Traduzir "envío directo" para inglês

ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío

• editar las opciones
• envío existentes
• vaya al Menú
• luego haga clic
• Envío
• abra un método
• envío

ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío

• editar las opciones
• envío existentes
• vaya al Menú
• luego haga clic
• Envío
• abra un método
• envío

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

• inscribirse en depósito
• directo
• ajuste los montos
• depósitos directos
• descargue el Formulario

ES Puede darse de baja de los mensajes de marketing directo y solicitar que dejemos de procesar sus datos personales con fines de marketing directo utilizando los enlaces que se le proporcionaron con los mensajes de marketing directo que ha recibido

• darse de baja
• mensajes de marketing
• solicitar que dejemos
• fines de marketing
• utilizando los enlaces
• recibido

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

• inscribirse en depósito
• directo
• ajuste los montos
• depósitos directos
• descargue el Formulario

ES Puedes conectar tu tienda a servicios de impresión a demanda, envío directo o gestión logística utilizando nuestras extensiones de inventario y productos o de envío y gestión logística.

• impresión a demanda
• envío directo
• gestión logística utilizando
• extensiones de inventario
• productos
• envío
• gestión

ES Con 3dcart, puede vender productos físicos y digitales, y tiene capacidades para soportar varios métodos de cumplimiento, incluyendo descargas, envío regular y envío directo.

• vender productos físicos
• digitales
• capacidades para soportar
• métodos de cumplimiento
• incluyendo descargas
• envío regular
• envío

ES Puedes conectar tu tienda a servicios de impresión a demanda, envío directo o gestión logística utilizando nuestras extensiones de inventario y productos o de envío y gestión logística.

• impresión a demanda
• envío directo
• gestión logística utilizando
• extensiones de inventario
• productos
• envío
• gestión

ES Sin embargo, en algunos pedidos, el envío estándar, la entrega en el mismo día, el envío en un día y el envío SIN CARGO pueden no estar disponibles.

• embargo
• algunos pedidos
• envío estándar
• envío SIN CARGO
• estar

ES El tipo de envío "Envío por Correo Local" se realiza a través de artículos registrados internacionales, mientras que el tipo "Envío Exprés" se envía a través de diversos servicios de mensajería, como, por ejemplo, FedEx, DHL Express.

• tipo de envío
• Correo
• artículos registrados internacionales
• ejemplo
• FedEx
• DHL

ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés

• podrían aplicarse gastos
• envío en determinadas
• Unidos
• exprés

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

• Costos de envío
• país
• código postal
• categoría
• proveedor
• tamaño
• peso
• módulo satisfará tus
• Avanzado le permite
• fácilmente sus costos

ES CARE NO PRUEBA, APRUEBA NI APRUEBA NINGÚN ENVÍO, Y NO PUEDE GARANTIZAR QUE UN ENVÍO FUE REALMENTE CREADO Y ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO POR EL INDIVIDUO O ENTIDAD QUE ES OBJETO DE UN ENVÍO

• CARE NO PRUEBA
• APRUEBA NI APRUEBA
• ENVÍO
• GARANTIZAR QUE UN
• FUE REALMENTE CREADO
• ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO
• INDIVIDUO O ENTIDAD
• OBJETO DE UN

ES La opción de envío gratuito sólo está disponible con las reglas del carrito. Para que funcione correctamente, debes habilitar el envío gratuito en WooCommerce y seleccionar Un cupón de envío gratuito válido en el menú desplegable.

• opción de envío
• sólo está disponible
• reglas del carrito
• funcione correctamente
• gratuito en WooCommerce
• seleccionar Un cupón
• envío gratuito válido
• menú

ES Una calculadora de costes de envío en línea proporciona estimaciones de envío instantáneas para sus paquetes. Para utilizar una calculadora de costes de envío, necesita la siguiente información:

• calculadora de costes
• envío en línea
• estimaciones de envío
• paquetes
• utilizar una calculadora
• costes de envío
• necesita la siguiente

ES Para limitar el lugar de envío de los productos o establecer las tarifas de envío en función de la ubicación, sigue esta guía para crear zonas de envío regionales

• limitar el lugar
• establecer las tarifas
• envío en función
• ubicación
• sigue esta guía
• regionales

ES Además de nuestras opciones de envío integradas, contamos con Squarespace Extensions, una colección de herramientas de terceros, para ayudarte a agilizar el envío. Si conectas estas extensiones, debes configurar las tarifas de envío en Squarespace.

• integradas
• contamos con Squarespace
• colección de herramientas
• terceros
• ayudarte a agilizar
• envío
• conectas estas extensiones

ES La subcontratación de la ejecución le permite garantizar unos tiempos de envío rápidos, lo que le permite participar (a menudo de forma automática) en programas de envío rápido, como el envío gratuito en dos días de Walmart

• permite garantizar unos
• envío rápidos
• permite participar
• programas de envío
• días de Walmart

ES En Austria, Alemania y dentro de Europa no cobramos ningún coste de envío para el envío de nuestros productos MaxChip. En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.

• Austria
• Alemania
• dentro de Europa
• cobramos ningún coste
• productos MaxChip
• extranjero
• gastos de envío

ES Usted es libre de elegir el socio de envío y el método de envío. Los plazos de entrega exactos no pueden ser considerados por los socios de envío debido a una ruta determinada.

• Usted es libre
• elegir el socio
• envío
• método de envío
• plazos de entrega
• ruta

ES Para eliminar las reglas de envío individuales, deberá hacer clic en el botón Editar junto a la Regla de envío en particular, y en el siguiente cuadro de diálogo para abrir, haga clic en Eliminar tarifa de envío hacia el fondo.

• eliminar las reglas
• envío individuales
• deberá hacer clic
• botón Editar junto
• Regla de envío
• particular
• abrir
• tarifa de envío

ES BigCommerce le permite obtener costos de envío en tiempo real, imprimir etiquetas de envío, proporcionar ofertas de envío gratis a sus clientes en los términos que le gustan, y mucho más

• BigCommerce le permite
• costos de envío
• real

ES El envío de BigCommerce es la propia aplicación de herramientas de envío todo en uno del sitio. La principal ventaja de esto es que puede gestionar todos sus esfuerzos de envío desde un solo dispositivo.  

• envío de BigCommerce
• sitio
• dispositivo

ES intentar interferir con el servicio de un USUARIO, host o red, incluido el envío de un virus, la activación de una sobrecarga, la inundación, el envío de correo no deseado o el envío de correos electrónicos;

• USUARIO
• host
• red
• incluido el envío
• virus
• inundación
• envío de correo
• deseado
• envío de correos

ES Sin embargo, en algunos pedidos, el envío estándar, la entrega en el mismo día, el envío en un día y el envío SIN CARGO pueden no estar disponibles.

• embargo
• algunos pedidos
• envío estándar
• envío SIN CARGO
• estar

ES El tipo de envío "Envío por Correo Local" se realiza a través de artículos registrados internacionales, mientras que el tipo "Envío Exprés" se envía a través de diversos servicios de mensajería, como, por ejemplo, FedEx, DHL Express.

• tipo de envío
• Correo
• artículos registrados internacionales
• ejemplo
• FedEx
• DHL

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades!   El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

• Costos de envío
• país
• código postal
• categoría
• proveedor
• tamaño
• peso
• módulo satisfará tus
• Avanzado le permite
• fácilmente sus costos

ES En Austria, Alemania y dentro de Europa no cobramos ningún coste de envío para el envío de nuestros productos MaxChip. En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.

• Austria
• Alemania
• dentro de Europa
• cobramos ningún coste
• productos MaxChip
• extranjero
• gastos de envío

ES Usted es libre de elegir el socio de envío y el método de envío. Los plazos de entrega exactos no pueden ser considerados por los socios de envío debido a una ruta determinada.

• Usted es libre
• elegir el socio
• envío
• método de envío
• plazos de entrega
• ruta

ES CARE NO PRUEBA, APRUEBA NI APRUEBA NINGÚN ENVÍO, Y NO PUEDE GARANTIZAR QUE UN ENVÍO FUE REALMENTE CREADO Y ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO POR EL INDIVIDUO O ENTIDAD QUE ES OBJETO DE UN ENVÍO

• CARE NO PRUEBA
• APRUEBA NI APRUEBA
• ENVÍO
• GARANTIZAR QUE UN
• FUE REALMENTE CREADO
• ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO
• INDIVIDUO O ENTIDAD
• OBJETO DE UN

ES intentar interferir con el servicio de un USUARIO, host o red, incluido el envío de un virus, la activación de una sobrecarga, la inundación, el envío de correo no deseado o el envío de correos electrónicos;

• USUARIO
• host
• red
• incluido el envío
• virus
• inundación
• envío de correo
• deseado
• envío de correos

ES Le recomendamos que preste atención para introducir correctamente la dirección de envío. En caso de dirección incorrecta, la mercancía vuelve al remitente. Para el segundo envío, se cobrará el costo total del envío.

• recomendamos que preste
• envío
• caso de dirección
• segundo envío
• cobrará el costo

ES Ahorra tiempo y dinero con las tarifas de envío en tiempo real a través de una variedad de mensajeros. Las tarifas de envío se determinan dinámicamente en función de la dirección de envío del cliente y de los productos del pedido.

• variedad de mensajeros
• tarifas de envío
• dirección de envío
• cliente

ES Además de nuestras opciones de envío integradas, contamos con Squarespace Extensions, una colección de herramientas de terceros, para ayudarte a agilizar el envío. Si conectas estas extensiones, debes configurar las tarifas de envío en Squarespace.

• integradas
• contamos con Squarespace
• colección de herramientas
• terceros
• ayudarte a agilizar
• envío
• conectas estas extensiones

ES Para limitar el lugar de envío de los productos o establecer las tarifas de envío en función de la ubicación, sigue esta guía para crear zonas de envío regionales

• limitar el lugar
• establecer las tarifas
• envío en función
• ubicación
• sigue esta guía
• regionales

ES Sticker Mule hace que sea rápido y fácil pedir suministros de envío personalizados. Ya sea que estés enviando cosas para un negocio o supervisando una operación de envío a gran escala, tenemos los suministros de envío que necesitas.

• Sticker Mule hace
• rápido
• fácil pedir suministros
• envío personalizados
• estés enviando cosas
• negocio
• supervisando una operación
• tenemos los suministros

ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.

• comienza a cambiar
• Stream
• directo con HLS
• DASH

ES Nuestro software de buscador colaborativo ofrece ayuda en tiempo real con un buscador compartido y un chat en directo. Crisp le permite buscar de forma colaborativa con los clientes sin necesidad de activar nada, simplemente con el chat en directo.

• software de buscador
• compartido
• chat en directo
• Crisp le permite
• necesidad de activar

ES Maestro | Live acelera la producción de deportes en directo con integración directa con fuentes de datos deportivos para generar y controlar gráficos virtuales y en directo desde una única solución fácil de manejar

• deportes en directo
• deportivos para generar
• controlar gráficos virtuales

ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.

• utilice Qlik Replicate
• medio para ingerir
• SAP en directo
• real en data
• destinos
• cree mensajes Kafka

ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.

• Sí
• directo del teclado
• iniciar el proceso
• captura de texto
• pantalla
• icono de TextSniper
• selecciona la opción
• menú Cambiar acceso

ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.

• Tienes acceso directo
• bandejas de entrada
• asumir el coste
• correo

ES Comprasen directo: La posibilidad de comprar vídeos en directo sin salir de la plataforma.

• Comprasen directo
• posibilidad de comprar
• directo sin salir

ES Usa el portal de actualización del crédito tributario por hijos para actualizar la información de tu cuenta bancaria y recibir los pagos mediante depósito directo. Si no está inscrito en el depósito directo, recibirá un cheque por correo.

• Usa el portal
• actualización del crédito
• hijos para actualizar
• bancaria
• recibir los pagos
• depósito directo
• recibirá un cheque

ES Se puede iniciar la lectura de una emisión de radio en directo con un anuncio grabado. Se trata de publicidad in-stream de tipo pre-roll (los tipos post-roll y mid-roll no son posibles en una difusión en directo).

• iniciar la lectura
• emisión de radio
• grabado
• trata de publicidad
• tipo pre-roll
• tipos post-roll
• difusión en directo

ES Puedes convertir fácilmente tus grabaciones de WebinarJam en directo en webinar de siempre y todo lo que ocurrió allí parecerá que ocurre "en directo", incluyendo el chat, las encuestas y las ofertas.

• Puedes convertir fácilmente
• grabaciones de WebinarJam
• directo en webinar
• siempre
• ocurrió allí parecerá
• ocurre
• incluyendo el chat
• encuestas

ES Si usted ejerce su derecho a objetar al procesamiento para fines de marketing directo, incluyendo la elaboración de perfiles relacionados con el marketing directo, ya no procesaremos sus datos personales para tales fines

• objetar al procesamiento
• fines de marketing
• incluyendo la elaboración
• marketing directo
• tales fines

ES Sistema interno de reservas online.Para un contacto directo con el cliente, no necesitarás sistemas externos como booking y expedia que cobran comisión. Reservas directamente de tu hotel o casa siendo el contacto directo desde tu web.

• cliente
• necesitarás sistemas externos
• booking
• expedia que cobran
• hotel

ES Además, durante toda la semana se podrá hacer una visita virtual en 360º, visualizar los vídeos de la serie Snacks de ciencia y conversar en directo con investigadores e investigadoras en sesiones en directo en las redes sociales.  

• toda la semana
• visualizar los vídeos
• conversar en directo
• investigadores e investigadoras
• sesiones en directo
• redes sociales

ES Pago por débito directo de la SEPA: Para los pagos por débito directo de la SEPA, la tarifa independiente del uso se carga al cliente

• Pago por débito
• SEPA
• pagos por débito
• carga al cliente