Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "imovie puedes probar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imovie puedes probar" de espanhol para holandês

Traduções de imovie puedes probar

"imovie puedes probar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

puedes aan alle alles als altijd andere bekijk bent bereiken beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn extra ga gaan gaat gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie is je je hebt je kan je kunt je kunt het je wilt jij jouw kan kan je kiezen kijken komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar mag maken meer meerdere met moet mogelijk na naar naar de niet nodig nog of om omdat ons onze ook over plaatsen te toegang toegang tot tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou één
probar - aan aantal alle alleen alles als altijd andere app bekijken bent bewijzen biedt bij dag dan dat de demo deze die dit doen door door de dus echt een eenvoudig eigen elke en enkele er is ervaring gaan gebruiken geen gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het je jouw kan kiezen komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina per pro probeer proberen producten proeven samen software staat te terwijl test testen tijd tijdens tot twee u uit uitproberen uw valideren van van de van een van hun verschillende vervolgens voor voor de vragen waar waarmee wachtwoord wanneer was wat we we hebben welke weten wij worden ze zeker zelf zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de espanhol para holandês de imovie puedes probar

espanhol
holandês

ES Actualización de las funciones de iMovie de Apple: ¿Qué hay de nuevo en iMovie 3.0?

NL Nieuwe Apple iMovie-functie-update: wat is er nieuw in iMovie 3.0?

espanhol holandês
funciones functie
apple apple
en in
actualización update
nuevo nieuwe
de wat
hay er

ES iMovie es una de las mejores aplicaciones gratuitas de edición de vídeo para los usuarios de iOS. Si buscas alternativas a iMovie, prueba Kdenlive, Shotcut, Avidemux, etc., que son gratuitas y de código abierto.

NL iMovie is een van de beste gratis videobewerkingsprogramma's voor iOS-gebruikers. Als je specifiek op zoek bent naar iMovie alternatieven, probeer dan Kdenlive, Shotcut, Avidemux, enz. die ook gratis en open-source zijn.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ios ios
alternativas alternatieven
prueba probeer
etc enz
abierto open
es is
mejores beste
y en
si als
buscas op zoek

ES Toma fotos o busca imágenes significativas que ilustren tu historia. Las puedes agregar al video cuando lo edites (en iMovie puedes probar el efecto Ken Burns con imágenes estáticas).

NL Neem foto?s of ga op zoek naar boeiende afbeeldingen die je verhaal illustreren. Deze kunnen tijdens het monteren worden toegevoegd (probeer in iMovie bijvoorbeeld het Ken Burns-effect met stilstaande beelden).

espanhol holandês
toma neem
historia verhaal
agregar toegevoegd
efecto effect
o of
fotos foto
imágenes afbeeldingen
en in
el op
con met
probar het
busca zoek
las worden

ES Algunas de las mejores aplicaciones de edición de vídeo gratuitas que puedes probar son: iMovie, QuikApp, Splice, etc.

NL Enkele van de beste gratis videobewerkingsapps die je kunt proberen zijn: iMovie, QuikApp, Splice, enz.

espanhol holandês
etc enz
mejores beste
puedes kunt
algunas enkele
probar de

ES El sonido es la mitad del video. iMovie y GarageBand vienen con rías de música que puedes usar sin pagar derechos de autor.

NL Geluid is de helft van je video. iMovie en GarageBand hebben bibliotheken met royaltyvrije muziek die je kunt gebruiken.

espanhol holandês
mitad helft
video video
es is
música muziek
sonido geluid
y en
puedes kunt
usar gebruiken

ES La aplicación iMovie de Apple está disponible para iOS y Mac. Le permite navegar por su biblioteca de videos y crear películas de una manera rápida, divertida y fácil.

NL De iMovie-app van Apple is beschikbaar voor iOS en Mac. Hiermee kunt u door uw videobibliotheek bladeren en films maken op een snelle, leuke en gemakkelijke manier.

espanhol holandês
apple apple
ios ios
mac mac
navegar bladeren
rápida snelle
fácil gemakkelijke
la de
aplicación app
películas films
y en
manera manier

ES El propio iMovie de Apple para iPhone y iPad, por ejemplo, incluye títulos y transiciones e incluso admite la realización de avances teatrales sobre la marcha

NL Apples eigen iMovie voor iPhone en iPad bevat bijvoorbeeld titels en overgangen en ondersteunt zelfs het maken van theatrale trailers voor onderweg

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
títulos titels
transiciones overgangen
incluye bevat
incluso zelfs
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES La aplicación iMovie de Apple está disponible para iOS y Mac. Le permite explorar su biblioteca de videos y crear películas de una manera rápida, divertida y fácil.

NL De iMovie-app van Apple is beschikbaar voor iOS en Mac. Hiermee kunt u door uw videobibliotheek bladeren en films maken op een snelle, leuke en gemakkelijke manier.

espanhol holandês
apple apple
ios ios
mac mac
explorar bladeren
rápida snelle
fácil gemakkelijke
la de
aplicación app
películas films
y en
manera manier

ES Junto con un iPad Pro 10.5, hemos notado una diferencia considerable en los tiempos de carga de aplicaciones, ciertamente en aplicaciones intensas de procesador como iMovie, Affinity Photo, Procreate y juegos como Fortnite o Asphalt 9: Legends.

NL Naast een iPad Pro 10.5 hebben we een aanzienlijk verschil in app-laadtijden opgemerkt, zeker bij processor-intensieve apps zoals iMovie, Affinity Photo, Procreate en games als Fortnite of Asphalt 9: Legends.

espanhol holandês
notado opgemerkt
diferencia verschil
considerable aanzienlijk
procesador processor
photo photo
juegos games
fortnite fortnite
o of
ipad ipad
en in
hemos we
aplicaciones apps
y en
ciertamente zeker
pro pro
junto een
de bij
como als

ES La aplicación iMovie de Apple está disponible para iOS y Mac. Le permite navegar por su biblioteca de videos y crear películas de una manera rápida, divertida y fácil.

NL De iMovie-app van Apple is beschikbaar voor iOS en Mac. Hiermee kunt u door uw videobibliotheek bladeren en films maken op een snelle, leuke en gemakkelijke manier.

espanhol holandês
apple apple
ios ios
mac mac
navegar bladeren
rápida snelle
fácil gemakkelijke
la de
aplicación app
películas films
y en
manera manier

ES Muchos smartphones vienen con funcionalidades de edición básicas. Hay software os de edición de videos, como iMovie, que son más potentes y relativamente fáciles de usar.

NL Veel smartphones beschikken over eenvoudige videobewerkingsmogelijkheden. software zoals iMovie is krachtiger en relatief eenvoudig te gebruiken.

espanhol holandês
smartphones smartphones
relativamente relatief
software software
usar gebruiken
básicas eenvoudige
y en
fáciles eenvoudig
hay is

ES El propio iMovie de Apple para iPhone y iPad, por ejemplo, incluye títulos y transiciones e incluso admite la creación de tráileres teatrales sobre la marcha

NL Apple's eigen iMovie voor iPhone en iPad bevat bijvoorbeeld titels en overgangen en ondersteunt zelfs het maken van bioscooptrailers onderweg

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
títulos titels
transiciones overgangen
incluye bevat
incluso zelfs
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES iMovie es una aplicación de edición de vídeo fácil de usar desarrollada por Apple

NL iMovie is een eenvoudig te gebruiken videobewerkingsprogramma dat is ontwikkeld door Apple

espanhol holandês
fácil eenvoudig
desarrollada ontwikkeld
apple apple
es is
usar gebruiken
de door
una een

ES iMovie te permite crear trailers al estilo de Hollywood eligiendo entre 14 plantillas de trailers y hermosas películas eligiendo entre 8 temas únicos, con rollos de crédito y logotipos de estudio, utilizando fotos y vídeos

NL Met iMovie kun je trailers in Hollywood-stijl maken door te kiezen uit 14 trailersjablonen en prachtige films door te kiezen uit 8 unieke thema's, met credits en studiologo's, met behulp van foto's en video's

espanhol holandês
estilo stijl
hollywood hollywood
eligiendo kiezen
hermosas prachtige
temas je
únicos unieke
fotos fotos
crédito credits
películas films
y en
utilizando met behulp van

ES Cómo editar vídeos en el iphone con iMovie:

NL Hoe video's te bewerken op iphone met iMovie:

espanhol holandês
editar bewerken
iphone iphone
cómo hoe
con met
en te
el op

ES Es una aplicación de edición de vídeo polivalente y es bastante similar a iMovie

NL Het is een videobewerkingsapp voor alle doeleinden en lijkt veel op iMovie

espanhol holandês
es is
y en

ES Clips es una especie de iMovie para una nueva generación de creadores, con filtros, pegatinas y transiciones integrados

NL Clips is een soort iMovie voor een nieuwe generatie makers, met ingebouwde filters, stickers en overgangen

espanhol holandês
clips clips
especie soort
generación generatie
creadores makers
filtros filters
pegatinas stickers
transiciones overgangen
integrados ingebouwde
es is
y en
nueva een nieuwe

ES Es posible probar Cloud de forma gratuita. Para iniciar una prueba, visita Probar Cloud.

