ES Se registra Atlassian, término inspirado en el titán griego, como nombre de la empresa.
Traduzir "titan" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "titan" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de titan
espanhol
holandês
NL Atlassian, geïnspireerd op de Griekse Titaan, wordt als bedrijfsnaam geregistreerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| inspirado | geïnspireerd |
| empresa | bedrijfsnaam |
| en | op |
| como | als |
ES Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro cuentan con el propio sistema en chip de la compañía, llamado Tensor , junto con el coprocesador de seguridad Titan M2
NL Zowel de Google Pixel 6 als de 6 Pro zijn voorzien van het eigen systeem-op-chip van het bedrijf, Tensor genaamd , samen met de Titan M2-beveiligingscoprocessor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| chip | chip |
| llamado | genaamd |
| tensor | tensor |
| sistema | systeem |
| pro | pro |
| junto | het |
| como | als |
| en | op |
ES Google tiene experiencia en esas áreas: el chip Pixel Visual Core y Titan M, respectivamente, ambos han aparecido en teléfonos anteriores
NL Google heeft wel ervaring op die gebieden: respectievelijk de Pixel Visual Core en Titan M-chip zijn beide in eerdere telefoons verschenen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| áreas | gebieden |
| chip | chip |
| pixel | pixel |
| m | m |
| aparecido | verschenen |
| teléfonos | telefoons |
| experiencia | ervaring |
| visual | visual |
| y | en |
| anteriores | eerdere |
| en | in |
| el | de |
| ambos | beide |
| respectivamente | respectievelijk |
| tiene | heeft |
ES Además del TPU, el Pixel 6 tiene una nueva versión del chip de seguridad Titan M de Google
NL Naast de TPU heeft de Pixel 6 een nieuwe versie van Googles Titan M-beveiligingschip
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| versión | versie |
| m | m |
| googles | |
| el | de |
| nueva | een nieuwe |
| además | naast |
ES En la publicación del blog que anuncia el Pixel 6, Google afirmó que "con el nuevo núcleo de seguridad de Tensor y Titan M2, Pixel 6 tendrá la mayor cantidad de capas de seguridad de hardware en cualquier teléfono".
NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tensor | tensor |
| capas | lagen |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| cualquier | elke |
| que | meeste |
ES La compañía ha dicho que ha estado trabajando en el chip durante cuatro años y se dice que la seguridad está en el corazón, con un nuevo núcleo de seguridad Titan M2
NL Het bedrijf heeft gezegd dat het al vier jaar aan de chip werkt en dat beveiliging de kern vormt, met een nieuwe Titan M2-beveiligingskern
| espanhol | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| seguridad | beveiliging |
| dicho | gezegd |
| núcleo | kern |
| trabajando | werkt |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| años | jaar |
ES Revisión de Range Rover Velar: un titán de tecnología y una lección de estilo SUV
NL Range Rover Velar review: een titan van technologie en een les in SUV-styling
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| range | range |
| rover | rover |
| tecnología | technologie |
| lección | les |
| estilo | styling |
| suv | suv |
| y | en |
ES (Pocket-lint) - Bethesda es un titán de los juegos con algunas de las franquicias más populares del mundo en su haber, como Fallout y The Elder Scrolls
NL (Pocket-lint) - Bethesda is een gaming-titan met een aantal van de meest populaire franchises ter wereld onder zijn riem, zoals Fallout en The Elder Scrolls
| espanhol | holandês |
|---|---|
| juegos | gaming |
| populares | populaire |
| mundo | wereld |
| es | is |
| y | en |
ES Como era de esperar, este nuevo reloj deportivo, así como la edición Grit X Pro Titan más liviana y de construcción premium (£ 519 / $ 599), son las vitrinas de toda la inteligencia del software de Polar, y hay algunas adiciones nuevas aquí. .
NL Zoals je zou verwachten, zijn dit nieuwe sporthorloge – evenals de lichtere, meer premium build Grit X Pro Titan-editie (£ 519 / $ 599) – de showcases voor alle slimme software van Polar, en er zijn hier een paar nieuwe toevoegingen .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esperar | verwachten |
| edición | editie |
| x | x |
| premium | premium |
| inteligencia | slimme |
| software | software |
| adiciones | toevoegingen |
| y | en |
| pro | pro |
| la | de |
| son | zijn |
| aquí | hier |
| nuevas | nieuwe |
| era | zou |
| toda | alle |
| hay | er |
ES No, Apple no está fabricando un automóvil eléctrico. En cambio, Project Titan es un esfuerzo por desarrollar sistemas de conducción autónomos.
NL Nee, Apple maakt geen elektrische auto. In plaats daarvan is Project Titan een poging om autonome rijsystemen te ontwikkelen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| eléctrico | elektrische |
| project | project |
| esfuerzo | poging |
| desarrollar | ontwikkelen |
| es | is |
| automóvil | om |
| no | nee |
| en | in |
| de | auto |
| un | een |
ES Apple publica 300 ofertas de trabajo, todas aparentemente relacionadas con su auto Project Titan EV
NL Apple plaatst 300 vacatures die allemaal verband houden met zijn Project Titan EV-auto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| auto | auto |
| ev | ev |
| project | project |
ES Se rumorea que Apple está trabajando en un vehículo eléctrico autónomo, cuyo nombre en código es Project Titan, durante años.
NL Volgens geruchten werkt Apple al jaren aan een zelfrijdende elektrische auto met de codenaam Project Titan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| eléctrico | elektrische |
| project | project |
| trabajando | werkt |
| el | de |
| un | een |
| años | jaren |
ES La seguridad también está en el corazón de Tensor con un nuevo núcleo de seguridad y Titan M2, que según Google hará que Pixel 6 tenga "la mayor cantidad de capas de seguridad en cualquier teléfono".
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | beveiliging |
| tensor | tensor |
| pixel | pixel |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| núcleo | kern |
| también | ook |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| que | meeste |
ES El SoC de Google también podría tener un chip de seguridad integrado, similar al chip Titan M que Google presentó hace un par de años.
NL Googles SoC kan ook een geïntegreerde beveiligingschip bevatten, vergelijkbaar met de Titan M-chip die Google een paar jaar geleden introduceerde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| integrado | geïntegreerde |
| m | m |
| el | de |
| también | ook |
| podría | kan |
| similar | vergelijkbaar |
| años | jaar |
| par | paar |
ES Proyecto Titán: ¿Qué está pasando con el coche eléctrico autónomo de Apple?
NL Project Titan: wat gebeurt er met de autonome elektrische auto van Apple?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proyecto | project |
| pasando | gebeurt |
| eléctrico | elektrische |
| apple | apple |
| el | de |
ES (Pocket-lint) - Foxconn, socio de iPhone, ha retirado el telón de tres prototipos de vehículos eléctricos , un paso que refuerza sus credenciales como actor potencial en el silencioso Proyecto Titán de Apple.
NL (Pocket-lint) - iPhone-partner Foxconn heeft het doek teruggetrokken voor drie prototype elektrische voertuigen , een stap die zijn reputatie als potentiële speler in Apples lippenstift op Project Titan versterkt .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| socio | partner |
| iphone | iphone |
| vehículos | voertuigen |
| eléctricos | elektrische |
| refuerza | versterkt |
| proyecto | project |
| potencial | potentiële |
| paso | stap |
| en | in |
| el | op |
| como | als |
ES En última instancia, es un titán de la tecnología y una lección de estilo: no es de extrañar que se haya llevado la corona de nuestro mejor automóvil.
NL Het is uiteindelijk een titan van technologie en een les in styling: geen wonder dat het onze beste autokroon heeft gekost.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| lección | les |
| estilo | styling |
| mejor | beste |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| no | geen |
ES Pléyades también se conoce con el nombre de las Siete Hermanas en referencia a una leyenda griega sobre el dios Titán Atlas y sus hijas.
NL Pleiaden wordt ook wel de Zeven Zusters genoemd, verwijzend naar een Griekse legende rond de Titanengod Atlas en zijn dochters.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nombre | genoemd |
| leyenda | legende |
| atlas | atlas |
| el | de |
| también | ook |
| y | en |
| en | rond |
ES Los interruptores Titan Optical también están clasificados para 100 millones de clics, lo que los hace más duraderos que la mayoría de los interruptores mecánicos modernos que se dice que duran hasta 50 millones de clics.
NL De Titan Optical-switches zijn ook geschikt voor 100 miljoen klikken, waardoor ze duurzamer zijn dan de meeste moderne mechanische switches waarvan wordt gezegd dat ze tot 50 miljoen klikken meegaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| clics | klikken |
| modernos | moderne |
| dice | gezegd |
| también | ook |
| la | de |
| está | wordt |
| de | waardoor |
| se | zijn |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
ES La compañía ha dicho que ha estado trabajando en el chip durante cuatro años y se dice que la seguridad está en el corazón, con un nuevo núcleo de seguridad Titan M2
NL Het bedrijf heeft gezegd dat het al vier jaar aan de chip werkt en dat beveiliging de kern vormt, met een nieuwe Titan M2-beveiligingskern
| espanhol | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| seguridad | beveiliging |
| dicho | gezegd |
| núcleo | kern |
| trabajando | werkt |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| años | jaar |
ES Google tiene experiencia en esas áreas: el chip Pixel Visual Core y Titan M, respectivamente, ambos han aparecido en teléfonos anteriores
NL Google heeft wel ervaring op die gebieden: respectievelijk de Pixel Visual Core en Titan M-chip zijn beide in eerdere telefoons verschenen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| áreas | gebieden |
| chip | chip |
| pixel | pixel |
| m | m |
| aparecido | verschenen |
| teléfonos | telefoons |
| experiencia | ervaring |
| visual | visual |
| y | en |
| anteriores | eerdere |
| en | in |
| el | de |
| ambos | beide |
| respectivamente | respectievelijk |
| tiene | heeft |
ES Además del TPU, el Pixel 6 tiene una nueva versión del chip de seguridad Titan M de Google
NL Naast de TPU heeft de Pixel 6 een nieuwe versie van Googles Titan M-beveiligingschip
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| versión | versie |
| m | m |
| googles | |
| el | de |
| nueva | een nieuwe |
| además | naast |
ES En la publicación del blog que anuncia el Pixel 6, Google afirmó que "con el nuevo núcleo de seguridad de Tensor y Titan M2, Pixel 6 tendrá la mayor cantidad de capas de seguridad de hardware en cualquier teléfono".
NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tensor | tensor |
| capas | lagen |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| cualquier | elke |
| que | meeste |
ES La seguridad también está en el corazón de Tensor con un nuevo núcleo de seguridad y Titan M2, que según Google hará que Pixel 6 tenga "la mayor cantidad de capas de seguridad en cualquier teléfono".
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | beveiliging |
| tensor | tensor |
| pixel | pixel |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| núcleo | kern |
| también | ook |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| que | meeste |
ES El SoC de Google también podría tener un chip de seguridad integrado, similar al chip Titan M que Google presentó hace un par de años.
NL Googles SoC kan ook een geïntegreerde beveiligingschip bevatten, vergelijkbaar met de Titan M-chip die Google een paar jaar geleden introduceerde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| integrado | geïntegreerde |
| m | m |
| el | de |
| también | ook |
| podría | kan |
| similar | vergelijkbaar |
| años | jaar |
| par | paar |
ES Interruptores ópticos Titan Switch desarrollados por ROCCAT
NL Door ROCCAT ontwikkelde Titan Switch optische schakelaars
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interruptores | schakelaars |
| por | door |
ES Los interruptores ópticos Titan son precisos y satisfactorios
NL Titan optische schakelaars zijn nauwkeurig en bevredigend
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interruptores | schakelaars |
| precisos | nauwkeurig |
| y | en |
| son | zijn |
ES Táctil y rápido Titan Switch Optical
NL Tactiele & snelle Titan schakelaar Optisch
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápido | snelle |
ES En última instancia, es un titán de la tecnología y una lección de estilo: no es de extrañar que se haya llevado la corona de nuestro mejor automóvil.
NL Het is uiteindelijk een titan van technologie en een les in styling: geen wonder dat het onze beste autokroon heeft gekost.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| lección | les |
| estilo | styling |
| mejor | beste |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| no | geen |
ES Revisión de Range Rover Velar: un titán de tecnología y una lec
NL Range Rover Velar review: een titan van technologie en een les
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| range | range |
| rover | rover |
| tecnología | technologie |
| y | en |
ES Revisión de Range Rover Velar: un titán de tecnología y una lección de estilo SUV
NL Range Rover Velar review: een titan van technologie en een les in SUV-styling
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| range | range |
| rover | rover |
| tecnología | technologie |
| lección | les |
| estilo | styling |
| suv | suv |
| y | en |
ES Un titán de tecnología y una lección de estilo: el Range Rover Velar parece que será el dueño de la corona SUV para 2017 y más allá.
NL Een titan van technologie en een les in styling: de Range Rover Velar ziet eruit alsof hij de SUV-kroon zal bezitten voor 2017 en daarna.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| lección | les |
| estilo | styling |
| rover | rover |
| corona | kroon |
| suv | suv |
| y | en |
| range | range |
| que | alsof |
| será | zal |
| de | eruit |
| a | ziet |
| para | voor |
ES El automóvil está siendo desarrollado por Apple como parte de un proyecto secreto llamado internamente Titan
NL De auto wordt door Apple ontwikkeld als onderdeel van een geheim project dat intern Titan heet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desarrollado | ontwikkeld |
| apple | apple |
| proyecto | project |
| secreto | geheim |
| internamente | intern |
| el | de |
| siendo | wordt |
| parte | van |
| como | als |
| de | auto |
| un | een |
ES Project Titan, también conocido como Apple Car, ha evolucionado bastante en los últimos años
NL Project Titan, ook wel Apple Car genoemd, is de afgelopen jaren behoorlijk geëvolueerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| project | project |
| apple | apple |
| evolucionado | geëvolueerd |
| bastante | behoorlijk |
| también | ook |
| años | jaren |
| como | wel |
| los | de |
ES Proyecto Titán: ¿Apple está fabricando un coche eléctrico autón
NL Project Titan: maakt Apple een zelfrijdende elektrische auto?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proyecto | project |
| apple | apple |
| eléctrico | elektrische |
| un | een |
| el | maakt |
ES Proyecto Titán: ¿Qué está pasando con el coche eléctrico autónomo de Apple?
NL Project Titan: wat gebeurt er met de autonome elektrische auto van Apple?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proyecto | project |
| pasando | gebeurt |
| eléctrico | elektrische |
| apple | apple |
| el | de |
ES - Lo que necesita saber sobre Apple Car, también conocido como Project Titan
NL - Wat je moet weten over Apple Car oftewel Project Titan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| project | project |
| sobre | over |
| saber | weten |
ES El proyecto, Titán, se ha transformado a lo largo de los años.
NL Het project, Titan, is in de loop der jaren veranderd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proyecto | project |
| el | de |
| años | jaren |
| de | der |
ES Pero este es solo el último cambio del Proyecto Titán, que está maldito, por así decirlo, gracias a varios cambios de estrategia y cambios de liderazgo desde el principio
NL Maar dit is slechts de laatste verschuiving voor Project Titan, die vervloekt is, als je wilt, dankzij verschillende strategiewijzigingen en leiderschapswisselingen sinds het allereerste begin
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambio | verschuiving |
| principio | begin |
| proyecto | project |
| es | is |
| último | laatste |
| el | de |
| y | en |
| gracias a | dankzij |
| pero | maar |
| a | slechts |
ES Pero, como se mencionó anteriormente, el Proyecto Titán ha sufrido muchos desafíos de desarrollo y luchas de liderazgo durante sus siete años de historia.
NL Maar, zoals eerder vermeld, heeft Project Titan gedurende zijn zevenjarige geschiedenis te maken gehad met veel ontwikkelingsuitdagingen en leiderschapsproblemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mencionó | vermeld |
| proyecto | project |
| historia | geschiedenis |
| pero | maar |
| y | en |
| muchos | te |
ES No, Apple no está fabricando un automóvil eléctrico. En cambio, Project Titan es un esfuerzo por desarrollar sistemas de conducción autónomos .
NL Nee, Apple maakt geen elektrische auto. In plaats daarvan is Project Titan een poging om autonome rijsystemen te ontwikkelen .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| eléctrico | elektrische |
| project | project |
| esfuerzo | poging |
| desarrollar | ontwikkelen |
| es | is |
| automóvil | om |
| no | nee |
| en | in |
| de | auto |
| un | een |
ES Un informe de Nikkai, a través de AppleInsider , sugiere que Apple no se ha conformado con Hyundai-Kia para sus ambiciones del Proyecto Titán, pero también está en negociaciones con hasta seis firmas japonesas
NL Een rapport van Nikkai, via AppleInsider , suggereert dat Apple geen genoegen heeft genomen met Hyundai-Kia voor zijn Project Titan-ambities, maar ook in onderhandeling is met maximaal zes Japanse bedrijven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sugiere | suggereert |
| apple | apple |
| ambiciones | ambities |
| firmas | bedrijven |
| proyecto | project |
| en | in |
| también | ook |
| informe | rapport |
| no | geen |
| está | is |
| pero | maar |
| de | via |
| con | met |
| para | voor |
| un | een |
| ha | heeft |
ES Se registra Atlassian, término inspirado en el titán griego, como nombre de la empresa.
NL Atlassian, geïnspireerd op de Griekse Titaan, wordt als bedrijfsnaam geregistreerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| inspirado | geïnspireerd |
| empresa | bedrijfsnaam |
| en | op |
| como | als |
ES Secretlab TITAN XXSMercancía Cuidado del tapizado Tarjeta regalo SecretlabTienda internacional de accesorios
NL Secretlab TITAN XXSKoopwaar Verzorging van de bekleding Secretlab-cadeaubonInternationale accessoirewinkel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuidado | verzorging |
| del | de |
| de | van |
ES modelos seleccionados1 de la Secretlab TITAN Evo 2022 NEO ™ de cuero sintético hibrido y SoftWeave® Plus.
NL op geselecteerde1 Secretlab TITAN Evo 2022 NEO™ Hybride kunstleer en SoftWeave® Plus-stoffen modellen.
ES Como era de esperar, este nuevo reloj deportivo, así como la edición Grit X Pro Titan más liviana y de construcción premium (£ 519 / $ 599), son las vitrinas de toda la inteligencia del software de Polar, y hay algunas adiciones nuevas aquí. .
NL Zoals je zou verwachten, zijn dit nieuwe sporthorloge – evenals de lichtere, meer premium build Grit X Pro Titan-editie (£ 519 / $ 599) – de showcases voor alle slimme software van Polar, en er zijn hier een paar nieuwe toevoegingen .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esperar | verwachten |
| edición | editie |
| x | x |
| premium | premium |
| inteligencia | slimme |
| software | software |
| adiciones | toevoegingen |
| y | en |
| pro | pro |
| la | de |
| son | zijn |
| aquí | hier |
| nuevas | nieuwe |
| era | zou |
| toda | alle |
| hay | er |
ES Secretlab TITAN XXSAlmohadas Reposapiés Mercancía Cuidado del tapizadoTarjeta regalo SecretlabPiezas de repuesto
NL Secretlab TITAN XXSKussens Voetensteun Koopwaar Verzorging van de bekledingSecretlab-cadeaubonReserveonderdelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuidado | verzorging |
| del | de |
| de | van |
ES Determinados1 modelos Secretlab TITAN Evo.
NL Geselecteerde1 Secretlab TITAN Evo modellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
ES Se excluyen los siguientes modelos: Secretlab TITAN Evo deadmau5 Cube, Diablo IV Collection, League of Legends Jhin, VALORANT Jett y Reyna Edition; así como la Secretlab for Automobili Lamborghini Edition.
NL Exclusief Secretlab TITAN Evo deadmau5 Cube, Diablo IV Collectie, League of Legends Jhin, VALORANT Jett en Reyna Edities; evenals de Secretlab voor Automobili Lamborghini Editie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| así como | evenals |
| la | de |
| edition | of |
ES La compatibilidad con WebAuth de FIDO2 se facilita a través de Keeper, con dispositivos de llave de seguridad de hardware, como YubiKey y las llaves Google Titan, como factor adicional
NL Ondersteuning voor FIDO2-compatibele WebAuth wordt geboden via Keeper, met hardware-gebaseerde beveiligingssleutelapparaten zoals de YubiKey en Google Titan-sleutels als extra factor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| llaves | sleutels |
| factor | factor |
| hardware | hardware |
| la | de |
| y | en |
| como | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe