Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "absoluto la misma" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absoluto la misma" de espanhol para holandês

Traduções de absoluto la misma

"absoluto la misma" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

absoluto aan absoluut altijd dan dat de deze die dus een en hebben heeft helemaal het het is in in de is je maken meer met naar niet of om ook op op de te uit van van de van een volledige voor wat we ze zijn zonder
misma 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beide bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de deze dezelfde die dit dit is doen doet door dus echter een elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geweldige gewoon goed goede hebben hebt heeft het het is hetzelfde hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is je kan keer krijgen kunnen maar maken manier meer meerdere meest mensen met met behulp van moet moeten naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over per persoon pro samen steeds te terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waaronder waarop wanneer was wat worden wordt zal ze zelf zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zowel zullen één

Tradução de espanhol para holandês de absoluto la misma

espanhol
holandês

ES OLED a menudo puede verse mejor, pero no es tan dramático con HDR y, a veces, puede tener problemas con la definición entre el negro absoluto y justo por encima del negro absoluto

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

espanhol holandês
oled oled
hdr hdr
definición definitie
negro zwart
mejor beter
es is
y en
puede kan
no niet
justo net
tan zo
con met
a boven
pero maar
entre tussen
a veces soms

ES OLED a menudo puede verse mejor, pero no es tan dramático con HDR y, a veces, puede tener problemas con la definición entre el negro absoluto y justo por encima del negro absoluto

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

espanhol holandês
oled oled
hdr hdr
definición definitie
negro zwart
mejor beter
es is
y en
puede kan
no niet
justo net
tan zo
con met
a boven
pero maar
entre tussen
a veces soms

ES La pantalla del XR20 es esencialmente la misma que la de los modelos X10 y X20 -el mismo tamaño, la misma resolución, la misma tasa de refresco, el mismo todo- excepto la capa superior.

NL Het beeldscherm van de XR20 is in wezen hetzelfde als dat van de X10 en X20 modellen - hetzelfde formaat, dezelfde resolutie, dezelfde vernieuwingsfrequentie, hetzelfde alles - behalve de bovenlaag.

espanhol holandês
pantalla beeldscherm
tamaño formaat
resolución resolutie
excepto behalve
es is
todo alles
y en
modelos modellen
misma als
que wezen

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

espanhol holandês
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

espanhol holandês
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

espanhol holandês
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

espanhol holandês
de en

ES No, una VPN en sí misma no utiliza itinerancia. No se te cobrará la itinerancia cuando te conectes a un servidor VPN en una ubicación diferente. Los cargos por itinerancia dependen de tu ubicación física, por lo que una VPN no afecta en absoluto.

NL Nee, een VPN gebruikt op zichzelf geen roaming. U hoeft niet te betalen voor roaming als u verbinding maakt met een VPN-server uit een andere locatie. Roamingkosten zijn afhankelijk van uw fysieke locatie, dus een VPN heeft hier geen invloed op.

espanhol holandês
vpn vpn
servidor server
ubicación locatie
dependen afhankelijk
física fysieke
afecta invloed
diferente een andere
que andere
en te
misma als
cuando u
a betalen

ES Para empezar, hay que entender que crear y gestionar un sitio web no es en absoluto la misma tarea que dirigir un negocio. Son dos procesos estrechamente relacionados en el diseño de un negocio en línea, pero cada uno requiere habilidades específicas.

NL Om te beginnen moet u begrijpen dat het maken en beheren van een website helemaal niet hetzelfde is als het runnen van een bedrijf. Het zijn twee nauw verwante processen bij het ontwerpen van een online bedrijf, maar elk vereist specifieke vaardigheden.

espanhol holandês
empezar beginnen
habilidades vaardigheden
específicas specifieke
gestionar beheren
es is
negocio bedrijf
procesos processen
requiere vereist
en línea online
en te
línea een
y en
no niet
diseño ontwerpen
tarea moet
que helemaal
crear maken
pero maar
misma als
para begrijpen
de bij
cada elk

ES No, una VPN en sí misma no utiliza itinerancia. No se te cobrará la itinerancia cuando te conectes a un servidor VPN en una ubicación diferente. Los cargos por itinerancia dependen de tu ubicación física, por lo que una VPN no afecta en absoluto.

NL Nee, een VPN gebruikt op zichzelf geen roaming. U hoeft niet te betalen voor roaming als u verbinding maakt met een VPN-server uit een andere locatie. Roamingkosten zijn afhankelijk van uw fysieke locatie, dus een VPN heeft hier geen invloed op.

espanhol holandês
vpn vpn
servidor server
ubicación locatie
dependen afhankelijk
física fysieke
afecta invloed
diferente een andere
que andere
en te
misma als
cuando u
a betalen

ES “Jira Service Management afianza nuestros procesos para que todos podamos trabajar con la misma herramienta de la misma forma

NL "Jira Service Management ondersteunt onze processen, zodat we allemaal in dezelfde tool op dezelfde manier werken

espanhol holandês
jira jira
service service
herramienta tool
forma manier
trabajar werken
management management
procesos processen
todos allemaal
para zodat

ES Asegúrese de no usar nunca la misma contraseña en distintos servicios: si se vulnera uno de los servicios que utiliza, todas las cuentas para las que utiliza la misma contraseña estarán en peligro.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

espanhol holandês
asegúrese zorg ervoor dat
cuentas accounts
distintos meerdere
de met
si als
todas alle
nunca nooit
utiliza gebruikt
para voor
servicios services
estarán wordt

ES Define lo que más te convenga y recuerda que no tiene que ser la misma hora o la misma cantidad de tiempo todos los días.[1]

NL Kijk wat voor jou zal werken, en onthoud dat het niet elke dag hetzelfde moment of dezelfde hoeveelheid tijd hoeft te zijn.[1]

espanhol holandês
recuerda onthoud
o of
no niet
y en
tiempo tijd
te jou
cantidad hoeveelheid
más te

ES Se conecta de forma inalámbrica a su red doméstica y proporciona la misma supervisión, controles parentales y la misma capacidad de informar sobre la actividad de Internet que se encuentra en algunos de los otros dispositivos habilitados para Circle.

NL Het maakt draadloos verbinding met uw thuisnetwerk en biedt dezelfde bewaking, ouderlijk toezicht en de mogelijkheid om te rapporteren over internetactiviteit die op sommige van de andere Circle-compatibele apparaten moeilijk is.

espanhol holandês
proporciona biedt
capacidad mogelijkheid
informar rapporteren
dispositivos apparaten
inalámbrica draadloos
la de
encuentra is
conecta verbinding
a om
y en
algunos sommige
otros andere
supervisión toezicht
forma van de
en te

ES Lo importante es que tenga la misma claridad, el la misma reproducción de color excelente y el mismo brillo que atravesará los reflejos para que pueda ver tan bien como la luz del sol en condiciones de poca luz.

NL Wat belangrijk is, is dat je dezelfde helderheid hebt, de dezelfde geweldige kleurweergave en dezelfde helderheid die door reflecties heen zal slaan, zodat u bij weinig licht nog steeds zo goed mogelijk kunt zien.

espanhol holandês
poca weinig
importante belangrijk
es is
bien goed
ver zien
excelente geweldige
y en
brillo helderheid
luz licht
tan zo

ES Al aplicar la misma técnica y la misma calidad de mano de obra a nuestros productos para acampar, hemos desarrollados productos para acampar innovadores, que ahorran espacio y pueden sostenerse fácilmente en una baca de techo o/y adentro del vehículo

NL Door dezelfde techniek en hetzelfde kwalitatief vakmanschap toe te passen op onze campingproducten, hebben we innovatieve, plaatsbesparende en duurzame campingproducten ontwikkeld die gemakkelijk op een bagagerek geplaatst kunnen worden of in de wagen

espanhol holandês
técnica techniek
desarrollados ontwikkeld
innovadores innovatieve
fácilmente gemakkelijk
o of
la de
y en
hemos we
pueden kunnen
en in

ES En función de los presupuestos de los candidatos, no todos los candidatos tendrán la misma visibilidad y su mensaje no será considerado con la misma seriedad por el público destinatario

NL Afhankelijk van het budget van de kandidaten zullen niet alle kandidaten dezelfde zichtbaarheid hebben en hun boodschap zal door de doelgroep niet even serieus worden genomen

espanhol holandês
presupuestos budget
candidatos kandidaten
visibilidad zichtbaarheid
mensaje boodschap
tendrán zullen
no niet
y en
será zal
su hun

ES La información del sistema debería configurarse de la misma manera. Los parámetros deberían configurarse en el código postback con la misma sintaxis exacta.

NL De systeemgegevens moeten op dezelfde manier worden geconfigureerd. De variabelen moeten worden geconfigureerd op de postback-code met behulp van de exacte syntaxis.

espanhol holandês
configurarse worden geconfigureerd
código code
sintaxis syntaxis
exacta exacte
manera manier
en op

ES El Pixel 4a 5G es el dispositivo más grande del lote, con la misma potencia central y la misma cámara que el Pixel 5, pero a un precio aún más bajo. Entonces, ¿cómo funciona eso?

NL De Pixel 4a 5G is het grootste apparaat van de partij, met hetzelfde kernvermogen en dezelfde camera als de Pixel 5, maar tegen een nog lagere prijs. Dus hoe werkt dat?

espanhol holandês
pixel pixel
cámara camera
funciona werkt
es is
y en
dispositivo apparaat
precio prijs
a a
con met
más bajo lagere
misma als
pero maar
cómo hoe

ES En el interior, esta cámara liviana alberga la misma combinación de X-Trans CMOS 4 y X-Processor 4 de 26,1 megapíxeles que encontrará en la X-T4, por lo que la calidad es, en efecto, la misma

NL Binnenin herbergt deze lichtgewicht camera dezelfde 26,1-megapixel X-Trans CMOS 4 en X-Processor 4 combinatie als in de X-T4 - dus de kwaliteit is in feite hetzelfde

espanhol holandês
cámara camera
liviana lichtgewicht
combinación combinatie
en in
y en
es is
misma als
calidad kwaliteit

ES Se cree que se usará la misma cámara para selfies en la parte frontal y en el interior, ofreciendo la misma calidad de tomas frontales, ya sea que el dispositivo esté abierto o cerrado.

NL Er wordt gedacht dat dezelfde selfiecamera aan de voor- en binnenkant zal worden gebruikt, en biedt dezelfde kwaliteit frontopnamen, of het apparaat nu open of gesloten is.

espanhol holandês
ofreciendo biedt
calidad kwaliteit
o of
cerrado gesloten
usará gebruikt
y en
dispositivo apparaat
frontal voor
esté is

ES Te permite compartir el contenido con hasta 10 usuarios. Así que si en otro departamento quieren aprovechar tu campaña y utilizar la misma imagen, siéntete libre de compartirla con ellos (siempre que los usuarios sean de tu misma empresa)

NL Deel uw content met maximaal 10 gebruikers. Als de afdeling aan het einde van de gang wil profiteren van uw campagne en hetzelfde beeld wil gebruiken, dan kunt u deze delen (zolang de gebruikers deel uitmaken van hetzelfde bedrijf)

espanhol holandês
contenido content
departamento afdeling
quieren wil
campaña campagne
imagen beeld
compartir delen
usuarios gebruikers
aprovechar profiteren
utilizar gebruiken
y en
empresa bedrijf
misma als

ES La información del sistema debería configurarse de la misma manera. Los parámetros deberían configurarse en el código postback con la misma sintaxis exacta.

NL De systeemgegevens moeten op dezelfde manier worden geconfigureerd. De variabelen moeten worden geconfigureerd op de postback-code met behulp van de exacte syntaxis.

espanhol holandês
configurarse worden geconfigureerd
código code
sintaxis syntaxis
exacta exacte
manera manier
en op

ES “Jira Service Management afianza nuestros procesos para que todos podamos trabajar con la misma herramienta de la misma forma

NL "Jira Service Management ondersteunt onze processen, zodat we allemaal in dezelfde tool op dezelfde manier werken

espanhol holandês
jira jira
service service
herramienta tool
forma manier
trabajar werken
management management
procesos processen
todos allemaal
para zodat

ES Si tiene más de un dispositivo iOS en su familia, pueden funcionar mejor juntos sin tener que iniciar sesión en la misma cuenta. Hasta 6 miembros de la familia podrán compartir medios, siempre que se compren con la misma tarjeta de crédito.

NL Als u meer dan één iOS-apparaat in uw gezin heeft, kunnen deze beter samenwerken zonder dat u bij hetzelfde account hoeft te zijn aangemeld. Maximaal 6 familieleden mogen media delen, zolang het met dezelfde creditcard is gekocht.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
ios ios
compartir delen
medios media
familia gezin
mejor beter
iniciar uw
cuenta account
miembros de la familia familieleden
de bij
pueden kunnen
más meer
sin zonder
misma als
tiene heeft
en in
con met
tarjeta de crédito creditcard

ES Según Google, cada versión lingüística tiene que listarse a sí misma y a todas las demás versiones lingüísticas. En otras palabras, cada página debe tener una etiqueta hreflang autorreferencial (que apunte a sí misma).

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

espanhol holandês
google google
palabras woorden
página pagina
etiqueta tag
hreflang hreflang
y en
debe moet
cada elke
otras andere

ES Control absoluto del administrador del sistema para lograr una personalización total.

NL Volledige controle door systeembeheerder voor volledige aanpassing.

espanhol holandês
control controle
personalización aanpassing
para voor
del door
total volledige

ES Siempre estamos aquí para usted si necesita ayuda en absoluto. Esperamos convertirnos en un valioso activo para usted y su negocio.

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

espanhol holandês
aquí er
esperamos we hopen
valioso waardevolle
negocio bedrijf
y en
ayuda hulp
en te
activo activa
siempre altijd
estamos we
para voor
usted u
si als
convertirnos worden
un een

ES Tobi descubrió que la fotografía le daba el control absoluto, desde la composición hasta la edición final, al contrario que su trabajo como abogado

NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat

espanhol holandês
descubrió ontdekte
fotografía fotografie
control controle
edición bewerking
abogado advocaat
su zijn
trabajo werk
final laatste
la de
hasta tot
contrario in
como als

ES Sin embargo, no nos sorprendería en absoluto que los visitara sin esperar al mal tiempo.

NL Het zou ons zelfs niet verbazen mocht je voor je bezoek helemaal niet wachten op slecht weer.

espanhol holandês
mal slecht
esperar wachten
en op
no niet
que helemaal

ES Una cosa que los bancos no quieren hacer en absoluto es añadir cualquier fricción injustificada a la sesión del cliente

NL Wat banken absoluut niet willen, is onnodige frictie toevoegen aan de klantsessie

espanhol holandês
bancos banken
absoluto absoluut
añadir toevoegen
fricción frictie
es is
no niet
la de
cosa wat

ES Esos métodos no son eficaces en absoluto. La eficacia se logra capacitando a las personas para que puedan pensar, actuar y producir.

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

espanhol holandês
puedan mogelijkheid
pensar denken
y en
la de
personas mensen
a om
se hem
no geen
en in
actuar actie

ES RoboForm para Negocio elimina la preocupación de contraseñas olvidadas, su impacto a producción, y el costo absoluto de reiniciar una contraseña.

NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.

espanhol holandês
negocio business
contraseñas wachtwoorden
y en
costo kosten

ES Divulgación de afiliados: Con total transparencia: algunos de los enlaces en nuestro sitio web son enlaces de afiliados, si los usa para realizar una compra, ganaremos una comisión sin costo adicional para usted (¡ninguno en absoluto!).

NL Openbaarmaking van aangeslotenen: In volledige transparantie - sommige van de links op onze website zijn gelieerde links, als u ze gebruikt om een ​​aankoop te doen, verdienen we een commissie zonder extra kosten voor u (geen enkele!).

espanhol holandês
divulgación openbaarmaking
transparencia transparantie
si als
compra aankoop
comisión commissie
usa gebruikt
costo kosten
enlaces links
son zijn
para voor
usted u
sin zonder
ninguno geen
sitio website
algunos sommige
los de
en in

ES Más información sobre: Silencio absoluto: lugares cerrados al tráfico para practicar deportes de invierno en Suiza

NL Meer informatie over: Totale stilte: Autovrije wintersportplaatsen in Zwitserland

espanhol holandês
información informatie
silencio stilte
suiza zwitserland
en in
más meer
de over

ES Un tercio (30 %) de las marcas estudiadas no enviaron ninguna notificación push en absoluto, lo cual indica una posible oportunidad perdida para que las marcas interactúen con los usuarios móviles.

NL Een derde (30%) van de merken in het onderzoek stuurde helemaal geen pushmeldingen, wat wijst op een potentiële gemiste kans voor merken om contact te maken met mobiele gebruikers.

espanhol holandês
tercio derde
marcas merken
usuarios gebruikers
móviles mobiele
oportunidad kans
posible potentiële
no geen
en in
que helemaal

ES Por desgracia, los dispositivos móviles no son en absoluto inmunes al malware

NL Helaas zijn mobiele apparaat absoluut niet immuun voor malware

espanhol holandês
dispositivos apparaat
móviles mobiele
absoluto absoluut
malware malware
no niet
son zijn

ES ¡Quizás no necesitemos ninguna de las otras baterías nuevas mencionadas en absoluto!

NL Misschien hebben we geen van de andere genoemde nieuwe batterijen nodig!

espanhol holandês
otras andere
baterías batterijen
nuevas nieuwe
las de
ninguna van de
quizás misschien
no geen
de van

ES La palanca de control del mando Joy-Con responde incorrectamente o no responde en absoluto / El campo de visión del personaje se desplaza lentamente hacia la izquierda o la derecha por sí solo

NL De richtingsstick van de Joy-Con werkt niet of niet goed / Het personageaanzicht verschuift vanzelf langzaam naar links of rechts

espanhol holandês
lentamente langzaam
o of
derecha rechts
no niet
izquierda links

ES En el peor de los casos: cuando tu sitio web no cumple los requisitos técnicos mínimos de Google para la indexación, no aparecerá en absoluto en los resultados de los motores de búsqueda

NL In het slechtste geval: als je website niet aan de minimumcriteria voor indexering van Google voldoet dan zal het helemaal niet te zien zijn binnen de zoekresultatenlijst

espanhol holandês
cumple voldoet
requisitos zal
indexación indexering
el peor slechtste
no niet
google google
en in
resultados zijn

ES Por último, la política de rechazo (p=reject) garantiza que todos los correos electrónicos que no superan la autenticación no se entregan en la bandeja de entrada del receptor, lo que proporciona un cumplimiento absoluto.

NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.

espanhol holandês
p p
electrónicos e
receptor ontvanger
de zodat
no niet
en in
la de
entrada van
correos mails

ES Las empresas que dependen de la circulación del correo electrónico no pueden permitirse el lujo de que esto ocurra, por lo que no se molestan en adoptar DMARC en absoluto.

NL Bedrijven die afhankelijk zijn van e-mailverkeer kunnen zich dat niet veroorloven, en nemen daarom niet de moeite DMARC in te voeren.

espanhol holandês
empresas bedrijven
dependen afhankelijk
electrónico e
permitirse veroorloven
dmarc dmarc
adoptar nemen
no niet
pueden kunnen
de en
en in

ES p=reject (DMARC al máximo; los mensajes que no se autentiquen no se entregarán en absoluto)

NL p=afwijzen (DMARC op maximum handhaving; berichten die niet geauthenticeerd worden, worden helemaal niet afgeleverd)

espanhol holandês
p p
dmarc dmarc
máximo maximum
mensajes berichten
no niet
en op
que helemaal
los worden

ES Cada vez que digas sí a algo que requiera un no absoluto, una parte de ti empezará a atormentarte

NL Elke keer dat je ja zegt tegen iets dat een absoluut nee is, begint een deel van je persoon jezelf te verwijten

espanhol holandês
absoluto absoluut
empezar begint
de deel
parte van
no nee
cada elke
algo iets
una jezelf
un een

ES Cuando cocinas tú mismo, tienes el control absoluto de los ingredientes que utilizas

NL Wanneer je zelf je eten bereidt, heb je de volledige controle over de ingrediënten die je kiest

espanhol holandês
control controle
absoluto volledige
ingredientes ingrediënten
mismo zelf
el de
tienes je
de over
cuando wanneer

ES Para muchas personas, la masculinidad es un símbolo de poder absoluto y, con mucha frecuencia, la femineidad se ve como una forma de debilidad o un estado de subordinación

NL Voor velen is mannelijkheid een symbool van absolute macht en te vaak wordt vrouwelijkheid gezien als een vorm van zwakte of een ondergeschikte status

espanhol holandês
símbolo symbool
frecuencia vaak
forma vorm
o of
es is
y en
estado status
personas een
como als

ES A menudo, las personas se apegan a las cosas que no deben hacer en absoluto

NL Vaak voelen we ons gehecht aan dingen die we helemaal niet zouden moeten doen

espanhol holandês
cosas dingen
no niet
deben moeten

ES Algunos lectores de Kindle convertirán la imagen a una escala de grises (16 tonos para ser específicos) o no las mostrarán en absoluto.[3]

NL Sommige Kindle-readers zetten je afbeelding om in grijsschaal (16 tinten om precies te zijn) of tonen ze helemaal niet.[3]

espanhol holandês
tonos tinten
o of
mostrar tonen
a om
no niet
algunos sommige
imagen afbeelding
de zetten
en in

ES El iPhone 12 mini tiene la pantalla más pequeña con 5.4 pulgadas, pero no es demasiado pequeña en absoluto. Cuenta con una resolución de 2340 x 1080 píxeles, 476ppi, lo que la convierte en la pantalla más nítida de los cuatro modelos.

NL De iPhone 12 mini heeft met 5,4 inch het kleinste scherm, maar hij is helemaal niet te klein. Het heeft een resolutie van 2340 x 1080 pixels, 476ppi, wat het de scherpste weergave van de vier modellen maakt.

espanhol holandês
pulgadas inch
resolución resolutie
x x
píxeles pixels
modelos modellen
mini mini
pantalla scherm
pequeña klein
es is
iphone iphone
no niet
en te
pero maar
de vier
que helemaal
tiene heeft
con met

ES No es que no haya pensado en la segunda temporada en absoluto, y también tengo un marco aproximado para ello

NL Het is niet dat ik helemaal niet aan seizoen twee heb gedacht, en ik heb er ook een ruw kader voor

espanhol holandês
temporada seizoen
marco kader
es is
y en
no niet
también ook
tengo ik heb
para voor
en aan
que helemaal

Mostrando 50 de 50 traduções