Traduzir "lagen" para espanhol

ES Si el objeto inteligente consta de varias capas, estas se desempaquetan en un nuevo grupo de capas dentro del panel Capas

• objeto inteligente consta
• varias capas
• grupo de capas
• panel Capas

ES Encuentra y selecciona el elemento correcto con facilidad, incluso los de un diseño más elaborado. El panel de capas te ayuda a mover las capas hacia arriba y hacia abajo, y también a ocultar, fijar o renombrar las capas de una forma muy fácil.

• Encuentra
• selecciona el elemento
• facilidad
• diseño más elaborado
• panel de capas
• ayuda a mover
• capas hacia arriba
• hacia abajo
• ocultar
• fijar
• renombrar las capas

ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.

• Crea composiciones impactantes
• incrustación automática
• cambios irreversibles
• VEGAS Image conserva
• imagen RAW
• capas

ES Además, es posible comparar mediante filtrado el desempeño de un turno determinado respecto a otros turnos y, de este modo, identificar posibles necesidades de formación.

• posible comparar mediante
• turnos
• modo
• identificar posibles necesidades

ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo

• embargo
• hemos estado contemplando
• verdadero van Eyck
• sino a capas
• retablo

ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.

• Crea composiciones impactantes
• incrustación automática
• cambios irreversibles
• VEGAS Image conserva
• imagen RAW
• capas

ES Además, es posible comparar mediante filtrado el desempeño de un turno determinado respecto a otros turnos y, de este modo, identificar posibles necesidades de formación.

• posible comparar mediante
• turnos
• modo
• identificar posibles necesidades

ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo

• embargo
• hemos estado contemplando
• verdadero van Eyck
• sino a capas
• retablo

ES Cuando se corta, la rebanada se presenta en una alternancia de capas de carne de color rosa intenso y capas de grasa blanca rosácea codiciosa, una rebanada deliciosa que se derretirá en la boca.

• corta
• rebanada se presenta
• alternancia de capas
• carne de color
• intenso
• capas de grasa
• rosácea codiciosa

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

• Seleccione una capa
• varias
• elija Capa
• Objetos inteligentes
• Convertir en objeto
• capas se incluyen
• objeto

ES Somos líderes del sector en el ámbito de aplicación de soluciones de seguridad y protección de las capas principales de Internet, como DNS y BGP.

• ámbito de aplicación
• soluciones de seguridad
• principales de Internet
• DNS

ES Atlassian permite fomentar dicha metodología ágil a nivel de equipo sin perder de vista los mismos principios, prácticas y resultados sostenibles que se aplican en los demás niveles de la organización.

• Atlassian permite fomentar
• equipo sin perder
• vista los mismos
• prácticas

ES Se integran múltiples capas de redundancia en cada nivel para garantizar un mayor tiempo de actividad y una mayor confiabilidad.

• integran múltiples capas
• garantizar un mayor
• actividad
• mayor

ES CentOS proporciona tanto niveles gratuitos como pagados.

ES Reemplazar la pantalla requiere atravesar un mínimo de dos capas de adhesivo y un poco de desmontaje.

• Reemplazar la pantalla
• atravesar un mínimo
• capas de adhesivo

ES La imagen se imprime directamente en la parte trasera del panel acrílico con una impreso-ra de inyección en tinta y tintas UV

• imagen se imprime
• trasera del panel
• impreso-ra de inyección
• tinta
• tintas UV

ES La pertenencia a las colas se sincroniza con la plataforma de chat utilizada para que sea más fácil controlar la gestión y autorización de usuarios, sin capas de configuración extra.

• autorización de usuarios
• capas de configuración

ES Silueta de un jugador de béisbol. Puntos, líneas, triángulos, texto, efectos de color y fondo en capas separadas, el color se puede cambiar con un solo clic. Ilustración vectorial

• béisbol
• Puntos
• líneas
• triángulos
• texto
• efectos de color
• fondo en capas
• clic
• Ilustración vectorial

ES El uso de la autenticación multifactor no detiene todos los tipos de ataques, pero añade capas adicionales de autenticación fuerte que pueden dificultar los ciberataques

• tipos de ataques
• añade capas adicionales
• dificultar los ciberataques

ES Sin planes predefinidos. Ni niveles. Los precios solo dependen del n.º de productos y la frecuencia de actualización de precios.

• planes predefinidos
• Ni niveles
• precios solo dependen
• productos
• frecuencia de actualización

ES Impulsa el enfoque en el cliente en toda tu organización

• Impulsa el enfoque
• cliente en toda
• organización

ES Mopinion permite que tu retroalimentación fluya sin problemas por toda la organización

• toda la organización

ES "Nuestra clientela son personas de todas las clases sociales

• clases sociales

ES • Funciones de electrónica limitadas: área de tablero de 80 cm2, 2 capas y 2 esquemas

• Funciones de electrónica
• área de tablero
• capas
• esquemas

ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928676 Foto de stock en Vecteezy

• Fondo de corte
• papel oscuro realista
• cartel de papel
• texturado con capas
• imitación relieve topográfico
• Foto de stock
• Vecteezy

ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. Foto Pro

• Fondo de corte
• papel oscuro realista
• cartel de papel
• texturado con capas
• imitación relieve topográfico
• Foto Pro

ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928645 Foto de stock en Vecteezy

• Fondo de corte
• papel oscuro realista
• cartel de papel
• texturado con capas
• imitación relieve topográfico
• Foto de stock
• Vecteezy

ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928650 Foto de stock en Vecteezy

• Fondo de corte
• papel oscuro realista
• cartel de papel
• texturado con capas
• imitación relieve topográfico
• Foto de stock
• Vecteezy

ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928654 Foto de stock en Vecteezy

• Fondo de corte
• papel oscuro realista
• cartel de papel
• texturado con capas
• imitación relieve topográfico
• Foto de stock
• Vecteezy

ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928659 Foto de stock en Vecteezy

• Fondo de corte
• papel oscuro realista
• cartel de papel
• texturado con capas
• imitación relieve topográfico
• Foto de stock
• Vecteezy

ES Llamarás la atención usando capas sobre la mitad superior de tu cuerpo

• Llamarás la atención

ES Aplica 2 capas delgadas de Mod Podge al papel si quieres que tenga un brillo adicional

• Aplica capas delgadas
• quieres que tenga
• brillo adicional

ES Si desea una aplicación de dibujo con una interfaz de usuario mínima, una gran paleta de colores, capas, un ZipLine, cuadrículas y plantillas, y exportación flexible, no busque más.

• desea una aplicación
• usuario mínima
• paleta de colores
• capas
• ZipLine
• cuadrículas
• plantillas
• exportación flexible
• busque

ES En la publicación del blog que anuncia el Pixel 6, Google afirmó que "con el nuevo núcleo de seguridad de Tensor y Titan M2, Pixel 6 tendrá la mayor cantidad de capas de seguridad de hardware en cualquier teléfono".

• publicación del blog
• anuncia el Pixel
• Tensor
• Titan
• cantidad de capas
• seguridad de hardware

ES Cat Explorer te permite pinchar y pinchar las entrañas de un felino peludo, con la capacidad de ver el interior y quitar capas para ver sus huesos, órganos vitales y más

• pinchar
• pinchar las entrañas
• felino peludo
• capacidad de ver
• interior
• huesos
• órganos vitales

ES Luego, el FCC creó dos gradas de acceso al Internet: proveedores de línea-fija y proveedores inalábricos

• Luego
• acceso al Internet
• proveedores de línea-fija
• proveedores inalábricos

ES El colorido desfile que recorre la ciudad cuenta con gente de todas las edades y condiciones sociales y termina en un festival con barbacoa, una feria de la comunidad y la salud, música y actuaciones.

• edades
• condiciones sociales
• barbacoa
• salud
• música

ES Las numerosas capas garantizan que el gélido somier no deje pasar el frío mientras los huéspedes duermen

• numerosas capas garantizan
• pasar el frío
• huéspedes duermen

ES Los hackers van siempre en busca de sus datos

• hackers van siempre

ES Sin embargo, no es vidrio esmerilado como su predecesor, tiene una superficie brillante, pero de alguna manera aún conserva una apariencia casi esmerilada agregada por las capas debajo del vidrio

• embargo
• predecesor
• superficie brillante
• alguna manera aún
• apariencia casi esmerilada

ES Es corrector plagio en línea gratis benefician las personas de todos los ámbitos de la vida.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.

• Mejora las operaciones
• Fomenta la colaboración
• equipos de front
• middle
• automatizar las solicitudes

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

• Unifica el front
• middle
• back office
• financieros eficientes
• resilientes para mejorar

ES Automatiza procesos en el front, middle y back office con flujos de trabajo digitales. Analiza el rendimiento para optimizar las operaciones y supervisa los servicios de los clientes para evitar tiempos de inactividad.

• front
• middle
• digitales
• Analiza el rendimiento
• optimizar las operaciones
• clientes para evitar

ES Snap ha anunciado las dos primeras capas que se implementarán ahora: Memories y Explore.

• Snap ha anunciado
• implementarán ahora
• Memories

ES Estamos comprometidos con la seguridad de sus datos y proporcionamos múltiples capas de protección para la información personal en la que confía a Sonix.

• proporcionamos múltiples capas

ES HTTP es un protocolo de capa de aplicación diseñado para transferir información entre dispositivos en red y se ejecuta sobre otras capas de la pila de protocolos de red

• capa de aplicación
• red
• pila de protocolos

ES La vista que está viendo es el resultado de una vieja estrella que arroja sus capas hacia el área circundante, lo que resulta en una pantalla brillante y colorida.

• vista que está
• estrella que arroja
• circundante
• brillante

ES La erosión posterior por el viento y el agua, dicen los científicos, cortó una superficie plana a través de los pliegues, no solo exponiendo cientos de capas sino también mostrando las formas de los pliegues.

• viento
• agua
• dicen los científicos
• cortó una superficie
• pliegues
• sino también mostrando

ES La curvatura de la Tierra cruza el centro de la imagen y está iluminada por una variedad de capas de resplandor de aire en naranja, verde y rojo

• cruza el centro
• imagen
• variedad de capas
• resplandor de aire
• naranja
• verde
• rojo