SV Antivirusprogram upptäcker skadlig kod genom att uppmärksamma vissa egenskaper, som är ?kända? för att indikera att du har att göra med någon form av skadlig kod
"båda skadlig kod" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
båda | a about all an and are as at be between both but by can each either for from has have if in in the is it low more of of the on one open or our re so that the their them these they this time to to the two use we when which will with you you can your |
skadlig | malicious |
kod | a and apps code design device programs to to write use write |
SV Antivirusprogram upptäcker skadlig kod genom att uppmärksamma vissa egenskaper, som är ?kända? för att indikera att du har att göra med någon form av skadlig kod
EN Antivirus software detects malware by paying attention to certain characteristics, which are “known” to indicate that you are dealing with some form of malware
sueco | inglês |
---|---|
upptäcker | detects |
egenskaper | characteristics |
kända | known |
SV Du vill inte att angripare ska injicera skadlig kod eller bifoga bilagor med skadlig kod till dina annars legitima e-postmeddelanden
EN You don’t want attackers to inject malicious code or append malware attachments to your otherwise legitimate emails
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
skadlig | malicious |
kod | code |
bilagor | attachments |
legitima | legitimate |
e-postmeddelanden | emails |
SV “Skadlig programvara” avser alla virus, skadlig programvara, trojanska hästar, tidsinställda bomber och annan liknande skadlig programvara.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
SV “Skadlig programvara” avser alla virus, skadlig programvara, trojanska hästar, tidsinställda bomber och annan liknande skadlig programvara.
EN “Malicious Software” means any viruses, malware, Trojan horses, time bombs, or any other similar harmful software.
SV Virusskannrar och brandväggar bekämpa båda skadlig kod och virus, men de gör detta på lite olika sätt.
EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
brandväggar | firewalls |
bekämpa | fight |
båda | both |
gör | do |
detta | this |
lite | slightly |
olika | different |
sätt | way |
SV De kan föra loggar över dina aktiviteter, sälja din personliga information eller installera skadlig kod, exempelvis på enheten.
EN They might keep logs on your activities, sell your personal information, or install malware, such as a computer virus, on your device.
sueco | inglês |
---|---|
kan | might |
loggar | logs |
över | on |
aktiviteter | activities |
sälja | sell |
information | information |
eller | or |
installera | install |
enheten | device |
SV Ibland lämnar de till och med skadlig kod på din enhet.
EN Sometimes they even leave malware on your device.
sueco | inglês |
---|---|
ibland | sometimes |
lämnar | leave |
enhet | device |
SV Du kanske till och med laddar ner skadlig kod till din enhet.
EN You might even be downloading malware onto your device.
sueco | inglês |
---|---|
kanske | might |
enhet | device |
med | onto |
SV iOS är känt för sitt goda skydd mot skadlig kod
EN iOS is known for its good protection against malware
sueco | inglês |
---|---|
ios | ios |
goda | good |
skydd | protection |
SV Appen ?mace? skyddar dig mot annonser, spårare och skadlig kod (precis som Cybersec gör hos NordVPN)
EN The app “mace” protects you from ads, trackers, and malware (just like Cybersec does for NordVPN)
sueco | inglês |
---|---|
skyddar | protects |
dig | you |
annonser | ads |
spårare | trackers |
nordvpn | nordvpn |
SV De är också i allmänhet mindre säkra, de har fasta data- eller hastighetsgränser, och de sprider ibland till och med skadlig kod
EN They are also generally less secure, they have set data or speed limits, and they sometimes even spread malware
sueco | inglês |
---|---|
allmänhet | generally |
mindre | less |
ibland | sometimes |
SV Om besökarna klickar på en av dessa skadliga annonser kan de oavsiktligt råka sätta igång en nerladdning av skadlig kod som virus, trojaner eller maskar till sin enhet
EN If site visitors click on one of these malicious ads, they could inadvertently end up downloading malware such as viruses, Trojans, or worms onto their device
sueco | inglês |
---|---|
klickar | click |
annonser | ads |
kan | could |
skadlig | malicious |
trojaner | trojans |
SV Du kan till och med bli utsatt för Ransomware, vilket är en skadlig kod som blockerar åtkomsten till dina data och skickar ett meddelande som säger att du måste betala en avgift för att få tillbaka filerna
EN You might even become a victim of ransomware, which is malware that blocks access to your data and transmits a message saying you must pay a fee to get your files back
sueco | inglês |
---|---|
ransomware | ransomware |
blockerar | blocks |
meddelande | message |
avgift | fee |
SV Eftersom skadlig kod konstant loggar allt du gör tar den upp stora delar av minnet
EN Since the malware is constantly logging everything you do, it’ll use up a lot of working memory
sueco | inglês |
---|---|
konstant | constantly |
loggar | logging |
gör | do |
SV Spionprogram är en form av skadlig kod som gör att ägaren av de spionprogram-infekterade enheter låter sig spioneras på ? oftast ovetandes
EN Spyware is a form of malware that allows the owner of the spyware-infected devices to be spied on ? usually without their knowledge
sueco | inglês |
---|---|
spionprogram | spyware |
form | form |
ägaren | owner |
enheter | devices |
låter | allows |
oftast | usually |
SV Kryptobrytning-skript upptäcks inte som skadlig kod av antivirusprogram, men om de hamnar på din hårdvara genom phishing-metoder så kan de upptäckas
EN Cryptomining scripts aren?t detected as malware by antivirus programs but if they get on your hardware through phishing techniques they can be detected
sueco | inglês |
---|---|
antivirusprogram | antivirus |
hårdvara | hardware |
SV Kryptokapning av skadlig kod saktar inte bara ner din enhet genom att använda dess resurser ? det ökar också kostnaden på din elräkning
EN Not only does cryptojacking malware code slow down your device by using its resources, but it also increases the cost of your electricity bill
sueco | inglês |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
kod | code |
enhet | device |
resurser | resources |
ökar | increases |
SV Precis som med vanliga virus eller skadlig kod kan du sätta ett skript i karantän och ta bort det
EN Just like with regular viruses or malicious code, you can quarantine a script and delete it
sueco | inglês |
---|---|
vanliga | regular |
virus | viruses |
skadlig | malicious |
kod | code |
karantän | quarantine |
SV CyberSec-funktionen skyddar din enhet mot skadlig kod och andra cyberattacker
EN The CyberSec feature protects your device against malware and other cyberattacks
sueco | inglês |
---|---|
skyddar | protects |
enhet | device |
cyberattacker | cyberattacks |
SV De kan samla in din personliga information för att sälja den till andra parter, implantera all möjlig skadlig kod på din enhet eller tjäna pengar genom att visa dig en överdriven mängd annonser
EN They could be collecting your personal information to sell it to other parties, implant all sorts of malware on your device, or earn money by showing you an excessive amount of ads
sueco | inglês |
---|---|
samla | collecting |
information | information |
andra | other |
parter | parties |
all | all |
enhet | device |
tjäna | earn |
pengar | money |
mängd | amount |
SV Säkerhet: Kvaliteten på funktionerna för program mot skadlig kod och antivirus
EN Security: quality of the antimalware and antivirus features
sueco | inglês |
---|---|
säkerhet | security |
kvaliteten | quality |
funktionerna | features |
antivirus | antivirus |
SV Våra beräkningar visar att AVG poäng över genomsnittet när det gäller att blockera skadlig kod. Endast 0,3 procent av attackerna som används i testet lyckades kringgå skydd, medan genomsnittet för alla testade leverantörer är 0,5 procent.
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
sueco | inglês |
---|---|
visar | show |
poäng | scores |
genomsnittet | average |
används | used |
lyckades | managed |
kringgå | bypass |
skydd | protection |
testade | tested |
leverantörer | providers |
SV Antivirusprogram säkerställer att din dator är optimalt skyddad mot virus och alla typer av skadlig kod. Det finns många olika program ? alla påstår sig erbjuda den bästa antiviruslösning. Hur vet du vilken programvara du ska välja?
EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
dator | computer |
typer | kinds |
SV Den kanske inte har den snabbaste skannern, men det gör stoppar effektivt skadlig kod utan att besvära dig medan du surfar
EN It may not have the fastest scanner, but it does effectively stop malware without bothering you while you’re browsing
sueco | inglês |
---|---|
kanske | may |
snabbaste | fastest |
effektivt | effectively |
SV Använder molnteknik för bästa skydd mot skadlig kod
EN Uses cloud technology for the best protection against malware
sueco | inglês |
---|---|
använder | uses |
skydd | protection |
SV Avira innehåller skydd mot malware, mot virus, ransomware och annan skadlig kod
EN Avira includes malware protection against viruses, ransomware and other malware
sueco | inglês |
---|---|
innehåller | includes |
skydd | protection |
mot | against |
ransomware | ransomware |
SV Grundläggande brandvägg och skydd mot skadlig kod ingår i gratisversion
EN Basic firewall and malware protection included in the free version
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
brandvägg | firewall |
skydd | protection |
SV Deras gratispaket kommer med rimligt grundläggande skydd mot skadlig kod, en virussökningsfunktion och en brandvägg.
EN Their free package comes with reasonable basic protection against malware, a virus scan function and a firewall.
sueco | inglês |
---|---|
deras | their |
kommer | comes |
rimligt | reasonable |
grundläggande | basic |
skydd | protection |
brandvägg | firewall |
SV AV-Comparatives forskning visar att AVG:s poäng ligger över genomsnittet i att identifiera och blockera skadlig kod
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
sueco | inglês |
---|---|
forskning | research |
visar | shows |
poäng | scores |
genomsnittet | average |
blockera | blocking |
SV Men redan den grundläggande versionen av denna virusskanner är väl rustad för att förekoma många former av skadlig kod
EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
grundläggande | basic |
virusskanner | virus scanner |
många | many |
former | forms |
SV Den saktar knappt ner ditt system men säkerställer realtidsskydd för din enhet mot skadlig kod, virus och till och med nätfiske.
EN It barely slows down your system and ensures real-time protection for your device against malware, viruses and even phishing.
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
nätfiske | phishing |
SV Detta beror helt enkelt på att internet är fullt av virus och annan skadlig kod
EN This is simply because the internet is riddled with viruses and other malware
sueco | inglês |
---|---|
internet | internet |
SV Virusskannrar söker igenom ditt system efter skadlig kod
EN Virus scanners scan your system for malware
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
ditt | your |
system | system |
SV Virusskannrar hjälper till att skydda din dator eller smartphone mot skadlig kod och virus
EN Virus scanners help protect your computer or smartphone against malware and viruses
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
hjälper | help |
skydda | protect |
dator | computer |
smartphone | smartphone |
SV Vart och ett av dem utmärker sig i hur de skyddar din enhet mot virus och skadlig kod
EN Each of them excels in protecting your device against viruses and malware
sueco | inglês |
---|---|
skyddar | protecting |
enhet | device |
SV Denna virusskanner är mycket snabb, har liten inverkan på ditt system och stoppar en hel del skadlig kod och datavirus
EN This virus scanner is very fast, has little influence on your system and stops a lot of malware and computer viruses
sueco | inglês |
---|---|
virusskanner | virus scanner |
snabb | fast |
liten | little |
ditt | your |
system | system |
SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
sueco | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
free | free |
ger | provides |
grundläggande | basic |
uppgradera | upgrade |
gratisversionen | the free version |
betalda | paid |
kallas | called |
internet | internet |
SV En virusskanner, även kallat antivirusprogram, söker igenom alla filer som redan finns på datorn och tar bort virus och annan skadlig kod som det kan hitta.
EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.
sueco | inglês |
---|---|
virusskanner | virus scanner |
kallat | called |
filer | files |
redan | already |
datorn | computer |
SV En brandvägg söker igenom inkommande internettrafik efter virus och skadlig kod och hindrar dem från att nå tillgång din dator.
EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.
sueco | inglês |
---|---|
brandvägg | firewall |
inkommande | incoming |
internettrafik | internet traffic |
tillgång | access |
dator | computer |
SV Många antivirusprogram integrerar både en virusskanner och en brandvägg. Detta innebär att man med ett program kan vara helt skyddad mot skadlig kod och virus.
EN Many antivirus programs integrate both a virus scanner and a firewall. This means that with one program you will be fully protected against malware and viruses.
sueco | inglês |
---|---|
antivirusprogram | antivirus |
integrerar | integrate |
virusskanner | virus scanner |
brandvägg | firewall |
helt | fully |
skyddad | protected |
SV Vidare fortsätter virus och skadlig kod att utvecklas och blir ett allt större problem medan konsekvenserna för människor och företag blir katastrofala.
EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.
sueco | inglês |
---|---|
fortsätter | continue |
utvecklas | develop |
problem | problem |
konsekvenserna | consequences |
människor | people |
företag | businesses |
SV Målet med antivirus, å andra sidan, är att upptäcka, avväpna och ta bort skadlig kod och virus som redan finns på din dator eller nätverk.
EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
dator | computer |
nätverk | network |
SV Namnet ?antivirus? hänvisar ibland till en mer gammaldags typ av program som främst tar itu med mer traditionella former av skadlig kod på din dator eller nätverk, sådan som virus, trojaner och datormaskar
EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms
sueco | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
ibland | sometimes |
typ | type |
program | program |
främst | mainly |
traditionella | traditional |
former | forms |
dator | computer |
nätverk | network |
trojaner | trojans |
SV Antimalwareprogram, å andra sidan, kan hantera många olika typer av skadlig kod, inklusive adware och spyware.
EN Antimalware programs, on the other hand, are capable of dealing with many different types of malware, including adware and spyware.
sueco | inglês |
---|---|
kan | are |
typer | types |
inklusive | including |
SV De flesta samtida antivirusprogram stoppar också skadlig kod, även om folk ofta hänvisar till dem som ?antivirusprogram?.
EN Most contemporary antivirus programs also stop malware, although people often refer to them as “antivirus programs”.
sueco | inglês |
---|---|
samtida | contemporary |
antivirusprogram | antivirus |
folk | people |
ofta | often |
SV Denna svartlista är en databas som innehåller en lista över alla virus och skadlig kod som virusprogrammet redan känner till.
EN This blacklist is a database that contains a list of all viruses and malware that the virus scanner already knows about.
sueco | inglês |
---|---|
databas | database |
redan | already |
SV Många skannrar försöker också förutsäga om datorn kan vara infekterad med skadlig kod baserat på till exempel ovanligt beteende eller misstänkta filegenskaper
EN Many scanners also try to predict if your computer could be infected with malware based on, for example, unusual behavior or suspicious file properties
sueco | inglês |
---|---|
försöker | try |
om | if |
datorn | computer |
ovanligt | unusual |
beteende | behavior |
SV Detta görs för att förekomma nyare former av virus och skadlig kod som ännu inte är svartlistade
EN This is done to intercept newer forms of viruses and malware that are not yet blacklisted
sueco | inglês |
---|---|
görs | is done |
nyare | newer |
former | forms |
inte | not |
SV En korrekt virusskanner och en bra brandvägg är avgörande för att skydda din dator mot virus och malware (skadlig kod)
EN A proper virus scanner and a good firewall are crucial to protect your computer against viruses and malware
sueco | inglês |
---|---|
virusskanner | virus scanner |
bra | good |
brandvägg | firewall |
avgörande | crucial |
dator | computer |
SV Tänk dig till exempel en viss skadlig kod eller en viss typ av fil som ofta är infekterade med virus.
EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.
sueco | inglês |
---|---|
viss | certain |
skadlig | malicious |
kod | code |
typ | type |
fil | file |
virus | viruses |
Mostrando 50 de 50 traduções