ES En resumen, a través de Sortlist encontré un magnífico socio con experiencia, autoridad y de total confianza para desarrollar nuestras páginas web profesionales. Ahora nos enfocamos en lo que importa y luego medimos los resultados.
"ahora nos enfocamos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES En resumen, a través de Sortlist encontré un magnífico socio con experiencia, autoridad y de total confianza para desarrollar nuestras páginas web profesionales. Ahora nos enfocamos en lo que importa y luego medimos los resultados.
NL In een notendop, via Sortlist heb ik een uitstekende partner gevonden die met expertise, bevoegdheid en betrouwbaarheid onze pro-websites ontwikkelt. Nu kunnen wij ons richten op wat telt en de resultaten evalueren.
espanhol | holandês |
---|---|
socio | partner |
experiencia | expertise |
desarrollar | - |
confianza | betrouwbaarheid |
resultados | resultaten |
y | en |
ahora | nu |
en | in |
web | websites |
importa | wat |
los | de |
ES Hemos cubierto el Pixel 6 Pro en una función separada, pero aquí nos enfocamos en todo lo que hemos escuchado y sabemos hasta ahora sobre el Pixel 6.
NL We hebben de Pixel 6 Pro in een aparte functie behandeld, maar hier concentreren we ons op alles wat we tot nu toe hebben gehoord en weten over de Pixel 6.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
función | functie |
separada | aparte |
escuchado | gehoord |
y | en |
pro | pro |
ahora | nu |
el | de |
en | in |
aquí | hier |
sobre | over |
una | een |
lo | wat |
todo lo que | alles |
hemos | we |
pero | maar |
ES Hemos cubierto el Pixel 6 Pro en una función separada, pero aquí nos enfocamos en todo lo que hemos escuchado y sabemos hasta ahora sobre el Pixel 6.
NL We hebben de Pixel 6 Pro in een aparte functie behandeld, maar hier concentreren we ons op alles wat we tot nu toe hebben gehoord en weten over de Pixel 6.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
función | functie |
separada | aparte |
escuchado | gehoord |
y | en |
pro | pro |
ahora | nu |
el | de |
en | in |
aquí | hier |
sobre | over |
una | een |
lo | wat |
todo lo que | alles |
hemos | we |
pero | maar |
ES obtener más información sobre cómo enfocamos la privacidad de los clientes en la página Principios de privacidad por los que nos regimos.
NL meer informatie vinden over onze benadering van klantprivacy via 'Privacyprincipes waar we ons aan houden'
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
más | meer |
nos | we |
cómo | vinden |
página | van |
ES Aquí nos enfocamos en cómo Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro se comparan con el Pixel 5 para ayudarlo a decidir si debe actualizar.
NL Hier concentreren we ons op hoe de Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden tot de Pixel 5 om u te helpen beslissen of u moet upgraden.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
ayudarlo | helpen |
decidir | beslissen |
actualizar | upgraden |
y | en |
pro | pro |
a | om |
debe | moet |
aquí | hier |
el | de |
nos | we |
en | te |
cómo | hoe |
si | zich |
ES Hemos comparado cómo se comparan Pixel 6 y Pixel 6 Pro en una función separada , pero aquí nos enfocamos en cómo el Pixel 6 se compara con el Pixel 5 .
NL We hebben vergeleken hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden in een aparte functie , maar hier concentreren we ons op hoe de Pixel 6 zich verhoudt tot de Pixel 5 .
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
función | functie |
separada | aparte |
y | en |
comparado | vergeleken |
pro | pro |
en | in |
aquí | hier |
el | de |
una | een |
hemos | we |
cómo | hoe |
pero | maar |
ES Tenemos una función que resume algunos de los mejores consejos y trucos para iPhone , pero aquí nos enfocamos en cómo cerrar todas las pestañas de Safari en su iPhone a la vez.
NL We hebben een functie die enkele van de beste tips en trucs voor de iPhone afrondt, maar hier concentreren we ons op het sluiten van alle Safari-tabbladen op je iPhone in één keer.
espanhol | holandês |
---|---|
función | functie |
cerrar | sluiten |
pestañas | tabbladen |
safari | safari |
mejores | beste |
consejos | tips |
y | en |
iphone | iphone |
la | de |
trucos | trucs |
aquí | hier |
en | in |
nos | we |
pero | maar |
ES Aquí nos enfocamos en los dispositivos de transmisión de Roku para ayudarlo a elegir cuál es el mejor para usted.
NL Hier concentreren we ons op Rokus streaming-apparaten om u te helpen kiezen welke het beste voor u is.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
transmisión | streaming |
ayudarlo | helpen |
elegir | kiezen |
es | is |
aquí | hier |
a | om |
mejor | beste |
usted | u |
nos | we |
en | te |
el | op |
ES Nos Enfocamos En Temas Críticos
NL We Richten Ons Op Kritieke Kwesties
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
nos | we |
ES Para los propósitos de esta guía, nos enfocamos en cómo el Asistente de Google en el iPhone se compara con Siri en el iPhone.
NL Voor de doeleinden van deze handleiding concentreren we ons op hoe Google Assistant op de iPhone zich verhoudt tot Siri op de iPhone.
espanhol | holandês |
---|---|
propósitos | doeleinden |
guía | handleiding |
siri | siri |
iphone | iphone |
el | de |
en | op |
nos | we |
cómo | hoe |
ES Aquí nos enfocamos en cómo el Pixel 5 se compara con sus predecesores, el Pixel 4 y el Pixel 4 XL.
NL Hier concentreren we ons op hoe de Pixel 5 zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Pixel 4 en Pixel 4 XL.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
predecesores | voorgangers |
xl | xl |
y | en |
aquí | hier |
el | de |
en | op |
nos | we |
cómo | hoe |
se | zijn |
ES Nos Enfocamos En Temas Críticos Plantilla HTML
NL Gekleurde Pictogrammen Met Afbeelding HTML-Sjabloon
espanhol | holandês |
---|---|
plantilla | sjabloon |
html | html |
nos | met |
ES Nos enfocamos en brindar información para que sea más fácil para nuestros clientes elegir el mejor servicio en términos de citas en línea
NL We richten ons op het leveren van informatie om het voor onze klanten gemakkelijker te maken om de beste service op het gebied van online dating te kiezen
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
elegir | kiezen |
citas | dating |
en línea | online |
información | informatie |
servicio | service |
más fácil | gemakkelijker |
brindar | leveren |
el | de |
nos | we |
mejor | beste |
en | te |
ES Nos enfocamos en probar las habilidades en el trabajo para cada rol
NL We richten ons op het testen van on-the-job vaardigheden voor elke rol
espanhol | holandês |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
rol | rol |
nos | we |
probar | van |
para | voor |
cada | elke |
en | op |
ES Nos enfocamos mucho en la calidad de las preguntas que evalúan las habilidades en el trabajo
NL We hebben een zeer hoge focus op de kwaliteit van vragen die testen op on-the-job vaardigheden
espanhol | holandês |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
preguntas | vragen |
nos | we |
en | op |
calidad | kwaliteit |
ES Nos enfocamos estratégicamente en el diseño de alta calidad a lo largo de nuestro proceso que atiende específicamente a este desafío al reunirlo todo desde el concepto hasta la producción y la entrega bajo un mismo techo.
NL We richten ons strategisch op hoogwaardig ontwerp tijdens ons hele proces dat specifiek op deze uitdaging inspeelt door alles samen te brengen van concept tot productie en levering onder één dak.
espanhol | holandês |
---|---|
estratégicamente | strategisch |
proceso | proces |
específicamente | specifiek |
desafío | uitdaging |
entrega | levering |
alta calidad | hoogwaardig |
concepto | concept |
diseño | ontwerp |
producción | productie |
y | en |
techo | dak |
nos | we |
a | brengen |
un | één |
en | te |
el | op |
nuestro | ons |
ES Nos enfocamos en brindarle una excelente oferta en planes de alquiler de automóviles, sin comisiones
NL We richten ons erop om u een goede deal te bezorgen voor autohuurplannen, zonder commissie
espanhol | holandês |
---|---|
oferta | deal |
comisiones | commissie |
en | te |
sin | zonder |
nos | we |
ES obtener más información sobre cómo enfocamos la privacidad de los clientes en la página Principios de privacidad por los que nos regimos.
NL meer informatie vinden over onze benadering van klantprivacy via 'Privacyprincipes waar we ons aan houden'
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
más | meer |
nos | we |
cómo | vinden |
página | van |
ES Si nos enfocamos únicamente en la calidad de imagen y video, las cámaras digitales conectadas a través de una buena tarjeta de captura serían las claras ganadoras en nuestras pruebas
NL Als we alleen naar de beeld- en videokwaliteit kijken, zouden de digitale camera's die zijn aangesloten via een goede capture-kaart de duidelijke winnaar zijn in onze tests
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | beeld |
cámaras | cameras |
conectadas | aangesloten |
tarjeta | kaart |
claras | duidelijke |
pruebas | tests |
en | in |
la | de |
únicamente | alleen |
y | en |
buena | goede |
si | als |
nos | we |
digitales | digitale |
ES Nos enfocamos en brindarle el rendimiento completo disponible de la APU tanto con la batería como cuando está enchufado. Nuestra expectativa es que el rendimiento sea el mismo en todos los ámbitos en cualquier configuración.
NL We zijn erop gericht u de volledige prestaties van de APU te bieden, zowel op de batterij als wanneer u bent aangesloten. Onze verwachting is dat de prestaties in beide configuraties over de hele linie hetzelfde zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
rendimiento | prestaties |
batería | batterij |
configuración | configuraties |
es | is |
nos | we |
de | over |
nuestra | onze |
en | in |
completo | volledige |
como | als |
ES Nos enfocamos en la gente y en su búsqueda exitosa de trabajo, velando por la protección de datos, consideramos inaceptable que se haga mal uso de ella.
NL Wij vinden het onacceptabel dat sommige job sites data verkopen en hun eigen bezoekers zien als een product.
ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.
NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.
espanhol | holandês |
---|---|
satisfecho | tevreden |
o | of |
optar | kiezen voor |
comprar | kopen |
ahora | nu |
puede | kunt |
opción | optie |
de | zodat |
prueba | probeer |
con | geleverd |
compra | aankoop |
antes de | voordat |
optar por | kiezen |
verá | ziet |
aplicación | app |
para | voor |
completamente | volledig |
básico | een |
ES Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Contactar con nosotros
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
espanhol | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
ahora | nu |
con | op |
contactar | contact |
ES • Sony Bravia A8 de 65 pulgadas, ahora £ 1,799 (antes £ 2,399, ahorre £ 600) : este gran panel OLED es un verdadero maestro, ahora por una reducción del precio. Aprovecha esta oferta por tiempo limitado ahora
NL • Sony 65-inch Bravia A8, nu £ 1.799 (was £ 2.399, bespaar £ 600) : dit grote OLED-paneel is een echte meester, nu voor een verlaging van de prijs. Grijp nu deze tijdelijke deal
ES Lo amas o lo odias, Edward Snowden nos hizo más conscientes a muchos de nosotros. Ahora prestamos más atención a nuestra privacidad en línea y nos
NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...
espanhol | holandês |
---|---|
edward | edward |
atención | aandacht |
privacidad | privacy |
en línea | online |
o | of |
ahora | nu |
hizo | gemaakt |
y | en |
más | meer |
a | om |
muchos | velen |
nos | we |
ES Es lo que nos llamó la atención de Base, y lo que nos llevó a adoptarla: primero como solución asociada y ahora como parte oficial de la familia.
NL Dat vonden wij meteen in het begin zo aantrekkelijk aan Base: eerst als partner en nu als officieel onderdeel van onze familie.
espanhol | holandês |
---|---|
oficial | officieel |
familia | familie |
ahora | nu |
y | en |
parte | van |
como | als |
ES Es lo que nos llamó la atención de Base, y lo que nos llevó a adoptarla: primero como solución asociada y ahora como parte oficial de la familia.
NL Dat vonden wij meteen in het begin zo aantrekkelijk aan Base: eerst als partner en nu als officieel onderdeel van onze familie.
espanhol | holandês |
---|---|
oficial | officieel |
familia | familie |
ahora | nu |
y | en |
parte | van |
como | als |
ES Es lo que nos llamó la atención de Base, y lo que nos llevó a adoptarla: primero como solución asociada y ahora como parte oficial de la familia.
NL Dat vonden wij meteen in het begin zo aantrekkelijk aan Base: eerst als partner en nu als officieel onderdeel van onze familie.
espanhol | holandês |
---|---|
oficial | officieel |
familia | familie |
ahora | nu |
y | en |
parte | van |
como | als |
ES Es lo que nos llamó la atención de Base, y lo que nos llevó a adoptarla: primero como solución asociada y ahora como parte oficial de la familia.
NL Dat vonden wij meteen in het begin zo aantrekkelijk aan Base: eerst als partner en nu als officieel onderdeel van onze familie.
espanhol | holandês |
---|---|
oficial | officieel |
familia | familie |
ahora | nu |
y | en |
parte | van |
como | als |
ES Lo amas o lo odias, Edward Snowden nos hizo más conscientes a muchos de nosotros. Ahora prestamos más atención a nuestra privacidad en línea y nos
NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...
espanhol | holandês |
---|---|
edward | edward |
atención | aandacht |
privacidad | privacy |
en línea | online |
o | of |
ahora | nu |
hizo | gemaakt |
y | en |
más | meer |
a | om |
muchos | velen |
nos | we |
ES Nos inspiran, nos desafían y, además, nos ayudan a crear mejores productos.
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
espanhol | holandês |
---|---|
inspiran | inspireren |
y | en |
ayudan | helpen |
mejores | op |
productos | producten |
crear | maken |
ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
permiten | geven |
relaciones | relaties |
sólidas | solide |
esencia | essentie |
mentalidad | mentaliteit |
equipo | team |
la | de |
y | en |
misma | als |
a | brengen |
nos | we |
nuestro | ons |
ES Nos quita el estrés, nos desinhibe, nos oferta un mundo único y singular
NL Helaas, daar ben je niet voor geselecteerd! Maar dat maakt niet uit, want met een kortingsbon voor een dansschool kun je jezelf op die grote fel belichte dansvloer wanen terwijl je de sterren van de hemel danst
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
único | een |
ES Cuando una relación termina, muchos de nosotros nos obsesionamos en lo positivo y nos torturamos pensando en lo que nos perdemos
NL Als een relatie eindigt, concentreren veel van ons zich op de goede dingen en kwellen we onszelf met denken aan wat we nu missen
espanhol | holandês |
---|---|
relación | relatie |
termina | eindigt |
pensando | denken |
en | op |
y | en |
nos | we |
ES Para nosotros, nuestro tiempo promedio de sueño ha sido un poco corto y el Nest Hub nos dice que a veces nos acostamos demasiado temprano y nos quedamos despiertos en la cama cuando deberíamos levantarnos por la mañana
NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan
espanhol | holandês |
---|---|
promedio | gemiddelde |
hub | hub |
dice | vertelt |
cama | bed |
corto | kort |
temprano | vroeg |
mañana | ochtends |
sido | was |
y | en |
nest | nest |
que | blijven |
deberíamos | moeten |
nos | we |
nuestro | ons |
en | in |
a veces | soms |
ES MindMeister nos permitió definir todos los aspectos de nuestro negocio y a identificar cómo se interconectan con cada uno de los miembros. ¡Esto nos ayudó a darnos cuenta de dónde nos hacían falta recursos y qué hacer al respecto!
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
espanhol | holandês |
---|---|
ayudó | geholpen |
recursos | middelen |
aspectos | aspect |
y | en |
negocio | bedrijf |
nos | we |
los | de |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
ES “No nos consideramos fotógrafos creativos”, continúa diciendo. “Lo que más nos gusta documentar es la realidad porque no nos imaginamos nada más interesante que la propia realidad”.
NL “We zien onszelf niet als creatieve fotografen”, gaat ze verder. “We leggen alles het liefst vast zoals het echt is, omdat we volgens ons niets zo interessants als de werkelijkheid kunnen verzinnen.”
ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
permiten | geven |
relaciones | relaties |
sólidas | solide |
esencia | essentie |
mentalidad | mentaliteit |
equipo | team |
la | de |
y | en |
misma | als |
a | brengen |
nos | we |
nuestro | ons |
ES Sin embargo, a menudo nos dimos cuenta de que lo sentiríamos en las aplicaciones, como cuando nos desplazamos por una página web o cuando nos desplazamos por la fatalidad en Twitter
NL We merkten echter vaak dat we het in apps zouden voelen, zoals bij het scrollen door een webpagina of doom-scrolling op Twitter
espanhol | holandês |
---|---|
sentir | voelen |
o | of |
sin embargo | echter |
página web | webpagina |
nos | we |
en | in |
aplicaciones | apps |
a | bij |
ES Para nosotros, nuestro tiempo promedio de sueño ha sido un poco corto y el Nest Hub nos dice que a veces nos acostamos demasiado temprano y nos quedamos despiertos en la cama cuando deberíamos levantarnos por la mañana
NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan
espanhol | holandês |
---|---|
promedio | gemiddelde |
hub | hub |
dice | vertelt |
cama | bed |
corto | kort |
temprano | vroeg |
mañana | ochtends |
sido | was |
y | en |
nest | nest |
que | blijven |
deberíamos | moeten |
nos | we |
nuestro | ons |
en | in |
a veces | soms |
ES Sí, nos calentamos y nos molestó como siempre hacemos con estas cosas, pero no nos dimos cuenta de que teníamos un dolor insoportable en la cara después de un corto período de juego
NL Ja, we werden warm en geïrriteerd zoals we altijd doen met deze dingen, maar we merkten niet dat we na een korte speelperiode ondraaglijke gezichtspijn hadden
espanhol | holandês |
---|---|
corto | korte |
cosas | dingen |
y | en |
siempre | altijd |
no | niet |
después | na |
nos | we |
pero | maar |
que | hadden |
ES Nos quita el estrés, nos desinhibe, nos oferta un mundo único y singular
NL Helaas, daar ben je niet voor geselecteerd! Maar dat maakt niet uit, want met een kortingsbon voor een dansschool kun je jezelf op die grote fel belichte dansvloer wanen terwijl je de sterren van de hemel danst
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
único | een |
ES Según nuestra experiencia, el Alta HR parecía tener problemas cuando nos íbamos a la cama y cuando nos despertábamos correctamente, aunque no siempre se recuperaba si nos despertabamos en medio de la noche por un breve momento
NL Op basis van onze ervaring leek de Alta HR te krijgen wanneer we naar bed gingen en wanneer we correct wakker werden, hoewel het niet altijd oppikte als we midden in de nacht even wakker werden
espanhol | holandês |
---|---|
experiencia | ervaring |
cama | bed |
y | en |
correctamente | correct |
siempre | altijd |
aunque | hoewel |
no | niet |
noche | nacht |
nos | we |
en | in |
ES Nos inspiran, nos desafían y, además, nos ayudan a crear mejores productos.
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
espanhol | holandês |
---|---|
inspiran | inspireren |
y | en |
ayudan | helpen |
mejores | op |
productos | producten |
crear | maken |
ES Nos prometimos Nos prometimos a nosotros mismos hace mucho tiempo que no importaba lo grande que fuéramos, siempre nos mantendríamos fieles a a nuestras raíces
NL Wij beloofden onszelf een lange tijd geleden dat het niet uitmaakte hoe groot we werden, we zouden altijd trouw blijven aan onze wortels
espanhol | holandês |
---|---|
grande | groot |
fieles | trouw |
raíces | wortels |
tiempo | tijd |
nosotros mismos | onszelf |
mucho tiempo | lange |
que | blijven |
siempre | altijd |
nos | we |
no | niet |
a | aan |
lo | dat |
ES Sin embargo, a menudo nos dimos cuenta de que lo sentíamos en las aplicaciones, como cuando nos desplazamos por una página web o nos desplazamos por Twitter
NL We merkten echter vaak dat we het in apps voelden - zoals wanneer we door een webpagina scrolden, of doem-scrollend op Twitter
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
sin embargo | echter |
página web | webpagina |
nos | we |
en | in |
aplicaciones | apps |
de | door |
como | zoals |
cuando | wanneer |
una | een |
ES MindMeister nos permitió definir todos los aspectos de nuestro negocio y a identificar cómo se interconectan con cada uno de los miembros. ¡Esto nos ayudó a darnos cuenta de dónde nos hacían falta recursos y qué hacer al respecto!
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
espanhol | holandês |
---|---|
ayudó | geholpen |
recursos | middelen |
aspectos | aspect |
y | en |
negocio | bedrijf |
nos | we |
los | de |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
ES Ñam Ñam... Acabas de elaborar un suculento producto. Ahora solo necesitas conseguir que tus clientes lo prueben. Lanza ahora un concurso y nuestros diseñadores crearán para ti un envase irresistible. Te encantará, ¡te lo garantizamos!
NL Mmmmmm... Je hebt net een lekkere versnapering gemaakt. Nu moeten jouw klanten dat heerlijke product gaan kopen. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers creëeren een op maat gemaakte verpakking waar je dol op bent, gegarandeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
diseñadores | designers |
envase | verpakking |
producto | product |
ahora | nu |
y | en |
te | jouw |
crear | gemaakte |
tus | je |
para | op |
ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
otros | andere |
usa | gebruik |
he | ik heb |
en | in |
y | en |
versión | versie |
ahora | nu |
nueva | een nieuwe |
actualiza | update |
hay | er |
calidad | kwaliteit |
ES Puede haber alternativas adecuadas ahora, pero Flash Player siempre será el original y hasta ahora, el más confiable
NL Er kunnen nu wel geschikte alternatieven beschikbaar zijn, maar Flash Player zal altijd de eerste blijven, en tot nu de meest betrouwbare
espanhol | holandês |
---|---|
alternativas | alternatieven |
adecuadas | geschikte |
flash | flash |
confiable | betrouwbare |
ahora | nu |
siempre | altijd |
y | en |
el | de |
haber | zijn |
puede | beschikbaar |
pero | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções