ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles personalizados de DPI, pies 100% PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera potencia para juegos.
ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles personalizados de DPI, pies 100% PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera potencia para juegos.
NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.
espanhol | holandês |
---|---|
agregue | voeg |
integrados | ingebouwde |
personalizados | aangepaste |
dpi | dpi |
sensor | sensor |
óptico | optische |
verdadera | echte |
juegos | gaming |
y | en |
niveles | niveaus |
ES Agregue un DPI alto, hasta 85 horas de duración de la batería y pies de PTFE resbaladizos y obtendrá un paquete excelente. Disfrutamos mucho de este mouse y lo encontramos más que capaz durante todo el día.
NL Voeg daar een hoge DPI aan toe, een batterijduur van maar liefst 85 uur en gladde PTFE-voetjes en je hebt een geweldig pakket. We hebben enorm genoten van deze muis en vonden hem de hele dag meer dan capabel.
espanhol | holandês |
---|---|
agregue | voeg |
dpi | dpi |
mouse | muis |
duración de la batería | batterijduur |
horas | uur |
paquete | pakket |
y | en |
excelente | geweldig |
alto | hoge |
día | dag |
ES Este es un mouse para juegos ingenioso, liviano e inalámbrico que tiene pies resbaladizos de PTFE, hasta 70 horas de duración de la batería y un diseño discreto.
NL Dit is een handige, lichtgewicht, draadloze gamingmuis met gladde PTFE-voetjes, een batterijduur tot 70 uur en een ingetogen ontwerp.
espanhol | holandês |
---|---|
liviano | lichtgewicht |
inalámbrico | draadloze |
diseño | ontwerp |
duración de la batería | batterijduur |
horas | uur |
es | is |
y | en |
a | tot |
ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles de DPI personalizados, pies 100 % de PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera central de juegos.
NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.
espanhol | holandês |
---|---|
agregue | voeg |
integrados | ingebouwde |
dpi | dpi |
personalizados | aangepaste |
sensor | sensor |
óptico | optische |
verdadera | echte |
juegos | gaming |
y | en |
niveles | niveaus |
ES Agregue un DPI alto, hasta 85 horas de duración de la batería y pies de PTFE resbaladizos y obtendrá un gran paquete. Disfrutamos mucho de este mouse y lo encontramos más que capaz durante todo el día.
NL Voeg daar een hoge DPI aan toe, een batterijduur van maar liefst 85 uur en gladde PTFE-voetjes en je hebt een geweldig pakket. We hebben enorm genoten van deze muis en vonden hem de hele dag meer dan capabel.
espanhol | holandês |
---|---|
agregue | voeg |
dpi | dpi |
mouse | muis |
duración de la batería | batterijduur |
horas | uur |
paquete | pakket |
y | en |
gran | geweldig |
alto | hoge |
día | dag |
ES Añade cinco perfiles de memoria a bordo, cinco niveles de DPI personalizados, pies 100% de PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrás un auténtico centro de poder para los juegos.
NL Voeg daarbij vijf onboard geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart Optical-sensor en je hebt een echte gaming-krachtpatser.
espanhol | holandês |
---|---|
añade | voeg |
dpi | dpi |
personalizados | aangepaste |
sensor | sensor |
auténtico | echte |
juegos | gaming |
y | en |
niveles | niveaus |
ES Debajo del capó, también tiene el mismo atractivo, con un diseño ultraligero de 68 g, pies 100% PTFE, duración de la batería de 200 horas y capacidades de carga rápida.
NL Onder de motorkap heeft hij ook allemaal dezelfde aantrekkingskracht, met een ultralichtgewicht ontwerp van 68 g, 100 procent PTFE-voetjes, een batterijduur van 200 uur en snelle oplaadmogelijkheden.
espanhol | holandês |
---|---|
diseño | ontwerp |
g | g |
rápida | snelle |
duración de la batería | batterijduur |
horas | uur |
también | ook |
y | en |
ES Este es un ratón para juegos ingenioso, ligero e inalámbrico que tiene patas de PTFE resbaladizas, hasta 70 horas de duración de la batería y un diseño discreto.
