Traduzir "capas adicionales" para holandês

ES Encuentra y selecciona el elemento correcto con facilidad, incluso los de un diseño más elaborado. El panel de capas te ayuda a mover las capas hacia arriba y hacia abajo, y también a ocultar, fijar o renombrar las capas de una forma muy fácil.

• Encuentra
• selecciona el elemento
• facilidad
• diseño más elaborado
• panel de capas
• ayuda a mover
• capas hacia arriba
• hacia abajo
• ocultar
• fijar
• renombrar las capas

ES Si el objeto inteligente consta de varias capas, estas se desempaquetan en un nuevo grupo de capas dentro del panel Capas

• objeto inteligente consta
• varias capas
• grupo de capas
• panel Capas

ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.

• Crea composiciones impactantes
• incrustación automática
• cambios irreversibles
• VEGAS Image conserva
• imagen RAW
• capas

ES Rendimiento, protección, confort: puedes controlar todo con el sistema de capas. Las capas de Flight Series™ permiten conseguir un nivel óptimo de transpirabilidad, insulación, resistencia a la intemperie y control de la humedad.

• Rendimiento
• protección
• confort
• sistema de capas
• capas de Flight
• óptimo de transpirabilidad
• insulación

ES La combinación de genética cannábica tropical del Caribe con una de las mejores cepas californianas de la vieja escuela ha dado lugar a una hierba con capas y capas de sabores alucinantes y un colocón índica, ¡increíblemente calmante!

• combinación de genética
• tropical del Caribe
• mejores cepas californianas
• capas
• capas de sabores
• colocón índica
• increíblemente calmante

ES Esta operación se realiza agrupando objetos de página en capas (técnicamente: grupos de contenido opcionales), y añadiendo metadatos en esas capas para su identificación como pasos de procesamiento

• operación se realiza
• objetos de página
• capas
• técnicamente
• grupos de contenido
• pasos de procesamiento

ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.

• Crea composiciones impactantes
• incrustación automática
• cambios irreversibles
• VEGAS Image conserva
• imagen RAW
• capas

ES Cuando se corta, la rebanada se presenta en una alternancia de capas de carne de color rosa intenso y capas de grasa blanca rosácea codiciosa, una rebanada deliciosa que se derretirá en la boca.

• corta
• rebanada se presenta
• alternancia de capas
• carne de color
• intenso
• capas de grasa
• rosácea codiciosa

ES Las capas se descomprimen y pasan a formar un grupo de capas en el panel

• capas se descomprimen
• pasan a formar
• grupo de capas
• panel

ES Las capas adicionales de seguridad que ofrece la AMF frente a la simple protección con contraseña pueden ayudar a contrarrestar estos riesgos

• ofrece la AMF
• ayudar a contrarrestar
• riesgos

ES El uso de la autenticación multifactor no detiene todos los tipos de ataques, pero añade capas adicionales de autenticación fuerte que pueden dificultar los ciberataques

• tipos de ataques
• añade capas adicionales
• dificultar los ciberataques

ES La autenticación fuerte del cliente (SCA) es un nuevo requisito de la Directiva de Servicios de Pago revisada ( PSD2), que añade capas adicionales de seguridad a los pagos electrónicos

• SCA
• Directiva de Servicios
• Pago revisada
• añade capas adicionales
• electrónicos

ES Por el contrario, la falta de similitud entre el comportamiento de un cliente en comparación con su perfil histórico justifica capas adicionales de autenticación, como el escaneo de huellas dactilares

• contrario
• falta de similitud
• histórico justifica capas
• autenticación
• escaneo de huellas

ES La falta de similitud entre el comportamiento de un cliente en comparación con su perfil justifica la aplicación de capas adicionales de autenticación.

• falta de similitud
• justifica la aplicación

ES Con la autenticación continua, el comportamiento del cliente se evalúa continuamente sin su participación directa hasta que el comportamiento se aleja de su actividad normal, lo que da lugar a capas adicionales de seguridad

• autenticación continua
• comportamiento del cliente
• comportamiento se aleja
• actividad normal
• adicionales de seguridad

ES AaaS añade capas adicionales de seguridad al proporcionar no sólo una autenticación fuerte, sino también políticas de control de acceso

• AaaS añade capas
• seguridad al proporcionar
• sólo una autenticación
• sino también políticas
• control de acceso

ES Admite certificados SSL privados y autenticación de dos factores para capas adicionales de seguridad.

• Admite certificados SSL

ES El procesamiento DTC añade capas de complejidad adicionales al ya intricado modelo tradicional, desde el embalaje y el etiquetado hasta la entrega puntual en todo momento.

• procesamiento DTC añade
• intricado modelo tradicional
• embalaje

ES Capas de endurecimiento y control, prevención o detección disponibles en el producto estándar sin cargos adicionales.

• Capas de endurecimiento
• control
• prevención

ES Te aconsejamos llevar ropa impermeable y capas protectoras adicionales por si se producen cambios de temperatura. Y protector solar, ¡por si acaso!

• aconsejamos llevar ropa
• capas protectoras adicionales
• protector solar
• acaso

ES Las capas adicionales de seguridad que ofrece la AMF frente a la simple protección con contraseña pueden ayudar a contrarrestar estos riesgos

• ofrece la AMF
• ayudar a contrarrestar
• riesgos

ES Admite certificados SSL privados y autenticación de dos factores para capas adicionales de seguridad.

• Admite certificados SSL

ES Admite certificados SSL privados y la autenticación de dos factores para obtener capas adicionales de seguridad.

• Admite certificados SSL
• obtener capas adicionales

ES Keeper utiliza la fijación de claves y capas adicionales de cifrado a nivel de red (claves de transmisión) entre el dispositivo y los servidores de Keeper para evitar los ataques MITM.

• claves
• nivel de red
• claves de transmisión
• dispositivo
• servidores de Keeper
• evitar los ataques

ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.

• instalación de programas
• instalación
• activación de programas
• software de vídeo

ES Todavía no hay nombre ni detalles adicionales para el dispositivo, salvo por el hecho de que obtendrá aplicaciones adicionales con el tiempo y que solo funcionará con Sky Glass, al menos inicialmente

• ni detalles adicionales
• dispositivo
• obtendrá aplicaciones adicionales
• funcionará con Sky
• menos inicialmente

ES No podemos imaginar que los motores adicionales y la complejidad requeridos para tener un equivalente motorizado valgan el peso y el gasto adicionales.

• motores adicionales
• equivalente motorizado valgan
• peso
• gasto

ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales

• recomendaciones están limitadas
• recomendación por persona
• compras repetidas
• haya recomendado Keeper
• contarán como recomendaciones

ES Sugiera complementos y actualizaciones de productos valiosos en la página del carrito utilizando el Módulo de ventas adicionales de PrestaShop e induzca a sus clientes a comprar artículos adicionales.

• Sugiera complementos
• actualizaciones de productos
• página del carrito
• Módulo de ventas
• PrestaShop e induzca
• clientes a comprar

ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales adicionales Dolby Atmos al techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.

• canales adicionales Dolby
• techo
• posición del asiento

ES Esto puede cargar su Switch mientras lo juega, ofreciendo 30W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar dispositivos adicionales.

• Esto puede cargar
• USB Power Delivery
• dispositivos

ES Puedes ofrecer a tus usuarios productos adicionales como tokens, transporte y merchandising. Los productos adicionales te ayudarán a generar más ganancias, incluso antes de que empiece el evento.

• usuarios productos adicionales
• tokens
• transporte
• merchandising
• generar más ganancias

ES Puedes ofrecer a tus usuarios productos adicionales como tokens, pases de transporte y merchandising. Los productos adicionales te ayudarán a generar más ganancias, incluso antes de que empiece el evento.

• usuarios productos adicionales
• tokens
• pases de transporte
• merchandising
• generar más ganancias

ES A diferencia de Mersive Solstice, que requiere la instalación de servicios adicionales en su red para admitir el inicio en un paso y controladores adicionales

• diferencia de Mersive
• requiere la instalación
• admitir el inicio
• paso
• controladores adicionales

ES Es una pena porque con todos esos altavoces incorporados adicionales, Samsung realmente podría aprovechar los canales de altura adicionales que ofrece el formato.

• esos altavoces incorporados
• Samsung realmente podría
• canales de altura

ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.

• instalación de programas
• instalación
• activación de programas
• software de vídeo

ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales

• recomendaciones están limitadas
• recomendación por persona
• compras repetidas
• haya recomendado Keeper
• contarán como recomendaciones

ES Las características adicionales que puede agregar al paquete de alquiler incluyen seguro de cobertura total, cobertura de segundo conductor y paquetes de millas adicionales.

• agregar al paquete
• alquiler incluyen seguro
• cobertura total
• cobertura de segundo
• paquetes de millas

ES Automáticamente te cobraremos 10 $ por 1000 minutos de compilación adicionales y 10 $ al mes por 100 GB adicionales de almacenamiento de archivos.

• Automáticamente te cobraremos
• minutos de compilación
• mes por GB

ES Para ver las copias de seguridad de iTunes adicionales almacenadas en ubicaciones no predeterminadas, deberá especificar esas ubicaciones adicionales en el cuadro de diálogo de preferencias.

• ver las copias
• seguridad de iTunes
• almacenadas en ubicaciones
• predeterminadas
• deberá especificar esas

ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales Dolby Atmos adicionales a su techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.

• canales Dolby Atmos
• techo
• posición del asiento

ES Con las funciones adicionales de VeePN, puedes proteger más dispositivos con espacios adicionales o disfrutar de la web con un servidor dedicado. Protege todos tus dispositivos para crear un escudo poderoso. ¡Ponemos tu seguridad primero!

• espacios adicionales
• servidor dedicado
• Protege todos tus
• crear un escudo
• Ponemos tu seguridad

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

• algún conflicto
• Términos adicionales prevalecerán
• aplican los Términos

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

• algún conflicto
• Términos adicionales prevalecerán
• aplican los Términos

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

• algún conflicto
• Términos adicionales prevalecerán
• aplican los Términos

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

• algún conflicto
• Términos adicionales prevalecerán
• aplican los Términos

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

• algún conflicto
• Términos adicionales prevalecerán
• aplican los Términos

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

• algún conflicto
• Términos adicionales prevalecerán
• aplican los Términos

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

• algún conflicto
• Términos adicionales prevalecerán
• aplican los Términos

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

• algún conflicto
• Términos adicionales prevalecerán
• aplican los Términos