Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "delanteras giren" para holandês

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "delanteras giren" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de delanteras giren

espanhol
holandês

ES Sin embargo, combine ese peso y ese par en una configuración de tracción delantera (no hay otra opción de tren motriz para el UX300e) y un pie pesado lo verá resbalar cuando las ruedas delanteras giren

NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien

espanhol holandês
peso gewicht
configuración configuratie
pie voet
pesado zware
en in
el de
e en
sin embargo echter
no geen
hay er
verá zien
otra is

ES El modelo Hanebrink X3 tiene dos ruedas delanteras y traseras de 20 x 8 pulgadas que brindan una superficie enorme para saltar sobre arena y nieve, y un motor de 750 vatios que lo verá a 20 mph, y eso es antes de comenzar a pedalear.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.

espanhol holandês
modelo model
x x
ruedas wielen
pulgadas inch
brindan bieden
superficie oppervlak
enorme enorm
saltar springen
arena zand
nieve sneeuw
motor motor
mph mph
comenzar begint
es is
y en
antes de voordat
a om
verá zien

ES Las puertas delanteras se agarran con un dedo meñique para abrir la puerta, y la puerta trasera se abre un poco para que puedas agarrar el marco y abrirla.

NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.

espanhol holandês
marco frame
y en
puerta deur
abrir openen
para open

ES Se utilizan materiales de primera calidad en los puntos de contacto, en las puertas delanteras y en el reposabrazos central, mientras que el volante también tiene un bonito acabado.

NL Er is wat gebruik gemaakt van premium materialen op de touchpoints, in de voorportieren en middenarmsteun, terwijl het stuur ook mooi is afgewerkt.

espanhol holandês
utilizan gebruik
volante stuur
acabado afgewerkt
materiales materialen
y en
también ook
en in
el de
tiene is
un mooi
calidad premium

ES Hay dos cámaras integradas en las patas delanteras, dos en la parte trasera y un par en la parte inferior

NL Er zijn twee cameras ingebouwd in de voorpoten, twee aan de achterkant en een paar aan de onderkant

espanhol holandês
cámaras cameras
integradas ingebouwd
trasera achterkant
y en
en in
la de
un een
dos twee
inferior onderkant
hay er

ES El modelo Hanebrink X3 tiene dos ruedas delanteras y traseras de 20 x 8 pulgadas que brindan una superficie enorme para saltar sobre arena y nieve, a una velocidad de hasta 20 mph.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, wat een enorm oppervlak geeft om over zand en sneeuw te springen, met maar liefst 20 mph.

espanhol holandês
modelo model
x x
ruedas wielen
pulgadas inch
superficie oppervlak
enorme enorm
saltar springen
arena zand
nieve sneeuw
mph mph
brindan geeft
y en
a om

ES Todo ello rematado por su icónica parte trasera, sus características líneas delanteras y su clásica carcasa inferior redondeada a elegir entre seis llamativos colores.

NL De iconische achterkant, typerende lijnen op de voorkant en klassieke ronde onderste schaal in zes opvallende kleuren.

espanhol holandês
trasera achterkant
clásica klassieke
carcasa schaal
y en
seis zes
líneas lijnen
colores kleuren
inferior in

ES Las puertas delanteras se agarran con un dedo meñique para abrir la puerta, y la puerta trasera se abre un poco para que puedas agarrar el marco y abrirla.

NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.

espanhol holandês
marco frame
y en
puerta deur
abrir openen
para open

ES Según otros Minis, el motor acciona las ruedas delanteras, mientras que el motor eléctrico acciona las ruedas traseras.

NL Net als bij andere Minis drijft de motor de voorwielen aan, terwijl de elektromotor de achterwielen aandrijft.

espanhol holandês
motor motor
el de
otros andere

ES Cuando nos unimos al puente de una autopista, una viga metálica expuesta nos hizo sentir como si estuviéramos volando temporalmente en el 2WD 1.2L ya que las llantas delanteras perdieron agarre total con el suelo debajo

NL Toen we bij een snelwegbrug kwamen, gaf een blootliggende metalen balk ons het gevoel dat we tijdelijk in de 2WD 1.2L vlogen omdat de voorbanden hun grip op de grond eronder verloren

espanhol holandês
metálica metalen
sentir gevoel
temporalmente tijdelijk
agarre grip
suelo grond
de bij
en in
el de
una een
nos we
que toen

ES Eso no hace un gran cambio en el diseño general, es más un caso de agregar la insignia y los detalles cromados a la rejilla y las tomas de aire delanteras, el resaltado de color aluminio en los lados y ese escape deportivo de cuatro ramas.

NL Dat verandert niets aan het algehele ontwerp, het is meer een kwestie van het toevoegen van badges en verchroomde details aan de grille en luchtinlaten aan de voorkant, aluminiumkleurige accenten aan de zijkanten en die sportieve uitlaat met vier takken.

espanhol holandês
agregar toevoegen
detalles details
lados zijkanten
ramas takken
cambio verandert
rejilla grille
es is
diseño ontwerp
y en
no niets

ES Naturalmente, el SQ7 es Quattro, que divide la potencia entre las ruedas delanteras y traseras según sea necesario, buscando agarre todo el tiempo, con ese paquete deportivo dinámico que también agrega un diferencial deportivo

NL Natuurlijk is de SQ7 een Quattro, die de kracht naar behoefte verdeelt tussen de voor- en achterwielen, altijd op zoek naar grip, met dat dynamische sportpakket dat ook een sportdifferentieel toevoegt

espanhol holandês
naturalmente natuurlijk
potencia kracht
necesario behoefte
agarre grip
dinámico dynamische
agrega toevoegt
es is
y en
también ook
con met
buscando op zoek
un een
entre tussen

ES Esas luces delanteras en forma de S, la nariz retraída, el parachoques hacia abajo y las caderas abultadas que cubren los arcos de las ruedas pero se curvan hacia atrás para darle a la parte superior del cuerpo un marco más delgado

NL Die squinty S-vormige koplampen, de naar achteren getrokken neus, naar beneden gebogen bumper en uitpuilende heupen die de wielkasten bedekken maar weer naar binnen buigen om het bovenlichaam een slanker frame te geven

espanhol holandês
nariz neus
caderas heupen
darle geven
marco frame
y en
en te
a om
pero maar

ES Es el poder lo que realmente lo distingue. Hay una disposición de motor dual con ruedas delanteras y traseras que se accionan cuando es necesario.

NL Het is de kracht die het echt onderscheidt. Er is een dubbele motoropstelling waarbij voor- en achterwielen worden aangedreven wanneer dat nodig is.

espanhol holandês
dual dubbele
es is
el de
y en
necesario nodig
realmente echt
poder kracht
hay er

ES Mejores cerraduras inteligentes 2022: seguridad para puertas delanteras de Yale, August, Schlage y más

NL Beste slimme sloten 2022: voordeurbeveiliging van Yale, August, Schlage en meer

espanhol holandês
inteligentes slimme
mejores beste
más meer
y en

ES Con el motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor disponible para las ruedas traseras, obtiene su sistema de tracción total (AWD) a través de una combinación de ambos.

NL Met de motor die de voorwielen aandrijft en de motor die beschikbaar is voor de achterwielen, krijgt u uw all-wheel drive (AWD) systeem door een combinatie van beide.

espanhol holandês
motor motor
combinación combinatie
y en
sistema systeem
el de
ambos beide

ES Eso significa que conducir con electricidad solo acciona las ruedas traseras, mientras que conducir con motor solo acciona las ruedas delanteras

NL Dat betekent dat elektrisch rijden alleen de achterwielen aandrijft, terwijl rijden op de motor alleen de voorwielen aandrijft

espanhol holandês
conducir rijden
electricidad elektrisch
motor motor
solo alleen
las de

ES Siempre que haya carga en la batería, utilizará una combinación del motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor que impulsa las ruedas traseras para darle la potencia cuando la necesite.

NL Zolang de accu geladen is, gebruikt deze een combinatie van de motor die de voorwielen aandrijft en de motor die de achterwielen aandrijft om u het vermogen te geven wanneer u dat nodig heeft.

espanhol holandês
batería accu
combinación combinatie
motor motor
darle geven
potencia vermogen
carga geladen
en te
utilizará gebruikt
y en
a om
necesite heeft

ES El modelo Hanebrink X3 tiene dos ruedas delanteras y traseras de 20 x 8 pulgadas que brindan una superficie enorme para saltar sobre arena y nieve, a una velocidad de hasta 20 mph.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, wat een enorm oppervlak geeft om over zand en sneeuw te springen, met maar liefst 20 mph.

espanhol holandês
modelo model
x x
ruedas wielen
pulgadas inch
superficie oppervlak
enorme enorm
saltar springen
arena zand
nieve sneeuw
mph mph
brindan geeft
y en
a om

Mostrando 19 de 19 traduções