NL Dit is een handige, lichtgewicht, draadloze gamingmuis met gladde PTFE-voetjes, een batterijduur tot 70 uur en een ingetogen ontwerp.
espanhol | holandês |
---|---|
ligero | lichtgewicht |
inalámbrico | draadloze |
diseño | ontwerp |
duración de la batería | batterijduur |
horas | uur |
es | is |
y | en |
a | tot |
ES La última tendencia para los ratones para juegos es perder tanto peso como sea posible y ofrecer áreas grandes de PTFE súper resbaladizas para ayudarlo a jugar
NL De nieuwste trend voor gamingmuizen is om zoveel mogelijk gewicht te verliezen en grote supergladde PTFE-gebieden aan te bieden om je te helpen gamen
espanhol | holandês |
---|---|
última | nieuwste |
tendencia | trend |
perder | verliezen |
peso | gewicht |
áreas | gebieden |
grandes | grote |
ofrecer | bieden |
ayudarlo | helpen |
la | de |
es | is |
y | en |
posible | mogelijk |
a | om |
jugar | gamen |
tanto | te |
ES La última tendencia de los ratones para juegos es perder la mayor cantidad de peso posible y ofrecer grandes áreas de PTFE súper resbaladizas para ayudarlo a jugar
NL De nieuwste trend voor gamingmuizen is om zoveel mogelijk gewicht te verliezen en grote supergladde PTFE-gebieden aan te bieden om je te helpen gamen
espanhol | holandês |
---|---|
última | nieuwste |
tendencia | trend |
perder | verliezen |
peso | gewicht |
áreas | gebieden |
ofrecer | bieden |
grandes | grote |
ayudarlo | helpen |
la | de |
es | is |
y | en |
posible | mogelijk |
a | om |
jugar | gamen |
cantidad | te |
ES Se trata de un ratón de juego inalámbrico, ligero e ingenioso, con patas de PTFE deslizantes, hasta 70 horas de duración de las pilas y un diseño discreto.
NL Dit is een handige, lichtgewicht, draadloze gamingmuis met gladde PTFE-voetjes, een batterijlevensduur tot wel 70 uur en een ingetogen ontwerp.
espanhol | holandês |
---|---|
inalámbrico | draadloze |
ligero | lichtgewicht |
diseño | ontwerp |
horas | uur |
y | en |
ES La última tendencia en ratones para juegos es reducir el peso al máximo y ofrecer grandes superficies de PTFE súper resbaladizas para facilitar el juego
NL De nieuwste trend op het gebied van gamingmuizen is om zoveel mogelijk gewicht te besparen en grote, superlichte PTFE-vlakken aan te bieden die je helpen bij het gamen
espanhol | holandês |
---|---|
última | nieuwste |
tendencia | trend |
peso | gewicht |
grandes | grote |
es | is |
y | en |
juegos | gamen |
ofrecer | bieden |
en | te |
de | bij |
ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
espanhol | holandês |
---|---|
tonelada | ton |
longitudes | lengtes |
pies | voet |
cables | kabels |
que van | variërend |
dos | twee |
diferentes | verschillende |
usan | gebruiken |
y | en |
ofrecen | bieden |
van | van |
a | tot |
ES Si necesitas añadir algo de color a tu estudio, LyxPro tiene un montón de opciones diferentes para ti y tiene longitudes desde 1.5 pies hasta 100 pies.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
espanhol | holandês |
---|---|
añadir | toevoegen |
estudio | studio |
longitudes | lengtes |
pies | voet |
necesitas | heeft |
color | kleur |
opciones | opties |
y | en |
si | als |
diferentes | verschillende |
ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
espanhol | holandês |
---|---|
diferenciar | onderscheid |
teléfono | telefoon |
usuario | gebruiker |
mano | hand |
podría | kon |
distancia | afstand |
bolsillo | zak |
y | en |
en | in |
algunos | sommige |
no | geen |
casos | gevallen |
ES Camina con los pies descalzos en la naturaleza y siente la manera en que tus pies te estabilizan y te conectan con la Tierra.
NL Loop met blote voeten door de natuur en voel hoe je voeten zich stabiliseren en je aarden.
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
siente | voel |
y | en |
la | de |
en | door |
con | met |
naturaleza | natuur |
tus | je |
ES Cuando saltes, ten los pies y las rodillas juntas. Así aumentarás al máximo tus posibilidades de aterrizar con ambos pies.[9]
NL Houd je voeten en knieën bij elkaar terwijl je springt. Dit maximaliseert de kans dat je op beide voeten landt.[9]
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
rodillas | knieën |
posibilidades | kans |
ambos | beide |
y | en |
así | op |
tus | je |
de | bij |
ES No trates de amortiguar la caída con las manos. Estas podrían aliviar una parte del impacto en los pies, pero por lo general solo podrán soportar una fracción de la presión que tus pies pueden aguantar.[16]
NL Probeer je val niet te breken met je handen. Handen kunnen een deel van de schok op je voeten verzachten, maar ze kunnen over het algemeen slechts een fractie van de druk weerstaan die je voeten aankunnen.[16]
espanhol | holandês |
---|---|
caída | val |
pies | voeten |
presión | druk |
impacto | schok |
pueden | kunnen |
manos | handen |
no | niet |
la | de |
general | algemeen |
tus | je |
parte | van |
en | te |
de | deel |
pero | maar |
con | met |
una | een |
ES Incluso con un conductor de 6 pies en la parte delantera, hay espacio para uno de 6 pies detrás, con espacio libre, y eso es bastante raro para un automóvil de este tamaño externo
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
espanhol | holandês |
---|---|
conductor | bestuurder |
raro | zeldzaam |
espacio | ruimte |
es | is |
y | en |
parte | van |
incluso | zelfs |
hay | er |
bastante | vrij |
ES Admite un área de juego de 6 mx 6 m (20 pies x 20 pies)
NL Ondersteunt een speelveld van 6 x 6 m
espanhol | holandês |
---|---|
m | m |
x | x |
ES Puede colocar el Sonos Sub en posición vertical o colocarlo plano y cuenta con pies de goma incorporados, así como pies opcionales.
NL Je kunt de Sonos Sub rechtop zetten of plat leggen en hij is voorzien van ingebouwde rubberen voetjes, evenals optionele voetjes.
espanhol | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
goma | rubberen |
opcionales | optionele |
o | of |
el | de |
puede | kunt |
y | en |
así como | evenals |
plano | plat |
ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
espanhol | holandês |
---|---|
tonelada | ton |
longitudes | lengtes |
pies | voet |
cables | kabels |
que van | variërend |
dos | twee |
diferentes | verschillende |
usan | gebruiken |
y | en |
ofrecen | bieden |
van | van |
a | tot |
ES Si necesitas añadir algo de color a tu estudio, LyxPro tiene un montón de opciones diferentes para ti y tiene longitudes desde 1.5 pies hasta 100 pies.
NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.
espanhol | holandês |
---|---|
añadir | toevoegen |
estudio | studio |
longitudes | lengtes |
pies | voet |
necesitas | heeft |
color | kleur |
opciones | opties |
y | en |
si | als |
diferentes | verschillende |
ES Incluso con un conductor de 6 pies en la parte delantera, hay espacio para uno de 6 pies detrás, con espacio libre, y eso es bastante raro para un automóvil de este tamaño externo
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin, is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
espanhol | holandês |
---|---|
conductor | bestuurder |
raro | zeldzaam |
espacio | ruimte |
es | is |
y | en |
parte | van |
incluso | zelfs |
hay | er |
bastante | vrij |
ES Tener un mínimo de 50 inmersiones registradas, con al menos 12 con aire enriquecido nitrox a más profundidad de 18 metros/60 pies y 6 inmersiones a más profundidad de 30 metros/100 pies
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
espanhol | holandês |
---|---|
inmersiones | duiken |
aire | lucht |
enriquecido | verrijkte |
nitrox | nitrox |
profundidad | diepte |
metros | meter |
pies | voet |
mínimo | minimaal |
más | meer |
y | en |
ES Por ello, BIRKENSTOCK ofrece casi todos sus modelos en dos anchuras: el ancho normal para pies normales y el más estrecho para pies especialmente gráciles
NL BIRKENSTOCK biedt de meeste modellen in twee breedtematen aan: de normale breedte voor normale voeten, een smalle breedtemaat voor erg smalle voeten
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
ancho | breedte |
pies | voeten |
ofrece | biedt |
en | in |
el | de |
para | voor |
dos | twee |
normal | normale |
ES Disparando durante 10 días seguidos en 23 inmersiones, Hellemn capturó minuciosamente un área de 20 pies por 68 pies de la pared en 280 cuadros superpuestos.
NL Hellemn fotografeerde 10 dagen achter elkaar over 23 duiken en veroverde nauwgezet een gebied van 20 ft bij 68 voet van de muur in 280 overlappende frames.
espanhol | holandês |
---|---|
días | dagen |
inmersiones | duiken |
área | gebied |
pies | voet |
pared | muur |
la | de |
en | in |
de | bij |
un | een |
ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.
NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
cambiando | veranderen |
calcetines | sokken |
el | krijgt |
de | het |
deben | kunnen |
que | naarmate |
estar | je |
ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.
NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
cambiando | veranderen |
calcetines | sokken |
el | krijgt |
de | het |
deben | kunnen |
que | naarmate |
estar | je |
ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.
NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
cambiando | veranderen |
calcetines | sokken |
el | krijgt |
de | het |
deben | kunnen |
que | naarmate |
estar | je |
ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.
NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
cambiando | veranderen |
calcetines | sokken |
el | krijgt |
de | het |
deben | kunnen |
que | naarmate |
estar | je |
ES Puede colocar el Sonos Sub en posición vertical o acostarlo y cuenta con pies de goma incorporados, así como pies opcionales.
NL Je kunt de Sonos Sub rechtop zetten of plat leggen en hij is voorzien van ingebouwde rubberen voetjes, evenals optionele voetjes.
espanhol | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
goma | rubberen |
opcionales | optionele |
o | of |
el | de |
puede | kunt |
y | en |
así como | evenals |
ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
espanhol | holandês |
---|---|
diferenciar | onderscheid |
teléfono | telefoon |
usuario | gebruiker |
mano | hand |
podría | kon |
distancia | afstand |
bolsillo | zak |
y | en |
en | in |
algunos | sommige |
no | geen |
casos | gevallen |
ES Cuando saltes, ten los pies y las rodillas juntas. Así aumentarás al máximo tus posibilidades de aterrizar con ambos pies.[9]
NL Houd je voeten en knieën bij elkaar terwijl je springt. Dit maximaliseert de kans dat je op beide voeten landt.[9]
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
rodillas | knieën |
posibilidades | kans |
ambos | beide |
y | en |
así | op |
tus | je |
de | bij |
ES No trates de amortiguar la caída con las manos. Estas podrían aliviar una parte del impacto en los pies, pero por lo general solo podrán soportar una fracción de la presión que tus pies pueden aguantar.[16]
NL Probeer je val niet te breken met je handen. Handen kunnen een deel van de schok op je voeten verzachten, maar ze kunnen over het algemeen slechts een fractie van de druk weerstaan die je voeten aankunnen.[16]
espanhol | holandês |
---|---|
caída | val |
pies | voeten |
presión | druk |
impacto | schok |
pueden | kunnen |
manos | handen |
no | niet |
la | de |
general | algemeen |
tus | je |
parte | van |
en | te |
de | deel |
pero | maar |
con | met |
una | een |
ES Pronto descubrimos que estábamos girando una mano en el aire como si estuviéramos tratando de adelantar el juego en lugar de arrastrar los pies sobre nuestros pies.
NL We ontdekten al snel dat we in de lucht een hand ronddraaiden alsof we probeerden het spel snel vooruit te spoelen in plaats van op onze voeten te schuifelen.
espanhol | holandês |
---|---|
mano | hand |
lugar | plaats |
pies | voeten |
pronto | al |
el | de |
aire | lucht |
como | alsof |
juego | spel |
en | in |
ES Con 27 km (17 millas) de recorrido, 305 m (1,000 pies) de ascenso y 495 m (1,625 pies) de descenso, esta es la etapa más difícil de todo el sendero y realmente pondrá a prueba tu condición física
NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.
espanhol | holandês |
---|---|
km | km |
millas | mijl |
m | m |
pies | voet |
descenso | afdaling |
etapa | etappe |
prueba | proef |
condición | conditie |
es | is |
y | en |
realmente | echt |
ES Con 16,8 millas (27 km) de distancia y 200 pies (61 m) de subida y 175 pies (53 m) de bajada, esta caminata es una gran prueba de resistencia. (Para una sugerencia sobre cómo dividir
NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor
espanhol | holandês |
---|---|
km | km |
distancia | afstand |
pies | voet |
m | m |
caminata | wandeling |
prueba | test |
resistencia | uithoudingsvermogen |
es | is |
gran | geweldige |
y | en |
ES Bajando un poco la intensidad, esta etapa tiene 13,8 millas (22,2 km) de largo con 175 pies (53 m) de subida y 225 pies (69 m) de bajada.
NL Door de intensiteit een tandje bij te zetten, is deze etappe 13,8 mijl (22,2 km) lang met 175 voet (53 m) bergopwaarts en 225 voet (69 m) bergafwaarts.
espanhol | holandês |
---|---|
intensidad | intensiteit |
etapa | etappe |
millas | mijl |
km | km |
pies | voet |
m | m |
la | de |
y | en |
poco | een |
tiene | is |
de | bij |
esta | deze |
con | met |
ES Con 27 km (16,8 millas) de distancia, 312 m (1025 pies) de subida y 252 m (825 pies) de bajada, el final es la caminata más desafiante de este itinerario. (Para una
NL Met een afstand van 27 km, een helling van 312 m en een afdaling van 252 m, is de finale de meest uitdagende wandeling in deze route. (Lees verder voor een
espanhol | holandês |
---|---|
km | km |
m | m |
final | finale |
caminata | wandeling |
distancia | afstand |
itinerario | route |
es | is |
y | en |
ES Los pies van cambiando durante el recorrido, así que es recomendable llevar pares de calcetines de distinto grosor y rizo e ir alternando si fuera necesario. Recuerda también que los pies siempre deben estar secos.
NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
cambiando | veranderen |
calcetines | sokken |
el | krijgt |
de | het |
deben | kunnen |
que | naarmate |
estar | je |
ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
espanhol | holandês |
---|---|
da | geeft |
pista | hint |
funcionar | werken |
la | de |
en | te |
a | om |
opción | mogelijkheid |
todo | allerlei |
si | als |
quieres | je |
tal vez | misschien |
pero | maar |
ES Detalles de pies de bailarines en blanco y...por Yanis Ourabahdesde
NL Danseressen voeten details in zwart en witdoor Yanis Ourabahvan
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voeten |
blanco | zwart |
en | in |
detalles | details |
y | en |
ES Por unos 6 dólares extra, obtienes el poste de la pluma MBP7000 en el escenario, un adaptador de tornillo de micrófono, un cable de extensión de 25 pies y un parabrisas
NL Voor een extra $6 of zo, krijg je de On Stage MBP7000 giekpaal, mic schroefadapter, 25-foot verlengkabel en een windscherm
espanhol | holandês |
---|---|
extra | extra |
micrófono | mic |
y | en |
ES Comunicación bidireccional, hasta 150 pies de la videocámara
NL Tweerichtingscommunicatie, tot 150 voet van de camcorder
espanhol | holandês |
---|---|
pies | voet |
la | de |
de | van |
ES Obtenga un gran audio con los videos de su smartphone hasta 65 pies de distancia
NL Krijg geweldige audio met uw smartphone-video's tot 65 ft weg
espanhol | holandês |
---|---|
obtenga | krijg |
gran | geweldige |
videos | videos |
smartphone | smartphone |
audio | audio |
ES El cable es de casi 20 pies de largo y esto es un gran avance con respecto al micrófono incorporado del teléfono por sólo $30 más o menos.
NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.
espanhol | holandês |
---|---|
cable | kabel |
avance | stap |
incorporado | ingebouwde |
es | is |
gran | grote |
o | of |
el | de |
casi | bijna |
y | en |
un | slechts |
ES Viene con un estuche de almacenamiento resistente al agua, un filtro antipolvo, un parabrisas, un clip, y tiene un cable de 4 pies.
NL Hij wordt geleverd met een waterbestendige opbergkoffer, popfilter, windscherm, clip, en heeft een 4-voetskabel.
espanhol | holandês |
---|---|
con | geleverd |
y | en |
viene | wordt |
ES Este micrófono también usa un conector XLR y viene con un cable de 9.8 pies. Está construido excepcionalmente bien, al igual que los accesorios.
NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.
espanhol | holandês |
---|---|
micrófono | microfoon |
conector | connector |
xlr | xlr |
cable | kabel |
pies | voet |
construido | gebouwd |
accesorios | accessoires |
y | en |
con | geleverd |
bien | goed |
igual | een |
también | ook |
viene | het is |
los | de |
está | is |
ES Es fácil de usar y configurar y sonará muy bien a 300 pies de distancia o más, dependiendo de la línea de visión y otras señales inalámbricas que se utilicen en las cercanías
NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
pies | voet |
distancia | afstand |
señales | signalen |
es | is |
o | of |
sonar | klinken |
y | en |
la | de |
dependiendo | afhankelijk van |
otras | andere |
en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções