Traduzir "stereo of mono" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stereo of mono" de holandês para espanhol

Traduções de stereo of mono

"stereo of mono" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

stereo estéreo

Tradução de holandês para espanhol de stereo of mono

holandês
espanhol

NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.

ES Todas las características habituales están aquí también: control de ganancia, alimentación fantasma, toma de auriculares, monitorización de latencia cero, y más. Incluso puedes monitorear en mono o en estéreo.

holandês espanhol
gebruikelijke habituales
functies características
gain ganancia
bewaking monitorización
nul cero
stereo estéreo

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más

holandês espanhol
modus modo
monitoring monitorización
usb usb
stekker enchufe
gitaar guitarra
en y
stereo estéreo

NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

holandês espanhol
audiobestand audio
meerkanaals multicanal
kunt podrá
stereo estéreo

NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.

ES Todas las características habituales están aquí también: control de ganancia, alimentación fantasma, toma de auriculares, monitorización de latencia cero, y más. Incluso puedes monitorear en mono o en estéreo.

holandês espanhol
gebruikelijke habituales
functies características
gain ganancia
bewaking monitorización
nul cero
stereo estéreo

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más

holandês espanhol
modus modo
monitoring monitorización
usb usb
stekker enchufe
gitaar guitarra
en y
stereo estéreo

NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

holandês espanhol
audiobestand audio
meerkanaals multicanal
kunt podrá
stereo estéreo

NL Haal er een uit en de muziek zal pauzeren - en in plaats van in stereo af te spelen, wordt alleen mono afgespeeld op de resterende enkele hoofdtelefoon in je oor

ES Saque uno y la música se detendrá, y en lugar de reproducirse en estéreo, solo se reproducirá en mono en los auriculares individuales restantes en su oído

holandês espanhol
en y
muziek música
plaats lugar
spelen reproducir
hoofdtelefoon auriculares
oor oído
stereo estéreo

NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo

ES Puedes ajustar fácilmente entre M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor de la derecha

holandês espanhol
schakelaar interruptor
eenvoudig fácilmente
en y
instellen ajustar
stereo estéreo

NL Hij maakt gebruik van een mid-side microfoonopstelling, waardoor hij zeer flexibel is. Neem op in M-S, 120° stereo, en 90° stereo met de schakelaar naast de versterkingsknop.

ES Utiliza una configuración de micrófono de lado medio, lo que permite una gran flexibilidad. Graba en M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor junto al dial de ganancia.

holandês espanhol
flexibel flexibilidad
en y
schakelaar interruptor
stereo estéreo

NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo

ES Puedes ajustar fácilmente entre M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor de la derecha

holandês espanhol
schakelaar interruptor
eenvoudig fácilmente
en y
instellen ajustar
stereo estéreo

NL Het is vermeldenswaard dat je een andere Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker nodig hebt om te stereo-koppelen, je kunt hem bijvoorbeeld niet stereo-koppelen met een Sonos One.

ES Vale la pena señalar que necesitarás otro marco de fotos con altavoz Wi-Fi para emparejarlo en estéreo, no puedes emparejarlo en estéreo con un Sonos One, por ejemplo.

holandês espanhol
frame marco
stereo estéreo

NL Een Mono-build voor Linux- en OSX-gebruikers

ES Una compilación mono para usuarios de Linux y OSX

holandês espanhol
en y
gebruikers usuarios
linux linux

NL Er zijn 31 Art Filters, die je kunt negeren of waarmee je naar de stad kunt gaan, terwijl aan de voorkant van de camera een Kleur/Mono-schakelaar zit om snel in zwart-wit te springen

ES Hay 31 filtros artísticos, que puede ignorar o ir a la ciudad, mientras que en la parte frontal de la cámara hay un interruptor Color / Mono para saltar rápidamente al blanco y negro

holandês espanhol
art art
filters filtros
negeren ignorar
stad ciudad
voorkant frontal
camera cámara
snel rápidamente
springen saltar
schakelaar interruptor

NL Een Mono-build voor Linux- en OSX-gebruikers

ES Una compilación mono para usuarios de Linux y OSX

holandês espanhol
en y
gebruikers usuarios
linux linux

NL De ThinkSystem SR250 V2 is de ideale mono-socket 1U rack server voor groeiende bedrijven en biedt prestaties, betrouwbaarheid en flexibiliteit voor installaties met een beperkte ruimte.

ES El ThinkSystem SR250 V2 es el servidor en bastidor 1U de un zócalo ideal para las empresas en crecimiento y ofrece potencia, fiabilidad y flexibilidad para instalaciones con limitaciones de espacio.

holandês espanhol
is es
ideale ideal
server servidor
bedrijven empresas
biedt ofrece
prestaties potencia
betrouwbaarheid fiabilidad
flexibiliteit flexibilidad
installaties instalaciones
ruimte espacio

NL Er is het uiterlijk van de macro-sensor met lage resolutie - waar je niet enthousiast over hoeft te worden - en er is ook een "mono-camera" van 2 megapixels.

ES Existe la apariencia del sensor macro de baja resolución, que no es nada para emocionarse, y también hay una "cámara mono" de 2 megapíxeles.

holandês espanhol
uiterlijk apariencia
lage baja
resolutie resolución
en y
sensor sensor
macro macro
camera cámara

NL Italiaans restaurant Mono, lid van de Chaîne des Rôtisseurs.

ES Asimismo, en el hotel también se sitúa MONO, el restaurante italiano miembro de Chaîne des Rôtisseurs.

holandês espanhol
italiaans italiano
restaurant restaurante
lid miembro

NL Ze zijn Cardioïde, Omnidirectioneel, Bidirectioneel en Stereo:

ES Son cardioide, omnidireccional, bidireccional y estéreo:

holandês espanhol
cardioïde cardioide
omnidirectioneel omnidireccional
en y
stereo estéreo

NL De Zoom H5 (en H6 hieronder) hebben verwisselbare microfoonkoppen waarmee je de meegeleverde X/Y-configuratie voor shotgun-microfoons, stereo-microfoons, extra XLR-ingangen en meer kunt uitschakelen

ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más

holandês espanhol
zoom zoom
en y
x x
configuratie configuración
stereo estéreo
ingangen entradas
xlr xlr

NL Met de meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang kunt u in real-time horen wat u opneemt (hier zijn een aantal geweldige hoofdtelefoonopties)

ES La salida de auriculares estéreo incluida le permite escuchar lo que está grabando en tiempo real (aquí hay algunas opciones de auriculares estupendas)

holandês espanhol
horen escuchar
stereo estéreo
time tiempo
real real

NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.

ES La Canon DM-E1 es única porque puede cambiar de modo de disparo a un ancho estéreo de 90 y 120 grados. Las opciones de estéreo lo hacen ideal para capturar el ambiente y las grabaciones en vivo.

holandês espanhol
graden grados
geweldig ideal
vastleggen capturar
canon canon
modus modo
stereo estéreo
opties opciones
sfeer ambiente
opnamen grabaciones
live vivo

NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup

ES La calidad de la construcción es extremadamente sólida y hecha de todo metal, tiene tanto el estéreo como la captación direccional

holandês espanhol
extreem extremadamente
solide sólida
en y
gemaakt hecha
metaal metal
stereo estéreo

NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen

ES Utiliza Rodeque le permite cambiar la forma de conectarlo (XLR y estéreo de 3,5 mm son opciones comunes), así como la opción de obtener un cable de extensión MiCon 4′ o 10′

holandês espanhol
gebruikt utiliza
wijze forma
wijzigen cambiar
xlr xlr
en y
stereo estéreo
mm mm

NL Stereo-receiver met 4 line-in aansluitingen, FM tuner en Bluetooth-in

ES Receptor estéreo con 4 entradas RCA, sintonizador FM y entrada Bluetooth

holandês espanhol
en y
stereo estéreo
bluetooth bluetooth

NL De 5100 was een robuust apparaat met een rubberen behuizing en ingebouwde FM-stereo. Ondanks dat het ontworpen is om robuust te zijn, zou het de 3310 in de herinneringen van mensen niet vervangen als de sterkste telefoon ooit geproduceerd.

ES El 5100 era un dispositivo robusto con una carcasa de goma y estéreo FM incorporado. A pesar de estar diseñado para ser resistente, no reemplazaría al 3310 en la memoria de las personas como el teléfono más fuerte jamás producido.

holandês espanhol
rubberen goma
ingebouwde incorporado
ondanks a pesar de
mensen personas
vervangen reemplazar
sterkste más fuerte
geproduceerd producido
stereo estéreo

NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo

ES Obtener una impresora inalámbrica significa decir adiós a los molestos cables y disfrutar de material impreso brillantemente, como estos de Canon,

holandês espanhol
draadloos inalámbrica

NL Apple heeft echter verschillende updates voor het apparaat uitgebracht, zoals stereo-koppeling en multiroom-ondersteuning in de AirPlay 2-update

ES Sin embargo, Apple ha lanzado varias actualizaciones para el dispositivo, como el emparejamiento estéreo y la compatibilidad con varias habitaciones en la actualización de AirPlay 2

holandês espanhol
heeft ha
echter sin embargo
verschillende varias
en y
uitgebracht lanzado
stereo estéreo

NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier

ES • Auriculares estéreo para juegos Bengoo G9000: ahorre un 30%, ahora a $ 19,99: esta es una gran oferta en auriculares para juegos con cable que vienen con iluminación LED. Ver esta oferta aquí

holandês espanhol
bespaar ahorre
nu ahora
geweldige gran
headset auriculares
stereo estéreo
gaming juegos

NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: Deze bedrade gamingheadset licht op. Bekijk deze aanbieding hier

ES • Auriculares estéreo para juegos Bengoo G9000: ahorre un 30%, ahora $ 19,99: Este auricular para juegos con cable se ilumina. Ver esta oferta aquí

holandês espanhol
bespaar ahorre
nu ahora
bekijk ver
aanbieding oferta
stereo estéreo
gaming juegos
hier aquí

NL Stereo-uitvoer is mogelijk door een paar Play:5-speakers te gebruiken (of een willekeurige combinatie van dezelfde Sonos-speakers)

ES La salida estéreo es posible mediante el uso de un par de altavoces Play: 5 (o cualquier combinación de los mismos altavoces Sonos, para el caso)

holandês espanhol
is es
mogelijk posible
play play
combinatie combinación
uitvoer salida
stereo estéreo
speakers altavoces
sonos sonos

NL Ons eerste testsysteem bestond uit twee Play: 3-units die in stereo waren verbonden met de Sonos Sub in het midden van de kamer

ES Nuestro primer sistema de prueba consistió en dos unidades Play: 3 conectadas en estéreo con el Sonos Sub sentado en el medio de la sala

holandês espanhol
play play
verbonden conectadas
sonos sonos
kamer sala
units unidades
stereo estéreo
sub sub

NL Het is ook mogelijk om de Symfonisk Book Shelf-luidspreker in stereo te koppelen

ES También es posible emparejar en estéreo el altavoz Symfonisk Book Shelf

holandês espanhol
mogelijk posible
book book
koppelen emparejar
stereo estéreo
luidspreker altavoz

NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.

ES Hay una multitud de opciones disponibles: con cable, inalámbricos, diseños de copa abierta y cerrada, auriculares estéreo y con sonido envolvente, auriculares ovalados y redondos, acabados de cuero y materiales, la lista sigue y sigue.

holandês espanhol
opties opciones
draadloze inalámbricos
gesloten cerrada
en y
ronde redondos
headsets auriculares
stereo estéreo
sound sonido
leer cuero

NL Je kunt ook op Zie en hoor hoe het werkt tikken voor een snelle demo die het vergelijkt met stereo-audio

ES También puede tocar en Ver y escuchar cómo funciona para una demostración rápida comparándolo con el audio estéreo

holandês espanhol
zie ver
en y
tikken tocar
snelle rápida
demo demostración
stereo estéreo

NL Bovendien krijg je alle smartphoneverbindingen die je ooit zou kunnen wensen, een stereo afgestemd door Beats en veel (optionele) technologie betekent dat je waarschijnlijk veel T-Rocs op de weg zult zien

ES Además, obtienes todas las conexiones de teléfonos inteligentes que podrías pedir, un estéreo sintonizado por Beats y mucha tecnología (opcional) significa que es probable que veas muchos T-Rocs en la carretera

holandês espanhol
krijg obtienes
optionele opcional
technologie tecnología
betekent significa
stereo estéreo

NL Maar de uitrustingsniveaus Connecta+ en Tekna, met functies zoals de surroundcamera, Bose-stereo, 19-inch wielen en panoramisch dak, zijn degenen die iedereen wil, en deze leveren de volledige Qashqai-feel-good-ervaring

ES Pero los niveles de equipamiento Connecta + y Tekna, con características como la cámara envolvente, estéreo Bose, rines de 19 pulgadas y techo panorámico son los que todos quieren, y estos brindan la experiencia completa de bienestar Qashqai

holandês espanhol
maar pero
en y
functies características
dak techo
stereo estéreo
inch pulgadas
wil quieren
ervaring experiencia

NL KX-3 voegt een aangedreven achterklep, LED-koplampen, keyless entry en Harman/Kardon stereo toe.

ES KX-3 agrega un portón trasero eléctrico, faros LED, entrada sin llave y estéreo Harman / Kardon.

holandês espanhol
voegt agrega
en y
koplampen faros
led led
stereo estéreo

NL KLASSIEKE STEREO-ONTVANGER MET BLUETOOTH

ES RECEPTOR ESTÉREO CLÁSICO CON BLUETOOTH

holandês espanhol
met con
bluetooth bluetooth
ontvanger receptor

NL Soms heb je geen eindeloze uitrustingslijsten nodig, maar gewoon een goede stereo-versterker met eenvoudige bediening, met voldoende aansluitingen

ES A veces no necesitamos una lista interminable de funciones, nos basta con un buen amplificador estéreo con pocos controles, pero con suficientes conexiones, una entrada Phono para el tocadiscos y un sintonizador UKW para nuestras emisoras preferidas

holandês espanhol
nodig necesitamos
goede buen
aansluitingen conexiones
versterker amplificador
stereo estéreo

NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.

ES No te rompas la cabeza y crea o amplía tu sistema Sonos con alguno de nuestros sistemas exclusivos, tanto si necesitas añadir un par estéreo, escuchar música en varias habitaciones, montar un cine en casa o disfrutar de un sonido arquitectónico.

holandês espanhol
ontwerpen crea
exclusieve exclusivos
en y
stereo estéreo
multi varias
cinema cine

NL Of je nu een traditionele audiofiel bent die van vinyl houdt en je stereo wilt updaten om ook te kunnen streamen, of een techneut die een veelzijdige versterker zoekt om een geavanceerd smart home te creëren: bij ons zit je goed.

ES Sonos es lo que buscas, tanto si te encantan los vinilos de toda la vida y quieres renovar tu equipo de música o eres un fanático de la tecnología y quieres un amplificador versátil para montar una casa realmente inteligente.

holandês espanhol
en y
veelzijdige versátil
versterker amplificador
smart inteligente

NL Met Port maak je de Sonos-beleving ook mogelijk voor je bestaande stereo-installatie of receiver, en heb je eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.

ES Lleva la experiencia Sonos a tu equipo de música o receptor de siempre y disfruta de un sinfín de posibilidades para escuchar música en varias habitaciones.

holandês espanhol
en y
kamers habitaciones
beleving experiencia

NL Een stereo of receiver en passieve of Sonos-speakers voor audio-output

ES Un equipo o receptor y altavoces Sonos o pasivos para la salida de audio

holandês espanhol
en y
speakers altavoces

NL De output is een lijnniveau-signaal bedoeld voor versterkte luidsprekers, stereo-ontvanger, mixer of versterker

ES La salida es una señal de nivel de línea destinada a altavoces amplificados, receptor estéreo, mezclador o amplificador

holandês espanhol
output salida
is es
luidsprekers altavoces
mixer mezclador
versterker amplificador
signaal señal
ontvanger receptor
stereo estéreo

NL Je kunt de Sonos One SL nog steeds bedienen via een Amazon Alexa- of Google Home-apparaat van derden, en hij kan ook in stereo worden gekoppeld aan een andere Sonos One SL of een Sonos One.

ES Aún podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también se puede emparejar en estéreo con otro Sonos One SL o Sonos One.

holandês espanhol
sonos sonos
amazon amazon
google google
en y
sl sl
apparaat dispositivo
alexa alexa
home home
stereo estéreo

NL Kan nieuw model niet stereo koppelen met oud

ES No se puede emparejar en estéreo el modelo nuevo con el antiguo

holandês espanhol
koppelen emparejar
oud antiguo
stereo estéreo

NL Het biedt eenvoudige toegang tot alle Now-content (in 720p en stereo) door rechtstreeks op de achterkant van uw set aan te sluiten

ES Proporciona acceso simple a todo el contenido de Now (en 720p y estéreo) conectándolo directamente a la parte posterior de su equipo

holandês espanhol
biedt proporciona
eenvoudige simple
toegang acceso
en y
rechtstreeks directamente
set equipo
content contenido
stereo estéreo

NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter

ES Las llamadas suenan mejor, el efecto estéreo es mejor y la experiencia al mirar videos o jugar es mejor

holandês espanhol
oproepen llamadas
klinken suenan
beter mejor
ervaring experiencia
kijken mirar
video videos
effect efecto
stereo estéreo

NL Wij kijken alleen naar de directionele shotgun-stijl microfoons voor film, maar ze hebben ook een lijn van Stereo VideoMic's

ES Estamos viendo los micrófonos direccionales tipo shotgun para cine, pero también tienen una línea de VideoMic's estéreo

holandês espanhol
kijken viendo
microfoons micrófonos
film cine
s s
stereo estéreo

NL Met de meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang kunt u in real-time horen wat u opneemt (hier zijn een aantal geweldige hoofdtelefoonopties)

ES La salida de auriculares estéreo incluida le permite escuchar lo que está grabando en tiempo real (aquí hay algunas opciones de auriculares estupendas)

holandês espanhol
horen escuchar
stereo estéreo
time tiempo
real real

Mostrando 50 de 50 traduções