Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tú puedes ver" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tú puedes ver" de espanhol para holandês

Traduções de tú puedes ver

"tú puedes ver" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

puedes aan alle alles als altijd andere bekijk bent bereiken beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn extra ga gaan gaat gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie is je je hebt je kan je kunt je kunt het je wilt jij jouw kan kan je kiezen kijken komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar mag maken meer meerdere met moet mogelijk na naar naar de niet nodig nog of om omdat ons onze ook over plaatsen te toegang toegang tot tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou één
ver aan al alle alleen allemaal alles als begrijpen bekijk bekijken bent bepaalde bestanden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus een elk elke en er is films foto ga gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens gemaakt google hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun iets ik in in de informatie is is het je jouw kan kijken krijgen kun kunnen maar maken meer meeste met mijn moet moeten naar naar de niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over producten scherm staat te tegen terwijl tijd toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via video volledige voor voor de waar waarmee wanneer was wat we weergeven welke weten wil wil je wilt wilt u worden wordt zal ze zelf zelfs zich zie zien ziet zijn zoals zodat zonder zou

Tradução de espanhol para holandês de tú puedes ver

espanhol
holandês

ES Como puedes ver, en la parte superior puedes ver la representación en la búsqueda de Google. Abajo puedes ver el enlace o slug (debajo de la barra en color naranja).

NL Zoals je kunt zien, zo wordt bovenaan de weergave in de Google-zoekopdracht getoond. Hieronder zie je de link of slug (onder de balk in oranje).

espanhol holandês
enlace link
barra balk
google google
o of
naranja oranje
en in
puedes kunt
ver weergave

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor
los en
atención service

ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Ayuda Ver todos los resultados para Otros

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Support Alle resultaten voor Overige

espanhol holandês
noticias nieuws
ayuda support
otros overige
resultados resultaten
productos producten
para voor

ES Como era de esperar, también puede usar la pantalla para ver videos de YouTube o ver las noticias, o usarla como un Chromecast, enviándole contenido desde una variedad de fuentes. Y sí, puedes ver Netflix en ellos.

NL Zoals je zou verwachten, kun je het scherm ook gebruiken om videos van YouTube te bekijken of het nieuws te bekijken, of het gebruiken als een Chromecast, en er inhoud naar toe sturen vanuit verschillende bronnen. En ja, je kunt er Netflix op kijken.

espanhol holandês
esperar verwachten
videos videos
youtube youtube
chromecast chromecast
fuentes bronnen
netflix netflix
pantalla scherm
o of
noticias nieuws
contenido inhoud
también ook
ver bekijken
y en
usarla gebruiken
variedad verschillende
en te
como als

ES Puedes controlar el acceso a las películas y a las listas de reproducción, ver quién ha visto qué, seguir su progreso y ver quién ha terminado de ver todo.

NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.

espanhol holandês
progreso voortgang
listas de reproducción afspeellijsten
el de
películas films
puedes kunt
y en
controlar beheren
acceso toegang
seguir bijhouden
quién wie
visto bekeken
su hun

ES Antes de realizar el pedido, puedes ver el tiempo de entrega calculado en la pantalla de inicio. Puedes ver la hora de llegada en la descripción general, tan pronto como realices tu pedido.

NL Voordat je bestelt, kun je op je beginscherm de verwachte levertijd zien. Onder het besteloverzicht kun je de aankomsttijd zien zodra je een bestelling plaatst.

espanhol holandês
pedido bestelling
ver zien
antes de voordat
en op

ES Hay giros que puedes ver viniendo desde una milla de distancia, pero también algunos que no puedes ver

NL Er zijn wendingen die je van een kilometer afstand kunt zien, maar ook enkele die je niet kunt zien

espanhol holandês
distancia afstand
puedes kunt
también ook
hay er
ver zien
pero maar
algunos enkele
no niet

ES Con DMARC también puedes ver y supervisar las actividades fraudulentas en estos dominios con informes que puedes ver en nuestro panel deanálisis de informes DMARC.

NL Met DMARC kunt u ook frauduleuze activiteiten op deze domeinen bekijken en monitoren met rapporten die u kunt bekijken op onsDMARC report analyzer dashboard.

espanhol holandês
supervisar monitoren
actividades activiteiten
fraudulentas frauduleuze
dominios domeinen
panel dashboard
dmarc dmarc
informes rapporten
puedes kunt
ver bekijken
en op
también ook
y en

ES Solo puedes ver los datos a partir del día en el que la etiqueta se instale correctamente, y ,si eres un comerciante de Shopify, a partir del día en el que integres la aplicación de Pinterest. No puedes ver los datos anteriores a esta fecha.

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

espanhol holandês
etiqueta tag
shopify shopify
aplicación app
pinterest pinterest
partir van
puedes kunt
correctamente correct
y en
no niet
eres je
si indien
ver zien
datos gegevens
fecha datum
día dag

ES Con tan solo tomar 2 o 3 clases la semana puedes transformar la manera de ver al mundo. Si crees que no puedes hacer tiempo para ir a clases de yoga, puedes hacerlo en casa.

NL Door maar 2-3 lessen per week te volgen kun je de manier waarop je de wereld bekijkt transformeren. Als je het gevoel hebt dat je geen tijd kunt maken voor yogalessen, dan kun je thuis ook oefenen.

espanhol holandês
clases lessen
mundo wereld
ver bekijkt
tomar maken
la de
semana week
puedes kunt
manera manier
tiempo tijd
en te
en casa thuis
transformar transformeren
si als
no geen
de per
para voor

ES Los mapas que obtienes en el feed de la aplicación Strava son principalmente para referencia: puedes ver, puedes cambiar lo que ves, pero puedes hacer mucho más con ellos si estás suscrito, que es allí donde entra la sección Mapas

NL De kaarten die je in de Strava-app-feed krijgt, zijn meestal ter referentie - je kunt ze bekijken, je kunt veranderen wat je ziet, maar je kunt er veel meer mee doen als je een abonnee bent, daar komt het gedeelte Kaarten binnen

espanhol holandês
mapas kaarten
feed feed
aplicación app
referencia referentie
cambiar veranderen
ver bekijken
ves ziet
puedes kunt
mucho veel
en in
si als
hacer doen
es bent
de mee
pero maar
allí daar

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Los entrevistadores a menudo dicen que usan estas preguntas para "ver cómo piensa un candidato", o "ver si pueden pensar fuera de la caja", o "ver cómo piensan bajo presión" o alguna excusa de ese tipo

NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort

espanhol holandês
candidato kandidaat
caja doos
presión druk
tipo soort
o of
preguntas vragen
la de
pensar denken
piensa denkt
a om
dicen zeggen
pueden kunnen
usan gebruiken
ver zien
cómo hoe
fuera van

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES De hecho, con el tipo correcto de material frente a él, puede ver a través de las superficies que los ojos humanos no pueden ver. Específicamente, puede ver a través de materiales que son infrarrojos transparentes.

NL Met het juiste soort materiaal ervoor kan het zelfs door oppervlakken heen kijken waar je menselijke ogen niet doorheen kunnen kijken. In het bijzonder kan het door materialen heen kijken die infrarood transparant zijn.

espanhol holandês
correcto juiste
superficies oppervlakken
humanos menselijke
transparentes transparant
ojos ogen
puede kan
material materiaal
no niet
materiales materialen
tipo soort
través in
pueden kunnen

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

espanhol holandês
resultados resultaten
juegos games
para voor

ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

espanhol holandês
etiquetas tags
encabezado header
ver bekijken
electrónico e
cómo hoe
correo mail
correo electrónico e-mail
en in

ES Podrías ir por la fecha de estreno en cines, pero creemos que es más divertido ver las películas cronológicamente, ya que puedes ver cómo se desarrollan los eventos en una línea de tiempo de principio a fin.

NL Je zou kunnen uitgaan van de releasedatum in de bioscoop, maar we denken dat het leuker is om de films chronologisch te bekijken, omdat je de gebeurtenissen kunt zien ontvouwen in een tijdlijn van begin tot eind.

espanhol holandês
eventos gebeurtenissen
principio begin
es is
línea de tiempo tijdlijn
películas films
línea een
la de
más leuker
de omdat
puedes kunt
fin van
en in
pero maar
a om
ver bekijken

ES Si te quedas rascándote la cabeza después de ver ese video, puedes ver un desglose de cómo funciona aquí .

NL Als je je hoofd krabt na het bekijken van die video, kun je hier een overzicht zien van hoe het werkt .

espanhol holandês
aquí hier
video video
si als
funciona werkt
después na
ver bekijken
cabeza hoofd
cómo hoe

ES El proceso de transferencia se ejecuta en segundo plano. Puedes ver el progreso del lote en tiempo real en tu lista de Lotes Ver tus lotes

NL Het overdrachtproces wordt uitgevoerd op de achtergrond. Je kunt de batchvoortgang in realtime bekijken in je batchlijst Batches weergeven

espanhol holandês
ejecuta uitgevoerd
lotes batches
ver bekijken
puedes kunt
en in
tus je
tiempo real realtime
el de
de het

ES Puedes ver estudios de casos para ver algunos ejemplos - y sucede que son socios de Codeless y Credo, empresas dirigidas por algunos amigos míos aquí en Denver:

NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:

espanhol holandês
socios partner
empresas bedrijven
puedes kunt
y en
ver bekijken
aquí hier
ejemplos voorbeelden
amigos vrienden
en in

ES Cómo ver Prey (2022): ¿Ya puedes ver en streaming el spinoff de Predator?

NL iPadOS 16: releasedatum en alle functies die naar je iPad komen

espanhol holandês
de en

ES Cómo ver I Am Groot: ¿Ya puedes ver en streaming el spinoff de Guardianes de la Galaxia?

NL Hoe kijk ik naar I Am Groot: Kun je de Guardians of the Galaxy spinoff al streamen?

espanhol holandês
ya al
streaming streamen
galaxia galaxy
i i
ver kijk
cómo hoe

ES Cómo ver Ring Nation: ¿Ya puedes ver en streaming el programa del timbre de Wanda Sykes?

NL Hoe Ring Nation te kijken: Kun je Wanda Sykes' deurbelmislukking show al streamen?

espanhol holandês
ver kijken
ya al
streaming streamen
ring ring
en te
cómo hoe

ES Cómo ver Lightyear (2022): ¿Ya puedes ver en streaming el spinoff de Toy Story?

NL Hoe te kijken naar Lightyear (2022): Kun je de Toy Story spinoff al streamen?

espanhol holandês
ya al
streaming streamen
ver kijken
en te
el de
cómo hoe

ES Hubo tantos anuncios de juegos y nuevos avances que no los cubriremos todos; puedes ver el programa completo de arriba para ver los que nos hemos perdido. Sin embargo, aquí están nuestros aspectos más destacados.

NL Er waren zoveel game-aankondigingen en nieuwe trailers dat we ze niet allemaal zullen behandelen - je kunt de hele show hierboven bekijken om te zien welke we hebben gemist. Hier zijn echter onze hoogtepunten.

espanhol holandês
anuncios aankondigingen
juegos game
perdido gemist
destacados hoogtepunten
nuevos nieuwe
y en
no niet
puedes kunt
el de
sin embargo echter
ver bekijken
aquí hier
hubo waren
hemos we
tantos zoveel
completo hele
están er

ES Aquí puedes ver ejemplos de páginas Jimdo en las que puedes inspirarte para crear tu sitio web.

NL Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.

espanhol holandês
aquí hier
ejemplos voorbeelden
jimdo jimdo
ver bekijk
de en
páginas van
web websites

ES Debes ser capaz de ver las letras a través de la parte trasera del papel. Si no puedes hacerlo, puedes colocar el papel contra una ventana brillante, aunque no es completamente necesario que lo hagas.

NL Je zou de letters door de achterkant van het papier moeten kunnen zien. Als je dat niet kunt, dan kun je het papier tegen een helder raam plaatsen, maar dat is niet echt nodig.

espanhol holandês
trasera achterkant
ventana raam
brillante helder
papel papier
es is
no niet
puedes kunt
letras letters
ver zien
si als
necesario nodig
capaz kunnen
parte van
de door
una een

ES Rompe los lazos con esa persona. Si puedes, sé directo y ponle punto final a la relación. Si es tu ex a quien no quieres ver ni hablar más o alguien de tu grupo general de amigos, simplemente puedes romper los lazos con esa persona. [4]

NL Verbreek de banden met deze persoon. Als je dit kunt doen, wees dan duidelijk en beëindig de relatie. Als je een ex hebt waar je niet meer mee om wilt gaan of wilt praten, of iemand uit je vriendenkring, dan kun je de band met die persoon verbreken.[4]

espanhol holandês
relación relatie
o of
puedes kunt
y en
no niet
si als
quien die
persona persoon
quieres je
a om
la de
alguien iemand

ES Entonces, puedes seleccionar Amor, Jaja, Guau, Triste o Enojado, y luego puedes ver esas reacciones animadas en la parte superior de la transmisión

NL Je kunt dus Love, Haha, Wow, Sad of Angry selecteren, en dan kun je die reacties zien animeren bovenop de uitzending

espanhol holandês
seleccionar selecteren
reacciones reacties
transmisión uitzending
o of
ver zien
la de
puedes kunt
y en

Mostrando 50 de 50 traduções