Traduzir "mira los mejores" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mira los mejores" de espanhol para holandês

Traduções de mira los mejores

"mira los mejores" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mira aan alle als bekijk bekijken bent bij dan dat de design deze die dit door dus een eigen elke en gebruikt goed hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de informatie is je jou kan kijk kijken kijkt krijgen kunnen maakt maken meer met mijn naar naar de neem niet nog of om om te omdat onder ons ontdek onze ook op op de op zoek over overzicht scherm staat te terwijl tijdens tot u uit uw van van de voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zie zien zijn zoek
los - aan al alle alleen alles als andere artikelen bekijk beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij het binnen boven creëren dan dat data de de beste deze die diensten dit door door de dus een eenvoudig elk elke en enige enkele er exclusief gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens gemaakt grootste hebben heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hieronder hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is je kan komen krijgen kunnen maak maar maken manier mee meer mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nog nu of om om te omdat onder ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen service services site software specifieke staat steeds te tegen terwijl tijdens toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van hun veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waaronder waarop wanneer wat we website wij worden wordt zal ze zelfs zes zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zowel zullen één
mejores aan aantal alle alleen andere auto best beste beter betere bij dan dat de de beste deze die door dus een een aantal elk elke en enkele gaan gebruiken hebben heeft het het beste hoe hun in in de is komen maar maken meer met naar naar de niet nu of om om te ons ook op op de over pro samen samen met te top tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de wat welke wij zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de mira los mejores

espanhol
holandês

ES Después de un adelanto el 21 de julio, el vehículo conceptual EV de 1000 km está aquí, y tiene una gran cola. Mira las fotos y mira lo que

NL Na een plaag op 21 juli, is het 1000 km lange EV-conceptvoertuig hier - en het heeft een geweldige staart. Bekijk de foto's en kijk wat je ervan

espanhol holandês
julio juli
ev ev
km km
gran geweldige
cola staart
fotos fotos
que ervan
y en
el de
aquí hier
mira bekijk
después na
está is

ES Otros accesorios comunes son los micrófonos (también mira los mejores soportes de mesa) y los soportes de choque

NL Andere veelgebruikte accessoires zijn microfoonarmen (bekijk ook de beste tafelstandaards) en schokdempers

espanhol holandês
accesorios accessoires
mira bekijk
otros andere
también ook
mejores beste
y en

ES Otros accesorios comunes son los micrófonos (también mira los mejores soportes de mesa) y los soportes de choque

NL Andere veelgebruikte accessoires zijn microfoonarmen (bekijk ook de beste tafelstandaards) en schokdempers

espanhol holandês
accesorios accessoires
mira bekijk
otros andere
también ook
mejores beste
y en

ES Mira aquí si estás interesado en los mejores sitios de alojamiento de podcasts.

NL Kijk hier als je geïnteresseerd bent in de beste podcast hosting sites.

espanhol holandês
interesado geïnteresseerd
sitios sites
alojamiento hosting
podcasts podcast
en in
si als
mejores beste
mira kijk
aquí hier
estás je
está bent
los de

ES ¿Buscas un micrófono para emparejar con uno de estos? Mira los mejores micrófonos XLR.

NL Op zoek naar een microfoon om te koppelen met een van deze? Bekijk de beste XLR-microfoons.

espanhol holandês
emparejar koppelen
xlr xlr
micrófono microfoon
micrófonos microfoons
mira bekijk
mejores beste
buscas op zoek
para op

ES ¿En el juego? Mira los mejores micrófonos para juegos.

NL In het spel? Bekijk de beste spelmicrofoons.

espanhol holandês
mira bekijk
en in
el de
mejores beste
juego spel

ES ¿Buscas un micrófono para emparejar con uno de estos? Mira los mejores micrófonos XLR.

NL Op zoek naar een microfoon om te koppelen met een van deze? Bekijk de beste XLR-microfoons.

espanhol holandês
emparejar koppelen
xlr xlr
micrófono microfoon
micrófonos microfoons
mira bekijk
mejores beste
buscas op zoek
para op

ES ¿En el juego? Mira los mejores micrófonos para juegos.

