Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puedes preparar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedes preparar" de espanhol para holandês

Traduções de puedes preparar

"puedes preparar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

puedes aan alle alles als altijd andere bekijk bent bereiken beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn extra ga gaan gaat gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie is je je hebt je kan je kunt je kunt het je wilt jij jouw kan kan je kiezen kijken komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar mag maken meer meerdere met moet mogelijk na naar naar de niet nodig nog of om omdat ons onze ook over plaatsen te toegang toegang tot tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou één
preparar aan alle bereiden bij dat de deze die dit door een eerste en het hoe in in de installeert installeren is je kan kunnen maak maken met moet niet of om ons onze op de opzetten over snel te team tot u uit uw van van de via voor voorbereiden wanneer wat we ze zetten zich zijn zoals

Tradução de espanhol para holandês de puedes preparar

espanhol
holandês

ES El primer paso es preparar tu teléfono Android. Debes usar un teléfono Pixel para la vista previa del desarrollador. Y, para preparar ese dispositivo, debe habilitar un par de opciones de desarrollador. Siga los pasos a continuación:

NL De eerste stap is om uw Android-telefoon gereed te maken. U moet een Pixel-telefoon gebruiken voor het voorbeeld van de ontwikkelaar. En om dat apparaat voor te bereiden, moet u een aantal ontwikkelaaropties inschakelen. Volg onderstaande stappen:

espanhol holandês
pixel pixel
desarrollador ontwikkelaar
habilitar inschakelen
siga volg
paso stap
es is
teléfono telefoon
android android
usar gebruiken
dispositivo apparaat
teléfono android android-telefoon
y en
vista previa voorbeeld
debe moet
pasos stappen
preparar bereiden
previa een
a om

ES Incluso puedes hacer algo tridimensional, en vez de bidimensional. Puedes preparar un mapa tridimensional de las batallas, ilustrando los movimientos de las tropas.

NL Je kunt zelfs denken aan iets driedimensionaals in plaats van een tweedimensionale weergave. Misschien kun je een 3D-kaart maken van de gevechten, waarbij je de beweging van troepen uitbeeldt.

espanhol holandês
mapa kaart
batallas gevechten
movimientos beweging
en in
puedes kunt
incluso zelfs
algo iets
preparar maken

ES Además, como puedes ver fotos y consejos, sabes a lo que te enfrentas antes de salir y te puedes preparar mejor.

NL Met handige tips en representatieve foto’s (je zult hier geen Photoshop vinden!), kun je jezelf beter voorbereiden om het maximale uit je volgende trip te halen.

espanhol holandês
fotos fotos
consejos tips
preparar voorbereiden
mejor beter
y en
a om

ES Además, como puedes ver fotos y consejos, sabes a lo que te enfrentas antes de salir y te puedes preparar mejor.

NL Met handige tips en representatieve foto’s (je zult hier geen Photoshop vinden!), kun je jezelf beter voorbereiden om het maximale uit je volgende trip te halen.

espanhol holandês
fotos fotos
consejos tips
preparar voorbereiden
mejor beter
y en
a om

ES Además, como puedes ver fotos y consejos, sabes a lo que te enfrentas antes de salir y te puedes preparar mejor.

NL Met handige tips en representatieve foto’s (je zult hier geen Photoshop vinden!), kun je jezelf beter voorbereiden om het maximale uit je volgende trip te halen.

espanhol holandês
fotos fotos
consejos tips
preparar voorbereiden
mejor beter
y en
a om

ES Además, como puedes ver fotos y consejos, sabes a lo que te enfrentas antes de salir y te puedes preparar mejor.

NL Met handige tips en representatieve foto’s (je zult hier geen Photoshop vinden!), kun je jezelf beter voorbereiden om het maximale uit je volgende trip te halen.

espanhol holandês
fotos fotos
consejos tips
preparar voorbereiden
mejor beter
y en
a om

ES Da formato a tus subtítulos para que coincidan con tu marca. Puedes seleccionar varios ajustes y preparar el vídeo para publicarlo. También puedes descargar el vídeo directamente con subtítulos grabados.

NL Formatteert uw ondertitels zodat ze bij uw merk passen. U kunt meerdere instellingen en maak uw video klaar om te publiceren. U kunt ook de video met ingebrande ondertitels rechtstreeks downloaden.

espanhol holandês
subtítulos ondertitels
vídeo video
descargar downloaden
directamente rechtstreeks
y en
coincidan passen
puedes kunt
el de
ajustes instellingen
también ook
con met
marca merk

ES Incluso puedes hacer algo tridimensional, en vez de bidimensional. Puedes preparar un mapa tridimensional de las batallas, ilustrando los movimientos de las tropas.

NL Je kunt zelfs denken aan iets driedimensionaals in plaats van een tweedimensionale weergave. Misschien kun je een 3D-kaart maken van de gevechten, waarbij je de beweging van troepen uitbeeldt.

espanhol holandês
mapa kaart
batallas gevechten
movimientos beweging
en in
puedes kunt
incluso zelfs
algo iets
preparar maken

ES Además, como puedes ver fotos y consejos, sabes a lo que te enfrentas antes de salir y te puedes preparar mejor.

NL Met handige tips en representatieve foto’s (je zult hier geen Photoshop vinden!), kun je jezelf beter voorbereiden om het maximale uit je volgende trip te halen.

espanhol holandês
fotos fotos
consejos tips
preparar voorbereiden
mejor beter
y en
a om

ES Crea libros de fotos con las herramientas gratuitas de escritorio, navegador y móvil de Blurb. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para preparar tu libro.

NL Maak een fotoboek met de gratis tools van Blurb: geschikt voor je desktop, online of voor je smartphone of tablet. Je kunt ook kiezen voor de meer geavanceerde tools zoals Adobe InDesign of onze PDF Uploader

espanhol holandês
escritorio desktop
blurb blurb
adobe adobe
indesign indesign
pdf pdf
móvil smartphone
o of
crea maak
también ook
puedes kunt
las de
herramientas tools
y gratis

ES Con los espacios aislados y el seguimiento de publicaciones, puedes preparar, probar y controlar cuándo se van a lanzar los cambios en el producto.

NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd.

espanhol holandês
preparar bereiden
y en
el de
a om
puedes mogelijkheid
en te

ES Con los espacios aislados y los canales de publicaciones, puedes preparar, probar y controlar cuándo se van a lanzar los cambios en el producto.

NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd.

espanhol holandês
preparar bereiden
y en
a om
el de
puedes mogelijkheid
en te

ES Con esta receta rápida puedes preparar unos deliciosos y cremosos rebozuelos con pasta en pocos minutos. Acabado con queso de cabra, ¡un sueño!

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

espanhol holandês
receta recept
rápida snelle
preparar maak
deliciosos heerlijke
rebozuelos cantharellen
pasta pasta
minutos minuten
sueño droom
en in
y en

ES Con los webinars automatizados, puedes preparar y ajustar tu presentación con anticipación

NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen

espanhol holandês
presentación presentatie
y en
preparar maken
con met

ES Por ejemplo, si tu temor es "Voy a olvidar lo que debo decir", puedes preparar un plan como "Si olvido lo que debo decir, haré una pausa y revisaré mis notas para buscar el siguiente punto importante que debo exponer".

NL Bijvoorbeeld: als je angst is dat je je tekst vergeet, dan kun je een plan maken, waarbij je in een dergelijk geval de toespraak even onderbreekt, je notities bekijkt en verder gaat met het volgende belangrijke punt dat je naar voren wil brengen.

espanhol holandês
plan plan
notas notities
punto punt
importante belangrijke
es is
y en
que verder
ejemplo bijvoorbeeld
el de
siguiente een
a brengen
preparar maken
para volgende

ES Si a tu chica le encanta cocinar, puedes invitarla a hacer una comida contigo, o incluso pedirle que te enseñe a preparar su plato favorito. Es una excelente manera de pasar tiempo juntos y ayudarla a sentirse apreciada y especial.[18]

NL Als je vrouw erg van koken houdt, kun je ook vragen of ze samen met je wil koken, of zelfs of ze je kookles wil geven. Het is een leuke manier om samen tijd te spenderen en om haar een gevoel van waardering te geven.[18]

espanhol holandês
chica vrouw
cocinar koken
manera manier
sentirse gevoel
o of
pedirle vragen
es is
tiempo tijd
a om
encanta het
y en
si als
incluso zelfs
especial een

ES Un jugoso pastel de limón es lo más delicioso que puedes preparar hoy ♥ Caliente y fragante en tu mesa en menos de una hora. ¡Increíble!

NL Een sappige citroentaart is het lekkerste wat je vandaag kunt bakken ♥ Warm en geurig op je tafel in minder dan een uur. Ongelooflijk.

ES Nuestra receta relámpago para la más deliciosa boloñesa vegetariana con carne picada, que puedes preparar en sólo 25 minutos. ¡Simplemente delicioso, este plato favorito de los vegetarianos!

NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!

espanhol holandês
minutos minuten
puedes kunt
en in
preparar maken
simplemente gewoon
la de
delicioso heerlijk

ES Con esta receta puedes preparar algo tan delicioso y saludable en sólo 20 minutos. ➜ Brócoli a la plancha con feta y calabacines

NL Met dit recept kun je iets zo lekker en gezond in slechts 20 minuten in elkaar flansen! Gegrilde broccoli met feta en courgettes

espanhol holandês
receta recept
puedes kun
tan zo
delicioso lekker
saludable gezond
minutos minuten
y en
en in
algo iets
con met

ES En sólo 20 minutos puedes preparar una ensalada cremosa de salsifíes negros con salsa de nata y huevo con esta receta ♥ ¡Fácil y rápida, deliciosa y saludable!

NL In slechts 20 minuten maak je met dit recept een romige schorsenersalade met roomsaus en ei ♥ Makkelijk & snel, lekker en gezond!

ES Con esta receta puedes preparar una fresca ensalada de yacón en sólo 10 minutos. Suave y dulce, con el aderezo adecuado y delicioso, el tubérculo sudamericano tiene un sabor simplemente maravilloso.

NL Met dit recept maak je in 10 minuten een frisse yacónsalade! Mild en zoet met de juiste, heerlijke dressing, de Zuid-Amerikaanse knol smaakt gewoon heerlijk!

espanhol holandês
receta recept
preparar maak
minutos minuten
suave mild
dulce zoet
en in
y en
el de
delicioso heerlijk

ES Los 6 tipos de cebollas en la cocina, cómo utilizarlas y qué puedes preparar con ellas La gran información del producto con consejos y trucos.

NL De 6 soorten uien in de keuken, hoe ze te gebruiken en wat je ermee kunt klaarmaken! De geweldige productinformatie met tips & trucs.

espanhol holandês
tipos soorten
cocina keuken
puedes kunt
gran geweldige
cebollas uien
la de
y en
consejos tips
utilizarlas gebruiken
trucos trucs
en in
cómo hoe

ES Atención a todos los amigos de la cocina vegetariana-india: ¡Hacer tu propio paneer es fácil! Tú también puedes preparar una crema de queso india en tu cocina con unos pocos ingredientes y quedarás encantado.

NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.

espanhol holandês
cocina keuken
paneer paneer
india indiase
ingredientes ingrediënten
es is
en in
también ook
puedes kunt
y en
fácil makkelijk
amigos vrienden
la de

ES Las posibilidades son las siguientes multifacético y siempre tienes tu granola favorita individual en casa. Puedes hornearlo bien el domingo y no necesitas preparar mucho más en lo que viene para tu desayuno.

NL De mogelijkheden zijn als volgt veelzijdig en je hebt altijd je individuele favoriete granola thuis. U kunt het op zondag goed bakken en hoeft de komende tijd niet veel meer klaar te maken voor uw ontbijt.

espanhol holandês
posibilidades mogelijkheden
favorita favoriete
individual individuele
domingo zondag
desayuno ontbijt
y en
puedes kunt
siempre altijd
tienes je
necesitas hebt
el de
no niet
preparar maken
que komende
para voor
en te
siguientes volgt
bien goed
mucho veel

ES La mayoría de estas hierbas vienen en polvo, con el que puedes preparar té o mezclarlo con otra bebida

NL De meeste van deze kruiden komen voor in poedervorm, waar je thee van kunt zetten of die je met een andere drank kunt mengen

espanhol holandês
hierbas kruiden
puedes kunt
o of
en in
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Crea libros de fotos con las herramientas gratuitas de escritorio, navegador y móvil de Blurb. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para preparar tu libro.

NL Maak een fotoboek met de gratis tools van Blurb: geschikt voor je desktop, online of voor je smartphone of tablet. Je kunt ook kiezen voor de meer geavanceerde tools zoals Adobe InDesign of onze PDF Uploader

espanhol holandês
escritorio desktop
blurb blurb
adobe adobe
indesign indesign
pdf pdf
móvil smartphone
o of
crea maak
también ook
puedes kunt
las de
herramientas tools
y gratis

ES Toma el tiempo necesario para enriquecer tu catálogo: cada producto puede publicarse automáticamente en la fecha elegida. Ahora puedes preparar pacíficamente tus eventos de marketing.

NL Neem de tijd om uw catalogus te verrijken: elk product kan automatisch op een gekozen datum worden gepubliceerd. U kunt uw marketingevenementen nu in alle rust voorbereiden.

espanhol holandês
toma neem
enriquecer verrijken
catálogo catalogus
automáticamente automatisch
elegida gekozen
preparar voorbereiden
ahora nu
tiempo tijd
fecha datum
producto product
en in
tus uw

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

espanhol holandês
colecciones collecties
publicación publiceren
preparar voorbereiden
tienda winkel
no niet
puedes kunt
en in
la de
estén zijn
y en
una tevoren

ES Crea libros de fotos con las herramientas gratuitas de escritorio, navegador y móvil de Blurb. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para preparar tu libro.

NL Maak een fotoboek met de gratis tools van Blurb: geschikt voor je desktop, online of voor je smartphone of tablet. Je kunt ook kiezen voor de meer geavanceerde tools zoals Adobe InDesign of onze PDF Uploader

espanhol holandês
escritorio desktop
blurb blurb
adobe adobe
indesign indesign
pdf pdf
móvil smartphone
o of
crea maak
también ook
puedes kunt
las de
herramientas tools
y gratis

ES Crea libros de fotos con las herramientas gratuitas de escritorio, navegador y móvil de Blurb. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para preparar tu libro.

NL Maak een fotoboek met de gratis tools van Blurb: geschikt voor je desktop, online of voor je smartphone of tablet. Je kunt ook kiezen voor de meer geavanceerde tools zoals Adobe InDesign of onze PDF Uploader

espanhol holandês
escritorio desktop
blurb blurb
adobe adobe
indesign indesign
pdf pdf
móvil smartphone
o of
crea maak
también ook
puedes kunt
las de
herramientas tools
y gratis

ES Crea libros de fotos con las herramientas gratuitas de escritorio, navegador y móvil de Blurb. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para preparar tu libro.

NL Maak een fotoboek met de gratis tools van Blurb: geschikt voor je desktop, online of voor je smartphone of tablet. Je kunt ook kiezen voor de meer geavanceerde tools zoals Adobe InDesign of onze PDF Uploader

espanhol holandês
escritorio desktop
blurb blurb
adobe adobe
indesign indesign
pdf pdf
móvil smartphone
o of
crea maak
también ook
puedes kunt
las de
herramientas tools
y gratis

ES Crea libros de fotos con las herramientas gratuitas de escritorio, navegador y móvil de Blurb. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para preparar tu libro.

NL Maak een fotoboek met de gratis tools van Blurb: geschikt voor je desktop, online of voor je smartphone of tablet. Je kunt ook kiezen voor de meer geavanceerde tools zoals Adobe InDesign of onze PDF Uploader

espanhol holandês
escritorio desktop
blurb blurb
adobe adobe
indesign indesign
pdf pdf
móvil smartphone
o of
crea maak
también ook
puedes kunt
las de
herramientas tools
y gratis

ES Crea libros de fotos con las herramientas gratuitas de escritorio, navegador y móvil de Blurb. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para preparar tu libro.

NL Maak een fotoboek met de gratis tools van Blurb: geschikt voor je desktop, online of voor je smartphone of tablet. Je kunt ook kiezen voor de meer geavanceerde tools zoals Adobe InDesign of onze PDF Uploader

espanhol holandês
escritorio desktop
blurb blurb
adobe adobe
indesign indesign
pdf pdf
móvil smartphone
o of
crea maak
también ook
puedes kunt
las de
herramientas tools
y gratis

ES Con los espacios aislados y los canales de publicaciones, puedes preparar, probar y controlar cuándo se van a lanzar los cambios en el producto. Más información

NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd. Meer informatie

espanhol holandês
preparar bereiden
información informatie
y en
a om
el de
puedes mogelijkheid
en te

ES Toma el tiempo necesario para enriquecer tu catálogo: cada producto puede publicarse automáticamente en la fecha elegida. Ahora puedes preparar pacíficamente tus eventos de marketing.

NL Neem de tijd om uw catalogus te verrijken: elk product kan automatisch op een gekozen datum worden gepubliceerd. U kunt uw marketingevenementen nu in alle rust voorbereiden.

espanhol holandês
toma neem
enriquecer verrijken
catálogo catalogus
automáticamente automatisch
elegida gekozen
preparar voorbereiden
ahora nu
tiempo tijd
fecha datum
producto product
en in
tus uw

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

espanhol holandês
colecciones collecties
publicación publiceren
preparar voorbereiden
tienda winkel
no niet
puedes kunt
en in
la de
estén zijn
y en
una tevoren

ES Toma el tiempo necesario para enriquecer tu catálogo: cada producto puede publicarse automáticamente en la fecha elegida. Ahora puedes preparar pacíficamente tus eventos de marketing.

NL Neem de tijd om uw catalogus te verrijken: elk product kan automatisch op een gekozen datum worden gepubliceerd. U kunt uw marketingevenementen nu in alle rust voorbereiden.

espanhol holandês
toma neem
enriquecer verrijken
catálogo catalogus
automáticamente automatisch
elegida gekozen
preparar voorbereiden
ahora nu
tiempo tijd
fecha datum
producto product
en in
tus uw

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

espanhol holandês
colecciones collecties
publicación publiceren
preparar voorbereiden
tienda winkel
no niet
puedes kunt
en in
la de
estén zijn
y en
una tevoren

ES Toma el tiempo necesario para enriquecer tu catálogo: cada producto puede publicarse automáticamente en la fecha elegida. Ahora puedes preparar pacíficamente tus eventos de marketing.

NL Neem de tijd om uw catalogus te verrijken: elk product kan automatisch op een gekozen datum worden gepubliceerd. U kunt uw marketingevenementen nu in alle rust voorbereiden.

espanhol holandês
toma neem
enriquecer verrijken
catálogo catalogus
automáticamente automatisch
elegida gekozen
preparar voorbereiden
ahora nu
tiempo tijd
fecha datum
producto product
en in
tus uw

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

espanhol holandês
colecciones collecties
publicación publiceren
preparar voorbereiden
tienda winkel
no niet
puedes kunt
en in
la de
estén zijn
y en
una tevoren

ES Toma el tiempo necesario para enriquecer tu catálogo: cada producto puede publicarse automáticamente en la fecha elegida. Ahora puedes preparar pacíficamente tus eventos de marketing.

NL Neem de tijd om uw catalogus te verrijken: elk product kan automatisch op een gekozen datum worden gepubliceerd. U kunt uw marketingevenementen nu in alle rust voorbereiden.

espanhol holandês
toma neem
enriquecer verrijken
catálogo catalogus
automáticamente automatisch
elegida gekozen
preparar voorbereiden
ahora nu
tiempo tijd
fecha datum
producto product
en in
tus uw

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

espanhol holandês
colecciones collecties
publicación publiceren
preparar voorbereiden
tienda winkel
no niet
puedes kunt
en in
la de
estén zijn
y en
una tevoren

ES Nuestras herramientas multiusos ligeras y compactas tienen todo lo que necesitas para cualquier circunstancia, ya sea desde hacer arreglos rápidas a tu coche hasta preparar los ingredientes para una comida, así te puedes sentir más como en casa.

NL Lichte en compacte multitools hebben alles om je in elke situatie te helpen, van snelle reparaties aan je voertuig tot het bereiden van de ingrediënten voor een maaltijd die net zo goed smaakt als thuis.

espanhol holandês
ligeras lichte
compactas compacte
preparar bereiden
ingredientes ingrediënten
comida maaltijd
y en
rápidas snelle
para voor
a om
coche voertuig
una een
más de
como als
en in

ES ¿Cuándo duran los concursos de diseño y qué he de preparar?

NL Hoelang duren ontwerpwedstrijden, en wat komt erbij kijken?

espanhol holandês
y en

ES Ahora que has escrito tu tema, formato(s), y asegurado un nombre de dominio, necesitaremos preparar algunas cosas antes del lanzamiento...

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

espanhol holandês
formato formaat
preparar voorbereiden
lanzamiento lancering
s s
tema onderwerp
has je
ahora nu
y en
cosas dingen
nombre voor

ES Seminario web: How our People team empowers excellence (Cómo preparar a los equipos para que lleguen a lo más alto)

NL Webinar: Hoe ons People-team topkwaliteit stimuleert

espanhol holandês
people people
seminario web webinar
team team
a ons
cómo hoe

ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

espanhol holandês
simplificar vereenvoudigen
preparar bereiden
nuevos nieuwe
empleados werknemers
seminario web webinar
formas manieren
mejorar verbeteren
rendimiento prestaties
procesos processen
organización organisatie
a om
y en
en in

ES Es recomendable que las autoridades legales que soliciten información de clientes de Atlassian revisen las descripciones de nuestros productos antes de preparar la diligencia y de enviar su requerimiento, mandato u orden judicial

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

espanhol holandês
atlassian atlassian
preparar voorbereiden
orden bevel
u of
y en
antes de voordat
legales voor
de bij
la die
enviar een

ES ¿Qué necesito preparar para el diseño de mi página de red social?

NL Wat moet ik voorbereiden voor mijn boekillustratie ontwerpwedstrijd?

espanhol holandês
necesito moet
preparar voorbereiden
mi mijn

ES ¿Qué es lo que necesito preparar para mi concurso de logo & guía de marca?

NL Wat dien ik voor te bereiden voor mijn Logo & merkgids-wedstrijd?

espanhol holandês
preparar bereiden
concurso wedstrijd
logo logo
mi mijn

Mostrando 50 de 50 traduções