NL Cloud kan gratis worden uitgeprobeerd. Ga naar Cloud proberen om een proefperiode te starten.

espanhol holandês
cloud cloud
iniciar starten
gratuita gratis
probar proberen
posible kan
es worden

ES Probar Tableau Server para Windows en las instalaciones físicas Probar Tableau Server para Linux en las instalaciones físicas Especificaciones técnicas

NL Probeer Tableau Server on-premise voor Windows Probeer Tableau Server on-premise voor Linux Technische specificaties

espanhol holandês
probar probeer
tableau tableau
server server
windows windows
linux linux
especificaciones specificaties
para voor

ES Probar juntos algo nuevo puede ser una manera divertida y emocionante de pasar el tiempo juntos. No tienes que hacer ninguna locura, incluso salir a cenar en un restaurante nuevo o probar una cocina nueva puede ser una experiencia divertida.

NL Samen iets nieuws proberen kan een leuke en spannende manier zijn om samen tijd door te brengen. Je hoeft niets gek te doen--zelfs uit eten gaan in een nieuw restaurant of een nieuwe regionale keuken uitproberen kan een leuke ervaring zijn.

espanhol holandês
restaurante restaurant
o of
puede kan
manera manier
y en
tienes je
cocina keuken
tienes que hoeft
tiempo tijd
experiencia ervaring
nuevo nieuwe
incluso zelfs
probar proberen
juntos een
a om
en in
nueva een nieuwe
no niets
algo iets

ES Probar con la lente G Master de 12-24 mm también significó que pudimos probar una de las lentes gran angular más recientes de Sony

NL Testen met de 12-24 mm G Master-lens betekende ook dat we een van Sonys nieuwste groothoeklenzen moesten proberen

espanhol holandês
g g
mm mm
lente lens
la de
también ook

ES Ya sea que quieras probar un nuevo tema, hacer cambios gráficos o quieras probar un nuevo plugin WordPress - gracias al staging siempre estás en el lado seguro con todas las pruebas y ajustes.

NL Of je nu een nieuwe theme wilt uitproberen, grafische veranderingen wilt aanbrengen of een nieuwe WordPress plugin wilt testen - dankzij staging sta je tijdens alle tests en aanpassingen altijd aan de veilige kant.

espanhol holandês
gráficos grafische
plugin plugin
wordpress wordpress
lado kant
o of
y en
cambios veranderingen
seguro veilige
pruebas tests
ajustes aanpassingen
nuevo nieuwe
siempre altijd
quieras je
el de
en tijdens

ES Si desea probar las funciones más recientes antes de que se lancen correctamente, puede registrarse en el Programa Beta para probar el software de versión preliminar

NL Als u de nieuwste functies wilt testen voordat ze correct worden gelanceerd, kunt u zich aanmelden voor het bètaprogramma om pre-releasesoftware uit te proberen

espanhol holandês
versión u
desea wilt
funciones functies
puede kunt
en te
correctamente correct
registrarse aanmelden
antes de voordat
el de

ES Es posible probar Cloud de forma gratuita. Para iniciar una prueba, visita Probar Cloud.

NL Cloud kan gratis worden uitgeprobeerd. Ga naar Cloud proberen om een proefperiode te starten.

espanhol holandês
cloud cloud
iniciar starten
gratuita gratis
probar proberen
posible kan
es worden

ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.

NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.

espanhol holandês
satisfecho tevreden
o of
optar kiezen voor
comprar kopen
ahora nu
puede kunt
opción optie
de zodat
prueba probeer
con geleverd
compra aankoop
antes de voordat
optar por kiezen
verá ziet
aplicación app
para voor
completamente volledig
básico een

ES Iniciar sesión Probar gratis Probar gratis

NL Inloggen Gratis proberen Gratis proberen

espanhol holandês
probar proberen
gratis gratis
iniciar sesión inloggen

ES Si no, siempre puedes sumergirte en el modo multijugador competitivo, donde puedes elegir jugar como Ridden y probar los cerebros.

NL Als dat niet het geval is, kun je altijd in de competitieve multiplayer-modus duiken, waar je kunt kiezen om als de Ridden te spelen en een voorproefje te krijgen van hersens.

espanhol holandês
modo modus
elegir kiezen
y en
jugar spelen
siempre altijd
puedes kunt
no niet
el de
en in

ES Con un solo clic puedes transferir tu sitio en vivo a un entorno de prueba, por ejemplo, para probar plugins. Cuando estés contento con los cambios, puedes volver a ponerlos en marcha con un solo clic.

NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.

espanhol holandês
clic klik
plugins plugins
contento tevreden
tu jouw
sitio pagina
a om
ejemplo bijvoorbeeld
volver weer
vivo live
probar de
de over
cambios wijzigingen
con met
en in
un een
para zet

ES Puedes probar Indy y sus funciones de forma gratuita, y luego puedes obtener acceso ilimitado por 5,99 USD al mes.

NL U kunt Indy en de functies ervan gratis uitproberen, daarna krijgt u onbeperkte toegang voor 5,99 USD per maand.

espanhol holandês
funciones functies
ilimitado onbeperkte
usd usd
acceso toegang
puedes kunt
y en
gratuita gratis
probar de
mes maand

ES En un día frío, puedes probar con un atuendo femenino al estilo de Nueva York. Puedes soltarte el cabello o rizártelo y utilizar una elegante chaqueta ajustada y una falda con unas botas marrones o negras.

NL Op een koude dag probeer je de New York girl outfit. Laat je haar los hangen of krul het, trek een stijlvol getailleerd jasje aan en draag een rok met bruine of zwarte laarzen.

espanhol holandês
frío koude
nueva new
york york
chaqueta jasje
falda rok
botas laarzen
negras zwarte
atuendo outfit
o of
y en
elegante stijlvol
el de
cabello je
en op

ES Con los espacios aislados y el seguimiento de publicaciones, puedes preparar, probar y controlar cuándo se van a lanzar los cambios en el producto.

NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd.

espanhol holandês
preparar bereiden
y en
el de
a om
puedes mogelijkheid
en te

ES Puedes iniciar las versiones de prueba Free de Jira Software Cloud Standard y Jira Software Cloud Premium en la página Probar Cloud

NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen

espanhol holandês
iniciar starten
jira jira
software software
cloud cloud
standard standard
premium premium
en op
página pagina
puedes kunt
y en
la de
free gratis

ES Con los espacios aislados y los canales de publicaciones, puedes preparar, probar y controlar cuándo se van a lanzar los cambios en el producto.

NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd.

espanhol holandês
preparar bereiden
y en
a om
el de
puedes mogelijkheid
en te

ES Sí, puedes probar cualquiera de nuestros productos de Data Center creando una licencia de prueba de Data Center nueva en my.atlassian.com.

NL Ja, je kunt al onze Data Center-producten uitproberen door een nieuwe Data Center-proeflicentie in my.atlassian.com aan te maken.

espanhol holandês
data data
center center
atlassian atlassian
productos producten
puedes kunt
nueva een nieuwe
de door
en in
prueba uitproberen
nuestros onze
una een

ES Si quieres otro subidón de adrenalina, también puedes probar el sandboarding. 

NL Voor een extra adrenalinekick kun je eens sandboarding proberen. 

espanhol holandês
quieres je
probar proberen
otro extra
el eens

ES También puedes probar Contenido coincidente si tienes otro contenido que quieras promocionar.

NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.

espanhol holandês
probar proberen
promocionar promoten
también ook
contenido content
si als
que andere

ES También puedes probar si mostrar el 50% del total de tus anuncios frente al 100% de los anuncios genera más ingresos.

NL U ook testen of het weergeven van 50% van uw totale advertenties versus 100% van de advertenties meer omzet oplevert.

espanhol holandês
ingresos omzet
anuncios advertenties
también ook
mostrar weergeven
el de
tus uw

ES Puedes probar gratis el módulo con su modo de prueba antes de empezar a aceptar pagos reales.

NL In de gratis testmodus kun je de module uitproberen voordat je livebetalingen accepteert.

espanhol holandês
gratis gratis
módulo module
antes de voordat
el de
prueba uitproberen

ES Si vas a organizar el evento para una organización grande, puedes probar una cena con este propósito

NL Als je een inzamelingsactie houdt voor een grotere organisatie, kun je een diner proberen te organiseren

espanhol holandês
grande grotere
probar proberen
cena diner
organización organisatie
organizar organiseren
si als
para voor
una een

ES Otra opción que puedes probar es elegir un tema que se trate en detalle a lo largo de la Biblia

NL Een andere optie die het proberen waard is, is het kiezen van een onderwerp dat uitvoerig in de Bijbel wordt onderzocht

espanhol holandês
tema onderwerp
elegir kiezen
en in
es is
opción optie
la de
que andere

ES Aquí hay algunas cosas que puedes probar:

NL Hier volgen een paar manieren om verandering aan te brengen in de dingen die je doet, als middel om jezelf te veranderen:

espanhol holandês
aquí hier
cosas dingen
probar de

ES Sin embargo, puedes probar los trucos de este artículo para influenciar a alguien que conozcas, primero metiéndote en la mente de la persona antes de que él o ella vaya a dormir y segundo tratando de ser alguien inolvidable en general.

NL Je kunt echter toch proberen om met de trucs in dit artikel iemand te beïnvloeden die je kent, ten eerste door in de gedachten van de persoon te zijn voordat hij of zij gaat slapen en ten tweede door een memorabel persoon te zijn.

espanhol holandês
trucos trucs
dormir slapen
o of
sin embargo echter
puedes kunt
y en
la de
a om
antes de voordat
persona persoon
alguien iemand
en in

ES Los siguientes son algunos otros ejercicios de abdominales que puedes probar:[2]

NL Enkele andere buikspieroefeningen die je zou kunnen proberen zijn:[2]

espanhol holandês
probar proberen
algunos enkele
otros andere

ES Con la aplicación IKEA Place , básicamente puedes probar antes que tú

NL Met de IKEA Place-app kun je het in wezen voor je uit proberen

espanhol holandês
ikea ikea
aplicación app
la de
con met
que wezen

ES ¡Sí! Puedes crear una web Jimdo gratuita para probar, y luego pasar al plan Grow + Business Listings o a uno de los que ya mencionamos. ¿Quieres empezar?

NL Ja! Je kunt een gratis Jimdo-website proberen en als je er klaar voor bent je pakket upgraden naar Grow + Business Listings of een van de andere pakketten hierboven. Wil je aan de slag?

espanhol holandês
web website
jimdo jimdo
business business
o of
puedes kunt
y en
gratuita gratis
quieres je
que andere
probar de
plan pakketten

ES Para comprobar si tu sitio es apto para móviles o no, puedes utilizar herramientas como el Mobile-Friendly Test o simplemente conseguir algunos dispositivos móviles y probar el sitio web tu mismo.

NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.

espanhol holandês
herramientas tools
dispositivos apparaten
es is
o of
test test
y en
no niet
puedes kunt
móviles mobiele
utilizar gebruik
el de
conseguir om

ES Para comprobar si tu web es amigable para los móviles o no, puedes utilizar herramientas como Mobile-Friendly Test o conseguir algunos dispositivos móviles y probar tu web tu mismo.

NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.

espanhol holandês
amigable vriendelijk
herramientas tools
dispositivos apparaten
es is
o of
test test
y en
web website
no niet
comprobar controleren
puedes kunt
móviles mobiele
utilizar gebruik
probar van
conseguir om

ES En primer lugar, te recomendamos contactar con tu banco para averiguar por qué se ha rechazado el pago. También puedes probar a repetir el pedido con otra forma de pago, ya sea una tarjeta distinta o PayPal.

NL We raden je aan eerst contact op te nemen met je bank om na te gaan waarom je betaling is geweigerd. Je kunt je bestelling ook opnieuw plaatsen met een andere betalingsmethode, dus een andere kaart of via PayPal.

espanhol holandês
banco bank
pedido bestelling
tarjeta kaart
recomendamos raden
o of
paypal paypal
pago betaling
también ook
puedes kunt
contactar contact
en te
el op
a om
otra is
de via
con met
por eerst
una een

ES ¿Qué aplicaciones de Android puedes probar en Windows 11?

NL Welke Android-apps kun je testen op Windows 11?

espanhol holandês
aplicaciones apps
android android
probar testen
windows windows
en op
de welke

ES El juego se reiniciará en forma de World of Warcraft Classic en algún momento , pero mientras tanto, puedes probar el juego gratis .

NL De game krijgt op een gegeven moment een reboot in de vorm van World of Warcraft Classic , maar in de tussentijd kun je de game gratis uitproberen .

espanhol holandês
forma vorm
world world
momento moment
tanto of
gratis gratis
of van
el de
en in
algún een
juego game
pero maar

Mostrando 50 de 50 traduções