ES El envío de BigCommerce es la propia aplicación de herramientas de envío todo en uno del sitio. La principal ventaja de esto es que puede gestionar todos sus esfuerzos de envío desde un solo dispositivo.
ES El envío de BigCommerce es la propia aplicación de herramientas de envío todo en uno del sitio. La principal ventaja de esto es que puede gestionar todos sus esfuerzos de envío desde un solo dispositivo.
AR BigCommerce الشحن هو الموقع الخاصة جدا في واحد أدوات الشحن التطبيق. الميزة الرئيسية لهذا هو يمكنك إدارة كل من جهود الشحن الخاصة بك من جهاز واحد.
Transliteração BigCommerce ạlsẖḥn hw ạlmwqʿ ạlkẖạṣẗ jdạ fy wạḥd ạ̉dwạt ạlsẖḥn ạltṭbyq. ạlmyzẗ ạlrỷysyẗ lhdẖạ hw ymknk ạ̹dạrẗ kl mn jhwd ạlsẖḥn ạlkẖạṣẗ bk mn jhạz wạḥd.
espanhol | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
envío | الشحن |
herramientas | أدوات |
principal | الرئيسية |
puede | يمكنك |
gestionar | إدارة |
esfuerzos | جهود |
sitio | الموقع |
dispositivo | جهاز |
aplicación | التطبيق |
ES Es posible que algunas de las personas que le piden productos no aprovechen el envío de paquetes electrónicos, pero muchos apreciarán el envío más rápido y los costos de envío minimizados.
AR قد لا يستفيد بعض الأشخاص الذين يطلبون منتجات منك من شحن ePacket ، لكن الكثير منهم سيقدرون تكاليف الشحن الأسرع وتقليل الشحن.
Transliteração qd lạ ystfyd bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yṭlbwn mntjạt mnk mn sẖḥn ePacket , lkn ạlktẖyr mnhm syqdrwn tkạlyf ạlsẖḥn ạlạ̉srʿ wtqlyl ạlsẖḥn.
espanhol | árabe |
---|---|
productos | منتجات |
costos | تكاليف |
personas | الأشخاص |
envío | الشحن |
pero | لكن |
más | الكثير |
ES Sufragio universal, igual, directo y secreto: ¿qué significa esto? En Alemania, la Ley Fundamental establece el sufragio universal, igual, directo y secreto para la elección de los miembros del parlamento alemán (Bundestag)
AR عامة، متساوية، مباشرة، سرية – ماذا يعني هذا؟ ينص الدستور في ألمانيا على انتخاب أعضاء البوندستاغ بشكل عام ومتساو ومباشر وسري
Transliteração ʿạmẗ, mtsạwyẗ, mbạsẖrẗ, sryẗ – mạdẖạ yʿny hdẖạ? ynṣ ạldstwr fy ạ̉lmạnyạ ʿly̱ ạntkẖạb ạ̉ʿḍạʾ ạlbwndstạgẖ bsẖkl ʿạm wmtsạw wmbạsẖr wsry
ES Sí. Si se hace clic en la URL de un deep link a un Mensaje Directo por fuera de Twitter, la URL intentará abrir la ventana de creación de un Mensaje Directo de Twitter.
AR نعم! سيحاول عنوان URL للرابط الداخلي المؤدي إلى رسالة خاصّة فتح تويتر، ثم فتح نافذة كتابة رسالة خاصّة، وذلك في حالة النقر فوقه من خارج تويتر.
Transliteração nʿm! syḥạwl ʿnwạn URL llrạbṭ ạldạkẖly ạlmw̉dy ạ̹ly̱ rsạlẗ kẖạṣ̃ẗ ftḥ twytr, tẖm ftḥ nạfdẖẗ ktạbẗ rsạlẗ kẖạṣ̃ẗ, wdẖlk fy ḥạlẗ ạlnqr fwqh mn kẖạrj twytr.
espanhol | árabe |
---|---|
mensaje | رسالة |
abrir | فتح |
تويتر | |
ventana | نافذة |
clic | النقر |
url | url |
si | نعم |
a | إلى |
de | خارج |
ES Recorreremos el proceso paso a paso y mostraremos exactamente cómo vender productos de envío directo a través de su propia tienda en línea.
AR سننتقل خلال العملية خطوة بخطوة ونوضح بالضبط كيفية بيع منتجات دروبشيبيد من خلال متجرك عبر الإنترنت.
Transliteração snntql kẖlạl ạlʿmlyẗ kẖṭwẗ bkẖṭwẗ wnwḍḥ bạlḍbṭ kyfyẗ byʿ mntjạt drwbsẖybyd mn kẖlạl mtjrk ʿbr ạlạ̹ntrnt.
espanhol | árabe |
---|---|
exactamente | بالضبط |
vender | بيع |
productos | منتجات |
en línea | الإنترنت |
cómo | كيفية |
proceso | العملية |
paso | خطوة |
de | عبر |
ES Si su tienda tiene una tarifa de envío separada a diferentes países o incluso estados dentro de un país, esto puede configurarse fácilmente a través de las reglas de envío en la tienda llena
AR إذا كان لدى متجرك معدل شحن منفصل إلى بلدان مختلفة أو حتى الدول داخل البلد، فيمكن إعداد ذلك بسهولة من خلال قواعد الشحن في المتجر Weebly Store
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldy̱ mtjrk mʿdl sẖḥn mnfṣl ạ̹ly̱ bldạn mkẖtlfẗ ạ̉w ḥty̱ ạldwl dạkẖl ạlbld, fymkn ạ̹ʿdạd dẖlk bshwlẗ mn kẖlạl qwạʿd ạlsẖḥn fy ạlmtjr Weebly Store
espanhol | árabe |
---|---|
diferentes | مختلفة |
país | البلد |
fácilmente | بسهولة |
reglas | قواعد |
tienda | المتجر |
envío | الشحن |
si | إذا |
países | بلدان |
estados | الدول |
puede | فيمكن |
de | خلال |
a | إلى |
ES Desde el submenú de envío en la pestaña Configuración de la tienda, encontrará el Agregar regla de envío botón.
AR من القائمة الفرعية للشحن في علامة التبويب "إعداد المتجر"، ستجد أضف قاعدة الشحن زر.
Transliteração mn ạlqạỷmẗ ạlfrʿyẗ llsẖḥn fy ʿlạmẗ ạltbwyb "ạ̹ʿdạd ạlmtjr", stjd ạ̉ḍf qạʿdẗ ạlsẖḥn zr.
espanhol | árabe |
---|---|
pestaña | التبويب |
configuración | إعداد |
tienda | المتجر |
agregar | أضف |
regla | قاعدة |
envío | الشحن |
de | علامة |
ES Puede aplicar diferentes tarifas de envío a los carros de sus clientes dependiendo de la Precio del pedido, Peso del pedido, Cantidad, Tarifa plana, o incluso Envío gratis
AR يمكنك تطبيق أسعار الشحن المختلفة لعربات عملائك حسب سعر الطلب, وزن الطلب, كمية, معدل، او حتى الشحن مجانا
Transliteração ymknk tṭbyq ạ̉sʿạr ạlsẖḥn ạlmkẖtlfẗ lʿrbạt ʿmlạỷk ḥsb sʿr ạlṭlb, wzn ạlṭlb, kmyẗ, mʿdl, ạw ḥty̱ ạlsẖḥn mjạnạ
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
aplicar | تطبيق |
envío | الشحن |
diferentes | المختلفة |
pedido | الطلب |
cantidad | كمية |
gratis | مجانا |
precio | سعر |
tarifas | أسعار |
clientes | عملائك |
de | حسب |
ES Con la función de envío en tiempo real a través de la tienda Weebly, puede obtener precios precisos para el envío de sus productos
AR مع ميزة الشحن في الوقت الحقيقي من خلال المتجر Weebly، يمكنك الحصول على أسعار دقيقة لشحن منتجاتك
Transliteração mʿ myzẗ ạlsẖḥn fy ạlwqt ạlḥqyqy mn kẖlạl ạlmtjr Weebly, ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr dqyqẗ lsẖḥn mntjạtk
espanhol | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
envío | الشحن |
real | الحقيقي |
tienda | المتجر |
precios | أسعار |
sus productos | منتجاتك |
puede | يمكنك |
obtener | الحصول |
tiempo | الوقت |
precisos | دقيقة |
función | ميزة |
de | خلال |
en | على |
ES Cobrar impuestos sobre las tarifas de envío - Esta opción le permite establecer si en cuenta en cualquier costo relacionado con el envío en el cálculo de los impuestos.
AR فرض الضرائب على أسعار الشحن - يتيح لك هذا الخيار تعيين ما إذا كان ذلك للعاملين في أي تكاليف مرتبطة بالشحن في حساب الضرائب.
Transliteração frḍ ạlḍrạỷb ʿly̱ ạ̉sʿạr ạlsẖḥn - ytyḥ lk hdẖạ ạlkẖyạr tʿyyn mạ ạ̹dẖạ kạn dẖlk llʿạmlyn fy ạ̉y tkạlyf mrtbṭẗ bạlsẖḥn fy ḥsạb ạlḍrạỷb.
espanhol | árabe |
---|---|
impuestos | الضرائب |
tarifas | أسعار |
envío | الشحن |
permite | يتيح |
opción | الخيار |
establecer | تعيين |
cuenta | حساب |
si | إذا |
en | على |
ES Los precios de envío dependen de la localización final del cliente. Consulta las tarifas de envío de aplicación cuando hagas tu pedido.
AR سعر الشحن يختلف تبعا لموقع العميل. يرجى أخذ بالعلم رسوم الشحن المعمول بها عند وضع طلبك.
Transliteração sʿr ạlsẖḥn ykẖtlf tbʿạ lmwqʿ ạlʿmyl. yrjy̱ ạ̉kẖdẖ bạlʿlm rswm ạlsẖḥn ạlmʿmwl bhạ ʿnd wḍʿ ṭlbk.
espanhol | árabe |
---|---|
precios | سعر |
envío | الشحن |
cliente | العميل |
tarifas | رسوم |
de | بها |
cuando | عند |
ES La mejor solución de envío, a tarifas de envío más bajas que otras empresas de transporte en China o en todo el mundo.
AR أفضل حل للشحن ، بأسعار شحن أقل من وكلاء الشحن الآخرين في الصين أو في جميع أنحاء العالم.
Transliteração ạ̉fḍl ḥl llsẖḥn , bạ̉sʿạr sẖḥn ạ̉ql mn wklạʾ ạlsẖḥn ạlậkẖryn fy ạlṣyn ạ̉w fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
espanhol | árabe |
---|---|
china | الصين |
mundo | العالم |
mejor | أفضل |
envío | الشحن |
en | أنحاء |
ES Tarifas competitivas de envío aéreo y servicio profesional. Muchas compañías aéreas entre las que puede elegir, para servicios de envío de mercancías fuera de calibre.
AR أسعار شحن جوي تنافسية وخدمة احترافية. العديد من شركات الطيران لتختار من بينها ، لخدمات شحن البضائع غير القياسية.
Transliteração ạ̉sʿạr sẖḥn jwy tnạfsyẗ wkẖdmẗ ạḥtrạfyẗ. ạlʿdyd mn sẖrkạt ạlṭyrạn ltkẖtạr mn bynhạ , lkẖdmạt sẖḥn ạlbḍạỷʿ gẖyr ạlqyạsyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
tarifas | أسعار |
envío | شحن |
competitivas | تنافسية |
profesional | احترافية |
muchas | العديد |
compañías | شركات |
servicios | لخدمات |
para | غير |
ES Los resultados de la búsqueda revelan enformationes como precios, costos de envío, tiempos de envío y los títulos de los productos
AR تظهر نتائج البحث فيformatأيون مثل الأسعار وتكاليف الشحن وأوقات الشحن وعناوين المنتج
Transliteração tẓhr ntạỷj ạlbḥtẖ fyformatạ̉ywn mtẖl ạlạ̉sʿạr wtkạlyf ạlsẖḥn wạ̉wqạt ạlsẖḥn wʿnạwyn ạlmntj
espanhol | árabe |
---|---|
resultados | نتائج |
búsqueda | البحث |
precios | الأسعار |
envío | الشحن |
productos | المنتج |
como | مثل |
ES Si desea realizar un envío desde otro país al suyo, puede pagar entre 50 y 100 dólares en gastos de envío
AR إذا كنت ترغب في الشحن من بلد آخر إلى بلدك ، فقد تدفع من 50 إلى 100 دولار كرسوم شحن
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlsẖḥn mn bld ậkẖr ạ̹ly̱ bldk , fqd tdfʿ mn 50 ạ̹ly̱ 100 dwlạr krswm sẖḥn
espanhol | árabe |
---|---|
desea | ترغب |
país | بلد |
dólares | دولار |
envío | الشحن |
si | إذا |
otro | آخر |
en | إلى |
ES El envío internacional es mucho más complicado que el envío nacional
AR الشحن الدولي أكثر تعقيدًا بكثير من الشحن المحلي
Transliteração ạlsẖḥn ạldwly ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ bktẖyr mn ạlsẖḥn ạlmḥly
espanhol | árabe |
---|---|
envío | الشحن |
internacional | الدولي |
más | أكثر |
mucho | بكثير |
ES Tenga en cuenta que el peso total de su paquete incluye todo, como el empaque interior, el producto dentro del empaque, las etiquetas de envío y la propia caja de envío
AR ضع في اعتبارك أن الوزن الإجمالي لحزمتك يشمل كل شيء مثل التغليف الداخلي والمنتج داخل العبوة وأي ملصقات بريدية وصندوق الشحن الفعلي نفسه
Transliteração ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉n ạlwzn ạlạ̹jmạly lḥzmtk ysẖml kl sẖyʾ mtẖl ạltgẖlyf ạldạkẖly wạlmntj dạkẖl ạlʿbwẗ wạ̉y mlṣqạt brydyẗ wṣndwq ạlsẖḥn ạlfʿly nfsh
espanhol | árabe |
---|---|
total | الإجمالي |
incluye | يشمل |
interior | الداخلي |
envío | الشحن |
o | نفسه |
como | مثل |
ES Mencionamos que el tiempo promedio de envío del paquete electrónico es de 10 a 20 días hábiles. Esto es obviamente una mejora sobre otras opciones de envío que llevaría varios meses.
AR لقد ذكرنا أن متوسط وقت شحن epacket هو حوالي 10 إلى 20 أيام عمل. من الواضح أن هذا تحسن على خيارات الشحن الأخرى التي قد تستغرق عدة أشهر.
Transliteração lqd dẖkrnạ ạ̉n mtwsṭ wqt sẖḥn epacket hw ḥwạly 10 ạ̹ly̱ 20 ạ̉yạm ʿml. mn ạlwạḍḥ ạ̉n hdẖạ tḥsn ʿly̱ kẖyạrạt ạlsẖḥn ạlạ̉kẖry̱ ạlty qd tstgẖrq ʿdẗ ạ̉sẖhr.
ES Hemos hablado bastante sobre el seguimiento de los códigos, los tiempos de envío de entrega y los beneficios de esos códigos de envío con toda la entrega de paquetes electrónicos.
AR لقد تحدثنا كثيرًا عن رموز التعقب وأوقات شحن التسليم وفوائد رموز الشحن هذه مع جميع عمليات تسليم ePacket.
Transliteração lqd tḥdtẖnạ ktẖyraⁿạ ʿn rmwz ạltʿqb wạ̉wqạt sẖḥn ạltslym wfwạỷd rmwz ạlsẖḥn hdẖh mʿ jmyʿ ʿmlyạt tslym ePacket.
espanhol | árabe |
---|---|
códigos | رموز |
envío | الشحن |
entrega | التسليم |
toda | جميع |
ES RESERVE DIRECTO AQUI PARA OBTENER WIFI GRATIS
AR احجز هنا مباشرة من أجل خدمة واي فاي مجانية!
Transliteração ạḥjz hnạ mbạsẖrẗ mn ạ̉jl kẖdmẗ wạy fạy mjạnyẗ!
espanhol | árabe |
---|---|
directo | مباشرة |
para | أجل |
gratis | مجانية |
ES Vídeo en directo que puedes emitir instantáneamente durante la programación activa o publicar en tu sitio web, aplicación y canales de redes sociales.
AR بث مقاطع الفيديو المباشرة على الفور خلال إعداد البرامج على الهواء، أو نشرها مباشرة على موقع الويب والتطبيقات ووسائل التواصل الاجتماعي.
Transliteração btẖ mqạṭʿ ạlfydyw ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ ạlfwr kẖlạl ạ̹ʿdạd ạlbrạmj ʿly̱ ạlhwạʾ, ạ̉w nsẖrhạ mbạsẖrẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt wwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.
espanhol | árabe |
---|---|
vídeo | الفيديو |
instantáneamente | الفور |
aplicación | البرامج |
web | الويب |
sociales | الاجتماعي |
de | خلال |
directo | المباشرة |
en | على |
sitio | موقع |
ES Permite que las emisoras integren vídeos y emisiones en directo de Reuters en los flujos de trabajo de producción y gestión de sus salas de redacción.
AR تمكين محطات البث من دمج Reuters Video والبث المباشر في إدارة غرفة الأخبار وسير عمل الإنتاج لديها.
Transliteração tmkyn mḥṭạt ạlbtẖ mn dmj Reuters Video wạlbtẖ ạlmbạsẖr fy ạ̹dạrẗ gẖrfẗ ạlạ̉kẖbạr wsyr ʿml ạlạ̹ntạj ldyhạ.
espanhol | árabe |
---|---|
reuters | reuters |
directo | المباشر |
gestión | إدارة |
salas | غرفة |
trabajo | عمل |
producción | الإنتاج |
ES El panel entrevistador suele estar formado por el jefe/a directo del que depende el puesto, un/a colega y otro miembro del personal experto
AR تتألف لجان المقابلات بوجه عام من مدير شؤون الموظفين المعني بالوظيفة وأحد الزملاء أو الأقران وخبير موظفين ذي صلة
Transliteração ttạ̉lf ljạn ạlmqạblạt bwjh ʿạm mn mdyr sẖw̉wn ạlmwẓfyn ạlmʿny bạlwẓyfẗ wạ̉ḥd ạlzmlạʾ ạ̉w ạlạ̉qrạn wkẖbyr mwẓfyn dẖy ṣlẗ
espanhol | árabe |
---|---|
a | عام |
personal | الموظفين |
ES Ahora Reuters Connect pone a tu disposición seis transmisiones en directo y fuentes de noticias simultáneas
AR تتوفر الآن ست قنوات بث مباشر وموجزات أخبار متزامنة على منصة Reuters Connect
Transliteração ttwfr ạlận st qnwạt btẖ mbạsẖr wmwjzạt ạ̉kẖbạr mtzạmnẗ ʿly̱ mnṣẗ Reuters Connect
espanhol | árabe |
---|---|
directo | مباشر |
noticias | أخبار |
reuters | reuters |
connect | connect |
ahora | الآن |
en | على |
ES Los informes exclusivos en directo te diferencian frente a la competencia.
AR التميز عن المنافسين من خلال التقارير الحصرية المباشرة
Transliteração ạltmyz ʿn ạlmnạfsyn mn kẖlạl ạltqạryr ạlḥṣryẗ ạlmbạsẖrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
informes | التقارير |
directo | المباشرة |
ES La mesa redonda del 28 de septiembre, celebrada entre las 9:00 y las 12:00 (hora de Nueva York), fue transmitida en directo en http://webtv.un.org
AR المائدة المستديرة: 28 سبتمبر من 9 صباحًا حتى 12 ظهرًا بتوقيت نيويورك مع بث مباشر على قناة الأمم المتحدة التلفزيونية عبر الإنترنت: webtv.un.org
Transliteração ạlmạỷdẗ ạlmstdyrẗ: 28 sbtmbr mn 9 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 12 ẓhraⁿạ btwqyt nywywrk mʿ btẖ mbạsẖr ʿly̱ qnạẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạltlfzywnyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: webtv.un.org
espanhol | árabe |
---|---|
septiembre | سبتمبر |
york | نيويورك |
directo | مباشر |
de | عبر |
en | على |
ES En otras palabras, los corredores ECN proporcionan los comerciantes con acceso directo al mercado (DMA)
AR وبعبارة أخرى، توفر وسطاء ECN التجار مع الوصول إلى الأسواق مباشر (DMA)
Transliteração wbʿbạrẗ ạ̉kẖry̱, twfr wsṭạʾ ECN ạltjạr mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq mbạsẖr (DMA)
espanhol | árabe |
---|---|
ecn | ecn |
otras | أخرى |
proporcionan | توفر |
corredores | وسطاء |
comerciantes | التجار |
acceso | الوصول |
mercado | الأسواق |
directo | مباشر |
en | إلى |
ES Es lógico pensar que los métodos de pago más confiables deben utilizarse como PayPal, TransferWise, tarjetas de crédito y depósito directo en la propia cuenta bancaria
AR انها تقف فقط لسبب أن وسائل الدفع الأكثر ثقة وينبغي أن تستخدم مثل باي بال، TransferWise، وبطاقات الائتمان والإيداع المباشر في حساب مصرفي واحد
Transliteração ạnhạ tqf fqṭ lsbb ạ̉n wsạỷl ạldfʿ ạlạ̉ktẖr tẖqẗ wynbgẖy ạ̉n tstkẖdm mtẖl bạy bạl, TransferWise, wbṭạqạt ạlạỷtmạn wạlạ̹ydạʿ ạlmbạsẖr fy ḥsạb mṣrfy wạḥd
espanhol | árabe |
---|---|
pago | الدفع |
tarjetas | وبطاقات |
directo | المباشر |
cuenta | حساب |
crédito | الائتمان |
más | الأكثر |
como | مثل |
ES Personal dedicado con un enfoque directo
AR أفراد مكرسون بمنهجية جادة
Transliteração ạ̉frạd mkrswn bmnhjyẗ jạdẗ
espanhol | árabe |
---|---|
un | أفراد |
ES Esto ofrece a las empresas fantásticas oportunidades de tener contacto directo con sus clientes
AR وهذا يوفر للشركات فرصا رائعة للاتصال المباشر مع عملائها
Transliteração whdẖạ ywfr llsẖrkạt frṣạ rạỷʿẗ llạtṣạl ạlmbạsẖr mʿ ʿmlạỷhạ
espanhol | árabe |
---|---|
ofrece | يوفر |
empresas | للشركات |
directo | المباشر |
esto | وهذا |
ES GAIN no se hace responsable de ningún tipo de daño, ya sea directo o indirecto, que resulte de su uso o de su confianza en esta página web o en sus contenidos.
AR لا يمكن تحميل GAIN المسؤولية عن أي نوع من الأضرار، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة، نتيجة لاستخدامك أو اعتمادك على هذا الموقع أو محتوياته.
Transliteração lạ ymkn tḥmyl GAIN ạlmsw̉wlyẗ ʿn ạ̉y nwʿ mn ạlạ̉ḍrạr, swạʾ kạnt mbạsẖrẗ ạ̉w gẖyr mbạsẖrẗ, ntyjẗ lạstkẖdạmk ạ̉w ạʿtmạdk ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạ̉w mḥtwyạth.
espanhol | árabe |
---|---|
directo | مباشرة |
tipo | نوع |
no | غير |
web | الموقع |
en | على |
o | سواء |
ES El chat en directo está disponible las 24 horas del día, 5 días a la semana, para responder a sus preguntas.
AR تتوفر خدمة الدردشة المباشرة على مدار الساعة 5 أيام في الأسبوع للإجابة عن أسئلتك.
Transliteração ttwfr kẖdmẗ ạldrdsẖẗ ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ 5 ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ llạ̹jạbẗ ʿn ạ̉sỷltk.
espanhol | árabe |
---|---|
disponible | تتوفر |
chat | الدردشة |
directo | المباشرة |
horas | الساعة |
días | أيام |
semana | الأسبوع |
en | على |
ES Fit Gear ofrece accesorios exclusivos, limpios y listos para utilizar, que se entregan directo en su habitación.
AR يقدم لك عرض الملابس والأحذية المناسبة (Fit Gear) الملابس والأحذية المتميزة—جديدة وجاهزة للحركة—حتى باب غرفتك.
Transliteração yqdm lk ʿrḍ ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmnạsbẗ (Fit Gear) ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmtmyzẗ—jdydẗ wjạhzẗ llḥrkẗ—ḥty̱ bạb gẖrftk.
ES La fotografía del Fairmont Scottsdale muestra un número de teléfono directo que lo comunica con un operador que le enviará un vehículo a pedido.
AR تضم صورة فيرمونت سكوتسديل برينسس (Fairmont Scottsdale Princess) خط هاتف مباشر إلى موظف خدمة الهاتف، الذي سيرسل لك سيارة عند الطلب.
Transliteração tḍm ṣwrẗ fyrmwnt skwtsdyl brynss (Fairmont Scottsdale Princess) kẖṭ hạtf mbạsẖr ạ̹ly̱ mwẓf kẖdmẗ ạlhạtf, ạldẖy syrsl lk syạrẗ ʿnd ạlṭlb.
espanhol | árabe |
---|---|
fotografía | صورة |
scottsdale | سكوتسديل |
directo | مباشر |
vehículo | سيارة |
pedido | الطلب |
fairmont | فيرمونت |
a | إلى |
ES VPN para trasmisión multimedia en directo
AR تطبيق شبكات افتراضية خاصة للبث
Transliteração tṭbyq sẖbkạt ạftrạḍyẗ kẖạṣẗ llbtẖ
ES Somos un proveedor de liquidez para la industria FOREX que ofrece acceso al mercado único y directo a todos los centros de liquidez Forex de nivel 1
AR نحن مزود سيولة جاهز لصناعة الفوركس نقدم وصولًا فردياً ومباشراً للسوق إلى جميع أماكن السيولة ضمن المستوى الأول
Transliteração nḥn mzwd sywlẗ jạhz lṣnạʿẗ ạlfwrks nqdm wṣwlaⁿạ frdyạaⁿ wmbạsẖrạaⁿ llswq ạ̹ly̱ jmyʿ ạ̉mạkn ạlsywlẗ ḍmn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl
espanhol | árabe |
---|---|
proveedor | مزود |
industria | لصناعة |
forex | الفوركس |
acceso | وصول |
liquidez | السيولة |
nivel | المستوى |
todos | جميع |
a | إلى |
de | نحن |
ES Descubre cómo los inversores pueden obtener acceso directo al mercado a través de CFD
AR اكتشف كيف يمكن للمستثمرين الوصول مباشرة إلى السوق عبر عقود الفروقات
Transliteração ạktsẖf kyf ymkn llmsttẖmryn ạlwṣwl mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạlswq ʿbr ʿqwd ạlfrwqạt
espanhol | árabe |
---|---|
descubre | اكتشف |
cómo | كيف |
pueden | يمكن |
directo | مباشرة |
mercado | السوق |
acceso | الوصول |
de | عبر |
ES Descubrir la historia y vivirla en directo: este trayecto conduce del Ticino a Lucerna por el histórico tramo panorámico del San Gotardo
AR تجربة رائعة من التاريخ تنبض بالحياة: تمتد الرحلة من تيتشينو على طول طريق جوتهارد البانورامي التاريخي إلى لوسيرن
Transliteração tjrbẗ rạỷʿẗ mn ạltạrykẖ tnbḍ bạlḥyạẗ: tmtd ạlrḥlẗ mn tytsẖynw ʿly̱ ṭwl ṭryq jwthạrd ạlbạnwrạmy ạltạrykẖy ạ̹ly̱ lwsyrn
espanhol | árabe |
---|---|
este | رائعة |
historia | التاريخ |
del | طريق |
a | إلى |
en | على |
ES Las nuevas pruebas indican que esto está aumentando considerablemente como resultado directo de la pandemia y de las medidas de confinamiento.
AR تشير الدلائل المستجدة إلى أن هذا يتزايد - بشكل متسارع -؛ نتيجة مباشرة لإجراءات الجائحة والإغلاق.
Transliteração tsẖyr ạldlạỷl ạlmstjdẗ ạ̹ly̱ ạ̉n hdẖạ ytzạyd - bsẖkl mtsạrʿ -; ntyjẗ mbạsẖrẗ lạ̹jrạʾạt ạljạỷḥẗ wạlạ̹gẖlạq.
espanhol | árabe |
---|---|
resultado | نتيجة |
directo | مباشرة |
pandemia | الجائحة |
ES Disfrute de sus juegos favoritos en directo incluso cuando Twitch está bloqueado en su ubicación
AR استمتع بالبث المباشر لألعابك المفضلة حتى عندما يكون تويتش محظوراً في منطقتك
Transliteração ạstmtʿ bạlbtẖ ạlmbạsẖr lạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ ḥty̱ ʿndmạ ykwn twytsẖ mḥẓwrạaⁿ fy mnṭqtk
espanhol | árabe |
---|---|
directo | المباشر |
favoritos | المفضلة |
su | يكون |
cuando | عندما |
ES Cualidades del vídeo múltiple y transmisión en directo
AR صفات متعددة للفيديو والبث المباشر
Transliteração ṣfạt mtʿddẗ llfydyw wạlbtẖ ạlmbạsẖr
espanhol | árabe |
---|---|
vídeo | للفيديو |
directo | المباشر |
ES Soporte añadido para streaming en directo
AR الدعم المضاف إلى البث الحي
Transliteração ạldʿm ạlmḍạf ạ̹ly̱ ạlbtẖ ạlḥy
espanhol | árabe |
---|---|
soporte | الدعم |
a | إلى |
ES Transmisión adaptativa y transmisión en directo
AR البث التكيفي والبث المباشر
Transliteração ạlbtẖ ạltkyfy wạlbtẖ ạlmbạsẖr
espanhol | árabe |
---|---|
directo | المباشر |
ES Puede coordinar con anticipación el servicio de trasbordo directo desde el aeropuerto y hacia este en línea si visita CEO Transport Bermuda
AR يمكن ترتيب خدمة النقل ذهابًا وإيابًا من وإلى المطارعبر الإنترنت مسبقًا عن طريق زيارة CEO Transport Bermuda
Transliteração ymkn trtyb kẖdmẗ ạlnql dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ mn wạ̹ly̱ ạlmṭạrʿbr ạlạ̹ntrnt msbqaⁿạ ʿn ṭryq zyạrẗ CEO Transport Bermuda
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكن |
en línea | الإنترنت |
visita | زيارة |
ceo | ceo |
servicio | خدمة |
de | وإلى |
ES Obtenga una comisión de un 5% en estancias completas de hotel realizadas mediante un enlace directo en su sitio
AR يمكنك الحصول على عمولة 5% على الإقامات الفندقية التامة التي تم حجزها عن طريق رابط مباشر من موقعك الإلكتروني
Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿmwlẗ 5% ʿly̱ ạlạ̹qạmạt ạlfndqyẗ ạltạmẗ ạlty tm ḥjzhạ ʿn ṭryq rạbṭ mbạsẖr mn mwqʿk ạlạ̹lktrwny
espanhol | árabe |
---|---|
obtenga | الحصول |
comisión | عمولة |
estancias | الإقامات |
hotel | الفندقية |
enlace | رابط |
directo | مباشر |
sitio | موقعك |
en | على |
ES SUBTERRÁNEOEl hotel tiene acceso directo a la estación del metro Bonaventure. Hay una entrada al hotel desde la estación del metro. Siga los letreros.
AR مترو الأنفاقيمكن الوصول من الفندق مباشرة إلى محطة مترو بونافينتشيور. ثمة مدخل للفندق من محطة المترو. الرجاء اتباع اللافتات.
Transliteração mtrw ạlạ̉nfạqymkn ạlwṣwl mn ạlfndq mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mḥṭẗ mtrw bwnạfyntsẖywr. tẖmẗ mdkẖl llfndq mn mḥṭẗ ạlmtrw. ạlrjạʾ ạtbạʿ ạllạftạt.
espanhol | árabe |
---|---|
directo | مباشرة |
entrada | مدخل |
metro | المترو |
acceso | الوصول |
hotel | الفندق |
estación | محطة |
a | إلى |
ES aumento de su productividad y rentabilidad a través de un acceso directo a los recursos, servicios y mercados que más necesitan;
AR زيادة إنتاجيتهم وربحيتهم من خلال إعطائهم إمكانية الوصول المباشر إلى الموارد والخدمات والأسواق التي تشتد الحاجة إليها؛
Transliteração zyạdẗ ạ̹ntạjythm wrbḥythm mn kẖlạl ạ̹ʿṭạỷhm ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ ạlmwạrd wạlkẖdmạt wạlạ̉swạq ạlty tsẖtd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ;
espanhol | árabe |
---|---|
directo | المباشر |
recursos | الموارد |
servicios | والخدمات |
de | خلال |
a | إلى |
acceso | الوصول |
ES It & rsquo; s bastante obvio, pero don & rsquo; t participar de los arreglos financieros a través de un mensaje directo
AR تكنولوجيا و؛ [س] واضح جدا، ولكن دون & رسقوو]؛ ر يشترك في أي ترتيبات مالية عبر رسالة مباشرة
Transliteração tknwlwjyạ w; [s] wạḍḥ jdạ, wlkn dwn & rsqww]; r ysẖtrk fy ạ̉y trtybạt mạlyẗ ʿbr rsạlẗ mbạsẖrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
financieros | مالية |
mensaje | رسالة |
directo | مباشرة |
pero | ولكن |
de | عبر |
ES Demostraciones en directo semanal
AR أسبوعي عروض توضيحية مباشرة
Transliteração ạ̉sbwʿy ʿrwḍ twḍyḥyẗ mbạsẖrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
directo | مباشرة |
ES Nivel 1 Chat en directo, correo electrónico y teléfono
AR المستوى 1 الدردشة المباشرة، والبريد الإلكتروني، والهاتف
Transliteração ạlmstwy̱ 1 ạldrdsẖẗ ạlmbạsẖrẗ, wạlbryd ạlạ̹lktrwny, wạlhạtf
espanhol | árabe |
---|---|
nivel | المستوى |
chat | الدردشة |
directo | المباشرة |
Mostrando 50 de 50 traduções