NL In het spel? Bekijk de beste spelmicrofoons.

espanhol holandês
mira bekijk
en in
el de
mejores beste
juego spel

ES ¿Necesitas más audio DSLR? Mira los mejores micrófonos de cámara DSLR.

NL Meer DSLR-audio nodig? Bekijk de beste DSLR-fotografiemicrofoons op de camera.

espanhol holandês
necesitas nodig
dslr dslr
mira bekijk
cámara camera
audio audio
mejores beste

ES Nuestra selección de los mejores televisores de la actualidad. Brillantes opciones 4K HDR para que elijas, con televisores LED y OLED también. Mira

NL Onze selectie van de beste tv's van vandaag. Briljante 4K HDR-opties waaruit u kunt kiezen, ook met led- en oled-tv's. Bekijk hier de beste tv's.

espanhol holandês
actualidad vandaag
brillantes briljante
hdr hdr
led led
oled oled
selección selectie
opciones opties
mira bekijk
elijas kiezen
la de
mejores beste
y en
también ook

ES Ciertamente es cierto para mí, así que poder hacer que las personas que son mejores que tú entren y cuiden y digan "mira", sal de la forma en que voy a manejar esto y hacerlo correctamente, eso es muy útil.

NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.

espanhol holandês
útil nuttig
es is
personas mensen
y en
la de
forma manier
voy ga
a om
mira kijk
en in
correctamente goed

ES ¿Qué villa tiene las mejores vistas? Bueno, la belleza está en el ojo del que mira, así que no hay una respuesta fácil

NL Welke villa heeft het beste uitzicht? Nou, de schoonheid zit in het oog van de toeschouwer dus er is geen gemakkelijk antwoord

espanhol holandês
villa villa
vistas uitzicht
belleza schoonheid
fácil gemakkelijk
en in
bueno nou
ojo oog
mejores beste
no geen
respuesta antwoord
tiene heeft
está is
hay er

ES Ciertamente es cierto para mí, así que poder hacer que las personas que son mejores que tú entren y cuiden y digan "mira", sal de la forma en que voy a manejar esto y hacerlo correctamente, eso es muy útil.

NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.

espanhol holandês
útil nuttig
es is
personas mensen
y en
la de
forma manier
voy ga
a om
mira kijk
en in
correctamente goed

ES Mira los números en los lomos de los libros

NL Kijk naar de nummers op de rug van de boeken

espanhol holandês
mira kijk
libros boeken
en op
los de

ES Cuando nuestra cámara mira hacia el camino de entrada, recogerá a los vecinos que pasean a sus perros, los automóviles que suben y bajan por el camino e incluso los gatos que deambulan por el vecindario

NL Terwijl onze camera naar de oprit kijkt, pikt hij buren op die hun honden uitlaten, autos die op en neer gaan en zelfs katten die door de buurt dwalen

espanhol holandês
cámara camera
mira kijkt
vecinos buren
perros honden
gatos katten
y en
el de
incluso zelfs

ES En el punto de mira de los atacantes están los servidores, el principal activo de TI y blanco del 50 % de los ataques .

NL Aanvallers richten zich vooral op webservers, die in __50% van de aanvallen__het doelwit vormen van IT-middelen.

espanhol holandês
atacantes aanvallers
ti it
ataques aanvallen
en in
el de
y zich
de van

ES También tenemos una guía separada de los mejores Chromebooks, así como de los mejores portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1

NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes

espanhol holandês
guía gids
separada aparte
opciones keuzes
en in
también ook
mejores beste
y en
así como evenals
tenemos we

ES La pestaña de micrófono te permite elegir entre las opciones incorporadas para los Rodemicrófonos más populares (mira el PodMic aquí) así como los ajustes genéricos de condensador y de micrófono dinámico:

NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:

espanhol holandês
populares populaire
condensador condensator
dinámico dynamische
elegir kiezen
opciones opties
y en
aquí hier
así como evenals

ES Admite todos los lenguajes de programación. Ejemplos listos para .NET, PHP, Node.js, Ruby. Mira los ejemplos

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

espanhol holandês
programación programmeertalen
ejemplos voorbeelden
listos klare
net net
php php
node node
mira bekijk
de en
para voor

ES Llega a una gran audiencia con los webinars. Todos los clientes potenciales pueden unirse con entusiasmo a tu webinar de una manera muy accesible. Mira el webinar, en cualquier lugar y en cualquier momento.

NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.

espanhol holandês
webinars webinars
webinar webinar
en in
momento tijd
el de
y en
tu jouw
a stappen
una eenvoudige

ES La clave de la autoconfianza efectiva y atractiva es no parecer arrogante o egocéntrico. Tan solo camina con la espalda recta, los hombros atrás, y la cabeza en alto. Mira a las personas a los ojos y sonríe cuando converses con ellas.[1]

NL De sleutel tot effectief en aantrekkelijk zelfvertrouwen is om niet verwaand of egocentrisch over te komen. Loop gewoon met rechte rug, schouders naar achteren en hoofd hoog. Kijk mensen in de ogen en glimlach als je met ze praat.[1]

espanhol holandês
clave sleutel
efectiva effectief
atractiva aantrekkelijk
espalda rug
recta rechte
cabeza hoofd
ojos ogen
es is
o of
la de
personas mensen
y en
no niet
a om
mira kijk
en in

ES Mira los precios de los libros en el género similar a tuyo

NL Kijk naar de prijzen van boeken in je genre van vergelijkbare lengte

espanhol holandês
libros boeken
género genre
similar vergelijkbare
precios prijzen
en in
el de
tuyo je

ES Ese argumento funciona en contra de los gustos de BMW o Audi, pero podría no funcionar tan bien contra los del Tesla Model Y, que es el automóvil que Ford parece tener en la mira.

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

espanhol holandês
argumento argument
bmw bmw
audi audi
tesla tesla
parece lijkt
funciona werkt
o of
podría misschien
no niet
tan zo
en in
pero maar
bien goed

ES Se dice que esto no solo permite que sus ojos actúen como un controlador, sino que también permite que los auriculares recopilen datos sobre los movimientos de sus ojos mientras juega o mira alrededor del entorno virtual.

NL Dit zou niet alleen uw ogen toestaan om als controller te fungeren, maar stelt de headset ook in staat om gegevens over uw oogbewegingen te verzamelen terwijl u speelt of rondkijkt in de virtuele omgeving.

espanhol holandês
permite in staat
ojos ogen
auriculares headset
datos gegevens
juega speelt
entorno omgeving
virtual virtuele
o of
no niet
también ook
en te
sus uw
del de
como als
de over

ES No dudes en incluir Flandes entre tus destinos. En este momento los Maestros Flamencos, Rubens, Bruegel y Van Eyck, están en el punto de mira. Flandes los homenajea con un amplio abanico de actividades y eventos.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

espanhol holandês
incluir extra
flandes vlaanderen
maestros meesters
amplio brede
actividades activiteiten
eventos events
y en
en in
el de
tus je
en este momento momenteel
van van

ES Ahora mismo los maestros flamencos están en el punto de mira: Rubens, Bruegel y van Eyck. Flandes los homenajea con un amplio abanico de actividades y eventos.

NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.

espanhol holandês
maestros meesters
flandes vlaanderen
amplio brede
actividades activiteiten
eventos events
en in
el de
y en
están ze
van van

ES Ese argumento funciona en contra de los gustos de BMW o Audi, pero podría no funcionar tan bien contra los del Tesla Model Y, que es el automóvil que Ford parece tener en la mira.

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

espanhol holandês
argumento argument
bmw bmw
audi audi
tesla tesla
parece lijkt
funciona werkt
o of
podría misschien
no niet
tan zo
en in
pero maar
bien goed

ES Los operadores deberían recuerde tener en cuenta la propagación típicos, así como a las comisiones cobradas cuando se mira en los costos

NL Handelaren moeten niet vergeten om de typische verspreiding alsmede alle commissies in rekening gebracht als we kijken naar de kosten te overwegen

espanhol holandês
propagación verspreiding
típicos typische
cuenta rekening
la de
comisiones commissies
costos kosten
a om
en in
como als

ES Llega a una gran audiencia con los webinars. Todos los clientes potenciales pueden unirse con entusiasmo a tu webinar de una manera muy accesible. Mira el webinar, en cualquier lugar y en cualquier momento.

NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.

espanhol holandês
webinars webinars
webinar webinar
en in
momento tijd
el de
y en
tu jouw
a stappen
una eenvoudige

ES Wes Brown se une a la clase virtual de los alumnos de la ESSA Academy, en Manchester. Mira el siguiente video si quieres saber más sobre la experiencia de los alumnos con TeamViewer Classroom.

NL Wes Brown vergezelt de leerlingen van ESSA Academy, een partnerschool van de Manchester United Foundation, in hun virtuele klaslokaal. Bekijk de video om meer te weten te komen over de ervaringen van de leerlingen met TeamViewer Classroom.

espanhol holandês
virtual virtuele
alumnos leerlingen
manchester manchester
video video
teamviewer teamviewer
academy academy
a om
saber weten
mira bekijk
siguiente een
de over
en in
con met

ES El software de chat en vivo de Kayako se conecta instantáneamente con los clientes para reducir las tasas de respuesta y los tiempos de conexión. Mira una demostración y prueba gratis.

NL 's Werelds eerste platform voor klantberichten dat is gericht op bedrijfsgroei

espanhol holandês
en op

ES El software de chat en vivo de Kayako se conecta instantáneamente con los clientes para reducir las tasas de respuesta y los tiempos de conexión. Mira una demostración y prueba gratis.

NL 's Werelds eerste platform voor klantberichten dat is gericht op bedrijfsgroei

espanhol holandês
en op

ES El software de chat en vivo de Kayako se conecta instantáneamente con los clientes para reducir las tasas de respuesta y los tiempos de conexión. Mira una demostración y prueba gratis.

NL Freshdesk is eenvoudig te gebruiken klantenservice software die meer dan 40.000 bedrijven wereldwijd helpt om geweldige klantervaringen te creëren.

espanhol holandês
en te
software software

ES Ahora mismo los maestros flamencos están en el punto de mira: Rubens, Bruegel y van Eyck. Flandes los homenajea con un amplio abanico de actividades y eventos.

NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.

espanhol holandês
maestros meesters
flandes vlaanderen
amplio brede
actividades activiteiten
eventos events
en in
el de
y en
están ze
van van

ES No dudes en incluir Flandes entre tus destinos. En este momento los Maestros Flamencos, Rubens, Bruegel y Van Eyck, están en el punto de mira. Flandes los homenajea con un amplio abanico de actividades y eventos.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

espanhol holandês
incluir extra
flandes vlaanderen
maestros meesters
amplio brede
actividades activiteiten
eventos events
y en
en in
el de
tus je
en este momento momenteel
van van

ES Por lo general, la gente no mira más allá de la primera página de resultados de búsqueda para llegar a lo que quiere. De hecho, los 5 primeros resultados de búsqueda en la web representan casi el 68% de todos los clics realizados en Google.

NL Mensen kijken over het algemeen niet verder dan de eerste pagina met zoekresultaten om te vinden wat ze willen. De top 5 van zoekresultaten op het web is goed voor bijna 68% van alle klikken op Google.

espanhol holandês
clics klikken
google google
general algemeen
a om
que verder
gente mensen
no niet
página pagina
allá is
de over
en te
casi bijna
búsqueda zoekresultaten
para voor
web web
todos alle

ES ¿Es válido para todos los locales y oficinas utilizadas por mi centro de buceo? La cobertura para la responsabilidad de los locales solo concierne el lugar de operación (mira pregunta n. 8)

NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).

espanhol holandês
válido geldig
oficinas kantoren
cobertura dekking
responsabilidad aansprakelijkheid
es is
lugar locatie
y en
mi mijn
de bij
mira zie
para voor

ES Mira los precios de los libros en el género similar a tuyo

NL Kijk naar de prijzen van boeken in je genre van vergelijkbare lengte

espanhol holandês
libros boeken
género genre
similar vergelijkbare
precios prijzen
en in
el de
tuyo je

ES Parece que estás viendo esto desde una región donde los anuncios aún no están disponibles. Mira dónde están disponibles los anuncios para las cuentas para empresa de Pinterest. Más información

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie

espanhol holandês
región regio
anuncios advertenties
cuentas accounts
empresa business
pinterest pinterest
información informatie
parece lijkt
no niet
más meer
disponibles beschikbaar
estás je

ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

espanhol holandês
empresas bedrijven
y en
mejores beter
productos producten
para voor
ambiente milieu
son zijn

ES También tenemos una guía separada para los mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 también

NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes

espanhol holandês
guía gids
separada aparte
portátiles laptops
juegos gaming
opciones keuzes
y en
en in
también ook
mejores beste
una een
para voor
así como evenals
tenemos we

ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

espanhol holandês
empresas bedrijven
y en
mejores beter
productos producten
para voor
ambiente milieu
son zijn

ES Nuestra guía de las mejores cámaras compactas y los mejores apuntar y disparar disponibles. Las mejores cámaras pequeñas por su dinero si no

NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend

espanhol holandês
disponibles is
pequeñas een
de door
y hoe

ES Mira los tutoriales semanales de SEO

NL Bekijk wekelijkse SEO-tutorials

espanhol holandês
mira bekijk
tutoriales tutorials
semanales wekelijkse
seo seo

ES Quiero decir, sólo mira Facebook y todos los problemas con la privacidad de datos (o la falta de ella) últimamente.

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

espanhol holandês
facebook facebook
problemas problemen
privacidad privacy
datos data
falta gebrek
o of
la de
y en
mira kijk

ES Fue desarrollado por Pat Flynn de Smart Passive Income y es usado por algunos de los más grandes podcasts que existen. ¡Mira esto!

NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!

espanhol holandês
desarrollado ontwikkeld
pat pat
smart smart
podcasts podcasts
es is
mira kijk
y en
usado gebruikt
algunos enkele
más de

ES Mira las páginas web de los podcasts aquí. Puedes usar el código de cupón HOSTME para un descuento de 10 dólares al mes o el alojamiento de podcasts gratis.

NL Bekijk de Podcast-websites hier. U kunt de couponcode HOSTME gebruiken voor $10 per maand of gratis podcast hosting.

espanhol holandês
mira bekijk
podcasts podcast
alojamiento hosting
o of
gratis gratis
puedes kunt
usar gebruiken
el de
web websites
aquí hier
mes maand
de per
para voor

ES Mira los breves y sencillos tutoriales de Helin y descubre cómo utiliza el color para transformar sus fotos.

NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.

espanhol holandês
breves korte
tutoriales tutorials
fotos fotos
mira bekijk
y en
transformar transformeren
cómo hoe
utiliza gebruikt

ES Somos los líderes en diseño gráfico en línea desde 2008. Mira cuántos clientes aman sus diseños de podcast.

NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.

espanhol holandês
líderes leider
gráfico grafisch
mira bekijk
clientes klanten
podcast podcast
en línea online
diseño ontwerp
somos we
de sinds
los de
en in

ES Mira los accesorios al final de esta reseña.

NL Bekijk de accessoires onderaan deze pagina.

espanhol holandês
accesorios accessoires
los de
al onderaan

Mostrando 50 de 50 traduções