EN Extends a corporate network, ensuring every remote connection is secure and compliant with company standards. Uses a downloadable, plug-and-play VPN client that works behind firewalls, proxy servers and home networks.
"works behind firewalls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Extends a corporate network, ensuring every remote connection is secure and compliant with company standards. Uses a downloadable, plug-and-play VPN client that works behind firewalls, proxy servers and home networks.
SV Utökar ett företagsnätverk så att varje fjärranslutning är säker och uppfyller företagets standarder. Använder en nedladdningsbar, plug-and-play VPN-klient som fungerar bakom brandväggar, proxyservrar och hemnätverk.
inglês | sueco |
---|---|
standards | standarder |
vpn | vpn |
client | klient |
firewalls | brandväggar |
behind | bakom |
secure | säker |
a | ett |
and | och |
EN Extends the corporate network while ensuring that every remote connection is secure and compliant with company standards. The downloadable, plug-and-play VPN client works behind firewalls, proxy servers and home networks.
SV Utökar företagsnätverket samtidigt som alla fjärranslutningar är säkra och uppfyller företagets standarder. Den nedladdningsbara plug-and-play VPN-klienten fungerar bakom brandväggar, proxyservrar och hemnätverk.
inglês | sueco |
---|---|
secure | säkra |
standards | standarder |
vpn | vpn |
client | klienten |
works | fungerar |
firewalls | brandväggar |
while | samtidigt |
and | och |
EN Mullvad also has its own bridge servers to bypass strong firewalls.
SV Mullvad har också egna broservrar för att kringgå starka brandväggar.
inglês | sueco |
---|---|
mullvad | mullvad |
strong | starka |
firewalls | brandväggar |
bypass | kringgå |
also | också |
EN Mullvad’s Bridge servers can help you get around tenacious firewalls
SV Mullvads Bridge-servrar kan hjälpa dig att komma runt ihärdiga brandväggar
inglês | sueco |
---|---|
bridge | bridge |
servers | servrar |
you | dig |
firewalls | brandväggar |
around | runt |
help | hjälpa |
can | kan |
EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.
SV Virusskannrar och brandväggar bekämpa båda skadlig kod och virus, men de gör detta på lite olika sätt.
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
fight | bekämpa |
different | olika |
way | sätt |
virus scanners | virusskannrar |
do | gör |
and | och |
this | detta |
malware | skadlig kod |
but | men |
viruses | virus |
they | de |
EN Firewalls can consist of both hardware and software
SV Brandväggar kan bestå av både hårdvara och mjukvara
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
can | kan |
of | av |
hardware | hårdvara |
software | mjukvara |
both | både |
and | och |
EN Hardware firewalls can be purchased separately and usually resemble a rectangular flat box
SV Maskinvarubrandvägg kan köpas separat och liknar vanligen en rektangulär, platt låda
inglês | sueco |
---|---|
flat | platt |
box | låda |
be | är |
can | kan |
and | och |
EN Software firewalls are also for sale separately
SV Även mjukvarubrandväggar finns till försäljning separat
inglês | sueco |
---|---|
separately | separat |
are | finns |
sale | försäljning |
for | till |
EN Such firewalls are built into antivirus programs or operating systems
SV Sådana brandväggar är inbyggda i antivirusprogram eller operativsystem
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
antivirus | antivirusprogram |
built | inbyggda |
operating systems | operativsystem |
or | eller |
into | i |
such | sådana |
EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves
SV Sammanfattningsvis fungerar brandväggar och antivirusprogram aldrig perfekt bara av sig själva
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
never | aldrig |
perfectly | perfekt |
just | bara |
by | av |
and | själva |
antivirus | antivirusprogram |
work | fungerar |
EN Virus Scanners and Firewalls: Some Good Options
SV Virus-skannrar och brandväggar: Några bra alternativ
inglês | sueco |
---|---|
virus | virus |
firewalls | brandväggar |
options | alternativ |
good | bra |
and | och |
EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.
SV Nedan ger vi dig två rekommendationer för virusskannrar med integrerade brandväggar ? en betald och en gratis.
inglês | sueco |
---|---|
provide | ger |
recommendations | rekommendationer |
integrated | integrerade |
firewalls | brandväggar |
paid | betald |
free | gratis |
virus scanners | virusskannrar |
we | vi |
below | nedan |
two | två |
you | dig |
one | en |
and | och |
EN In addition, Avast Free Antivirus’s firewall is decent and not inferior to firewalls of any other free competing antivirus software available out there
SV Dessutom är Avast Free Antivirus brandvägg hyfsad och inte sämre än brandväggar från någon annat konkurrerande, gratis antivirusprogram på marknaden
inglês | sueco |
---|---|
avast | avast |
firewall | brandvägg |
firewalls | brandväggar |
competing | konkurrerande |
free | gratis |
other | annat |
not | inte |
and | och |
to | dessutom |
EN Virus scanners and firewalls mainly ensure that malicious files cannot enter your computer or network
SV Virusskannrar och brandväggar ser huvudsakligen till att skadliga filer inte kan komma in i din dator eller ditt nätverk
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
mainly | huvudsakligen |
malicious | skadliga |
files | filer |
computer | dator |
network | nätverk |
virus scanners | virusskannrar |
enter | i |
or | eller |
your | ditt |
EN Do you have a question about the difference between antivirus software and firewalls? Click on one of the questions below to read the answer.
SV Har du en fråga om skillnaden mellan antivirusprogram och brandväggar? Klicka på en av frågorna nedan för att läsa svaret.
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
click | klicka |
of | av |
the answer | svaret |
you | du |
antivirus | antivirusprogram |
read | och |
and | läsa |
about | om |
EN Firewalls and antivirus software each fulfill an important task
SV Brandväggar och antivirusprogram fyller var för sig en viktig uppgift
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
important | viktig |
task | uppgift |
and | och |
antivirus | antivirusprogram |
an | en |
EN Our cloud infrastructure is hosted on AWS to provide a secure network and computing environment with firewalls, data encryption and DDoS mitigation.
SV Vår moln infrastruktur är hostas på AWS för att ge ett säkert nätverk och datormiljö med brandväggar, datakryptering och DDoS-begränsning.
inglês | sueco |
---|---|
cloud | moln |
infrastructure | infrastruktur |
aws | aws |
network | nätverk |
firewalls | brandväggar |
ddos | ddos |
data encryption | datakryptering |
provide | ge |
secure | för |
our | vår |
a | ett |
with | med |
EN Our Cloud infrastructure is hosted on Amazon Web Services (AWS) which provides a secure network and computing environment, including but not limited to firewalls at network, application and instance layer, data encryption, DDoS mitigation etc
SV Vår molninfrastruktur finns på Amazon Web Services (AWS) som ger ett säkert nätverk och en datormiljö, inklusive men inte begränsat till brandväggar i nätverk, applikations- och instanslager, datakryptering, DDoS -begränsning etc
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
aws | aws |
network | nätverk |
limited | begränsat |
firewalls | brandväggar |
ddos | ddos |
etc | etc |
data encryption | datakryptering |
including | inklusive |
not | inte |
but | en |
application | som |
our | vår |
provides | ger |
a | ett |
secure | i |
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
SV PowerDMARC använder brandväggar, nätverksåtkomstkontroller och andra tekniker som är utformade för att förhindra obehörig åtkomst till system som bearbetar abonnentdata.
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
uses | använder |
firewalls | brandväggar |
techniques | tekniker |
access | åtkomst |
subscriber data | abonnentdata |
systems | system |
designed | för |
and | och |
prevent | förhindra |
unauthorized | obehörig |
other | andra |
EN PrivateVPN hides your IP address and changes your location, making it impossible to trace your Internet use, even while you break through firewalls to watch your favorite content
SV PrivateVPN döljer din IP-adress och ändrar din plats, vilket gör det omöjligt att spåra din internetanvändning, även när du går igenom brandväggar för att få tillgång till ditt favoritinnehåll
inglês | sueco |
---|---|
ip | ip |
impossible | omöjligt |
trace | spåra |
firewalls | brandväggar |
privatevpn | privatevpn |
changes | ändrar |
address | adress |
use | tillgång |
location | plats |
you | du |
watch | att |
making | och |
your | ditt |
EN L2TP/IPsec When used in combination, L2TP and IPsec offer greater security than PPTP, but these protocols are slower than OpenVPN and can be blocked by firewalls on occasion.
SV L2TP/IPsec När de används i kombination tillhandahåller L2TP och IPsec högre säkerhet än PPTP, men dessa protokoll är långsammare än OpenVPN och kan ibland blockeras av brandväggar.
inglês | sueco |
---|---|
l | l |
used | används |
combination | kombination |
security | säkerhet |
protocols | protokoll |
slower | långsammare |
openvpn | openvpn |
blocked | blockeras |
firewalls | brandväggar |
in | i |
when | när |
but | men |
be | är |
by | av |
can | kan |
and | och |
on | högre |
these | dessa |
EN Incharge of firewalls, VPNs, email security, and web protocols to be used across the organization
SV Inladdning av brandväggar, VPN, e-postsäkerhet och webbprotokoll som ska användas över hela organisationen
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
vpns | vpn |
of | av |
be used | användas |
to | hela |
and | och |
organization | organisationen |
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
SV PowerDMARC använder brandväggar, nätverksåtkomstkontroller och andra tekniker som är utformade för att förhindra obehörig åtkomst till system som bearbetar abonnentdata.
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
uses | använder |
firewalls | brandväggar |
techniques | tekniker |
access | åtkomst |
subscriber data | abonnentdata |
systems | system |
designed | för |
and | och |
prevent | förhindra |
unauthorized | obehörig |
other | andra |
EN Our cloud infrastructure is hosted on AWS to provide a secure network and computing environment with firewalls, data encryption and DDoS mitigation.
SV Vår moln infrastruktur är hostas på AWS för att ge ett säkert nätverk och datormiljö med brandväggar, datakryptering och DDoS-begränsning.
inglês | sueco |
---|---|
cloud | moln |
infrastructure | infrastruktur |
aws | aws |
network | nätverk |
firewalls | brandväggar |
ddos | ddos |
data encryption | datakryptering |
provide | ge |
secure | för |
our | vår |
a | ett |
with | med |
EN Our Cloud infrastructure is hosted on Amazon Web Services (AWS) which provides a secure network and computing environment, including but not limited to firewalls at network, application and instance layer, data encryption, DDoS mitigation etc
SV Vår molninfrastruktur finns på Amazon Web Services (AWS) som ger ett säkert nätverk och en datormiljö, inklusive men inte begränsat till brandväggar i nätverk, applikations- och instanslager, datakryptering, DDoS -begränsning etc
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
aws | aws |
network | nätverk |
limited | begränsat |
firewalls | brandväggar |
ddos | ddos |
etc | etc |
data encryption | datakryptering |
including | inklusive |
not | inte |
but | en |
application | som |
our | vår |
provides | ger |
a | ett |
secure | i |
EN Robust firewalls, data encryption, and DDoS protection provide a secure environment for your data
SV Robusta brandväggar, datakryptering och DDoS-skydd ger en säker miljö för din data
inglês | sueco |
---|---|
robust | robusta |
firewalls | brandväggar |
ddos | ddos |
data encryption | datakryptering |
environment | miljö |
data | data |
protection | skydd |
provide | ger |
your | din |
and | och |
EN Firewalls for enforcing IP whitelisting and access through permitted ports only to network resources
SV Brandväggar för att verkställa IP-whitelisting och -åtkomst via godkända portar för nätverksresurser
inglês | sueco |
---|---|
firewalls | brandväggar |
ip | ip |
to | via |
EN All 000webhost servers use advanced firewalls and include DDoS protection. A dedicated admin team also monitors the server around the clock. This ensures that your website is up and running with the least amount of possible interferences or issues.
SV Alla 000webhost servrarna använder avancerade brandvägger och kommer med DDoS-skydd. Ett dedikerat team av administratörer övervakar servrarna dygnet runt. På detta sätt ser vi till att din webbplats är tillgänlig hela tiden.
inglês | sueco |
---|---|
servers | servrarna |
advanced | avancerade |
ddos | ddos |
protection | skydd |
website | webbplats |
monitors | övervakar |
of | av |
use | använder |
team | team |
your | din |
a | ett |
running | att |
this | detta |
all | alla |
include | och |
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
SV Tillägget Privacy Badger fungerar med ett unikt inlärningssystem. På grund av fungerar tillägget bättre och mer effektivt ju längre du använder det. Privacy Badger fungerar för närvarande för Opera, Chrome, Firefox och Firefox på Android.
inglês | sueco |
---|---|
effectively | effektivt |
currently | för närvarande |
opera | opera |
firefox | firefox |
android | android |
privacy | privacy |
chrome | chrome |
better | bättre |
longer | längre |
more | mer |
you | du |
use | använder |
of | av |
learning | och |
works | fungerar |
a | unikt |
unique | med |
EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …
SV Moderna Museet tilldelas 25 miljoner kronor för inköp av konst till samlingen. Beskedet gavs på en pressträff 9 september med biträdande …
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
sonos | sonos |
listen | och |
what | vad |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
how | hur |
EN These works are shown as an independent part of the exhibition and in dialogue with von Hausswolff’s own works. Artists represented include Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen and Francesca Woodman.
SV Dessa verk presenteras både som en självständig del av utställningen, samtidigt som de ställs i dialog med von Hausswolffs egna. Här återfinns verk av bland annat Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen och Francesca Woodman.
inglês | sueco |
---|---|
dialogue | dialog |
ivan | ivan |
in | i |
the | de |
von | von |
of | av |
these | dessa |
works | en |
exhibition | utställningen |
include | och |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
sonos | sonos |
listen | och |
what | vad |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
how | hur |
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch
inglês | sueco |
---|---|
tech | teknik |
often | ofta |
partner | partner |
your | din |
you | dig |
down | för |
and | och |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.
inglês | sueco |
---|---|
devops | devops |
organisation | organisation |
smarter | smartare |
building | bygger |
help | hjälpa |
team | team |
works | en |
well | att |
or | eller |
your | ditt |
to | göra |
can | kan |
whether | du |
EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …
SV Moderna Museet Malmö öppnar åter den 16 mars. Utställningen Hilma af Klint – Konstnär, forskare, medium är förlängd och kommer att kunna ses …
EN Moderna Museet?s collection is owned by the Swedish people and consists of over 100,000 works of art. Some works are displayed in the museum, …
SV Moderna Museets samling ägs av svenska folket och består av över 100 000 konstverk. En del verk visas i museet, andra vilar i magasin och en del …
EN Even if someone understands how SEO works, a higher result subconsciously works on the customer’s brain and makes them think that your business is more credible
SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt
inglês | sueco |
---|---|
understands | förstår |
result | resultat |
customers | kundens |
seo | seo |
business | företag |
if | om |
makes | att |
how | hur |
and | och |
your | ditt |
more | mer |
a | ett |
works | fungerar |
higher | högre |
EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.
SV Fångsten? Det fungerar bara med Amazon Music. Så här fungerar det.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
works | fungerar |
music | music |
only | bara |
the | här |
EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.
SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.
inglês | sueco |
---|---|
extremely | extremt |
commitment | engagemang |
in | i |
the | de |
team | team |
love | älskar |
dedicated | dedikerade |
and | och |
great | stort |
all | alla |
EN Want to know more about the secrets behind the growth of these companies?
SV Vill du veta hur de här företagen ökade sin tillväxt?
inglês | sueco |
---|---|
growth | tillväxt |
the | de |
to know | veta |
to | hur |
of | sin |
want | du |
want to | vill |
EN Some content on streaming services like Netflix is hidden behind geographical restrictions
SV En del innehåll på streamingtjänster som Netflix är dolda bakom geografiska restriktioner
inglês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
netflix | netflix |
hidden | dolda |
behind | bakom |
geographical | geografiska |
restrictions | restriktioner |
streaming services | streamingtjänster |
some | en |
is | som |
EN It is therefore important, in addition to encryption, to also look at how a VPN, and the company behind the VPN, handles your data
SV Det är därför viktigt, förutom kryptering, att också titta på hur en VPN-tjänst och företaget bakom denna hanterar din data
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
encryption | kryptering |
vpn | vpn |
handles | hanterar |
data | data |
therefore | därför |
your | din |
also | också |
in addition | förutom |
and | och |
company | företaget |
how | hur |
EN Behind ?Network name (SSID)? you can enter the name of your virtual router
SV Vid Network name (SSID) (nätverksnamn) kan du ange namnet på din virtuella router
inglês | sueco |
---|---|
network | network |
virtual | virtuella |
router | router |
enter | ange |
you | du |
name | namnet |
the | vid |
EN Click the arrow behind ?Shared connection? and choose the option ?Ethernet?
SV Klicka på pilen vid Shared Connection (Delad anslutning) och välj alternativet Ethernet
inglês | sueco |
---|---|
shared | delad |
connection | anslutning |
ethernet | ethernet |
click | klicka |
choose | välj |
option | alternativet |
the | vid |
and | och |
EN Some of them will be locked behind regional restrictions
SV Vissa av dem kommer att vara inlåsta bakom regionala restriktioner
inglês | sueco |
---|---|
behind | bakom |
restrictions | restriktioner |
of | av |
will | kommer |
EN Behind ?key=? (instead of YYYYY) you can enter a password of your choice
SV Bakom key= kan du (i stället för YYYYY) ange ett lösenord som efter eget val
inglês | sueco |
---|---|
choice | val |
password | lösenord |
key | key |
behind | bakom |
you | du |
enter | för |
a | ett |
EN Scroll to the text field ?Target?. Add ?-Incognito? behind Brave.exe.
SV Bläddra till textfältet Mål. Lägg till ?-Incognito? bakom Brave.exe.
inglês | sueco |
---|---|
target | mål |
exe | exe |
add | lägg |
EN The people behind Hola don’t maintain their own network of servers
SV Folket bakom Hola har inget eget nätverk av servrar
inglês | sueco |
---|---|
network | nätverk |
servers | servrar |
of | av |
EN Should someone else get behind your computer, they won’t be able to see what you were looking for
SV Skulle någon annan komma åt din dator så kommer de inte att kunna se vad du letade efter
inglês | sueco |
---|---|
else | annan |
computer | dator |
they | de |
see | se |
you | du |
looking | att |
what | vad |
to | komma |
for | efter |
Mostrando 50 de 50 traduções