Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cinco títulos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cinco títulos" de espanhol para holandês

Traduções de cinco títulos

"cinco títulos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cinco - aan aantal al alle alleen allemaal als andere best beste bieden biedt bij bij het binnen dagen dan dat de deze dezelfde die dingen dit doen door door de drie dus een eerste eigen elk elke en er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed gratis hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hij hoe houden hun in in de in deze in het is is het jaar je kan keer komen komt krijgen kunnen maand maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de op het over paar per pro reeks rekening samen slechts te terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende vier vijf volgende voor voor de voordat waar waarmee waaronder wanneer was wat we worden wordt zal ze zelfs zes zetten zich zijn zo zoals zonder zullen één
títulos effecten koppen titel titels

Tradução de espanhol para holandês de cinco títulos

espanhol
holandês

ES Crea un fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.

NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.

espanhol holandês
gustos smaak
elige kies
libro boek
papel papier
tipos soorten
y en
podrá kunt
tus je
crea maak

ES Peloton tiene una función de chocar los cinco que le permite enviar un choca esos cinco virtual a otro miembro de la comunidad y recibir los cinco de vuelta

NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen

espanhol holandês
función functie
virtual virtuele
miembro lid
comunidad community
la de
y en
otro ander

ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.

NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.

espanhol holandês
gustos smaak
elige kies
libro boek
papel papier
en op
tipos soorten
y en
podrá kunt
tus je
crea maak

ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.

NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.

espanhol holandês
gustos smaak
elige kies
libro boek
papel papier
en op
tipos soorten
y en
podrá kunt
tus je
crea maak

ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.

NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.

espanhol holandês
gustos smaak
elige kies
libro boek
papel papier
en op
tipos soorten
y en
podrá kunt
tus je
crea maak

ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.

NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.

espanhol holandês
gustos smaak
elige kies
libro boek
papel papier
en op
tipos soorten
y en
podrá kunt
tus je
crea maak

ES Crea un álbum en formato fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.

NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.

espanhol holandês
gustos smaak
elige kies
libro boek
papel papier
en op
tipos soorten
y en
podrá kunt
tus je
crea maak

ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.

NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.

espanhol holandês
difícil moeilijk
títulos titels
comprobación check
seo seo
cuidado voorzichtig
es is
a om
puede kunt
crear maken
pero maar
a veces soms

ES Si desea conocer el estado de sus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puede ejecutar un crawl con FandangoSEO y monitorizar la optimización de los títulos.

NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.

espanhol holandês
títulos titels
largos lang
faltan ontbreken
monitorizar controleren
optimización optimalisatie
fandangoseo fandangoseo
o of
desea wilt
puede kunt
demasiado te
y en
si als
sus uw

ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.

NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.

espanhol holandês
manera manier
títulos titels
cortos korte
o of
de bij
con met
misma als
lista lijst
los op

ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.

NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.

espanhol holandês
etiquetas tags
niveles niveaus
títulos titels
búsqueda zoekmachine
destacar benadrukken
importancia belang
estructurar structureren
que van variërend
contenido inhoud
diferentes verschillende
y en
indican geven
texto tekst
lector lezer
que ervan
van van
tanto te
para binnen
como als

ES Tampoco son solo los grandes títulos de juegos los que tienen soporte DLSS. También hay numerosos títulos independientes que tienen capacidades DLSS, que incluyen:

NL Het zijn niet alleen de grote gametitels die ook DLSS-ondersteuning hebben. Er zijn ook tal van indietitels met DLSS-mogelijkheden, waaronder:

espanhol holandês
grandes grote
capacidades mogelijkheden
soporte ondersteuning
también ook
solo alleen
que waaronder
los de
hay er

ES Los correos electrónicos no están destinados a ser una entrada de blog, y sus títulos no están destinados a parecerse a los títulos de proyectos de investigación altamente académicos

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten

espanhol holandês
electrónicos e
títulos titels
académicos academische
no niet
y en
altamente te
correos mails
los de
a om

ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.

NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.

espanhol holandês
difícil moeilijk
títulos titels
comprobación check
seo seo
cuidado voorzichtig
es is
a om
puede kunt
crear maken
pero maar
a veces soms

ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos.

NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.

espanhol holandês
títulos titels
largos lang
faltan ontbreken
optimización optimalisatie
fandangoseo fandangoseo
o of
quieres wilt
puedes kunt
demasiado te
y en
si als
saber weten

ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos

NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren

espanhol holandês
títulos titels
largos lang
faltan ontbreken
optimización optimalisatie
fandangoseo fandangoseo
o of
quieres wilt
puedes kunt
demasiado te
y en
si als
saber weten

ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.

NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.

espanhol holandês
manera manier
títulos titels
cortos korte
o of
de bij
con met
misma als
lista lijst
los op

ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.

NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.

espanhol holandês
etiquetas tags
niveles niveaus
títulos titels
búsqueda zoekmachine
destacar benadrukken
importancia belang
estructurar structureren
que van variërend
contenido inhoud
diferentes verschillende
y en
indican geven
texto tekst
lector lezer
que ervan
van van
tanto te
para binnen
como als

ES Puede descargar hasta 25 títulos en cinco dispositivos diferentes

NL U kunt maximaal 25 titels downloaden op vijf verschillende apparaten

espanhol holandês
puede kunt
descargar downloaden
títulos titels
dispositivos apparaten
diferentes verschillende
en op
cinco vijf

ES Pasó cinco años como editor de What Hi-Fi? y su trabajo posterior como escritor y consultor independiente lo ha visto retenido por algunas de las marcas y títulos más destacados del mundo.

NL Hij werkte vijf jaar als redacteur van What Hi-Fi? en zijn daaropvolgende werk als freelance schrijver en consultant heeft ervoor gezorgd dat hij werd behouden door enkele van s werelds meest spraakmakende merken en titels

espanhol holandês
editor redacteur
escritor schrijver
consultor consultant
marcas merken
títulos titels
s s
y en
años jaar
como als
trabajo werk

ES La ADA se divide en cinco títulos (o secciones) que se refieren a diferentes áreas de la vida pública.

NL De ADA is verdeeld in vijf titels (of secties) die betrekking hebben op verschillende gebieden van het openbare leven.

espanhol holandês
ada ada
títulos titels
secciones secties
áreas gebieden
pública openbare
la de
o of
diferentes verschillende
en in
vida leven
de vijf

ES Con al menos cinco años de experiencia, solo traducen hacia su lengua materna y han obtenido títulos universitarios o han completado la formación en traducción en instituciones reconocidas

NL Ze hebben minstens 5 jaar ervaring, vertalen alleen naar hun moedertaal en hebben een diploma behaald of een opleiding in vertalen gevolgd op gerenommeerde scholen

espanhol holandês
menos minstens
experiencia ervaring
o of
formación opleiding
y en
años jaar
en in
solo alleen
su hun

ES Pasó cinco años como editor de What Hi-Fi? y su trabajo posterior como escritor y consultor independiente lo ha visto retenido por algunas de las marcas y títulos más destacados del mundo.

NL Hij werkte vijf jaar als redacteur van What Hi-Fi? en zijn daaropvolgende werk als freelance schrijver en consultant heeft ervoor gezorgd dat hij werd behouden door enkele van s werelds meest spraakmakende merken en titels

espanhol holandês
editor redacteur
escritor schrijver
consultor consultant
marcas merken
títulos titels
s s
y en
años jaar
como als
trabajo werk

ES La ADA se divide en cinco títulos (o secciones) que se refieren a diferentes áreas de la vida pública.

NL De ADA is verdeeld in vijf titels (of secties) die betrekking hebben op verschillende gebieden van het openbare leven.

espanhol holandês
ada ada
títulos titels
secciones secties
áreas gebieden
pública openbare
la de
o of
diferentes verschillende
en in
vida leven
de vijf

ES El entrenador que logró el ascenso con Leeds logró cinco títulos en su extensa trayectoria pero logró dejar su huella en cada equipo que dirigió.

NL Nummer vier van de Championship

espanhol holandês
el de

ES El entrenador que logró el ascenso con Leeds logró cinco títulos en su extensa trayectoria pero logró dejar su huella en cada equipo que dirigió.

NL Nummer vier van de Championship

espanhol holandês
el de

ES El entrenador que logró el ascenso con Leeds logró cinco títulos en su extensa trayectoria pero logró dejar su huella en cada equipo que dirigió.

NL Nummer vier van de Championship

espanhol holandês
el de

ES El entrenador que logró el ascenso con Leeds logró cinco títulos en su extensa trayectoria pero logró dejar su huella en cada equipo que dirigió.

NL Nummer vier van de Championship

espanhol holandês
el de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.

espanhol holandês
fotografía foto
paisajes landschappen
puerto haven
playa strand
pueblo dorp
pequeño klein
paraíso paradijs
utilizadas gebruikt om
italia italië
a om
describir beschrijven
un een
la de
cinco vijf

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rugby, torneo de cinco naciones, partido, deporte, Francia-Gales, campo, jugadores, pelota, rugby, deporte, torneo de cinco naciones, jugadores, pelota

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal

espanhol holandês
fotografía foto
campo veld
jugadores spelers
pelota bal
utilizadas gebruikt om
rugby rugby
deporte sport
a om
naciones frankrijk
partido wedstrijd
describir beschrijven
torneo toernooi
de vijf
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

espanhol holandês
fotografía foto
paisajes landschappen
puerto haven
playa strand
pueblo dorp
pequeño klein
paraíso paradijs
utilizadas gebruikt om
italia italië
a om
describir beschrijven
un een
la de
cinco vijf

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

espanhol holandês
fotografía foto
provincia provincie
pueblo dorp
paisajes landschappen
puerto haven
pequeño klein
paraíso paradijs
utilizadas gebruikt om
italia italië
playa strand
a om
describir beschrijven
la de
de vijf
color kleur
un een

ES Las cosas buenas vienen de cinco en cinco: los Jackson 5, las Spice Girls, los Power Rangers.  ¿El siguiente en la lista?  Los 5 pasos para una estrategia de growth marketing efectiva. 

NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie.

espanhol holandês
power power
efectiva effectieve
cosas dingen
en in
pasos stappen
lista lijst

ES Esta parece ser Sakura del mapa Battle Royale Isolated, y parece que obtendremos un modo de juego llamado Undead Seige, según CharlieIntel . Este será un juego de batalla real, en el que tendrás que sobrevivir durante cinco días y cinco noches.

NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.

espanhol holandês
mapa kaart
juego game
llamado naam
sobrevivir overleven
días dagen
noches nachten
en te
parece lijkt
y en
el de
en el erop
battle battle

ES Suena más como si hubieras marcado un gol de cinco contra cinco en un centro de ocio

NL Het klinkt meer alsof je hebt gescoord in een vijf-tegen-een-doelpunt in een recreatiecentrum

espanhol holandês
suena klinkt
más meer
en in
cinco vijf
contra tegen
como alsof

ES La serie uno de Line of Duty tiene cinco episodios, mientras que las series dos, tres, cuatro y cinco tienen seis, lo que significa que hubo un total de 29 episodios antes de la sexta temporada.

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

espanhol holandês
episodios afleveringen
line line
serie serie
y en
mientras terwijl
hubo waren
un één

ES Una incursión involucra hasta cuatro entrenadores en una batalla. Hay cinco categorías (de una a cinco estrellas), de menor a mayor dificultad y, por lo tanto, acceso a mejores premios a medida que comienzas.

NL Bij een Raid zijn maximaal vier trainers betrokken bij een gevecht. Er zijn vijf categorieën (van één tot vijf sterren), van lagere tot grotere moeilijkheidsgraad en daarom toegang tot betere prijzen als u begint.

espanhol holandês
batalla gevecht
estrellas sterren
menor lagere
categorías categorieën
premios prijzen
hay er
y en
mayor grotere
acceso toegang
mejores betere
a bij

ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional

NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus

espanhol holandês
adicional extra
o of
curso cursus
cursos cursussen
y en
debes je moet
uno je

ES Los Trainers deben ser capaces de cumplir con los requisitos de DES Instructor y haber certificado a cinco (5) instructores en cada uno de los cinco cursos cualificados.

NL Trainers moeten kunnen voldoen aan de DES Instructor vereisten en vijf (5) instructeurs hebben gebrevetteerd voor ieder van vijf aangegeven cursussen.

espanhol holandês
instructor instructor
instructores instructeurs
cursos cursussen
requisitos vereisten
y en
los de
cumplir voldoen

ES Can Yondal es una estilosa villa de cinco dormitorios con impresionantes vistas al sur hacia la isla de Formentera. La villa está maravillosamente localizada, a solo cinco minutos de las ?

NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?

espanhol holandês
villa villa
vistas uitzicht
sur zuidelijk
minutos minuten
es is
la de
isla eiland
de en
impresionantes adembenemend
una een
maravillosamente prachtig
a slechts
cinco vijf
solo van

ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles personalizados de DPI, pies 100% PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera potencia para juegos.

NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

espanhol holandês
agregue voeg
integrados ingebouwde
personalizados aangepaste
dpi dpi
sensor sensor
óptico optische
verdadera echte
juegos gaming
y en
niveles niveaus

ES Es cinco años más viejo, pero por lo tanto cinco años más barato, además agrega un visor, tiene la misma calidad de imagen y también le ahorrará algunas libras

NL Het is vijf jaar ouder, maar daarom vijf jaar goedkoper, plus een zoeker, heeft vrijwel dezelfde beeldkwaliteit en bespaart je ook nog eens wat

espanhol holandês
es is
y en
también ook
más barato goedkoper
ahorrar bespaart
años jaar
más plus
pero maar

ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles de DPI personalizados, pies 100 % de PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera central de juegos.

NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

espanhol holandês
agregue voeg
integrados ingebouwde
dpi dpi
personalizados aangepaste
sensor sensor
óptico optische
verdadera echte
juegos gaming
y en
niveles niveaus

ES Añade cinco perfiles de memoria a bordo, cinco niveles de DPI personalizados, pies 100% de PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrás un auténtico centro de poder para los juegos.

NL Voeg daarbij vijf onboard geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart Optical-sensor en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

espanhol holandês
añade voeg
dpi dpi
personalizados aangepaste
sensor sensor
auténtico echte
juegos gaming
y en
niveles niveaus

ES En términos de duración de la batería, Fitbit afirma que el Flex 2 ofrecerá hasta cinco días, que no está muy lejos de lo que hemos estado recibiendo. Con todas las notificaciones y ejercicio regular, obtuvimos entre cuatro y cinco días de uso.

NL Wat de levensduur van de batterij betreft, beweert Fitbit dat de Flex 2 tot vijf dagen zal bieden, wat niet ver verwijderd is van wat we krijgen. Met alle meldingen en regelmatige lichaamsbeweging kregen we tussen de vier en vijf dagen gebruik.

espanhol holandês
fitbit fitbit
días dagen
notificaciones meldingen
regular regelmatige
batería batterij
no niet
y en
está is
hemos we
uso gebruik
ofrecer bieden
de betreft
con met
cuatro vier
recibiendo krijgen
a tot

ES Las cosas buenas vienen de cinco en cinco: los Jackson 5, las Spice Girls, los Power Rangers.  ¿El siguiente en la lista?  Los 5 pasos para una estrategia de growth?

NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie. Het uitvoeren van een flexibele groeimarketingstrategie,?

espanhol holandês
power power
cosas dingen
en in
pasos stappen
lista lijst

ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional

NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus

espanhol holandês
adicional extra
o of
curso cursus
cursos cursussen
y en
debes je moet
uno je

ES Los Trainers deben ser capaces de cumplir con los requisitos de DES Instructor y haber certificado a cinco (5) instructores en cada uno de los cinco cursos cualificados.

NL Trainers moeten kunnen voldoen aan de DES Instructor vereisten en vijf (5) instructeurs hebben gebrevetteerd voor ieder van vijf aangegeven cursussen.

espanhol holandês
instructor instructor
instructores instructeurs
cursos cursussen
requisitos vereisten
y en
los de
cumplir voldoen

ES Suena más como si hubieras marcado un gol de cinco contra cinco en un centro de ocio

NL Het klinkt meer alsof je hebt gescoord in een vijf-tegen-een-doelpunt in een recreatiecentrum

espanhol holandês
suena klinkt
más meer
en in
cinco vijf
contra tegen
como alsof

ES Las cosas buenas vienen de cinco en cinco: los Jackson 5, las Spice Girls, los Power Rangers.  ¿El siguiente en la lista?  Los 5 pasos para una estrategia de growth marketing efectiva. 

NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie.

espanhol holandês
power power
efectiva effectieve
cosas dingen
en in
pasos stappen
lista lijst

Mostrando 50 de 50 traduções