Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "directores ejecutivos cree" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directores ejecutivos cree" de espanhol para inglês

Traduções de directores ejecutivos cree

"directores ejecutivos cree" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

directores directors help leaders management managers managing
ejecutivos executive executives leaders managers
cree all and create any are at available been believe believes by can create design do even for for the get has have information into is just make may need of on one our own should that the their them there these they think this to to be to create to the up us was we what where which will will be you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de directores ejecutivos cree

espanhol
inglês

ES Ha dirigido talleres para comités ejecutivos y consejos de administración de más de 50 empresas de todo el mundo, y para conferencias clave, incluidas las cumbres de directores ejecutivos de Microsoft y SAP

EN He has conducted workshops for executive committees and boards of more than 50 companies globally, and for key conferences, including the CEO summits of both Microsoft and SAP

espanhol inglês
dirigido conducted
comités committees
empresas companies
clave key
incluidas including
cumbres summits
microsoft microsoft
sap sap
mundo globally
talleres workshops
conferencias conferences
el the
ejecutivos executive
de of
para for
y and
ha has

ES Los testimonios efectivos de los clientes provienen de ejecutivos de alto rango de los clientes, generalmente aquellos que tienen directores ejecutivos o títulos de alto nivel en su designación.

EN Effective customer testimonials come from high-ranking executives from clients, typically those having CEOs or any senior titles in their designation.

espanhol inglês
testimonios testimonials
efectivos effective
generalmente typically
títulos titles
designación designation
provienen come from
ejecutivos executives
o or
en in
alto high
clientes customer
los clientes clients
su their

ES El Comité de Compensación y Recursos Humanos establece y gestiona programas de compensación para directores ejecutivos y directores.

EN The Human Resources and Compensation Committee establishes and manages compensation programmes for executive officers and directors.

espanhol inglês
comité committee
compensación compensation
establece establishes
gestiona manages
programas programmes
directores directors
ejecutivos executive
el the
recursos resources
humanos human
para for

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Tomadores de decisiones: prospectos de nivel 1 en la parte superior de la cadena. Por lo general, se trata de directores ejecutivos, directores de comunicaciones, vicepresidentes de marketing, etc.

EN Decision Makers ? Level 1 prospects at the top of the chain. Usually these are CEOs, communications directors, VPs of marketing, etc.

espanhol inglês
decisiones decision
prospectos prospects
nivel level
cadena chain
general usually
directores directors
etc etc
la the
comunicaciones communications
marketing marketing
de of
en at

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Está dirigido principalmente a Directores de Retail y/o phygital, Directores de E-commerce, Directores de Experiencia del Cliente...

EN It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...

espanhol inglês
principalmente primarily
directores directors
experiencia experience
cliente customer
o or
está is
dirigido aimed
retail retail
del at

ES Según Forbes, el 90 % de los directores ejecutivos cree que sus clientes tienen el mayor impacto en su negocio. Y, sin embargo, muchas empresas aún no tienen una estrategia de gestión de clientes bien definida.

EN According to Forbes, 90% of CEOs believe their customers have the greatest impact on their business. And yet, so many companies still don’t have a well-defined customer management strategy.

espanhol inglês
forbes forbes
impacto impact
definida defined
gestión management
el the
el mayor greatest
negocio business
empresas companies
en on
no dont
clientes customers
muchas many
a to
su their
estrategia strategy
bien well

ES Ejecutivos capacitados en videos: saber el funcionamiento de los videos en vivo ya no es algo secundario, sino algo que se espera de empleados y ejecutivos

EN Video-Prepared Executives - Live video is no longer an afterthought, but is an executive and employee expectation

espanhol inglês
videos video
empleados employee
ya no longer
ejecutivos executives
es is
vivo live

ES Ejecutivos capacitados en videos: saber el funcionamiento de los videos en vivo ya no es algo secundario, sino algo que se espera de empleados y ejecutivos

EN Video-Prepared Executives - Live video is no longer an afterthought, but is an executive and employee expectation

espanhol inglês
videos video
empleados employee
ya no longer
ejecutivos executives
es is
vivo live

ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

espanhol inglês
publica publish
fácilmente easily
empleados employees
política policy
a menos que unless
corporativa corporate
empresa company
organiza organize
información information
necesitan need
gusten like
de of
trabajo work
a to
y and
ventajas benefits
novedades updates
en on

ES Lumen prohíbe el soborno y la corrupción en todas las formas y se compromete a llevar a cabo negocios de forma ética y con honestidad e integridad. Nuestra Política anticorrupción se aplica a todos los directores, ejecutivos y empleados.

EN Lumen prohibits bribery and corruption in all forms and is committed to conducting business ethically and with honesty and integrity. Our Anti-corruption Policy applies to all directors, officers and employees.

espanhol inglês
lumen lumen
se is
política policy
directores directors
empleados employees
corrupción corruption
negocios business
honestidad honesty
integridad integrity
en in
a to
formas forms
con with
llevar conducting
todos all

ES Sigue habiendo un interés considerable (en este asunto) y esperamos que el número de embajadores, ministros e incluso directores ejecutivos del sector privado aumente en las próximas semanas.

EN There continues to be considerable interest and we fully expect the number of Ambassadors, Ministers and even CEOs from the private sector to grow in the weeks ahead.

espanhol inglês
sigue continues
interés interest
embajadores ambassadors
ministros ministers
sector sector
aumente grow
semanas weeks
considerable considerable
en in
de ahead
y and
el the
incluso even

ES De acuerdo con una reciente encuesta de Gartner, la alta dirección se está encargando de los proyectos de IA: casi un 30 % de los proyectos está supervisado por directores ejecutivos (Chief Executive Officer, CEO)

EN According to a recent Gartner survey, the C-suite is steering AI projects, with nearly 30% of projects directed by CEOs

espanhol inglês
reciente recent
encuesta survey
gartner gartner
ia ai
la the
proyectos projects
un a
de of
con with
casi nearly
se is

ES En este panel de debate con directores ejecutivos organizado por Forbes se explora la importancia de desarrollar una estrategia de datos que comience desde arriba.

EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.

espanhol inglês
panel panel
debate discussion
organizado hosted
forbes forbes
explora explores
importancia importance
desarrollar developing
datos data
comience starts
en at
la the
una a
este this
estrategia strategy

ES Conseguir el apoyo de la dirección: aunque todos los integrantes de una organización juegan un papel en la cultura de seguridad, los ejecutivos y directores tiene una mayor influencia por los puestos que ocupan

EN Gain support from the top: While everyone in an organisation affects security culture, executives and managers have a greater influence by the nature of their roles

espanhol inglês
apoyo support
organización organisation
papel roles
seguridad security
influencia influence
ejecutivos executives
en in
cultura culture
directores managers
de of
un a
y and
que greater

ES Errores ortográficos o formatos de fecha no habituales: Algunos mensajes de correo electrónico de señuelo contienen una gramática impecable y algunos directores ejecutivos escriben los mensajes en un lenguaje cortado

EN Language issues and unusual date formats: Some lure emails have flawless grammar, and some CEOs write emails in broken English

espanhol inglês
gramática grammar
impecable flawless
fecha date
en in
formatos formats
correo emails

ES Dos directores ejecutivos sobre la igualdad de género en la alta dirección y la sala de juntas: la diversidad se hace bien

EN Two CEOs On Gender Equality In The C-Suite And Boardroom: Diversity Done Right

espanhol inglês
igualdad equality
género gender
diversidad diversity
la the
en in
sobre on

ES ¿Por cuál cloud opta? La elección de una plataforma cloud influye en todas las etapas de un proyecto y, por tanto, es determinante para su éxito. Esta cuestión se plantea tanto a los desarrolladores como a los directores ejecutivos.

EN What cloud is best? The choice of cloud platform impacts all stages of a project and hence its success: it’s a question for developers and senior managers alike.

espanhol inglês
cloud cloud
etapas stages
éxito success
plataforma platform
proyecto project
elección choice
es is
directores managers
la the
desarrolladores developers
de of
un a
para best
en all
y and

ES Durante su mandato, Poornima también dirigió el Consejo Asesor de Directores de Datos e IA de Cognizant, una comunidad de ejecutivos de análisis centrados en la IA y el análisis como un imperativo estratégico para las organizaciones

EN During her tenure, Poornima also led the Cognizant Chief Data & AI Officer Advisory Council, a community of analytics executives focused on AI & Analytics as a strategic imperative for organizations

espanhol inglês
ia ai
comunidad community
centrados focused
imperativo imperative
estratégico strategic
organizaciones organizations
consejo council
ejecutivos executives
datos data
un a
análisis analytics
también also
como as
de of
durante during
en on
para for

ES La nominación a Coradia iLint de Alstom ha sido acordada por un jurado formado por directores ejecutivos de la industria ferroviaria, responsables políticos de la UE, ganadores del premio en ediciones anteriores y una selección de periodistas

EN Alstom's Coradia iLint was nominated for the award by the jury of railway industry CEOs, EU decision-makers, previous winners and selected journalists

espanhol inglês
sido was
jurado jury
ferroviaria railway
ue eu
ganadores winners
premio award
periodistas journalists
selección selected
la the
de of
industria industry
y and
a previous

ES Directores Ejecutivos Suplentes:

EN Alternate Executive Director(s):

espanhol inglês
ejecutivos executive

ES Estáis todos invitados a uniros a la Cumbre de directores ejecutivos de GSEP y a participar en la transformación de la electrificación.

EN We invite all of you to join in the GSEP CEO Summit and participate in transforming electrification.

espanhol inglês
cumbre summit
transformación transforming
electrificación electrification
la the
participar participate
a to
en in
de of
y and
todos all

ES Robinson, sus empleados, ejecutivos, directores y toda otra persona o entidad involucrada en el funcionamiento de C.H

EN Robinson, its employees, officers, directors and all other persons or entities involved in the operation of C.H

espanhol inglês
robinson robinson
empleados employees
directores directors
otra other
entidad entities
involucrada involved
funcionamiento operation
c c
h h
o or
el the
en in
de of
y and

ES Lumen prohíbe el soborno y la corrupción en todas las formas y se compromete a llevar a cabo negocios de forma ética y con honestidad e integridad. Nuestra Política anticorrupción se aplica a todos los directores, ejecutivos y empleados.

EN Lumen prohibits bribery and corruption in all forms and is committed to conducting business ethically and with honesty and integrity. Our Anti-corruption Policy applies to all directors, officers and employees.

espanhol inglês
lumen lumen
se is
política policy
directores directors
empleados employees
corrupción corruption
negocios business
honestidad honesty
integridad integrity
en in
a to
formas forms
con with
llevar conducting
todos all

ES Dos directores ejecutivos sobre la igualdad de género en la alta dirección y la sala de juntas: la diversidad se hace bien

EN Two CEOs On Gender Equality In The C-Suite And Boardroom: Diversity Done Right

espanhol inglês
igualdad equality
género gender
diversidad diversity
la the
en in
sobre on

ES ¿Por cuál cloud opta? La elección de una plataforma cloud influye en todas las etapas de un proyecto y, por tanto, es determinante para su éxito. Esta cuestión se plantea tanto a los desarrolladores como a los directores ejecutivos.

EN What cloud is best? The choice of cloud platform impacts all stages of a project and hence its success: it’s a question for developers and senior managers alike.

espanhol inglês
cloud cloud
etapas stages
éxito success
plataforma platform
proyecto project
elección choice
es is
directores managers
la the
desarrolladores developers
de of
un a
para best
en all
y and

ES Directores Ejecutivos Suplentes:

EN Alternate Executive Director(s):

espanhol inglês
ejecutivos executive

ES Estáis todos invitados a uniros a la Cumbre de directores ejecutivos de GSEP y a participar en la transformación de la electrificación.

EN We invite all of you to join in the GSEP CEO Summit and participate in transforming electrification.

espanhol inglês
cumbre summit
transformación transforming
electrificación electrification
la the
participar participate
a to
en in
de of
y and
todos all

ES Para los directores ejecutivos o cualquier persona en un puesto de ventas , marketing o desarrollo comercial, su perfil debe actuar como una página de ventas

EN For CEOs or anyone in a sales , marketing, or business development role, your profile should act as a sales page

espanhol inglês
perfil profile
debe should
página page
o or
en in
ventas sales
marketing marketing
desarrollo development
actuar act
como as
un a
comercial business
su your
para for
puesto role

ES The Software Report destacó al director ejecutivo de WatchGuard, Prakash Panjwani, en su prestigiosa lista de “los 25 mejores directores ejecutivos de Ciberseguridad de 2021” Continúe leyendo...

EN The Software Report has highlighted WatchGuard CEO Prakash Panjwani in its prestigious “Top 25 Cybersecurity CEO’s of 2021” list Read on…

ES Únase a una comunidad de más de 11.000 vendedores, gerentes y directores ejecutivos en más de 80 países que utilizan noCRM.io para cerrar sus negocios.

EN Join a community of 11,000+ salespeople, managers, and CEOs in 80+ countries using noCRM.io to close their deals.

espanhol inglês
Únase join
comunidad community
vendedores salespeople
países countries
nocrm nocrm
negocios deals
gerentes managers
en in
de of
y and
a to
una a
sus their

ES Trabaja con profesionales con gran experiencia previa como directores ejecutivos que comprenden tu función y responsabilidades y pueden orientarte en las iniciativas de transformación y crecimiento empresarial.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

espanhol inglês
crecimiento growth
responsabilidades responsibilities
pueden can
transformación transformation
función role
en in
con with
iniciativas efforts
tu your

ES Trabaja con profesionales con gran experiencia previa como directores ejecutivos que comprenden tu función y responsabilidades y pueden orientarte en las iniciativas de transformación y crecimiento empresarial.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

espanhol inglês
crecimiento growth
responsabilidades responsibilities
pueden can
transformación transformation
función role
en in
con with
iniciativas efforts
tu your

ES En los próximos meses, muchos directores ejecutivos reunirán a un equipo para desarrollar o revisar sus estrategias a largo plazo para una empresa sustentable o sustentable

EN In the coming months, many CEOs will call together a team to develop or revise their long-term strategies for sustainable business

espanhol inglês
o or
revisar revise
estrategias strategies
largo long
plazo term
sustentable sustainable
a largo plazo long-term
en in
meses months
equipo team
empresa business
desarrollar develop
muchos many
un a
a to

ES Trabaja con profesionales con gran experiencia previa como directores ejecutivos que comprenden tu función y responsabilidades y pueden orientarte en las iniciativas de transformación y crecimiento empresarial.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

espanhol inglês
crecimiento growth
responsabilidades responsibilities
pueden can
transformación transformation
función role
en in
con with
iniciativas efforts
tu your

ES Trabaja con profesionales con gran experiencia previa como directores ejecutivos que comprenden tu función y responsabilidades y pueden orientarte en las iniciativas de transformación y crecimiento empresarial.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

espanhol inglês
crecimiento growth
responsabilidades responsibilities
pueden can
transformación transformation
función role
en in
con with
iniciativas efforts
tu your

ES Trabaja con profesionales con gran experiencia previa como directores ejecutivos que comprenden tu función y responsabilidades y pueden orientarte en las iniciativas de transformación y crecimiento empresarial.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

espanhol inglês
crecimiento growth
responsabilidades responsibilities
pueden can
transformación transformation
función role
en in
con with
iniciativas efforts
tu your

ES La fundación Stiftung 2° es una iniciativa de directores ejecutivos de empresas alemanas

EN Stiftung 2° is an initiative of CEOs of German companies

espanhol inglês
alemanas german
es is
iniciativa initiative
de of
empresas companies
una an

ES Los directores ejecutivos en la audiencia negaron toda responsabilidad por el cambio climático y la negación climática, pero los activistas destacaron los continuos impactos negativos de sus operaciones.

EN The CEOs at the hearing denied all responsibility for climate change and climate denial, but activists highlighted the ongoing negative impacts of their operations.

espanhol inglês
responsabilidad responsibility
cambio change
negación denial
activistas activists
impactos impacts
operaciones operations
continuos ongoing
climática climate
pero but
de of
y and
audiencia hearing

ES A carta de Fink a los directores ejecutivos de la empresa en enero lo discutieron más que cualquier otra cosa, pero no van a llegar muy lejos en ese esfuerzo si, entre otras cosas, no respetan los derechos indígenas

EN A letter from Fink to company CEOs in January discussed it more than anything else, but they?re not going to get very far in that effort if, among other things, they don?t respect Indigenous rights

espanhol inglês
enero january
indígenas indigenous
empresa company
esfuerzo effort
si if
derechos rights
lo it
en in
pero but
muy very
otras other
cosas things
no not
a to
de far
ese that

ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

espanhol inglês
publica publish
fácilmente easily
empleados employees
política policy
a menos que unless
corporativa corporate
empresa company
organiza organize
información information
necesitan need
gusten like
de of
trabajo work
a to
y and
ventajas benefits
novedades updates
en on

ES Fox News.com: los directores ejecutivos de organizaciones humanitarias dicen "mostremos a los refugiados sirios la promesa de Estados Unidos"

EN Fox News.com: CEO’s of Humanitarian Orgs Say “Let’s show Syrian refugees the promise of America”

espanhol inglês
fox fox
news news
humanitarias humanitarian
dicen say
refugiados refugees
promesa promise
estados america
la the
de of

ES ¿Qué es el fraude de los directivos? | 6 formas efectivas de detener el fraude de los directores ejecutivos

EN What is CEO Fraud? | 6 Effective Ways to Stop CEO Fraud

espanhol inglês
fraude fraud
formas ways
efectivas effective
es is
detener to stop
de stop
los to

ES El fraude de los directores generales se refiere a los esquemas que se están llevando a cabo y que tienen como objetivo a los ejecutivos de alto nivel con el fin de obtener acceso a información confidencial

EN CEO fraud refers to the schemes that are being conducted that target high-level executives in order to gain access to confidential information

espanhol inglês
fraude fraud
esquemas schemes
información information
objetivo target
ejecutivos executives
nivel level
acceso access
el the
están are
refiere refers
a to
confidencial confidential
está being
alto high
que gain

ES Independientemente de toda la evidencia que apunte al poder de una marca de CEO serio, Domo y CEO.com informa que el 61% de los directores ejecutivos todavía carecen de una marca personal

EN Regardless of all evidence pointing to the power of a serious CEO brand, Domo and CEO.com reports that 61% of CEOs still lack a personal brand

espanhol inglês
evidencia evidence
poder power
ceo ceo
serio serious
informa reports
carecen lack
independientemente regardless
a to
de of
y and
personal personal
marca brand

Mostrando 50 de 50 traduções