Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mayor precio se" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mayor precio se" de espanhol para inglês

Traduções de mayor precio se

"mayor precio se" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mayor a about across all also an and and more and the any are as as well as well as at available back be because been before being best better between biggest both but by by the can content development during each even ever every features first for for the from from the get greater greatest growth has have high higher highest how however i if important improved in in the include increase increased into is it it is its large larger largest leading longer many may means more more than most most of most popular much multiple must need new not now number number of of of the older on on the one only or other our out over own pages part people platform popular process product quality re resources secure set site so such such as team than that the the greatest the more the most their them there these they this through time times to to be to get to the top up us value way we well what when where which while who why will with without years you your
precio a all also and any are as at at the available average be best buy by fee for for the from from the have if in the is like new of of the on on the one other pay per price priced prices pricing purchase quality rate see service set single so subscription taxes than that the price then they this to to the total two up users value when which will with you your

Tradução de espanhol para inglês de mayor precio se

espanhol
inglês

ES Los diamantes de mayor peso en quilates, y de mayor calidad de talla, claridad, y color son también más valiosos y de mayor precio

EN Diamonds of greater carat weight, and higher quality of cut, clarity, and color are also more valuable and higher in price

espanhol inglês
diamantes diamonds
peso weight
talla cut
claridad clarity
color color
valiosos valuable
en in
calidad quality
precio price
más more
son are
de of
también also
y and

ES Son pequeñas y ligeras, lo que hace que sean fáciles de llevar o viajar con ellas. La calidad del audio suele ser excelente, aunque eso tiende a escalar con el precio (es decir, mayor precio = mejor calidad) en su mayor parte.

EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.

espanhol inglês
pequeñas small
ligeras light
fáciles easy
llevar carry
tiende tends
o or
suele usually
escalar scale
es is
mejor better
calidad quality
a to
precio price
son are
con with
en although
audio audio
excelente excellent
de part
eso that

ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

ES Ordenar Por: Seleccione la opción de clasificación Más popular Precio de menor a mayor Precio de mayor a menor

EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest

espanhol inglês
popular popular
precio price
menor lowest
seleccione select
ordenar sort
a to
opción option
de most

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Son pequeñas y ligeras, lo que hace que sean fáciles de llevar o viajar con ellas. La calidad del audio suele ser excelente, aunque eso tiende a escalar con el precio (es decir, mayor precio = mejor calidad) en su mayor parte.

EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.

espanhol inglês
pequeñas small
ligeras light
fáciles easy
llevar carry
tiende tends
o or
suele usually
escalar scale
es is
mejor better
calidad quality
a to
precio price
son are
con with
en although
audio audio
excelente excellent
de part
eso that

ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

espanhol inglês
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES El producto o servicio de menor precio estará en la parte inferior de la escalera; el de mayor precio estará en la parte superior. Los pasos comprenderán productos de valor medio dispuestos en orden creciente de su precio.

EN The lowest priced product or service will be at the bottom of the ladder; the highest priced one will be at the top. The steps will comprise of mid-value products arranged in increasing order of their price.

espanhol inglês
menor lowest
orden order
o or
precio price
valor value
servicio service
en in
inferior bottom
pasos steps
creciente increasing
de of
productos products
escalera ladder
producto product
su their

ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

espanhol inglês
cambiar change
mensual monthly
suscripción subscription
pestaña tab
vod vod
tendrás need
esperar wait
tu your
si if
configuración settings
nuevo new
existente existing
días days
de of
precio price
antes before
en on
que can

ES Cuando se complete el nuevo ferrocarril de doble vía, un mayor número de trenes podrán transportar a una mayor cantidad de personas y mercancías entre Arna y Bergen, a mayor velocidad e intervalos más frecuentes.

EN When the new double-track railway is complete, more trains will be able to transport more people and cargo between Arna and Bergen, at faster speeds, and at more frequent intervals.

espanhol inglês
vía track
transportar transport
personas people
bergen bergen
intervalos intervals
frecuentes frequent
doble double
nuevo new
cuando when
trenes trains
a to
podrá able
ferrocarril railway
se is
velocidad speeds
podrán will
el the
complete complete

ES Promueve una mayor participación de expertos en temas de género en el proceso del HPC, un mayor uso de datos desagregados por sexo y edad, y una mayor participación de las organizaciones locales de mujeres en la planificación humanitaria

EN It promotes the increased engagement of gender experts in the HPC process, increased use of sex- and age-disaggregated data, and greater participation of local women’s organizations in humanitarian planning

espanhol inglês
promueve promotes
expertos experts
hpc hpc
edad age
organizaciones organizations
locales local
planificación planning
humanitaria humanitarian
género gender
uso use
datos data
sexo sex
en in
proceso process
participación engagement
de of
y and

ES La segunda razón es que cuanto mayor sea la biodiversidad de nuestras explotaciones, mayor será la producción y nutrición de la que dispondremos, y mayor será nuestra seguridad alimentaria

EN The second reason is that the more biodiversity we have on our farms, the more production and nutrition we have, the more food security we have

espanhol inglês
razón reason
producción production
es is
la the
nutrición nutrition
seguridad security
biodiversidad biodiversity
de second
y and

ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.

EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.

espanhol inglês
héroes heroes
fuerza strength
salud health
agilidad agility
armadura armor
inteligencia intelligence
la the
ejemplo example

ES Continuamente actualiza su tecnología, atendiendo las necesidades reales de los fabricantes de empaques de tubos de vidrio y ofreciendo mayor calidad, mayor estabilidad del proceso, mayor velocidad de producción y facilidad de uso.

EN It continuously upgrades its technology, addressing the real needs of glass tubing packaging manufacturers, offering higher quality, higher stability of the process, higher speed of output and facility of use.

espanhol inglês
continuamente continuously
reales real
empaques packaging
vidrio glass
ofreciendo offering
calidad quality
estabilidad stability
velocidad speed
actualiza upgrades
facilidad facility
tecnología technology
fabricantes manufacturers
necesidades needs
proceso process
producción output
uso use

ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa

EN In addition to improving performance and riding pleasure, the enhanced comfort and freedom of movement of a tailored suit allows for greater concentration and therefore increased active safety

espanhol inglês
rendimiento performance
libertad freedom
movimientos movement
concentración concentration
a medida tailored
permite allows
activa active
comodidad comfort
mejorar improving
un a
placer pleasure
de of
y and
seguridad safety

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.

espanhol inglês
devops devops
lanzamientos releases
rápidos faster
sencillos easier
seguridad security
calidad quality
clientes customers
ventajas benefits
eficiencia efficiency
equipos teams
de of
productos products
consecuencia consequently
más the
incluyen include

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.

espanhol inglês
usa used
distribuido distributed
nacional national
libro mayor ledger
es is
en in
moneda currency
ejemplo example
como as
de outside
y and
este this
un a

ES Coloque su publicación de invitado en los sitios web con mayor precio SE y DA con el fin de adquirir impulso a la capacidad de búsqueda de publicaciones y de esta manera se pueden obtener backlinks de mayor calidad de forma pasiva.

EN Place your guest post on the websites with higher SE Price and DA in order to acquire boost to the search ability of post and in this way you can obtain higher quality backlinks passively.

espanhol inglês
invitado guest
búsqueda search
backlinks backlinks
da da
precio price
se se
calidad quality
en in
impulso boost
capacidad ability
coloque place
con with
a to
y your
publicación post
esta this
pueden can

ES Precios al por mayor — Habilita las reglas de descuentos especiales por pedidos al por mayor y muestra el precio final con el descuento en la página del producto.

EN Bulk Pricing — Enable bulk pricing with discount rules and display the total with the discount applied on the product page.

ES R: Si seleccionas un dominio y actualizas tu suscripción de un plan de mayor precio (p. ej., Business) a un plan de menor precio (p. ej., Pro), sucederá lo siguiente:

EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

espanhol inglês
seleccionas select
dominio domain
precio priced
menor lower
si if
plan plan
business business
un a
a to

ES R: Si pasas de un plan de menor precio a un plan de mayor precio, se te cobrará de la siguiente manera:

EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:

espanhol inglês
plan plan
menor lower
precio priced
si if
de moving
un a
a to
siguiente follows

ES Débito por el resto del plan de mayor precio = precio del plan superior * días restantes prorrateados

EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days

espanhol inglês
débito debit
plan plan
días days
precio price
restantes remaining
de of

ES Monto adeudado para la zona = débito del plan de mayor precio - crédito del plan de menor precio

EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan

espanhol inglês
zona zone
débito debit
plan plan
crédito credit
menor lower
monto amount
precio priced
para for
de of

ES Los registros fijan libremente el precio de los dominios que poseen. Como estos dominios suelen ser muy estratégicos, la competencia para mantenerlos es mayor y, por lo tanto, su precio puede ser muy alto.

EN Registries are free to set the price of the domains they own. As these domains are often very strategic, competition to own them can be fierce and the price can be very high.

espanhol inglês
libremente free
estratégicos strategic
dominios domains
precio price
competencia competition
puede can
ser be
muy very
de of
y and
como as
su own

ES Si seleccionas un dominio y actualizas tu suscripción de un plan de mayor precio (p. ej., Business) a un plan de menor precio (p. ej., Pro), sucederá lo siguiente:

EN If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

espanhol inglês
seleccionas select
dominio domain
precio priced
menor lower
si if
plan plan
business business
un a
a to

ES Si pasas de un plan de menor precio a un plan de mayor precio, se te cobrará de la siguiente manera:

EN If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:

espanhol inglês
plan plan
menor lower
precio priced
si if
de moving
un a
a to
siguiente follows

ES Débito por el resto del plan de mayor precio = precio del plan superior * días restantes prorrateados

EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days

espanhol inglês
débito debit
plan plan
días days
precio price
restantes remaining
de of

ES Monto adeudado para la zona = débito del plan de mayor precio - crédito del plan de menor precio

EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan

espanhol inglês
zona zone
débito debit
plan plan
crédito credit
menor lower
monto amount
precio priced
para for
de of

ES Agregar un par de diseños adicionales a un pedido grande. Dado que calculamos el precio de tu pedido basándonos en su tamaño total, si necesitas pedir una cantidad mayor de un diseño, puedes agregar un par de diseños adicionales por un bajo precio.

EN Add-on a few extra designs to a large order. Since we calculate the price of your order based on it's total size, if you need to order a large quantity of one design you can add a few extra designs for a low price.

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

espanhol inglês
comprado bought
fidelidad loyalty
académico academic
etc etc
administración administration
precio price
descuento discount
o or
se is
clientes customers
en at
un a
aplica applied
a to
tarifa fee

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

espanhol inglês
licencias license
únicas single
server server
fórmula formula
nivel tier
menos minus
nuevo new
precio price
actual current
de of
actualización upgrade
se is

ES Por supuesto, el precio también tiene su papel. Idealmente, querrás la mejor protección posible al menor precio posible. Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

espanhol inglês
papel role
idealmente ideally
querrás you want to
protección protection
menor lowest
decidir deciding
antivirus virus scanner
por supuesto course
supuesto of course
características features
un a
vale la pena worth
precio price
posible possible
dinero money
también also
mejor best
y and
con with
tiene is
en on

ES Si al momento del lanzamiento el precio es menor al precio con el que originalmente hiciste el pedido por adelantado del título, te cobrarán el precio más bajo

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

espanhol inglês
originalmente originally
pedido ordered
si if
lanzamiento release
es is
título title
precio price
el the
bajo be
del of
te you

Mostrando 50 de 50 traduções