ES En el caso de Asynchronous Search, incluso si la consulta se demora mucho tiempo, puede obtener los resultados que se han obtenido hasta ese momento y regresar más adelante para recopilar más resultados a medida que están disponibles
"obtener más resultados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES En el caso de Asynchronous Search, incluso si la consulta se demora mucho tiempo, puede obtener los resultados que se han obtenido hasta ese momento y regresar más adelante para recopilar más resultados a medida que están disponibles
EN With Asynchronous Search, even if the query is taking a long time, you can retrieve the results that have been collated so far and continue to go back for more results as and when they become available
espanhol | inglês |
---|---|
search | search |
si | if |
mucho tiempo | long |
se | is |
disponibles | available |
de | far |
tiempo | time |
puede | can |
obtenido | have |
y | and |
consulta | query |
resultados | results |
en | become |
incluso | even |
a | to |
ES Estos dos extremos se comportan de manera diferente y generan distintos resultados de artículos. Son programáticamente diferentes y consultan distintas fuentes de datos para obtener resultados. Más información
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
espanhol | inglês |
---|---|
extremos | endpoints |
comportan | behave |
resultados | results |
datos | data |
fuentes | sources |
son | are |
diferentes | different |
diferente | differently |
más | more |
para | for |
estos | these |
ES La automatización de procesos por robótica (RPA) logra resultados, pero esto es solo el comienzo. Para obtener resultados transformadores, necesitará más que algunos robots; necesitará un motor de automatización unificado.
EN RPA gets results, but it's only the beginning. For transformational outcomes, you'll need more than a few robots – you'll need one unified automation engine.
espanhol | inglês |
---|---|
rpa | rpa |
comienzo | beginning |
motor | engine |
unificado | unified |
automatización | automation |
resultados | results |
necesitará | need |
robots | robots |
un | a |
pero | but |
para | for |
ES Para obtener más detalles sobre los resultados de la fila, lleve el puntero del mouse sobre los resultados. Podrá ver el valor de la columna primaria correspondiente a esa fila.
EN To get more detail about row results, hover the mouse over the results. You'll be able to see the value of the primary column for that row.
espanhol | inglês |
---|---|
detalles | detail |
mouse | mouse |
columna | column |
primaria | primary |
fila | row |
valor | value |
a | to |
resultados | results |
de | of |
ES La automatización de procesos por robótica (RPA) logra resultados, pero esto es solo el comienzo. Para obtener resultados transformadores, necesitará más que algunos robots; necesitará un motor de automatización unificado.
EN RPA gets results, but it's only the beginning. For transformational outcomes, you'll need more than a few robots – you'll need one unified automation engine.
espanhol | inglês |
---|---|
rpa | rpa |
comienzo | beginning |
motor | engine |
unificado | unified |
automatización | automation |
resultados | results |
necesitará | need |
robots | robots |
un | a |
pero | but |
para | for |
ES Para obtener más información, visita Aparece información incorrecta en los resultados de búsqueda de Google o la documentación de Google sobre cómo eliminar los resultados de la búsqueda.
EN To learn more, visit The wrong information is displaying in Google search results or Google's documentation on removing results from search.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
incorrecta | wrong |
o | or |
eliminar | removing |
información | information |
documentación | documentation |
de | from |
búsqueda | search |
la | the |
más información | learn |
en | in |
resultados | results |
ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.
EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
salida | output |
se | is |
crear | creating |
archivos | files |
cuando | when |
archivo | file |
generado | generated |
crea | created |
firma | signature |
firmas | signatures |
digitales | a |
para | for |
resultados | result |
ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)
EN This document addresses three main questions: What do the CLASS results mean; what are the different ways CLASS results can be used, and how should CLASS results be reported and shared?
espanhol | inglês |
---|---|
documento | document |
significan | mean |
class | class |
formas | ways |
utilizar | used |
compartir | shared |
principales | main |
preguntas | questions |
cómo | how |
deben | should |
resultados | results |
de | three |
y | and |
pueden | can |
este | this |
ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?
EN This brief addresses three main questions: what do the CLASS® results mean?; what are the different ways CLASS® results can be used?; and how should CLASS® results be reported and shared?
espanhol | inglês |
---|---|
significan | mean |
class | class |
formas | ways |
usar | used |
principales | main |
diferentes | different |
resumen | brief |
preguntas | questions |
cómo | how |
deben | should |
son | are |
resultados | results |
de | three |
y | and |
pueden | can |
este | this |
ES Esto les permite filtrar por resultados de búsqueda relevantes, reduciendo la cantidad de resultados enumerados, para que no vean demasiados resultados de búsqueda en la primera pantalla.
EN This lets them filter for relevant search results, reducing the amount of results listed, so that they don't see too many search results on the first screen.
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
relevantes | relevant |
reduciendo | reducing |
demasiados | too many |
pantalla | screen |
filtrar | filter |
búsqueda | search |
la | the |
vean | see |
no | dont |
en | on |
esto | this |
cantidad | amount |
de | of |
para | for |
que | lets |
ES Google destaca las páginas que utilizan la tecnología AMP en sus resultados de búsqueda. Las páginas AMP aparecen en el carrusel de AMP en la parte superior de la primera página de resultados, o en los resultados tradicionales, etiquetados como AMP.
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
amp | amp |
carrusel | carousel |
tradicionales | traditional |
o | or |
páginas | pages |
búsqueda | search |
página | page |
en | in |
resultados | results |
que | appear |
ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | applications |
y | listening |
o | or |
junto | by |
ES Elija el año del que desea ver los resultados, comenzando desde 1992, al seleccionar el año correspondiente debajo. Alternativamente, visite la página de Resultados Powerball para ver los últimos resultados.
EN Choose which year of results you would like to see, dating all the way back to 1992, by selecting the relevant year below. Alternatively, visit the Powerball Numbers page for the latest results.
espanhol | inglês |
---|---|
correspondiente | relevant |
últimos | latest |
año | year |
elija | choose |
seleccionar | selecting |
página | page |
alternativamente | alternatively |
a | to |
resultados | results |
visite | visit |
desea | would like |
ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | applications |
y | listening |
o | or |
junto | by |
ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.
EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
salida | output |
se | is |
crear | creating |
archivos | files |
cuando | when |
archivo | file |
generado | generated |
crea | created |
firma | signature |
firmas | signatures |
digitales | a |
para | for |
resultados | result |
ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados
EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results
espanhol | inglês |
---|---|
celdas | cells |
otra | another |
aplicación | application |
tabla | table |
calcular | calculate |
automáticamente | automatically |
un | a |
o | or |
rango | range |
imprimir | |
la | the |
información | information |
puede | can |
de | of |
y | and |
resultados | results |
en | them |
ES HAY DIFERENCIAS NOTABLES ENTRE LOS RESULTADOS DE RENDIMIENTOS HIPOTÉTICOS Y LOS RESULTADOS REALES QUE POSTERIORMENTE SE PUEDAN OBTENER POR CUALQUIER PERFIL DE NEGOCIACIÓN PARTICULAR
EN THERE ARE FREQUENTLY SHARP DIFFERENCES BETWEEN HYPOTHETICAL PERFORMANCE RESULTS AND THE ACTUAL RESULTS SUBSEQUENTLY ACHIEVED BY ANY PARTICULAR TRADING PROGRAM
espanhol | inglês |
---|---|
diferencias | differences |
reales | actual |
particular | particular |
resultados | results |
hay | there |
por | by |
cualquier | any |
ES Para obtener los mejores resultados con los sueños lúcidos, tal vez debas experimentar con varias hierbas del sueño y comprobar cuál de ellas te proporciona los mejores resultados.
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
hierbas | herbs |
proporciona | provides |
experimentar | experiment |
comprobar | see |
y | your |
con | with |
sueño | dream |
mejores | best |
sueños | dreams |
cuál | the |
de | which |
ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados
EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results
espanhol | inglês |
---|---|
celdas | cells |
otra | another |
aplicación | application |
tabla | table |
calcular | calculate |
automáticamente | automatically |
un | a |
o | or |
rango | range |
imprimir | |
la | the |
información | information |
puede | can |
de | of |
y | and |
resultados | results |
en | them |
ES Es posible que usted pueda obtener un suministro temporal del medicamento (sólo los miembros en ciertas situaciones pueden obtener un suministro temporal). Para obtener más información, consulte nuestra política de transición de farmacias.
EN You may be able to get a temporary supply of the drug (only members in certain situations can get a temporary supply). For more information, see our Pharmacy Transition policy.
espanhol | inglês |
---|---|
temporal | temporary |
medicamento | drug |
miembros | members |
situaciones | situations |
información | information |
política | policy |
transición | transition |
farmacias | pharmacy |
suministro | supply |
un | a |
en | in |
de | of |
nuestra | our |
pueden | can |
ES La Calculadora de Ahorro le permite introducir los datos específicos de su entorno para obtener una aproximación rápida de qué resultados podría obtener mediante el retiro del servicio de sus servidores comatosos.
EN The Savings Calculator lets you input data specific to your environment to get a quick approximation of the results you can expect by decommissioning your comatose servers.
espanhol | inglês |
---|---|
calculadora | calculator |
ahorro | savings |
permite | lets |
entorno | environment |
rápida | quick |
servidores | servers |
resultados | results |
datos | data |
obtener | can |
a | to |
su | your |
ES La Calculadora de Ahorro le permite introducir los datos específicos de su entorno para obtener una aproximación rápida de qué resultados podría obtener mediante el retiro del servicio de sus servidores comatosos.
EN The Savings Calculator lets you input data specific to your environment to get a quick approximation of the results you can expect by decommissioning your comatose servers.
espanhol | inglês |
---|---|
calculadora | calculator |
ahorro | savings |
permite | lets |
entorno | environment |
rápida | quick |
servidores | servers |
resultados | results |
datos | data |
obtener | can |
a | to |
su | your |
ES Estas características le permitirán obtener una ventaja sobre los sitios de la competencia y perfeccionar su estrategia de SEO para obtener los mejores resultados.
EN These features will allow you to get the edge on competing sites and further refine your SEO strategy so you’re getting the best results.
espanhol | inglês |
---|---|
sitios | sites |
perfeccionar | refine |
seo | seo |
resultados | results |
características | features |
permitirán | will allow |
ventaja | edge |
la | the |
permitir | allow |
mejores | best |
obtener | get |
y | your |
sobre | to |
estrategia | strategy |
ES Por qué nos gusta: HARO te facilita la tarea de obtener backlinks. Incluso si nadie de tu equipo se dedica exclusivamente a la promoción de contenido, puedes obtener resultados con un esfuerzo mínimo.
EN Why we like it: HARO makes it easy for anyone to get great backlinks without spending much time on the outreach process. Even if you don’t have anyone on your team dedicated to content promotion, you can still get great results with minimal effort.
espanhol | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
promoción | promotion |
resultados | results |
esfuerzo | effort |
mínimo | minimal |
si | if |
tu | your |
contenido | content |
facilita | easy |
la | the |
equipo | team |
a | to |
de | dedicated |
puedes | you can |
te | you |
con | with |
nos | we |
obtener | can |
incluso | even |
exclusivamente | it |
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento en el Young, y aquí para obtener instrucciones para llegar al Young. Haga clic aquí para obtener indicaciones e información de estacionamiento para Legión de Honor.
EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.
espanhol | inglês |
---|---|
estacionamiento | parking |
young | young |
legión | legion |
honor | honor |
información | information |
en | de |
indicaciones | directions |
aquí | here |
clic | click |
de | of |
y | and |
sobre | to |
el | on |
ES ¿Se tomará su tiempo para buscar entre páginas y páginas de resultados? Lo más probable es que acabe eligiendo uno de los resultados de la primera página porque parece más reputado
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
espanhol | inglês |
---|---|
buscar | search |
eligiendo | picking |
parece | seem |
tiempo | time |
páginas | pages |
la | the |
página | page |
probable | that |
y | your |
resultados | results |
de | of |
ES Somos más que un proveedor de tecnología. Somos su socio estratégico, con más de 35 años de experiencia en obtener resultados reales que soportan la prueba del tiempo. Su retorno de la inversión (ROI) está esperando. Pongámonos en movimiento.
EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | vendor |
tecnología | technology |
socio | partner |
estratégico | strategic |
resultados | results |
reales | real |
roi | roi |
experiencia | experience |
esperando | waiting |
la | the |
con | with |
prueba | test |
que | lets |
tiempo | time |
un | a |
está | is |
ES Además, los informes y las estadísticas del proyecto propician decisiones más estratégicas para obtener resultados más sólidos.
EN Additionally, project reports and analytics mean more strategic decisions for stronger outcomes.
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
estratégicas | strategic |
informes | reports |
decisiones | decisions |
estadísticas | analytics |
más | stronger |
y | and |
resultados | outcomes |
ES Ayuda a más personas a encontrarte: optimiza tu sitio para obtener una clasificación más alta en los resultados de motores de búsqueda como Google.
EN Help more people find you – optimize your site to rank higher in the results of search engines like Google.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | help |
personas | people |
optimiza | optimize |
clasificación | rank |
motores | engines |
sitio | site |
en | in |
resultados | results |
búsqueda | search |
a | to |
de | of |
tu | your |
ES Esto garantiza compatibilidad total entre todos nuestros plugins y permite combinarlos entre sí para obtener resultados aún más potentes y soluciones más completas.
EN This grants full compatibility among all our plugins and allows combining them together to get even more powerful results and more complete solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
plugins | plugins |
permite | allows |
resultados | results |
potentes | powerful |
soluciones | solutions |
a | to |
todos | all |
obtener | get |
esto | this |
y | and |
más | more |
ES Al obtener la posición más alta en los resultados de búsqueda de Google para los términos que tus clientes potenciales utilizan para encontrar tu negocio, atraes más clientes a tu sitio web
EN Getting top rankings on the first page of Google for the terms that potential customers use to find businesses in your industry, will bring more customers to your website
espanhol | inglês |
---|---|
términos | terms |
potenciales | potential |
clientes | customers |
tu | your |
en | in |
la | the |
posición | rankings |
encontrar | find |
a | to |
negocio | businesses |
ES Por este motivo, hemos mantenido la etiqueta “beta” para indicar que no hemos terminado de mejorar y que seguimos esforzándonos para subir el listón en más regiones, obtener más tipos de resultados y crear la mejor búsqueda privada.
EN We’ve kept the “beta” tag to denote that we’re not done improving, and that we’re constantly pushing to provide the highest level of quality in more regions, for more types of results, and to build the ultimate private searching experience.
ES Como es lógico, cuanto más tiempo inviertas, más resultados podrás obtener
EN Of course, the more time you put in, the more you possibly can get out of it
espanhol | inglês |
---|---|
tiempo | time |
obtener | can |
es | get |
ES Por este motivo, hemos mantenido la etiqueta ?beta? para indicar que no hemos terminado de mejorar y que seguimos esforzándonos para subir el listón en más regiones, obtener más tipos de resultados y crear la mejor búsqueda privada.
EN We’ve kept the ?beta? tag to denote that we?re not done improving, and that we’re constantly pushing to provide the highest level of quality in more regions, for more types of results, and to build the ultimate private searching experience.
espanhol | inglês |
---|---|
mantenido | kept |
beta | beta |
resultados | results |
búsqueda | searching |
en | in |
regiones | regions |
tipos | types |
no | not |
etiqueta | tag |
de | of |
mejorar | improving |
y | and |
terminado | done |
hemos | we |
ES Para obtener resultados más rápido, consulta las preguntas más comunes.
EN For fastest results, see the most common questions.
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
preguntas | questions |
más rápido | fastest |
obtener | see |
comunes | common |
más | the |
para | for |
ES Mantenga una marca y mensajes consistentes en todos los canales para obtener resultados más rápidos y un tiempo de valor más rápido.
EN Maintain consistent branding and messaging across channels for faster output and faster time to value.
espanhol | inglês |
---|---|
consistentes | consistent |
canales | channels |
resultados | output |
mantenga | maintain |
valor | value |
tiempo | time |
marca | to |
rápido | faster |
ES Ayuda a más personas a encontrarte: optimiza tu sitio para obtener una clasificación más alta en los resultados de motores de búsqueda como Google.
EN Help more people find you – optimize your site to rank higher in the results of search engines like Google.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | help |
personas | people |
optimiza | optimize |
clasificación | rank |
motores | engines |
sitio | site |
en | in |
resultados | results |
búsqueda | search |
a | to |
de | of |
tu | your |
ES Por este motivo, hemos mantenido la etiqueta ?beta? para indicar que no hemos terminado de mejorar y que seguimos esforzándonos para subir el listón en más regiones, obtener más tipos de resultados y crear la mejor búsqueda privada.
EN We’ve kept the ?beta? tag to denote that we?re not done improving, and that we’re constantly pushing to provide the highest level of quality in more regions, for more types of results, and to build the ultimate private searching experience.
espanhol | inglês |
---|---|
mantenido | kept |
beta | beta |
resultados | results |
búsqueda | searching |
en | in |
regiones | regions |
tipos | types |
no | not |
etiqueta | tag |
de | of |
mejorar | improving |
y | and |
terminado | done |
hemos | we |
ES Esto garantiza compatibilidad total entre todos nuestros plugins y permite combinarlos entre sí para obtener resultados aún más potentes y soluciones más completas.
EN This grants full compatibility among all our plugins and allows combining them together to get even more powerful results and more complete solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
plugins | plugins |
permite | allows |
resultados | results |
potentes | powerful |
soluciones | solutions |
a | to |
todos | all |
obtener | get |
esto | this |
y | and |
más | more |
ES Al obtener la posición más alta en los resultados de búsqueda de Google para los términos que tus clientes potenciales utilizan para encontrar tu negocio, atraes más clientes a tu sitio web
EN Getting top rankings on the first page of Google for the terms that potential customers use to find businesses in your industry, will bring more customers to your website
espanhol | inglês |
---|---|
términos | terms |
potenciales | potential |
clientes | customers |
tu | your |
en | in |
la | the |
posición | rankings |
encontrar | find |
a | to |
negocio | businesses |
ES "¡Mis objetivos fueron obtener más resistencia y poder! Gracias a Male Extra, me sentí mucho más seguro. ¡Estoy sorprendido por los resultados del primer mes y no puedo imaginar cómo serán los del próximo!"
EN "My goals were to get more stamina and power! Thanks to Male Extra, I felt much more confident. I am amazed for the first month results I can't imagine the next one!"
espanhol | inglês |
---|---|
objetivos | goals |
male | male |
sentí | felt |
mes | month |
imaginar | imagine |
fueron | were |
poder | power |
resistencia | stamina |
y | and |
a | to |
resultados | results |
serán | the |
próximo | for |
gracias a | thanks |
obtener | get |
mis | my |
extra | extra |
mucho | much |
ES Somos más que un proveedor de tecnología. Somos su socio estratégico, con más de 35 años de experiencia en obtener resultados reales que soportan la prueba del tiempo. Su retorno de la inversión (ROI) está esperando. Pongámonos en movimiento.
EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | vendor |
tecnología | technology |
socio | partner |
estratégico | strategic |
resultados | results |
reales | real |
roi | roi |
experiencia | experience |
esperando | waiting |
la | the |
con | with |
prueba | test |
que | lets |
tiempo | time |
un | a |
está | is |
ES Admitimos varias profundidades de color, pero recomendamos una profundidad de 10 bits o más para obtener los resultados de más alta calidad
EN We support various bit depths, but we recommend a bit depth of 10 or greater for the highest quality results
espanhol | inglês |
---|---|
bits | bit |
o | or |
profundidad | depth |
de | of |
calidad | quality |
pero | but |
resultados | results |
una | a |
más | the |
para | for |
ES EngageBay es gratis CRM para pequeñas empresas con ofertas le ofrece una plataforma de ventas personalizable para obtener información más clara, resultados consistentes y una automatización más inteligente de la fuerza de ventas
EN EngageBay’s free CRM for small business with deals offers you a customizable sales platform for clearer insights, consistent results, and smarter sales force automation
espanhol | inglês |
---|---|
gratis | free |
pequeñas | small |
personalizable | customizable |
consistentes | consistent |
automatización | automation |
fuerza | force |
clara | clearer |
crm | crm |
resultados | results |
ventas | sales |
empresas | business |
plataforma | platform |
una | a |
con | with |
más inteligente | smarter |
para | for |
ES Estos fueron los resultados de nuestra velocidad de Internet sin una VPN. Utilizamos estos resultados como una medida de referencia. Esto hace que sea más fácil ver el rendimiento de PrivadoVPN.
EN These were the results of our internet speed without a VPN. We use these results as a baseline measurement. This makes it easier to see how PrivadoVPN performs.
espanhol | inglês |
---|---|
velocidad | speed |
internet | internet |
vpn | vpn |
medida | measurement |
privadovpn | privadovpn |
fueron | were |
utilizamos | we use |
el | the |
de | of |
más fácil | easier |
nuestra | our |
resultados | results |
sin | without |
una | a |
como | as |
esto | this |
ES A diferencia de la publicidad pagada, el SEO realizado correctamente lleva tiempo para ver resultados, aunque los resultados duran mucho más
EN Unlike paid advertising, SEO done properly takes time to see results, though the results last much longer
espanhol | inglês |
---|---|
publicidad | advertising |
pagada | paid |
seo | seo |
realizado | done |
correctamente | properly |
lleva | takes |
tiempo | time |
diferencia | unlike |
a | to |
resultados | results |
mucho | much |
ES Semrush ofrece varios informes sobre la competencia que te indican rápidamente con quién compites en los resultados de búsqueda orgánicos, los resultados de búsqueda de pago, los backlinks, los anuncios de Google Shopping y más.
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
ofrece | offers |
competencia | competitors |
rápidamente | quickly |
orgánicos | organic |
backlinks | backlinks |
anuncios | ads |
shopping | shopping |
informes | reports |
la | the |
quién | who |
búsqueda | search |
con | with |
de | of |
y | and |
en | on |
resultados | results |
de pago | paid |
ES Las funciones SERP están ocupando más espacio en las páginas de resultados del motor de búsqueda, moviendo los resultados tradicionales (enlaces azules) hacia abajo
EN SERP features are taking up more space on the search engine results pages, moving the traditional results (blue links) down
espanhol | inglês |
---|---|
espacio | space |
motor | engine |
tradicionales | traditional |
enlaces | links |
serp | serp |
páginas | pages |
búsqueda | search |
de | moving |
funciones | features |
están | are |
resultados | results |
azules | the |
en | on |
ES Esto les permite encontrar más rápidamente los resultados relevantes sin tener que alternar entre la vista de detalles y la vista de resultados de búsqueda.
EN This lets them more quickly find the relevant results without switching back and forth between the detail view and search result view.
espanhol | inglês |
---|---|
relevantes | relevant |
detalles | detail |
rápidamente | quickly |
búsqueda | search |
la | the |
vista | view |
y | find |
de | and |
resultados | results |
esto | this |
sin | without |
que | lets |
ES Una vez que tuve una comprensión básica de cuáles son mis resultados, fue más útil saber qué comportamientos me llevaron de regreso a los resultados (también conocidos como líneas medias)
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
espanhol | inglês |
---|---|
tuve | i had |
útil | helpful |
comportamientos | behaviors |
fue | was |
son | are |
me | i |
a | to |
básica | basic |
una vez | once |
una | a |
comprensión | understanding |
mis | my |
Mostrando 50 de 50 traduções