ES Encuentra y selecciona el elemento correcto con facilidad, incluso los de un diseño más elaborado. El panel de capas te ayuda a mover las capas hacia arriba y hacia abajo, y también a ocultar, fijar o renombrar las capas de una forma muy fácil.
Traduzir "cantidad de capas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cantidad de capas" de espanhol para holandês
Traduções de cantidad de capas
"cantidad de capas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de cantidad de capas
espanhol
holandês
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuentra | vind |
| selecciona | selecteer |
| elemento | element |
| correcto | juiste |
| diseño | ontwerp |
| capas | lagen |
| ayuda | helpt |
| mover | verplaatsen |
| ocultar | verbergen |
| facilidad | gemak |
| o | of |
| forma | manier |
| y | en |
| a | om |
| también | ook |
| hacia abajo | neer |
| el | op |
| incluso | zelfs |
ES Si el objeto inteligente consta de varias capas, estas se desempaquetan en un nuevo grupo de capas dentro del panel Capas
NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| objeto | object |
| inteligente | slimme |
| capas | lagen |
| el | de |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| si | als |
ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| composiciones | composities |
| ilimitado | onbeperkt |
| capas | lagen |
| automática | automatische |
| cambios | wijzigingen |
| vegas | vegas |
| crea | maak |
| image | image |
| y | en |
| número | aantal |
ES Rendimiento, protección, confort: puedes controlar todo con el sistema de capas. Las capas de Flight Series™ permiten conseguir un nivel óptimo de transpirabilidad, insulación, resistencia a la intemperie y control de la humedad.
NL Prestaties, bescherming, comfort - je in laagjes kleden zorgt dat je ze alledrie onder controle hebt. Flight Series™-laagjes werken samen om ademend vermogen, isolatie, weerbestendigheid en vochtregulatie te optimaliseren.
ES La combinación de genética cannábica tropical del Caribe con una de las mejores cepas californianas de la vieja escuela ha dado lugar a una hierba con capas y capas de sabores alucinantes y un colocón índica, ¡increíblemente calmante!
NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tropical | tropische |
| escuela | school |
| capas | lagen |
| sabores | smaken |
| increíblemente | ongelooflijk |
| la | de |
| mejores | beste |
| y | en |
ES Esta operación se realiza agrupando objetos de página en capas (técnicamente: grupos de contenido opcionales), y añadiendo metadatos en esas capas para su identificación como pasos de procesamiento
NL Dat gebeurt door paginaobjecten te groeperen in lagen (technisch: optionele contentgroepen) en metadata toe te voegen om ze te identificeren als Processing Steps
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capas | lagen |
| técnicamente | technisch |
| opcionales | optionele |
| añadiendo | voegen |
| metadatos | metadata |
| procesamiento | processing |
| a | om |
| y | en |
| en | in |
| identificación | identificeren |
| como | als |
ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| composiciones | composities |
| ilimitado | onbeperkt |
| capas | lagen |
| automática | automatische |
| cambios | wijzigingen |
| vegas | vegas |
| crea | maak |
| image | image |
| y | en |
| número | aantal |
ES Cuando se corta, la rebanada se presenta en una alternancia de capas de carne de color rosa intenso y capas de grasa blanca rosácea codiciosa, una rebanada deliciosa que se derretirá en la boca.
NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capas | lagen |
| carne | vlees |
| grasa | vet |
| deliciosa | heerlijk |
| boca | mond |
| en | in |
| y | en |
ES Las capas se descomprimen y pasan a formar un grupo de capas en el panel
NL De lagen worden uitgepakt in een laaggroep in het deelvenster
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capas | lagen |
| en | in |
| el | de |
ES Busca la cantidad del artículo que contiene el paquete. Mira la etiqueta para revisar la cantidad de producto que tiene el envase. La cantidad normalmente se indica en la esquina inferior derecha del paquete.[2]
NL Stel de verpakkingshoeveelheid vast. Kijk op het etiket om na te gaan wat de verpakkingshoeveelheid van het product is. Meestal staat dit rechtsonder op de verpakking.[2]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiqueta | etiket |
| normalmente | meestal |
| producto | product |
| tiene | is |
| en | te |
| paquete | verpakking |
ES La API es capaz de completar una gran cantidad de tareas y generar una gran cantidad de datos en una pequeña cantidad de tiempo.
NL De API is in staat om een groot aantal taken uit te voeren en in korte tijd veel data te genereren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| gran | groot |
| generar | genereren |
| la | de |
| es | is |
| tareas | taken |
| datos | data |
| a | om |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| una | aantal |
| en | in |
ES Busca la cantidad del artículo que contiene el paquete. Mira la etiqueta para revisar la cantidad de producto que tiene el envase. La cantidad normalmente se indica en la esquina inferior derecha del paquete.[2]
NL Stel de verpakkingshoeveelheid vast. Kijk op het etiket om na te gaan wat de verpakkingshoeveelheid van het product is. Meestal staat dit rechtsonder op de verpakking.[2]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etiqueta | etiket |
| normalmente | meestal |
| producto | product |
| tiene | is |
| en | te |
| paquete | verpakking |
ES En la publicación del blog que anuncia el Pixel 6, Google afirmó que "con el nuevo núcleo de seguridad de Tensor y Titan M2, Pixel 6 tendrá la mayor cantidad de capas de seguridad de hardware en cualquier teléfono".
NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tensor | tensor |
| capas | lagen |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| cualquier | elke |
| que | meeste |
ES Google dijo que el Pixel 6 tendrá "la mayor cantidad de capas de seguridad en cualquier teléfono"
NL Google zei dat de Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dijo | zei |
| pixel | pixel |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| cualquier | elke |
| que | meeste |
| de | dat |
| tendrá | zal |
ES La seguridad también está en el corazón de Tensor con un nuevo núcleo de seguridad y Titan M2, que según Google hará que Pixel 6 tenga "la mayor cantidad de capas de seguridad en cualquier teléfono".
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | beveiliging |
| tensor | tensor |
| pixel | pixel |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| núcleo | kern |
| también | ook |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| que | meeste |
ES Google dijo que el Pixel 6 tendrá "la mayor cantidad de capas de seguridad en cualquier teléfono"
NL Google zei dat de Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dijo | zei |
| pixel | pixel |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| cualquier | elke |
| que | meeste |
| de | dat |
| tendrá | zal |
ES En la publicación del blog que anuncia el Pixel 6, Google afirmó que "con el nuevo núcleo de seguridad de Tensor y Titan M2, Pixel 6 tendrá la mayor cantidad de capas de seguridad de hardware en cualquier teléfono".
NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tensor | tensor |
| capas | lagen |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| cualquier | elke |
| que | meeste |
ES La seguridad también está en el corazón de Tensor con un nuevo núcleo de seguridad y Titan M2, que según Google hará que Pixel 6 tenga "la mayor cantidad de capas de seguridad en cualquier teléfono".
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | beveiliging |
| tensor | tensor |
| pixel | pixel |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| núcleo | kern |
| también | ook |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| que | meeste |
ES Los precios tienden a variar según la cantidad de recursos que le asignen y la cantidad de características adicionales que se incluyan
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| variar | variëren |
| recursos | middelen |
| características | functies |
| precios | prijzen |
| la | de |
| y | en |
| adicionales | extra |
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servidor | server |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| discos | schijven |
| configuración | configuratie |
| exactamente | precies |
| pedido | besteld |
| s | s |
| tipo | type |
| puede | kunt |
| y | en |
| también | ook |
| incluso | zelfs |
| tamaño | grootte |
| necesitas | nodig |
ES Habilitar Mensajes en iCloud reduce la cantidad de mensajes guardados en su iPhone y, por lo tanto, potencialmente la cantidad que puede recuperar usando otros métodos
NL Als u Berichten in iCloud inschakelt, wordt het aantal berichten dat op uw iPhone wordt opgeslagen, verminderd en dus mogelijk het aantal dat u met andere methoden kunt herstellen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| reduce | verminderd |
| guardados | opgeslagen |
| iphone | iphone |
| recuperar | herstellen |
| métodos | methoden |
| mensajes | berichten |
| y | en |
| puede | kunt |
| potencialmente | mogelijk |
| en | in |
| otros | andere |
| su | wordt |
ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad
NL De Apple Watch slaat geen grote hoeveelheid gegevens op en in overeenstemming daarmee slaat het niet veel gegevens op in zijn back-ups
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| gran | grote |
| datos | gegevens |
| watch | watch |
| y | en |
| el | de |
| en | in |
| no | niet |
| una | hoeveelheid |
ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cantidad | hoeveel |
| almacenamiento | opslag |
| iphone | iphone |
| actualmente | momenteel |
| tipo | type |
| datos | gegevens |
| usando | gebruikt |
| y | en |
| mostrar | zien |
ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conexiones | verbindingen |
| carga | load |
| activas | actieve |
| servidor | server |
| que | hoeveel |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Una vez que se haya abierto la copia de seguridad, verá los informes de BlackBerry Backup Extractor sobre la cantidad de copia de seguridad que ha leído y la cantidad de bases de datos de información que ha encontrado.
NL Nadat de back-up is geopend, ziet u dat BlackBerry Backup Extractor aangeeft hoeveel van de back-up het heeft gelezen en hoeveel databases met informatie het heeft gevonden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| abierto | geopend |
| leído | gelezen |
| encontrado | gevonden |
| extractor | extractor |
| la | de |
| backup | backup |
| información | informatie |
| y | en |
| verá | ziet |
| vez | is |
| que | hoeveel |
ES La opción "ON" para el ventilador generalmente se considera como un desperdicio de energía ya que se requiere de una cantidad considerable de energía para mover esa cantidad de aire de forma constante
NL De 'aan'-optie voor de ventilator wordt over het algemeen beschouwd als een energieverspiller, omdat het een behoorlijke hoeveelheid energie kost om constant zoveel lucht te verplaatsen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opción | optie |
| ventilador | ventilator |
| considera | beschouwd |
| energía | energie |
| mover | verplaatsen |
| aire | lucht |
| constante | constant |
| a | om |
| on | aan |
| como | als |
| una | hoeveelheid |
ES Eso significa que Tile simplemente está limitado por la cantidad de usuarios activos actuales, enfrentando un desafío mayor que Samsung, pero Apple tiene una clara ventaja con la gran cantidad de dispositivos de detección potenciales
NL Dat betekent dat Tile simpelweg wordt beperkt door het aantal huidige actieve gebruikers, die voor een grotere uitdaging staan dan Samsung, maar waarbij Apple een duidelijk voordeel heeft met het enorme aantal potentiële detectie-apparaten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| limitado | beperkt |
| usuarios | gebruikers |
| activos | actieve |
| actuales | huidige |
| desafío | uitdaging |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| clara | duidelijk |
| ventaja | voordeel |
| dispositivos | apparaten |
| detección | detectie |
| potenciales | potentiële |
| que | staan |
| pero | maar |
| mayor | grotere |
| de | door |
| una | aantal |
| o | wordt |
| tiene | heeft |
| con | met |
ES La cantidad de datos que Spotify graba dependerá de la calidad de transmisión que elija; más sobre esto en un minuto. Esta es una guía aproximada de la cantidad de datos que pasará Spotify:
NL De hoeveelheid gegevens die Spotify doorbrandt, is afhankelijk van de streamingkwaliteit die u kiest - hierover in een minuut meer. Dit is een ruwe handleiding voor de hoeveelheid gegevens die Spotify ontvangt:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| datos | gegevens |
| spotify | spotify |
| elija | kiest |
| minuto | minuut |
| guía | handleiding |
| en | in |
| es | is |
| la | de |
| dependerá | afhankelijk |
| sobre | hierover |
ES A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también aumenta, inevitablemente, la cantidad de cables.
NL Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crece | groeit |
| dispositivos | apparaten |
| electrónicos | elektronische |
| inevitablemente | onvermijdelijk |
| cables | kabels |
| también | ook |
| que | naarmate |
| de | toe |
ES Si bien el software le brinda acceso a una gran cantidad de opciones de personalización que incluyen una gran cantidad de ajustes preestablecidos de ecualización y opciones personalizadas.
NL Terwijl de software je toegang geeft tot een schat aan aanpassingsopties, waaronder massas EQ-presets en aangepaste opties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brinda | geeft |
| personalizadas | aangepaste |
| el | de |
| acceso | toegang |
| software | software |
| opciones | opties |
| y | en |
| que | waaronder |
ES La cantidad de pruebas que recibirás también depende de la cantidad de clientes que soliciten tu perfil demográfico.
NL Op basis daarvan en op basis van het aantal bestellingen dat we voor je demografische profiel krijgen, krijg jij testen toegewezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pruebas | testen |
| perfil | profiel |
| de | en |
| recibir | krijgen |
| tu | jij |
ES El interés que se denomina como Riba in Islam se refiere a la cantidad que se carga por encima de la cantidad decidido originalmente o cualquier pago que se realiza sin ningún beneficio de la otro lado
NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant
| espanhol | holandês |
|---|---|
| originalmente | oorspronkelijk |
| pago | betaling |
| beneficio | voordeel |
| lado | kant |
| carga | geladen |
| in | in |
| o | of |
| refiere | verwijst |
| que | andere |
| como | als |
| cualquier | enig |
| sin | zonder |
ES Cantidad: Cree hasta 25 servidores con esta información a la vez seleccionando la cantidad desde el menú desplegable.
NL Aantal stuks: Maak maximaal 25 servers met deze informatie tegelijk door het bedrag van de vervolgkeuzelijst te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servidores | servers |
| información | informatie |
| seleccionando | selecteren |
| a la vez | tegelijk |
| con | met |
| a | maak |
| cantidad | te |
ES “Para PS5, el objetivo se ha fijado en la cantidad de unidades que se venderán este año, y hemos asegurado la cantidad de chips necesarios para lograrlo. En cuanto al suministro de semiconductores, no nos preocupa ".
NL “Voor PS5 is het doel gesteld voor het aantal verkochte eenheden dit jaar, en we hebben het aantal chips veiliggesteld dat nodig is om dat te bereiken. Wat betreft de levering van halfgeleiders maken we ons geen zorgen."
ES Hay una gran cantidad de variantes de Sportage, y parte del atractivo es que cada una no ofrece una gran cantidad de opciones: simplemente elige la variante con el kit que deseas como estándar.
NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | enorm |
| variantes | varianten |
| ofrece | bieden |
| variante | variant |
| estándar | standaard |
| es | is |
| opciones | opties |
| elige | kiest |
| y | en |
| no | niet |
| deseas | je |
| parte | van |
| hay | er |
| una | aantal |
| como | als |
ES Cantidad de RAM en el servidor Recomendado espacio libre en disco para intercambiar menos de 1 GB o más 1/2 * la cantidad de RAM.
NL Aantal RAM op de server aanbevolen gratis schijfruimte voor het wisselen van minder dan 1 GB of meer 1/2 * de hoeveelheid RAM.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| servidor | server |
| recomendado | aanbevolen |
| intercambiar | wisselen |
| o | of |
| libre | gratis |
| menos | minder |
| en | op |
ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real a la cantidad que puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| android | android |
| descargar | downloaden |
| contenido | inhoud |
| tarjeta | kaart |
| micro | micro |
| sd | sd |
| límite | limiet |
| real | echte |
| depende | hangt af van |
| almacenamiento | opslagruimte |
| puede | kunt |
| pueden | kunnen |
| incluso | zelfs |
| que | hoeveel |
ES Esta cantidad proporciona mucho espacio para datos, videos y fotos, y también es una cantidad que la gente podría usar de manera realista, en lugar de un enorme abismo de espacio que nunca se llenará
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| fotos | fotos |
| realista | realistisch |
| espacio | ruimte |
| es | is |
| usar | gebruiken |
| lugar | plaats |
| datos | gegevens |
| en | in |
| proporciona | biedt |
| y | en |
| también | ook |
| gente | mensen |
| mucho | veel |
| nunca | nooit |
| una | hoeveelheid |
ES La menor cantidad de lluvia ocurre en abril. El promedio de este mes es 50 mm. La mayor cantidad de precipitación ocurre en diciembre, con un promedio de 73 mm.
NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in April. Het gemiddelde in deze maand is 50 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 73 mm.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menor | minste |
| promedio | gemiddelde |
| mm | mm |
| cantidad | hoeveelheid |
| en | in |
| abril | april |
| mes | maand |
| diciembre | december |
| es | is |
| precipitación | neerslag |
ES Los precios tienden a variar según la cantidad de recursos que le asignen y la cantidad de características adicionales que se incluyan
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| variar | variëren |
| recursos | middelen |
| características | functies |
| precios | prijzen |
| la | de |
| y | en |
| adicionales | extra |
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servidor | server |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| discos | schijven |
| configuración | configuratie |
| exactamente | precies |
| pedido | besteld |
| s | s |
| tipo | type |
| puede | kunt |
| y | en |
| también | ook |
| incluso | zelfs |
| tamaño | grootte |
| necesitas | nodig |
ES En verdad, sin embargo, ser el dueño de un nido de cables es una situación bastante fácil de terminar. A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también, inevitablemente, crece la cantidad de cables.
NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dueño | eigenaar |
| cables | kabels |
| crece | groeit |
| dispositivos | apparaten |
| electrónicos | elektronische |
| inevitablemente | onvermijdelijk |
| fácil | gemakkelijke |
| es | is |
| situación | situatie |
| también | ook |
| sin embargo | echter |
| que | naarmate |
| a | om |
| de | toe |
| en | in |
| una | aantal |
| bastante | vrij |
| un | een |
ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real a la cantidad que puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| android | android |
| descargar | downloaden |
| contenido | inhoud |
| tarjeta | kaart |
| micro | micro |
| sd | sd |
| límite | limiet |
| real | echte |
| depende | hangt af van |
| almacenamiento | opslagruimte |
| puede | kunt |
| pueden | kunnen |
| incluso | zelfs |
| que | hoeveel |
ES Mientras que el software le brinda acceso a una gran cantidad de opciones de personalización que incluyen una gran cantidad de ajustes preestablecidos de ecualización y opciones personalizadas.
NL Terwijl de software je toegang geeft tot een schat aan aanpassingsopties, waaronder massa's EQ-presets en aangepaste opties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brinda | geeft |
| personalizadas | aangepaste |
| acceso | toegang |
| el | de |
| software | software |
| opciones | opties |
| y | en |
| que | waaronder |
ES El interés que se denomina como Riba in Islam se refiere a la cantidad que se carga por encima de la cantidad decidido originalmente o cualquier pago que se realiza sin ningún beneficio de la otro lado
NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant
| espanhol | holandês |
|---|---|
| originalmente | oorspronkelijk |
| pago | betaling |
| beneficio | voordeel |
| lado | kant |
| carga | geladen |
| in | in |
| o | of |
| refiere | verwijst |
| que | andere |
| como | als |
| cualquier | enig |
| sin | zonder |
ES La duración de la batería del Doorbell 3 Plus parece extremadamente buena; debería estar mirando entre uno y dos meses, pero eso depende del HDR, la cantidad de alertas y la cantidad de visualización en vivo, lo cual hacemos mucho.
NL De batterijduur op de Doorbell 3 Plus lijkt buitengewoon goed - je zou tussen de één en twee maanden moeten kijken, maar dat hangt af van HDR, het aantal waarschuwingen en de hoeveelheid die je Live View gebruikt - wat we veel doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| depende | hangt af van |
| hdr | hdr |
| alertas | waarschuwingen |
| duración de la batería | batterijduur |
| doorbell | doorbell |
| meses | maanden |
| la | de |
| del | af |
| extremadamente | buitengewoon |
| y | en |
| en | op |
| vivo | live |
| mucho | veel |
| plus | plus |
| pero | maar |
ES Hay una gran cantidad de variantes de Sportage, y parte del atractivo es que cada una no ofrece una gran cantidad de opciones: simplemente elige la variante con el kit que deseas como estándar.
NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | enorm |
| variantes | varianten |
| ofrece | bieden |
| variante | variant |
| estándar | standaard |
| es | is |
| opciones | opties |
| elige | kiest |
| y | en |
| no | niet |
| deseas | je |
| parte | van |
| hay | er |
| una | aantal |
| como | als |
ES Para cada producto, la lista muestra la cantidad de variantes disponibles, la cantidad de existencias y las colecciones correspondientes
NL Voor elk product toont de lijst het aantal beschikbare varianten, de voorraadhoeveelheid en de bijbehorende collecties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| muestra | toont |
| variantes | varianten |
| disponibles | beschikbare |
| colecciones | collecties |
| correspondientes | bijbehorende |
| cantidad | aantal |
| y | en |
| producto | product |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Con una gran cantidad de usuarios que ingresan una gran cantidad de datos, Strava es ideal para ver rutas, comparar segmentos (partes de una ruta), pero esencialmente, realizar un seguimiento de su propio rendimiento y objetivos de entrenamiento.
NL Met veel gebruikers die veel gegevens invoeren, is Strava geweldig voor het bekijken van routes, het vergelijken van segmenten (delen van een route), maar in wezen, het bijhouden van uw eigen prestatie- en trainingsdoelen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| comparar | vergelijken |
| segmentos | segmenten |
| partes | delen |
| seguimiento | bijhouden |
| rendimiento | prestatie |
| strava | strava |
| datos | gegevens |
| es | is |
| rutas | routes |
| ruta | route |
| ver | bekijken |
| y | en |
| que | wezen |
| pero | maar |
| gran | geweldig |
ES Cantidad de reclamo en exceso, la cantidad máxima que debe pagar en caso de que reciba un recibo rojo por daños accidentales al vehículo. Cubre el costo total de las reparaciones de su lado ya que el saldo está cubierto por la compañía de seguros.
NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig. Het dekt de volledige reparatiekosten van uw kant, aangezien het saldo wordt gedekt door de verzekeringsmaatschappij.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| máxima | maximale |
| daños | schade |
| lado | kant |
| cubierto | gedekt |
| en | in |
| cubre | dekt |
| debe | moet |
| pagar | betalen |
| de | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capas capas adicionales múltiples capas proporciona múltiples capas cuatro capas capas archivo diferentes capas atravesar capas muchas capas varias capas capas principales sistema de capas seguridad en capas capas de resplandor imágenes en capas añade capas adicionales capas de pintura capas de material capas de seguridad añadir capas tenga capas página con capas capas summit a capas adicionales capas de cumplimiento mejores capas base capas de fondo cantidad cantidad significativa mostrará que cantidad que cantidad cantidad abrumadora cantidad menor mayor cantidad buena cantidad cantidad pequeña enorme cantidad menor cantidad cantidad mínima tal cantidad cantidad similar cantidad par pequeña cantidad misma cantidad cantidad determinada cantidad real cantidad excesiva considerable cantidad cantidad correcta inmensa cantidadTraduzir cantidad de capas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe