Traduzir "agrupe las palabras" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agrupe las palabras" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de agrupe las palabras

espanhol
holandês

ES Realice estudios de SEO y de la competencia, análisis de las principales palabras clave, agrupe las palabras clave por semántica y analice las SERP utilizando una sola plataforma

NL Voer SEO en concurrentie onderzoek uit, Top zoekwoorden analyse, groepeer zoekwoorden per semantiek, en analyseer SERP met slechts één platform

espanhol holandês
seo seo
analice analyseer
serp serp
plataforma platform
análisis analyse
estudios onderzoek
y en
sola slechts
competencia concurrentie
una één

ES Agrupe sus términos en función de los resultados de búsqueda, distribuya correctamente las palabras clave en sus páginas para obtener el máximo tráfico.

NL Cluster uw termen op basis van zoekresultaten, verdeel de zoekwoorden correct over uw pagina's om een maximum aan verkeer te krijgen.

espanhol holandês
correctamente correct
tráfico verkeer
máximo maximum
sus uw
en te
de over
resultados een
páginas van
búsqueda zoekresultaten
el de

ES Por lo tanto, debe crear una lista ampliada de términos de búsqueda. Seleccione los temas prioritarios y agrupe el resto de palabras a continuación, enumerándolas según su importancia.

NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.

espanhol holandês
ampliada uitgebreide
seleccione selecteer
temas onderwerpen
importancia belang
términos de búsqueda zoektermen
debe moet
y en
resto rest
crear maken
lista lijst
el de
su hun

ES Por lo tanto, debe crear una lista ampliada de términos de búsqueda. Seleccione los temas prioritarios y agrupe el resto de palabras a continuación, enumerándolas según su importancia.

NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.

espanhol holandês
ampliada uitgebreide
seleccione selecteer
temas onderwerpen
importancia belang
términos de búsqueda zoektermen
debe moet
y en
resto rest
crear maken
lista lijst
el de
su hun

ES Extraer palabras del texto Extraer palabras de un documento PDF Extraer palabras de un documento Office Extraer palabras de una página web (URL)

NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)

espanhol holandês
office office
url url
documento document
pdf pdf
palabras woorden
texto tekst
de uit
página web webpagina

ES Le recomendamos que agrupe sus páginas por categorías y temas con un mínimo de 10 páginas para cada uno

NL Wij raden u aan uw pagina's te groeperen op categorieën en thema's met een minimum van 10 pagina's voor elk

espanhol holandês
mínimo minimum
recomendamos raden
categorías categorieën
y en
sus uw
páginas van

ES Por ejemplo, agrupe su Play: 5 en la cocina con la Playbase en su sala de estar y podrá escuchar el fútbol o Strictly Come Dancing mientras cocina

NL Groepeer bijvoorbeeld je Play: 5 in de keuken naar de Playbase in je woonkamer en je kunt tijdens het koken het voetbal of Strictly Come Dancing horen

espanhol holandês
podrá kunt
fútbol voetbal
play play
o of
en in
sala woonkamer
y en
ejemplo bijvoorbeeld
cocina keuken

ES Administre su equipo y a sus usuarios. Establezca roles y permisos de acceso. Agrupe equipos y/o usuarios para mantenerse organizados.

NL Beheer teams en gebruikers. Stel rollen en toegangsrechten in. Groepeer computers en / of gebruikers om georganiseerd te blijven.

espanhol holandês
administre beheer
usuarios gebruikers
roles rollen
mantenerse blijven
organizados georganiseerd
equipos teams
o of
a om
y en

ES Agrupe sus usuarios y ordenadores juntos para una gestión y organización sencilla

NL Groepeer uw gebruikers en computers voor eenvoudiger beheer en organisatie

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
sencilla eenvoudiger
y en
gestión beheer
organización organisatie
para voor
sus uw

ES Cree "canales" de asistencia, agrupe a los técnicos y asigne funciones y privilegios de gestión de sesiones granulares. Los técnicos pueden transferir fácilmente una sesión de asistencia a otro canal o a un técnico específico.

NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.

espanhol holandês
fácilmente eenvoudig
específico specifieke
funciones rollen
o of
técnicos technici
y en
canal kanaal
técnico technicus
pueden kunnen
otro ander

ES Agrupe sus participantes y envíe a cada grupo su propio enlace de encuesta. Esto le permitirá diferenciar sus respuestas en los informes en tiempo real. Hay múltiples opciones disponibles para modificar el enlace de su encuesta principal.

NL Verdeel uw deelnemers onder in groepen en stuur elke groep hun eigen enquête link. Hierdoor kunt u onderscheid maken tussen hun antwoorden in real-time rapportages. Er zijn meerdere opties beschikbaar om uw algemene enquête link aan te passen.

espanhol holandês
participantes deelnemers
enlace link
encuesta enquête
diferenciar onderscheid
informes rapportages
real real
modificar passen
grupo groep
respuestas antwoorden
y en
hay er
opciones opties
disponibles beschikbaar
a om
múltiples meerdere
envíe stuur
cada elke
sus uw
su hun
en in

ES Comience a reproducir contenido de Airplay en un altavoz Sonos compatible> Abra la aplicación Sonos> Toque Sistemas> Agrupe altavoces no compatibles con su altavoz compatible con AirPlay.

NL Begin met het afspelen van content van Airplay naar een compatibele Sonos-speaker > Open de Sonos-app > Tik op Systemen > Groepeer niet-compatibele speakers met je AirPlay-compatibele speaker.

espanhol holandês
comience begin
reproducir afspelen
contenido content
sonos sonos
toque tik
la de
sistemas systemen
no niet
altavoz speaker
aplicación app
altavoces speakers
en op
compatibles compatibele
de open
a naar
con met
un een

ES Administre su equipo y a sus usuarios. Establezca roles y permisos de acceso. Agrupe equipos y/o usuarios para mantenerse organizados.

NL Beheer teams en gebruikers. Stel rollen en toegangsrechten in. Groepeer computers en / of gebruikers om georganiseerd te blijven.

espanhol holandês
administre beheer
usuarios gebruikers
roles rollen
mantenerse blijven
organizados georganiseerd
equipos teams
o of
a om
y en

ES Agrupe sus usuarios y ordenadores juntos para una gestión y organización sencilla

NL Groepeer uw gebruikers en computers voor eenvoudiger beheer en organisatie

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
sencilla eenvoudiger
y en
gestión beheer
organización organisatie
para voor
sus uw

ES Cree "canales" de asistencia, agrupe a los técnicos y asigne funciones y privilegios de gestión de sesiones granulares. Los técnicos pueden transferir fácilmente una sesión de asistencia e invitar a varios técnicos a unirse a la sesión.

NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.

espanhol holandês
técnicos technici
fácilmente eenvoudig
invitar uitnodigen
funciones rollen
sesión sessie
la de
y en
a om
pueden kunnen

ES Nombre y agrupe los dispositivos de los clientes

NL Geef client-apparaten een naam en groepeer ze

espanhol holandês
nombre naam
dispositivos apparaten
y en

ES Le recomendamos que agrupe sus páginas por categorías y temas con un mínimo de 10 páginas para cada uno

NL Wij raden u aan uw pagina's te groeperen op categorieën en thema's met een minimum van 10 pagina's voor elk

espanhol holandês
mínimo minimum
recomendamos raden
categorías categorieën
y en
sus uw
páginas van

ES Para permitir que Reincubate Relay agrupe los datos de un dispositivo específico, marque la casilla de verificación Shared

NL Als u Reincubate Relay pooling van de gegevens van een specifiek apparaat wilt toestaan, vinkt u het selectievakje Shared

espanhol holandês
permitir toestaan
dispositivo apparaat
específico specifiek
casilla de verificación selectievakje
la de
datos gegevens

ES Gestione equipos y usuarios. Establezca los roles y los permisos de acceso. Agrupe los ordenadores y/o los usuarios para mantenerse organizado.

NL Beheer teams en gebruikers. Rollen en toegangsrechten instellen. Groepeer computers en/of gebruikers om georganiseerd te blijven.

espanhol holandês
gestione beheer
usuarios gebruikers
roles rollen
mantenerse blijven
organizado georganiseerd
equipos teams
ordenadores computers
o of
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Invite a los usuarios, agrupe los ordenadores y proporcione una implementación remota.

NL Nodig gebruikers uit, groepeer computers en zorg voor implementatie op afstand.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
ordenadores computers
implementación implementatie
y en

ES Al introducir varias palabras clave, el Explorador de Palabras Clave tomará 10 de las palabras clave más populares y generará miles de ideas de seis maneras diferentes:

NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:

espanhol holandês
explorador explorer
ideas ideeën
maneras manieren
palabras clave keywords
y en
diferentes verschillende
miles duizenden
el de

ES EMRush y haciendo clic en Palabras clave Analytics > Coincidencia de frases (o Palabras clave relacionadas), escribiendo las palabras clave que quieras y ordenando por costo por clic. 

NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik. 

espanhol holandês
analytics analytics
relacionadas gerelateerde
costo kosten
o of
clic klik
haciendo clic klikken
y en
palabras trefwoorden
en te
escribiendo typen

ES EMRush y haciendo clic en Palabras clave Analytics > Coincidencia de frases (o Palabras clave relacionadas), escribiendo las palabras clave que quieras y ordenando por costo por clic. 

NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik. 

espanhol holandês
analytics analytics
relacionadas gerelateerde
costo kosten
o of
clic klik
haciendo clic klikken
y en
palabras trefwoorden
en te
escribiendo typen

ES No usar palabras o frases comunes: para los ciberdelincuentes, las palabras o frases comunes son fáciles de adivinar. Use solo combinaciones de letras y evite escribir palabras.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

espanhol holandês
ciberdelincuentes cybercriminelen
o of
palabras worden
solo alleen
fáciles makkelijk
y en
no geen
frases woorden
usar gebruik

ES Encontrar palabras clave es sencillo. Por ejemplo, si tiene una tienda online que vende camisetas, escriba "camisetas" en el buscador de palabras clave de Ranktracker, y se le mostrará una larga lista de palabras clave relacionadas con las camisetas.

NL Het vinden van trefwoorden is eenvoudig! Bijvoorbeeld, als u een online winkel heeft die t-shirts verkoopt, typ dan "t-shirts" in Ranktracker's trefwoord zoeker, en u zult een lange lijst van trefwoorden te zien krijgen die betrekking hebben op t-shirts.

espanhol holandês
online online
vende verkoopt
buscador zoeker
larga lange
es is
tienda winkel
y en
sencillo eenvoudig
ejemplo bijvoorbeeld
si als
palabras trefwoorden
camisetas t-shirts
lista lijst
encontrar vinden
en in

ES Nunca te quedes sin ideas de palabras clave. El Explorador de Palabras Clave funciona con una enorme base de datos de más de 7 mil millones de palabras clave, actualizada con datos nuevos cada mes.

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

espanhol holandês
ideas ideeën
explorador explorer
funciona draait
enorme enorme
actualizada actuele
palabras clave keywords
datos data
mes maand
el op
más meer
nunca nooit
base de datos database

ES Al igual que cuando buscas los rankings de palabras clave locales, ve a la sección de palabras clave rastreadas en el Ranktracker y luego clasifícalas por tus palabras clave globales

NL Net zoals wanneer u op zoek bent naar lokale trefwoord rankings, ga naar uw bijgehouden trefwoorden sectie in de Ranktracker en categoriseer ze dan door uw globale trefwoorden

espanhol holandês
locales lokale
ranktracker ranktracker
globales globale
rankings rankings
y en
en in
buscas op zoek

ES Intenta encontrar palabras clave con un volumen de búsqueda bajo (menos de 150.000 búsquedas al mes) y palabras clave con una clasificación de dificultad de palabras clave baja (menos de 50).

NL Probeer om trefwoorden te vinden met een lager zoekvolume (minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand) en trefwoorden met een lage trefwoord moeilijkheidsgraad (minder dan 50).

espanhol holandês
intenta probeer
búsquedas zoekopdrachten
encontrar vinden
menos minder
y en
mes maand
palabras trefwoorden
baja lage

ES Las herramientas de palabras clave como las que se encuentran en rankingCoach Free te muestran las palabras clave para las que tu sitio web tiene una buena oportunidad de posicionarse.

NL Zoekwoorden tools zoals deze van rankingCoach tonen je welke zoekwoorden goed kunnen zijn voor jouw website.

espanhol holandês
rankingcoach rankingcoach
muestran tonen
tu jouw
buena goed
herramientas tools

ES Las herramientas de palabras clave como las que se encuentran en rankingCoach Free te muestran las palabras clave para las que tu sitio web tiene una buena oportunidad de posicionarse.

NL Zoekwoorden tools zoals deze van rankingCoach tonen je welke zoekwoorden goed kunnen zijn voor jouw website.

espanhol holandês
rankingcoach rankingcoach
muestran tonen
tu jouw
buena goed
herramientas tools

ES También es importante poner las palabras clave más relevantes al principio de la URL ya que las arañas de los motores de búsqueda no dan tanta importancia a las palabras hacia el final de la URL.

NL Het is ook belangrijk om de meest relevante trefwoorden aan het begin van de URL te plaatsen, aangezien zoekmachine spinnen minder belang hechten aan de woorden aan het einde van de URL.

espanhol holandês
relevantes relevante
principio begin
url url
final einde
es is
también ook
importancia belang
a om
importante belangrijk

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.

espanhol holandês
recibe ontvang
posiciones posities
semanal wekelijkse
electrónico e
diario dagelijks
y en
correo mail
correo electrónico e-mail
palabras de

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.

espanhol holandês
recibe ontvang
posiciones posities
semanal wekelijkse
electrónico e
diario dagelijks
y en
correo mail
correo electrónico e-mail
palabras de

ES Desde las nuevas palabras clave que están comenzando a ser tendencia hasta mostrarle el volumen de búsqueda exacto y los resultados medios de pago por clic, podrá saber qué palabras clave son las menos competitivas o las más competitivas.

NL Van nieuwe trefwoorden die net beginnen te trenden tot het tonen van het exacte zoekvolume en de gemiddelde pay-per-click resultaten, zult u in staat zijn om te vertellen welke trefwoorden het minst concurrerend of het meest concurrerend zijn.

espanhol holandês
comenzando beginnen
mostrarle tonen
exacto exacte
medios gemiddelde
pago pay
menos minst
o of
está staat
nuevas nieuwe
resultados resultaten
a om
y en
el de

ES También es importante poner las palabras clave más relevantes al principio de la URL ya que las arañas de los motores de búsqueda no dan tanta importancia a las palabras hacia el final de la URL.

NL Het is ook belangrijk om de meest relevante trefwoorden aan het begin van de URL te plaatsen, aangezien zoekmachine spinnen minder belang hechten aan de woorden aan het einde van de URL.

espanhol holandês
relevantes relevante
principio begin
url url
final einde
es is
también ook
importancia belang
a om
importante belangrijk

ES Analice las posiciones de sus palabras clave, compare los fragmentos y haga un seguimiento de las palabras clave para las que se clasifican en diferentes motores de búsqueda

NL Analyseer hun trefwoord posities, vergelijk snippets, en volg voor hoeveel trefwoorden ze ranken bij verschillende zoekmachines

espanhol holandês
analice analyseer
posiciones posities
compare vergelijk
fragmentos snippets
motores de búsqueda zoekmachines
y en
diferentes verschillende
palabras trefwoorden
seguimiento volg
de bij
para voor

ES Comience con una investigación completa de palabras clave para determinar las palabras más importantes y descriptivas para cada una de las páginas de su sitio web.

NL Begin met een compleet trefwoordenonderzoek om de belangrijkste en meest beschrijvende woorden te bepalen voor elk van de pagina's op uw website.

espanhol holandês
comience begin
determinar bepalen
y en
palabras de
páginas van

ES Seleccionar las palabras clave correctas para tu sitio web es el primer paso para tener éxito en SEO. rankingCoach analiza tu página web y a tu competencia para encontrar las palabras clave perfectas para tu sector.

NL Voor SEO is het vinden van de juiste zoekwoorden de eerste stap naar succes. rankingCoach analyseert jouw website en je concurrentie om de perfecte zoekwoorden voor je branche te vinden.

espanhol holandês
correctas juiste
éxito succes
seo seo
rankingcoach rankingcoach
analiza analyseert
competencia concurrentie
perfectas perfecte
es is
paso stap
y en
sector branche
en te
tu jouw
para voor
a om
página van
el de
encontrar vinden

ES Encontrar las mejores palabras clave para el SEO no es tan sencillo como elegir las palabras que más gente busca

NL De beste zoekwoorden voor SEO vinden is niet zo simpel als gewoon woorden kiezen waar de meeste mensen naar zoeken

espanhol holandês
elegir kiezen
seo seo
es is
gente mensen
mejores beste
para voor
no niet
tan zo
sencillo simpel
que meeste
encontrar vinden
el de
como als

ES Sin embargo, debes evitar el abuso de las palabras clave, ya que los motores de búsqueda reconocen el relleno de palabras clave y penalizan a las páginas por este tipo de acción.

NL U moet echter misbruik van trefwoorden voorkomen, omdat zoekmachines trefwoordvulling herkennen en pagina's voor dit soort acties bestraffen.

espanhol holandês
evitar voorkomen
abuso misbruik
reconocen herkennen
tipo soort
debes moet
y en
sin embargo echter
palabras trefwoorden
motores de búsqueda zoekmachines
sin u
páginas van

ES Google recomienda utilizar guiones en lugar de guiones bajos en las URL, ya que los guiones se tratan como espacios entre palabras, mientras que las palabras conectadas mediante guiones bajos se consideran una sola palabra.

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

espanhol holandês
google google
lugar plaats
conectadas verbonden
utilizar gebruiken
palabras worden
como als
mientras terwijl
palabra woord
en in
una één

ES Asegúrese de que las palabras clave se han implementado de forma natural y no de forma robótica, sin sentido o repetitiva en páginas web donde no hay relación entre las palabras clave utilizadas y el tema.

NL Zorg ervoor dat trefwoorden op natuurlijke wijze zijn geïmplementeerd in plaats van robotisch, onzinnig, of herhaaldelijk op webpagina's waar er geen relatie is tussen de gebruikte trefwoorden en het onderwerp.

espanhol holandês
asegúrese zorg ervoor dat
implementado geïmplementeerd
forma wijze
natural natuurlijke
relación relatie
tema onderwerp
web plaats
utilizadas gebruikte
o of
y en
no geen
en in
páginas van
hay er
el de

Mostrando 50 de 50 traduções