wszystkie aplikacje colorFX są wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia od spektrometru do miernika głośności.

francês polonês
professionnelles profesjonalne
et i
notamment w
du od
de wszystkie

FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie, dont par exemple un vu-mètre et un affichage en forme d'onde.

PL Wszystkie aplikacje colorFX są wyposażone w profesjonalne funkcje wizualizacji wejścia i wyjścia, np. poprzez miernik VU lub wskaźnik przebiegu fal.

francês polonês
professionnelles profesjonalne
et i
en w

FR colorFX Tape Machine associe les avantages de la technique analogique avec l'efficacité et la flexibilité du numérique

PL colorFX Tape Machine łączy zalety techniki analogowej z cyfrową wydajnością i elastycznością

francês polonês
avantages zalety
technique techniki
flexibilité elastyczności
machine machine
numérique cyfrową
la czy
et i
de z

FR colorFX Tube Distortion génère de légères distorsions qui garantissent des possibilités d'expression riches en nuance pour les instruments mélodiques et percussifs, ainsi que pour les voix et même les bruits

PL Przy umiarkowanym zniekształceniu colorFX Tube Distortion zapewnia zniuansowane możliwości wyrazu – w przypadku instrumentów melodycznych i perkusyjnych, głosów, a nawet szumów

francês polonês
possibilités możliwości
voix głos
en w
et i
de przy
même nawet

FR colorFX Tape Machine associe les avantages de la technique analogique avec l'efficacité et la flexibilité du numérique

PL colorFX Tape Machine łączy zalety techniki analogowej z cyfrową wydajnością i elastycznością

francês polonês
avantages zalety
technique techniki
flexibilité elastyczności
machine machine
numérique cyfrową
la czy
et i
de z

FR colorFX Tube Distortion génère de légères distorsions qui garantissent des possibilités d'expression riches en nuance pour les instruments mélodiques et percussifs, ainsi que pour les voix et même les bruits

PL Przy umiarkowanym zniekształceniu colorFX Tube Distortion zapewnia zniuansowane możliwości wyrazu – w przypadku instrumentów melodycznych i perkusyjnych, głosów, a nawet szumów

francês polonês
possibilités możliwości
voix głos
en w
et i
de przy
même nawet

FR Suite.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Suite.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

PL Suite.plala.or.jp zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Suite.plala.or.jp, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

francês polonês
fournit zapewnia
puissiez możesz
bureau komputerze
mobile telefonie
suite suite
compte konta
ou lub
un a
messagerie poczty
logiciel programu
consulter do

FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi

PL Windows 7 Service Pack 1 to ważna aktualizacja systemu, która obejmuje ulepszenia wydajności, stabilności i bezpieczeństwa w systemie Windows 7. Niewidzialne zmiany w tym dodatku Service Pack obejmu

francês polonês
service service
pack pack
mise à jour aktualizacja
la na
mises w
les i

FR Avec de généreux quotas de données, d'énormes extractions de données et des formules pour tous les types de clients, Majestic vous offre le meilleur rapport qualité prix et vient compléter à la perfection votre suite d'outils.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

francês polonês
clients klienta
offre zapewnia
meilleur najlepszy
données danych
et i
vient jest
de z
à do

FR FreeOffice 2021 est une suite bureautique complète comprenant un traitement de texte, un tableur et un programme de présentation – tous compatibles avec leurs équivalents de Microsoft Office.

PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.

FR F-Secure SAFE est une suite de sécurité internet récompensée pour tous les appareils

PL F-Secure SAFE jest zdobywającym nagrody rozwiązaniem do ochrony wszystkich urządzeń

francês polonês
sécurité ochrony
secure safe
appareils urządzeń
est jest
tous wszystkich
pour do

FR Transformez tous les paniers en commandes à la suite d'une demande client

PL Zamiana dowolnego koszyka w zamówienie na życzenie klienta

francês polonês
client klienta
en w
la na

FR Découvrez des informations décisionnelles opportunes, connectez tous vos workflows, agissez maintenant, et anticipez la suite des opérations

PL Dzięki wykorzystaniu odpowiednich urządzeń można pracownikom dostarczać na bieżąco użytecznych danych i zintegrować procesy robocze, tak aby umożliwić im natychmiastową reakcję i stałą gotowość do dalszego działania

francês polonês
informations danych
et i
la na

FR C’est pourquoi nous avons intégré à tous nos scanners Zebra DataCapture DNA, une suite d’outils logiciels destinés à simplifier votre parcours de numérisation.

PL Dlatego wyposażyliśmy wszystkie nasze skanery w Zebra DataCapture DNA – pakiet narzędzi programowych, które ułatwiają nawigację podczas skanowania.

francês polonês
scanners skanery
zebra zebra
dna dna
suite pakiet
numérisation skanowania
pourquoi dlatego
tous wszystkie

FR Une suite d’applications qui vous aide à faire votre travail sur tous les appareils, partout, à tout moment.

PL Pakiet aplikacji, które pomogą Ci wykonać pracę na dowolnym urządzeniu, w dowolnym miejscu i czasie.

francês polonês
suite pakiet
travail prac
moment czasie
qui które

FR Suivi des modifications pour suivre tous les changements effectués dans les documents et pouvoir les accepter ou les refuser par la suite.

PL Śledzenie zmian umożliwiające monitorowanie wszystkich zmian wprowadzonych w dokumencie oraz ich późniejsze zaakceptowanie bądź odrzucenie

francês polonês
ou bądź
changements zmian
et oraz
tous wszystkich
dans w
suivi monitorowanie

FR AVG PC TuneUp est une suite tout-en-un qui a été conçue pour que vous et tous les ordinateurs de votre famille puissiez fonctionner à une vitesse et une efficacité optimales. Avec AVG TuneUp, un seu

PL CCleaner dla Windows to darmowy PC Optimizer, że zwolni miejsca na komputerze przez R emoving niepotrzebnych plików, takich jak pliki cookie, nieużywanych danych i plików tymczasowych. Ten program Pi

francês polonês
et i
pc pc
de dla
avec w

FR Avec de généreux quotas de données, d'énormes extractions de données et des formules pour tous les types de clients, Majestic vous offre le meilleur rapport qualité prix et vient compléter à la perfection votre suite d'outils.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

francês polonês
clients klienta
offre zapewnia
meilleur najlepszy
données danych
et i
vient jest
de z
à do

FR Avec de généreux quotas de données, d'énormes extractions de données et des formules pour tous les types de clients, Majestic vous offre le meilleur rapport qualité prix et vient compléter à la perfection votre suite d'outils.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

francês polonês
clients klienta
offre zapewnia
meilleur najlepszy
données danych
et i
vient jest
de z
à do

FR Avec de généreux quotas de données, d'énormes extractions de données et des formules pour tous les types de clients, Majestic vous offre le meilleur rapport qualité prix et vient compléter à la perfection votre suite d'outils.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

francês polonês
clients klienta
offre zapewnia
meilleur najlepszy
données danych
et i
vient jest
de z
à do

FR Transformez tous les paniers en commandes à la suite d'une demande client

PL Zamiana dowolnego koszyka w zamówienie na życzenie klienta

francês polonês
client klienta
en w
la na

FR Avec de généreux quotas de données, d'énormes extractions de données et des formules pour tous les types de clients, Majestic vous offre le meilleur rapport qualité prix et vient compléter à la perfection votre suite d'outils.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

francês polonês
clients klienta
offre zapewnia
meilleur najlepszy
données danych
et i
vient jest
de z
à do

FR Découvrez des informations décisionnelles opportunes, connectez tous vos workflows, agissez maintenant, et anticipez la suite des opérations

PL Dzięki wykorzystaniu odpowiednich urządzeń można pracownikom dostarczać na bieżąco użytecznych danych i zintegrować procesy robocze, tak aby umożliwić im natychmiastową reakcję i stałą gotowość do dalszego działania

francês polonês
informations danych
et i
la na

FR C’est pourquoi nous avons intégré à tous nos scanners Zebra DataCapture DNA, une suite d’outils logiciels destinés à simplifier votre parcours de numérisation.

PL Dlatego wyposażyliśmy wszystkie nasze skanery w Zebra DataCapture DNA – pakiet narzędzi programowych, które ułatwiają nawigację podczas skanowania.

francês polonês
scanners skanery
zebra zebra
dna dna
suite pakiet
numérisation skanowania
pourquoi dlatego
tous wszystkie

FR FreeOffice 2021 est une suite bureautique complète comprenant un traitement de texte, un tableur et un programme de présentation – tous compatibles avec leurs équivalents de Microsoft Office.

PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.

FR Avec de généreux quotas de données, d'énormes extractions de données et des formules pour tous les types de clients, Majestic vous offre le meilleur rapport qualité prix et vient compléter à la perfection votre suite d'outils.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

francês polonês
clients klienta
offre zapewnia
meilleur najlepszy
données danych
et i
vient jest
de z
à do

FR Logiciel d'analyse de fraude et de risque pour analyser les entrées des utilisateurs, les appareils, le comportement et appliquer la prise de décision en temps réel sur plusieurs canaux. La suite de solutions OneSpan couvre tous ces domaines.

PL Oszustwa i oprogramowanie do analizy ryzyka służące do analizy danych wejściowych od użytkowników, urządzeń, zachowań i podejmowania decyzji w czasie rzeczywistym w wielu kanałach.

francês polonês
logiciel oprogramowanie
fraude oszustwa
risque ryzyka
analyser analizy
utilisateurs użytkowników
prise podejmowania
plusieurs wielu
appareils urządzeń
comportement zachowań
et i
réel rzeczywistym
de od
décision decyzji
en w
temps czasie

FR Accédez à tous les outils gratuits d'Avira en un seul téléchargement pratique, avec Avira Free Security Suite.

PL Uzyskaj dostęp do wszystkich bezpłatnych narzędzi Avira w jednym wygodnym pliku do pobrania, dzięki Avira Free Security Suite.

francês polonês
accédez uzyskaj
téléchargement pobrania
free free
security security
suite suite
à do
en w
tous wszystkich
un jednym

FR AXIS S1132 Tower est livré avec des licences AXIS Camera Station et le logiciel préconfiguré, de sorte que vous bénéficiez tout de suite d'une intégration transparente et fiable pour tous vos périphériques réseau Axis

PL Do rejestratora AXIS S1132 Tower dołączono wstępnie zainstalowane oprogramowanie i licencje AXIS Camera Station, więc od razu po rozpakowaniu można go zintegrować z istniejącym systemem urządzeń sieciowych Axis

francês polonês
licences licencje
et i
logiciel oprogramowanie
de z
suite po
pour na

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

francês polonês
video video
suite suite
screen screen
recorder recorder
plus plus
windows windows
les produkty
tous wszystkie

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Tous les produits Mac

PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac

francês polonês
video video
screen screen
recorder recorder
mac mac
plus plus
les produkty
tous wszystkie

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

francês polonês
video video
suite suite
screen screen
recorder recorder
plus plus
windows windows
les produkty
tous wszystkie

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Tous les produits Mac

PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac

francês polonês
video video
screen screen
recorder recorder
mac mac
plus plus
les produkty
tous wszystkie

FR À la suite d'une telle résiliation, vous devez immédiatement nous payer tous les montants dus.

PL W przypadku takiego rozwiązania Użytkownik musi niezwłocznie zapłacić Nam wszelkie zaległe kwoty.

francês polonês
telle takiego
immédiatement niezwłocznie
payer zapłacić
montants kwoty
nous nam
tous wszelkie
les przypadku

FR Rejoignez la révolution cryptographique! Découvrez tous les avantages de notre suite

PL Dołącz do kryptorewolucji! Poznaj wszystkie zalety naszego apartamentu

francês polonês
rejoignez dołącz
avantages zalety
notre naszego
de wszystkie

FR Une suite d’applications qui vous aide à accomplir vos tâches sur tous les appareils, où que vous soyez et à tout moment.

PL Pakiet aplikacji, które pomogą Ci wykonać pracę na dowolnym urządzeniu, w dowolnym miejscu i czasie.

francês polonês
suite pakiet
tâches prac
et i
moment czasie
qui które

FR Bonjours à tous, je vous présente ici les différentes zones que j'ai désigné comme étant "clées" pour la suite des événements. N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez en commentaire :)

PL Bazując na rozszerzeniu fib opartego na trendzie kolejny ruch mógłby nas zaprowadzić do poziomu 59,000 gdzie znajduje się lokalna linia wsparcia lub nawet niżej do 58,000 gdzie mamy kolejny poziom wsparcia.

francês polonês
à do
la na
ici lub

FR Bonjours à tous, je vous présente ici les différentes zones que j'ai désigné comme étant "clées" pour la suite des événements. N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez en commentaire :)

PL Bazując na rozszerzeniu fib opartego na trendzie kolejny ruch mógłby nas zaprowadzić do poziomu 59,000 gdzie znajduje się lokalna linia wsparcia lub nawet niżej do 58,000 gdzie mamy kolejny poziom wsparcia.

francês polonês
à do
la na
ici lub

FR Bonjours à tous, je vous présente ici les différentes zones que j'ai désigné comme étant "clées" pour la suite des événements. N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez en commentaire :)

PL Bazując na rozszerzeniu fib opartego na trendzie kolejny ruch mógłby nas zaprowadzić do poziomu 59,000 gdzie znajduje się lokalna linia wsparcia lub nawet niżej do 58,000 gdzie mamy kolejny poziom wsparcia.

francês polonês
à do
la na
ici lub

FR FreeOffice est une suite bureautique complète comprenant un traitement de texte, un tableur et un logiciel de présentation – tous 100 % compatibles avec leurs équivalents de Microsoft Office (Word, Excel et PowerPoint).

PL FreeOffice to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office (Word, Excel i PowerPoint).

FR Avec notre suite pour e-marketing, vous avez tous les atouts en main pour atteindre vos objectifs. Quel que soit votre niveau d'expérience.

PL Nasze narzędzia marketingowe przygotują Cię na osiągnięcie tych celów. Niezależnie od Twojego doświadczenia.

francês polonês
objectifs celów
en w
vous nie

FR Vous faites vos premiers pas en e-marketing ? Jetez un œil à cette suite d'outils, tous conçus pour vous aider à développer votre audience et à générer des revenus en ligne.

PL Stawiasz pierwsze kroki w świecie online marketingu? Przekonaj się, w jaki sposób nasz zestaw narzędzi pomoże Ci w budowie bazy adresowej i zarabianiu w Internecie.

francês polonês
premiers pierwsze
aider pomoże
en w
et i

FR Kennedy International Airport, NY, New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Atlanta International Airport, GA, Milan-Linate, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR)

PL Kennedy, Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA), Mediolan, wszystkie lotniska (MXP, LIN, BGY), Atlanta - Hartsfield-Jackson, Mediolan - Linate, Paryż, wszystkie lotniska (CDG, ORY, BVA, XCR)

francês polonês
new nowy
york jork
jfk jfk
lga lga
milan mediolan
ory ory
ewr ewr
paris paryż
cdg cdg
bva bva
xcr xcr
aéroports lotniska

FR Un seul contrat pour tous les marchés, tous les canaux de vente et tous les principaux moyens de paiement

PL Jedna umowa dla każdego rynku, wszystkie kanały sprzedaży i preferowane metody płatności

francês polonês
contrat umowa
canaux kanały
moyens metody
paiement płatności
marché rynku
et i
les każdego
vente sprzedaży
de dla

FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton

PL OS; Porty lotnicze: Wiedeń - Schwechat, Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B. Pearson, Frankfurt nad Menem, Kopenhaga - Kastrup, Monachium, Sztokholm - Arlanda, Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST)

francês polonês
aéroports lotniska

FR Wouf ! Trello vient compléter notre suite grandissante d'outils.

PL Trello dołącza do naszej coraz to większej rodziny narzędzi.

francês polonês
trello trello
notre naszej

Mostrando 50 de 50 traduções