ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.
Traduzir "clientes con mayor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clientes con mayor" de espanhol para inglês
Traduções de clientes con mayor
"clientes con mayor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de clientes con mayor
espanhol
inglês
EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| lanzamientos | releases |
| rápidos | faster |
| sencillos | easier |
| seguridad | security |
| calidad | quality |
| clientes | customers |
| ventajas | benefits |
| eficiencia | efficiency |
| equipos | teams |
| de | of |
| productos | products |
| consecuencia | consequently |
| más | the |
| incluyen | include |
ES Cuando se complete el nuevo ferrocarril de doble vía, un mayor número de trenes podrán transportar a una mayor cantidad de personas y mercancías entre Arna y Bergen, a mayor velocidad e intervalos más frecuentes.
EN When the new double-track railway is complete, more trains will be able to transport more people and cargo between Arna and Bergen, at faster speeds, and at more frequent intervals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vía | track |
| transportar | transport |
| personas | people |
| bergen | bergen |
| intervalos | intervals |
| frecuentes | frequent |
| doble | double |
| nuevo | new |
| cuando | when |
| trenes | trains |
| a | to |
| podrá | able |
| ferrocarril | railway |
| se | is |
| velocidad | speeds |
| podrán | will |
| el | the |
| complete | complete |
ES Promueve una mayor participación de expertos en temas de género en el proceso del HPC, un mayor uso de datos desagregados por sexo y edad, y una mayor participación de las organizaciones locales de mujeres en la planificación humanitaria
EN It promotes the increased engagement of gender experts in the HPC process, increased use of sex- and age-disaggregated data, and greater participation of local women’s organizations in humanitarian planning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promueve | promotes |
| expertos | experts |
| hpc | hpc |
| edad | age |
| organizaciones | organizations |
| locales | local |
| planificación | planning |
| humanitaria | humanitarian |
| género | gender |
| uso | use |
| datos | data |
| sexo | sex |
| en | in |
| proceso | process |
| participación | engagement |
| de | of |
| y | and |
ES Los diamantes de mayor peso en quilates, y de mayor calidad de talla, claridad, y color son también más valiosos y de mayor precio
EN Diamonds of greater carat weight, and higher quality of cut, clarity, and color are also more valuable and higher in price
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diamantes | diamonds |
| peso | weight |
| talla | cut |
| claridad | clarity |
| color | color |
| valiosos | valuable |
| en | in |
| calidad | quality |
| precio | price |
| más | more |
| son | are |
| de | of |
| también | also |
| y | and |
ES La segunda razón es que cuanto mayor sea la biodiversidad de nuestras explotaciones, mayor será la producción y nutrición de la que dispondremos, y mayor será nuestra seguridad alimentaria
EN The second reason is that the more biodiversity we have on our farms, the more production and nutrition we have, the more food security we have
| espanhol | inglês |
|---|---|
| razón | reason |
| producción | production |
| es | is |
| la | the |
| nutrición | nutrition |
| seguridad | security |
| biodiversidad | biodiversity |
| de | second |
| y | and |
ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.
EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| héroes | heroes |
| fuerza | strength |
| salud | health |
| agilidad | agility |
| armadura | armor |
| inteligencia | intelligence |
| la | the |
| ejemplo | example |
ES Continuamente actualiza su tecnología, atendiendo las necesidades reales de los fabricantes de empaques de tubos de vidrio y ofreciendo mayor calidad, mayor estabilidad del proceso, mayor velocidad de producción y facilidad de uso.
EN It continuously upgrades its technology, addressing the real needs of glass tubing packaging manufacturers, offering higher quality, higher stability of the process, higher speed of output and facility of use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| reales | real |
| empaques | packaging |
| vidrio | glass |
| ofreciendo | offering |
| calidad | quality |
| estabilidad | stability |
| velocidad | speed |
| actualiza | upgrades |
| facilidad | facility |
| tecnología | technology |
| fabricantes | manufacturers |
| necesidades | needs |
| proceso | process |
| producción | output |
| uso | use |
ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa
EN In addition to improving performance and riding pleasure, the enhanced comfort and freedom of movement of a tailored suit allows for greater concentration and therefore increased active safety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| libertad | freedom |
| movimientos | movement |
| concentración | concentration |
| a medida | tailored |
| permite | allows |
| activa | active |
| comodidad | comfort |
| mejorar | improving |
| un | a |
| placer | pleasure |
| de | of |
| y | and |
| seguridad | safety |
ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.
EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usa | used |
| distribuido | distributed |
| nacional | national |
| libro mayor | ledger |
| es | is |
| en | in |
| moneda | currency |
| ejemplo | example |
| como | as |
| de | outside |
| y | and |
| este | this |
| un | a |
ES Nuestra última tecnología Wi-Fi proporciona un mayor rendimiento y una mayor eficiencia como nunca antes, incluso en entornos con alta densidad de clientes, como las escuelas.
EN Our latest Wi-Fi technology provides higher performance and greater efficiency than ever before – even in environments with high client density, like schools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| tecnología | technology |
| proporciona | provides |
| entornos | environments |
| densidad | density |
| clientes | client |
| escuelas | schools |
| rendimiento | performance |
| y | and |
| eficiencia | efficiency |
| nunca | ever |
| alta | high |
| incluso | even |
| en | in |
| nuestra | our |
| antes | before |
| con | with |
ES CASAFARI permite a Coldwell Banker ser más competitivo al ofrecer a sus clientes y equipo de agentes un servicio de mayor calidad, más transparente y con mayor eficiencia a la hora de obtener información sobre el mercado.
EN CASAFARI allows Coldwell Banker to become more competitive, providing its clients and team with a higher quality service, transparency, and efficiency in obtaining real estate data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| competitivo | competitive |
| clientes | clients |
| calidad | quality |
| transparente | transparency |
| eficiencia | efficiency |
| información | data |
| equipo | team |
| servicio | service |
| un | a |
| con | with |
| obtener | obtaining |
| a | to |
| más | more |
ES Comprenda a sus clientes de una forma completamente nueva. Identifique clientes nuevos en comparación con clientes que regresan, conozca a sus visitantes más frecuentes y más recientes, y descubra cuál es el consumo promedio de los clientes.
EN Understand your customers in a whole new way. Identify new versus returning customers, see your most frequent and most recent visitors, and find out how much your average customer spends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuentes | frequent |
| promedio | average |
| visitantes | visitors |
| en | in |
| identifique | identify |
| clientes | customers |
| nueva | new |
| recientes | recent |
| cuál | how |
| de | way |
| y | find |
ES Optimice el proceso de crianza de clientes potenciales con la solución de gestión de clientes potenciales de EngageBay. Los clientes potenciales bien alimentados tienen más probabilidades de convertirse que los clientes potenciales que no lo están.
EN Optimize the lead nurturing process with EngageBay's Lead Management Solution. Well nurtured leads are more likely to convert than leads that are not nurtured.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| solución | solution |
| proceso | process |
| bien | well |
| no | not |
| están | are |
| con | with |
| de | than |
ES El resultado: una mejora media del 978 % en la velocidad de carga de su página de inicio, un rendimiento de la cesta un 23 % mayor, una cantidad de despliegues multiplicada por 200 y una mayor protección de los datos de los clientes.
EN The results: an average of 978% improvement in page load speed on their homepage, a 23% increase in basket performance, a 200x increase in deployments, and greater protection of customer data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| media | average |
| carga | load |
| cesta | basket |
| despliegues | deployments |
| protección | protection |
| rendimiento | performance |
| mejora | improvement |
| página | page |
| en | in |
| velocidad | speed |
| datos | data |
| clientes | customer |
| de | of |
| un | a |
| página de inicio | homepage |
| y | and |
| su | their |
ES Mayor exactitud de los tiempos de servicio, que genera mayor satisfacción por parte de los clientes.
EN Greater accuracy of service times, leading to more satisfied customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exactitud | accuracy |
| servicio | service |
| clientes | customers |
| que | greater |
ES La capacidad mejorada de CrowdStrike y Netskope proporciona a los clientes conjuntos un mayor análisis forense de las amenazas en tiempo real y una mayor protección contra el malware tanto en el punto final como en la nube
EN Together CrowdStrike and Netskope’s enhanced capability provides joint customers with increased real-time, actionable threat forensics and enhanced malware protection on both endpoint and in the cloud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capability |
| crowdstrike | crowdstrike |
| forense | forensics |
| amenazas | threat |
| real | real |
| malware | malware |
| proporciona | provides |
| protección | protection |
| nube | cloud |
| clientes | customers |
| en | in |
| tiempo | time |
| mejorada | enhanced |
| tiempo real | real-time |
| conjuntos | joint |
ES Todo lo anterior proporciona al proveedor informático local mayor independencia y, por lo general, también le exige un mayor control de los datos que los clientes le confían
EN All of the above offers the local IT provider greater independence and, generally, also requires it to have greater control over the data entrusted to it by its customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporciona | offers |
| proveedor | provider |
| independencia | independence |
| exige | requires |
| local | local |
| general | generally |
| control | control |
| lo | it |
| al | the |
| datos | data |
| clientes | customers |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| mayor | to |
| que | greater |
ES Una experiencia de comercio electrónico moderna conduce a pedidos de mayor valor, una mayor frecuencia de pedidos y una mejor retención de clientes. Aumenta el valor de tu cliente mejorando su satisfacción y reduciendo el coste de las ventas.
EN A modern ecommerce experience leads to higher order values, increased order frequency, and improved customer retention. Boost your customer lifetime value with more satisfied customers and decreased selling costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| frecuencia | frequency |
| retención | retention |
| comercio electrónico | ecommerce |
| experiencia | experience |
| ventas | selling |
| valor | value |
| conduce | leads |
| pedidos | order |
| a | to |
| clientes | customers |
| tu | your |
| cliente | customer |
| una | a |
ES Piensa en una mayor productividad, en una información más rica sobre los datos, en una mayor participación de los clientes y en un crecimiento sin precedentes
EN Think better productivity, richer data-backed insights, deeper customer engagement, and unprecedented growth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productividad | productivity |
| participación | engagement |
| sin precedentes | unprecedented |
| piensa | think |
| más | deeper |
| crecimiento | growth |
| datos | data |
| clientes | customer |
| sobre | better |
ES Todo lo anterior proporciona al proveedor informático local mayor independencia y, por lo general, también le exige un mayor control de los datos que los clientes le confían
EN All of the above offers the local IT provider greater independence and, generally, also requires it to have greater control over the data entrusted to it by its customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporciona | offers |
| proveedor | provider |
| independencia | independence |
| exige | requires |
| local | local |
| general | generally |
| control | control |
| lo | it |
| al | the |
| datos | data |
| clientes | customers |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| mayor | to |
| que | greater |
ES Mayor exactitud de los tiempos de servicio, que genera mayor satisfacción por parte de los clientes.
EN Greater accuracy of service times, leading to more satisfied customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exactitud | accuracy |
| servicio | service |
| clientes | customers |
| que | greater |
ES La capacidad mejorada de CrowdStrike y Netskope proporciona a los clientes conjuntos un mayor análisis forense de las amenazas en tiempo real y una mayor protección contra el malware tanto en el punto final como en la nube
EN Together CrowdStrike and Netskope’s enhanced capability provides joint customers with increased real-time, actionable threat forensics and enhanced malware protection on both endpoint and in the cloud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capability |
| crowdstrike | crowdstrike |
| forense | forensics |
| amenazas | threat |
| real | real |
| malware | malware |
| proporciona | provides |
| protección | protection |
| nube | cloud |
| clientes | customers |
| en | in |
| tiempo | time |
| mejorada | enhanced |
| tiempo real | real-time |
| conjuntos | joint |
ES Además, nuestra aplicación cuenta con funciones para mejorar la comunicación con los clientes, organizar el día a día con mayor facilidad, diseñar un sitio web instantáneo y obtener más valoraciones de clientes.
EN There are also features included to improve client communication, stay organized more easily, build an instant website, and get more customer reviews.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| facilidad | easily |
| valoraciones | reviews |
| funciones | features |
| un | an |
| organizar | organized |
| mejorar | improve |
| clientes | customer |
| a | to |
| diseñar | build |
| el | get |
| instantáneo | instant |
| más | more |
ES Por Datos de Clientes se entienden todos los datos relativos a sus clientes o a los clientes de sus clientes que usted nos facilite a efectos de la prestación de los Servicios.
EN Customer Data means all data relating to your customers or to the customers of your clients which is provided by you to us for the purposes of providing the Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relativos | relating |
| o | or |
| servicios | services |
| la | the |
| datos | data |
| a | to |
| se | is |
| clientes | customers |
| nos | us |
| de | of |
| todos | all |
| los clientes | clients |
ES Con toda la información de los clientes al alcance de la mano, los equipos de soporte pueden responder a sus preguntas con mayor rapidez, lo que se traduce en clientes más felices.
EN With all customer information at their fingertips, service teams can answer customer questions more quickly, leading to happier customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| pueden | can |
| rapidez | quickly |
| preguntas | questions |
| información | information |
| soporte | service |
| a | to |
| con | with |
| clientes | customers |
| responder | answer |
| más | more |
| la | their |
ES Priorice las tareas y optimice sus horarios diarios y garantice una comunicación oportuna con los clientes y mejores relaciones con los clientes, y una mayor retención.
EN Prioritize tasks and optimize your daily schedules and ensure timely customer communication and better customer relations, and enhanced retention.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| priorice | prioritize |
| tareas | tasks |
| horarios | schedules |
| garantice | ensure |
| oportuna | timely |
| retención | retention |
| comunicación | communication |
| relaciones | relations |
| optimice | optimize |
| clientes | customer |
| mejores | better |
| mayor | enhanced |
| y | your |
ES Una fuerte presencia en la web es fundamental para el éxito de un sitio web. Sus clientes están haciendo la mayor parte de su investigación en línea y su nombre de dominio será el primer punto de contacto que tenga con sus clientes
EN In our latest video, we show step by step, how to work more efficiently and collaboratively with our Quickshare feature!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| nombre | to |
| el | step |
ES Otra forma de mejorar potencialmente las experiencias de sus clientes con su puesta en marcha es reunir la mayor cantidad comentarios de los clientes como sea posible
EN Another way of potentially improving your customer’s experiences with your start-up is to gather as much customer feedback as possible
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| reunir | gather |
| comentarios | feedback |
| potencialmente | potentially |
| es | is |
| mejorar | improving |
| posible | possible |
| otra | another |
| con | with |
| clientes | customers |
| su | your |
| cantidad | much |
| como | as |
ES Una fuerte presencia en la web es fundamental para el éxito de un sitio web. Sus clientes están haciendo la mayor parte de su investigación en línea y su nombre de dominio será el primer punto de contacto que tenga con sus clientes
EN Selling your products on Amazon Marketplace is a big decision. We?re here to help decide whether to sell your products on Amazon, and show you how.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| un | a |
| nombre | to |
| y | your |
| en | on |
ES Sus clientes están haciendo la mayor parte de su investigación en línea y su nombre de dominio será el primer punto de contacto que tenga con sus clientes
EN Your customers are doing most of their research online and your domain name will be the first touchpoint you have with your customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigación | research |
| en línea | online |
| clientes | customers |
| están | are |
| nombre | name |
| dominio | domain |
| con | with |
| ser | be |
| contacto | touchpoint |
| y | your |
| haciendo | doing |
| de | of |
| su | their |
ES Conecte con nuevos clientes en el momento de mayor interés. Añade un botón de programación o una ventana emergente a tu sitio web, a las redes sociales o a tu firma de correo electrónico y observa cómo crece tu base de clientes.
EN Connect with new clients at the peak of their interest. Add a scheduling button or pop up to your website, social media or your email signature and watch your client base grow.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| nuevos | new |
| interés | interest |
| botón | button |
| programación | scheduling |
| firma | signature |
| crece | grow |
| en | at |
| o | or |
| el | the |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| un | a |
| sociales | social |
| a | to |
| tu | your |
ES UpToDate está construida con una tecnología patentada de búsqueda en su propio idioma, lo que significa que puede buscar con mayor comodidad y precisión y conseguir sus respuestas con mayor rapidez
EN UpToDate is built with a patented Search in Your Own Language technology, which means you can search with greater comfort and accuracy and get to your answers faster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uptodate | uptodate |
| construida | built |
| tecnología | technology |
| patentada | patented |
| comodidad | comfort |
| precisión | accuracy |
| respuestas | answers |
| búsqueda | search |
| en | in |
| está | is |
| puede | can |
| rapidez | faster |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| que | greater |
ES En Canadá, la bahía de Fundy, con un paisaje salvaje e idílico, es una de las zonas con un mayor potencial para la energía mareomotriz del mundo, así como la zona con la mayor diferencia de mareas de todo el planeta.
EN One of the world’s largest potential tidal stream energy sources, as well as the location of the world’s highest tides, is located in the idyllic landscape of Canada’s Bay of Fundy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bahía | bay |
| paisaje | landscape |
| idílico | idyllic |
| potencial | potential |
| energía | energy |
| mareas | tides |
| mundo | worlds |
| es | is |
| en | in |
| la mayor | largest |
ES UpToDate está construida con una tecnología patentada de búsqueda en su propio idioma, lo que significa que puede buscar con mayor comodidad y precisión y conseguir sus respuestas con mayor rapidez
EN UpToDate is built with a patented Search in Your Own Language technology, which means you can search with greater comfort and accuracy and get to your answers faster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uptodate | uptodate |
| construida | built |
| tecnología | technology |
| patentada | patented |
| comodidad | comfort |
| precisión | accuracy |
| respuestas | answers |
| búsqueda | search |
| en | in |
| está | is |
| puede | can |
| rapidez | faster |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| que | greater |
ES Con la nueva plataforma,SEMARNAT accede y distribuye información con mayor frecuencia, y sus tomadores de decisiones se enfrentan a los posibles retos medioambientales con mayor eficacia.
EN With the new platform, SEMARNAT accesses and distributes information more frequently, and its decision-makers meet potential environmental challenges more efficiently.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| distribuye | distributes |
| frecuencia | frequently |
| decisiones | decision |
| posibles | potential |
| medioambientales | environmental |
| accede | accesses |
| información | information |
| la | the |
| con | with |
| nueva | new |
| enfrentan | challenges |
ES Construir un mayor nivel de autonomía para los clientes y clientes potenciales
EN Building a higher level of autonomy for leads and customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construir | building |
| nivel | level |
| autonomía | autonomy |
| clientes | customers |
| para | for |
| un | a |
ES Construir un mayor nivel de autonomía para los clientes y clientes potenciales
EN Building a higher level of autonomy for leads and customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construir | building |
| nivel | level |
| autonomía | autonomy |
| clientes | customers |
| para | for |
| un | a |
ES Históricamente, la mayoría de las acciones realizadas en Ventas y Éxito de Clientes se basan en un modelo LINEAL (por ejemplo, para obtener más resultados, se necesita un mayor volumen de acuerdos, o de clientes, etc.). A medida que se aprende ...
EN Historically, most of the actions taken in Sales and Customer Success are based on a LINEAR model (for example, to get more results, you need a higher volume of deals, or customers, etc.). As you lear ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| históricamente | historically |
| modelo | model |
| lineal | linear |
| etc | etc |
| ventas | sales |
| resultados | results |
| volumen | volume |
| o | or |
| acciones | actions |
| acuerdos | deals |
| la | the |
| basan | based |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| clientes | customers |
| ejemplo | example |
| a | to |
| obtener | get |
| que | higher |
| aprende | and |
ES Beneficios para el negocio: marketing más dirigido, mayor llegada a los clientes, capacidad de demostrar el conjunto de aplicaciones y el valor de la empresa a los clientes globales.
EN Business Benefits: More targeted marketing, increased client reach, ability to demonstrate app suite and company value to global clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dirigido | targeted |
| capacidad | ability |
| globales | global |
| beneficios | benefits |
| marketing | marketing |
| aplicaciones | app |
| demostrar | demonstrate |
| valor | value |
| a | to |
| negocio | business |
| empresa | company |
| conjunto de | suite |
| más | more |
| los clientes | clients |
ES Según Forbes, el 90 % de los directores ejecutivos cree que sus clientes tienen el mayor impacto en su negocio. Y, sin embargo, muchas empresas aún no tienen una estrategia de gestión de clientes bien definida.
EN According to Forbes, 90% of CEOs believe their customers have the greatest impact on their business. And yet, so many companies still don’t have a well-defined customer management strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forbes | forbes |
| impacto | impact |
| definida | defined |
| gestión | management |
| el | the |
| el mayor | greatest |
| negocio | business |
| empresas | companies |
| en | on |
| no | dont |
| clientes | customers |
| muchas | many |
| a | to |
| su | their |
| estrategia | strategy |
| bien | well |
ES Después de la campaña de bienvenida, se envían correos electrónicos de nutrición de clientes potenciales de diferentes tipos para informar, educar y atraer a los clientes a sus productos de mayor valor.
EN After the welcome campaign, lead nurturing emails of different kinds are sent to inform, educate, and attract the customers to your higher value products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| tipos | kinds |
| atraer | attract |
| educar | educate |
| correos | emails |
| clientes | customers |
| diferentes | different |
| valor | value |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
| la | the |
| y | your |
| informar | inform |
ES Por lo tanto, involucre e interactúe con sus clientes con la ayuda de estas soluciones de impulsos de datos en forma de software para mantener mejores relaciones con los clientes y desarrollar una base de clientes satisfecha.
EN So, engage and interact with your customers with the help of these data drives solutions in the form of software to maintain better customer relationships and develop a satisfied client base.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interactúe | engage |
| software | software |
| soluciones | solutions |
| datos | data |
| relaciones | relationships |
| desarrollar | develop |
| en | in |
| forma | form |
| ayuda | help |
| mantener | maintain |
| con | with |
| de | of |
| clientes | customers |
| la | the |
| y | your |
| una | a |
ES Las transformaciones XSLT de XMLSpy funcionan con el motor integrado RaptorXML, que está diseñado para ofrecer la mayor compatibilidad con los estándares correspondientes y la mayor velocidad posible
EN XSLT transformations in XMLSpy are powered by the built-in RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transformaciones | transformations |
| xmlspy | xmlspy |
| motor | engine |
| raptorxml | raptorxml |
| estándares | standards |
| xslt | xslt |
| posible | possible |
| con | with |
| integrado | built |
| ofrecer | to |
| y | written |
| de | from |
ES Coloque su publicación de invitado en los sitios web con mayor precio SE y DA con el fin de adquirir impulso a la capacidad de búsqueda de publicaciones y de esta manera se pueden obtener backlinks de mayor calidad de forma pasiva.
EN Place your guest post on the websites with higher SE Price and DA in order to acquire boost to the search ability of post and in this way you can obtain higher quality backlinks passively.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invitado | guest |
| búsqueda | search |
| backlinks | backlinks |
| da | da |
| precio | price |
| se | se |
| calidad | quality |
| en | in |
| impulso | boost |
| capacidad | ability |
| coloque | place |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| publicación | post |
| esta | this |
| pueden | can |
ES Son pequeñas y ligeras, lo que hace que sean fáciles de llevar o viajar con ellas. La calidad del audio suele ser excelente, aunque eso tiende a escalar con el precio (es decir, mayor precio = mejor calidad) en su mayor parte.
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeñas | small |
| ligeras | light |
| fáciles | easy |
| llevar | carry |
| tiende | tends |
| o | or |
| suele | usually |
| escalar | scale |
| es | is |
| mejor | better |
| calidad | quality |
| a | to |
| precio | price |
| son | are |
| con | with |
| en | although |
| audio | audio |
| excelente | excellent |
| de | part |
| eso | that |
ES Con mucho, el mayor impulsor son las promociones de productos, con un 27% de los consumidores del Reino Unido que dicen que cambiarían un mayor grado de intercambio de datos personales por mayores ahorros y mayores ofertas
EN By far the biggest driver is product promotions, with 27% of UK consumers saying they would trade a higher degree of personal data sharing for greater savings and bigger deals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| datos | data |
| ahorros | savings |
| reino unido | uk |
| promociones | promotions |
| el | the |
| ofertas | deals |
| un | a |
| intercambio | sharing |
| con | with |
| grado | degree |
| de | far |
| productos | product |
| el mayor | biggest |
| y | and |
ES Con un rendimiento hasta tres veces mayor con respecto a la gama anterior, los VPS 2016 ofrecen un ancho de banda garantizado y protección contra los ataques DDoS, proporcionando así una mayor seguridad y alta disponibilidad para todos los usos.
EN The group continues its overall certification strategy to have its services recognized as conforming to best practices and international standards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| a | to |
| de | strategy |
| para | best |
| y | and |
| usos | services |
ES Imprima mayor número de tarjetas con mayor rapidez y una calidad de imagen extraordinaria, ahora con 600 ppp. La ZXP Series 9™ de Zebra le permite imprimir tarjetas de verdadera calidad fotográfica de borde a borde a velocidades líderes del sector.
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
ES Financiar proyectos solos o en asociación con prestamistas principales. Las asociaciones nos permiten ejecutar proyectos de mayor envergadura con mayor rapidez y repercusión.
EN Finance projects alone or in partnership with institutional lenders. Partnerships enable us to implement larger projects faster and have more impact.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| financiar | finance |
| proyectos | projects |
| prestamistas | lenders |
| permiten | enable |
| repercusión | impact |
| o | or |
| asociaciones | partnerships |
| solos | alone |
| asociación | partnership |
| en | in |
| nos | us |
| rapidez | faster |
| con | with |
| mayor | to |
ES Son pequeñas y ligeras, lo que hace que sean fáciles de llevar o viajar con ellas. La calidad del audio suele ser excelente, aunque eso tiende a escalar con el precio (es decir, mayor precio = mejor calidad) en su mayor parte.
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeñas | small |
| ligeras | light |
| fáciles | easy |
| llevar | carry |
| tiende | tends |
| o | or |
| suele | usually |
| escalar | scale |
| es | is |
| mejor | better |
| calidad | quality |
| a | to |
| precio | price |
| son | are |
| con | with |
| en | although |
| audio | audio |
| excelente | excellent |
| de | part |
| eso | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clientes con mayor mayor precio mayor clientes de mayor mayor de clientes mirar con mayor zonas con mayor áreas con mayor resistentes con mayor competir con mayor contar con mayor seguridad con mayor avanzar con mayor confidenciales con mayor productos con mayor usa con mayor artistas con mayor texto con mayor analizar con mayor negocios con mayor orgánico con mayor complejas con mayor compartir con mayor automatizar con mayor competencias con mayor responden con mayor campo con mayor funciona con mayor negocio con mayor planificar con mayor señala con mayor usuario con mayor comercializar con mayor iso con mayor trabajar con mayor con mayor rapidez entrenamiento con mayor actuales con mayor producción con mayor problemas con mayor plantas con mayor ver con mayor juegos con mayor describe con mayor iniciará con mayor grandes con mayor importantes con mayor software con mayor aparecen con mayor sociedad con mayor sistemas con mayorTraduzir clientes con mayor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe