EN The third-gen foldable Galaxy phone has now been out for some time. Is it still one of the top foldable devices to beat?
"top foldable devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The third-gen foldable Galaxy phone has now been out for some time. Is it still one of the top foldable devices to beat?
SV Den tredje generationen av den vikbara Galaxy-telefonen har nu funnits på marknaden under en längre tid. Är den fortfarande en av de bästa vikbara
inglês | sueco |
---|---|
foldable | vikbara |
galaxy | galaxy |
phone | telefonen |
gen | generationen |
now | nu |
of | av |
still | fortfarande |
the | de |
time | tid |
third | tredje |
EN Foldable iPad: Will Apple's first foldable be more of a tablet-like device?
SV Vikbar iPad: Kommer Apples första hopfällbara vara mer av en surfplatta-liknande enhet?
inglês | sueco |
---|---|
device | enhet |
more | mer |
of | av |
ipad | ipad |
will | kommer |
first | första |
EN Samsung's all about those foldable phones but it looks like a foldable laptop could be part of the company's lineup in the future.
SV Samsung är helt och hållet för sina vikbara telefoner, men det ser ut som om en vikbar bärbar dator skulle kunna vara en del av företagets
inglês | sueco |
---|---|
foldable | vikbara |
phones | telefoner |
looks | ser ut |
about | om |
but | en |
of | av |
laptop | bärbar |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
android | android |
devices | enheter |
smartphones | smartphones |
tablets | surfplattor |
rugged | robusta |
pos | pos |
kiosks | kiosker |
including | inklusive |
learn | och |
more | läs |
set | set |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
iot | iot |
devices | enheter |
smartphones | smartphones |
tablets | surfplattor |
rugged | robusta |
pos | pos |
kiosks | kiosker |
including | inklusive |
and | och |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
android | android |
devices | enheter |
smartphones | smartphones |
tablets | surfplattor |
rugged | robusta |
pos | pos |
kiosks | kiosker |
including | inklusive |
learn | och |
more | läs |
set | set |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
iot | iot |
devices | enheter |
smartphones | smartphones |
tablets | surfplattor |
rugged | robusta |
pos | pos |
kiosks | kiosker |
including | inklusive |
and | och |
EN With bendable screens, Android support, plenty of potential and huge price tags, here are the devices leading the crazy foldable smartphone trend.
SV Med böjbara skärmar, Android-stöd, massor av potential och enorma prislappar, här är enheterna som leder den galna hopfällbara
inglês | sueco |
---|---|
screens | skärmar |
potential | potential |
huge | enorma |
android | android |
of | av |
support | stöd |
the | här |
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen på hur många enheter du vill.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
subscription | abonnemang |
supported | stöds |
mac | mac |
devices | enheter |
app | appen |
connect | ansluta |
can | du kan |
to | ett |
install | installera |
many | många |
the | ner |
five | fem |
EN With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
SV Få råd och hjälp av experter om vad du bör göra om du råkar ut för identitetsstöld eller om dina personuppgifter har läckt ut på nätet.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
you | du |
and | eller |
your | dina |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
SV MPS som erbjuder break-fix / helpdesk tjänster kan fjärrstyra klientenheter med en enkel sessionskod. Ingen för-installation behövs. Stöd ett obegränsat antal enheter, inklusive mobila enheter.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
necessary | behövs |
unlimited | obegränsat |
help desk | helpdesk |
session code | sessionskod |
can | kan |
no | ingen |
services | tjänster |
support | stöd |
offering | erbjuder |
simple | en |
including | inklusive |
mobile | mobila |
with | med |
a | ett |
number of | antal |
EN With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
SV Få råd och hjälp av experter om vad du bör göra om du råkar ut för identitetsstöld eller om dina personuppgifter har läckt ut på nätet.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
you | du |
and | eller |
your | dina |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
SV MPS som erbjuder break-fix / helpdesk tjänster kan fjärrstyra klientenheter med en enkel sessionskod. Ingen för-installation behövs. Stöd ett obegränsat antal enheter, inklusive mobila enheter.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
necessary | behövs |
unlimited | obegränsat |
help desk | helpdesk |
session code | sessionskod |
can | kan |
no | ingen |
services | tjänster |
support | stöd |
offering | erbjuder |
simple | en |
including | inklusive |
mobile | mobila |
with | med |
a | ett |
number of | antal |
EN Will this be what the foldable Pixel phone looks like?
SV Kommer det att vara så den vikbara Pixel -telefonen ser ut?
inglês | sueco |
---|---|
foldable | vikbara |
pixel | pixel |
phone | telefonen |
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
SV Det ser ut som en andra generationens Microsoft Surface Duo 2-hopfällbar phablet är på väg, komplett med trippelkamera bak. Vi förväntar oss att
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
duo | duo |
foldable | hopfällbar |
generation | generationens |
surface | surface |
way | väg |
the | oss |
EN DJI Mavic Mini is a tiny, foldable drone you won't need to register
SV Vad är Robomaster? DJI: s robotkamptävling förklaras
inglês | sueco |
---|---|
dji | dji |
to | vad |
EN The 2021 version of Samsung's flip phone is the first to bring water-resistance, but what else is new? And is this the foldable you'll want to own?
SV 2021-versionen av Samsungs flip-telefon är den första som ger vattenbeständighet, men vad är nytt? Och är detta den vikbara du vill äga?
inglês | sueco |
---|---|
flip | flip |
phone | telefon |
new | nytt |
foldable | vikbara |
of | av |
version | versionen |
and | och |
what | vad |
want | du |
this | detta |
want to | vill |
first | första |
but | men |
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
SV Tredje generationens hopfällbara Galaxy-telefon är här. Är den gigantiska skärmen och kameran under panelen (UPC) en inblick i telefonernas
inglês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
phone | telefon |
screen | skärmen |
panel | panelen |
camera | kameran |
gen | generationens |
is | är |
into | i |
of | under |
third | tredje |
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
SV Oppos koncept rullbart är ett fungerande och livskraftigt alternativ till hopfällbart. Är den inställd på att dominera framtiden för
inglês | sueco |
---|---|
concept | koncept |
dominate | dominera |
set | inställd |
read | och |
EN The Samsung Galaxy Z Flip foldable phone is now on sale - but how much does it cost and who is offering the best deals?
SV Den hopfällbara telefonen Samsung Galaxy Z Flip är nu till salu - men hur mycket kostar den och vem erbjuder de bästa erbjudandena?
inglês | sueco |
---|---|
z | z |
flip | flip |
phone | telefonen |
now | nu |
cost | kostar |
sale | salu |
much | mycket |
deals | erbjuder |
how | hur |
and | och |
the | de |
but | men |
who | vem |
best | bästa |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN According to a tip on Weibo, the company is planning to launch its foldable phone soon
SV Enligt ett tips på Weibo planerar företaget att lansera sin fällbara telefon snart
inglês | sueco |
---|---|
tip | tips |
planning | planerar |
phone | telefon |
soon | snart |
launch | att |
a | ett |
company | företaget |
EN Foldable phones have made a comeback thanks to flexible displays, but which should you be looking forward to in 2021 and beyond?
SV Vikbara telefoner har kommit tillbaka tack vare flexibla skärmar, men vad ska du se fram emot 2021 och senare?
inglês | sueco |
---|---|
foldable | vikbara |
phones | telefoner |
flexible | flexibla |
displays | skärmar |
you | du |
but | men |
and | och |
made | har |
thanks | tack vare |
EN The foldable Pixel is probably going to be delayed after all
SV Den vikbara Pixel kommer förmodligen att bli försenad trots allt
inglês | sueco |
---|---|
foldable | vikbara |
pixel | pixel |
probably | förmodligen |
to | bli |
the | kommer |
EN A new report now indicates that Google will most likely push the release date of the foldable Pixel phone until sometime in 2022.
SV En ny rapport indikerar nu att Google troligtvis kommer att flytta lanseringsdatumet för den hopfällbara Pixel -telefonen till någon gång 2022.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
report | rapport |
now | nu |
indicates | indikerar |
likely | troligtvis |
pixel | pixel |
phone | telefonen |
most | en |
until | till |
EN Google looks to surprise with foldable Pixel phone launching this year
SV Google ser ut att överraska med den hopfällbara Pixel -telefonen som lanseras i år
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
phone | telefonen |
launching | lanseras |
to | ser |
with | med |
EN According to multiple sources, Google is planning on announcing the company's very first foldable Pixel smartphone.
SV Enligt flera källor planerar Google att tillkännage företagets allra första hopfällbara Pixel -smartphone.
inglês | sueco |
---|---|
sources | källor |
planning | planerar |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
first | första |
very | att |
EN Is Honor making a foldable phone? Magic 3 rumoured to arrive this year
SV Gör Honor en hopfällbar telefon? Ryktet Magic 3 anlände i år
inglês | sueco |
---|---|
foldable | hopfällbar |
phone | telefon |
honor | honor |
magic | magic |
to | gör |
EN OnePlus didn't unveil a foldable but instead trolled Samsung with a 'sale'
SV OnePlus avslöjade inte en vikbar utan istället trollade Samsung med en "försäljning"
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
sale | försäljning |
but | en |
instead | istället |
with | utan |
oneplus | oneplus |
EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone.
SV OnePlus försökte stjäla din uppmärksamhet från Samsungs Unpacked, genom att reta kvällen före evenemanget om att den kan avslöja en vikbar
inglês | sueco |
---|---|
steal | stjäla |
attention | uppmärksamhet |
unveil | avslöja |
unpacked | unpacked |
event | evenemanget |
from | från |
oneplus | oneplus |
your | din |
before | en |
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
SV Google sägs arbeta på en hopfällbar Pixel-smarttelefon och den senaste rapporten hävdar att den kommer att anlända 2022 med Pixel 5:s kamera.
inglês | sueco |
---|---|
foldable | hopfällbar |
pixel | pixel |
smartphone | smarttelefon |
report | rapporten |
s | s |
camera | kamera |
is said | sägs |
recent | senaste |
and | och |
EN Keep in mind Apple has been rumoured in the past to be working on a foldable iPhone. One report even claimed it'd launch in 2023 with an 8-inch
SV Tänk på att Apple tidigare har ryktats om att arbeta med en hopfällbar iPhone. En rapport hävdade till och med att den skulle lanseras 2023 med en
inglês | sueco |
---|---|
foldable | hopfällbar |
iphone | iphone |
report | rapport |
mind | tänk |
apple | apple |
be | skulle |
launch | att |
been | till |
a | tidigare |
EN There are two new Samsung foldable phone bundles that are must-haves for Marvel and Star Wars fans. Unfortunately, they're not for sale in the US or
SV Det finns två nya Samsung hopfällbara telefonpaket som är ett måste för Marvel- och Star Wars-fans. Tyvärr är de inte till salu i USA eller
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
samsung | samsung |
star | star |
fans | fans |
unfortunately | tyvärr |
sale | salu |
in | i |
us | usa |
the | de |
two | två |
must | måste |
there | det finns |
are | finns |
or | eller |
EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.
SV Det ryktades att Google skulle avslöja en hopfällbar Pixel någon gång före slutet av 2021, men den senaste rapporten tyder på att enheten kan
inglês | sueco |
---|---|
reveal | avslöja |
foldable | hopfällbar |
pixel | pixel |
report | rapporten |
of | av |
but | en |
end | att |
latest | senaste |
the end | slutet |
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
SV Oppo gick med den beprövade bokliknande hopfällbara telefonen, men med dess kompakta fotavtryck, är det denna man verkligen ska köpa?
inglês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
went | gick |
phone | telefonen |
compact | kompakta |
footprint | fotavtryck |
actually | verkligen |
buy | köpa |
this | denna |
but | men |
EN Oppo has finally announced its first consumer foldable smartphone, and it takes a similar book-like approach to the Z Fold 3. So how does it compare?
SV Oppo har äntligen tillkännagett sin första hopfällbara smartphone för konsumenter, och den har en liknande bokliknande strategi som Z Fold 3. Så
inglês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
announced | tillkännagett |
consumer | konsumenter |
smartphone | smartphone |
z | z |
finally | äntligen |
and | och |
first | första |
similar | liknande |
the | sin |
takes | har |
EN Oppo Find N is brand's first consumer foldable phone
SV Oppo Find N är varumärkets första hopfällbara konsumenttelefon
inglês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
first | första |
find | find |
EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to
SV Oppo har arbetat med hopfällbara telefoner ett tag, men har inte varit tillräckligt nöjda med resultaten för att släppa en enhet offentligt. Nu
inglês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
phones | telefoner |
happy | nöjda |
release | släppa |
device | enhet |
publicly | offentligt |
now | nu |
but | en |
enough | tillräckligt |
results | resultaten |
has | varit |
a | ett |
EN Oppo Find N foldable phone revealed officially and in leaked images
SV Apples iPhone 14 Pro tippade att tappa snäppet till förmån för en hålslagningsdesign - igen
inglês | sueco |
---|---|
phone | iphone |
in | pro |
and | för |
EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.
SV Efter åratal av att Apple gynnat den skårade designen i sin iPhone-serie, tyder rykten återigen på att det kan komma att förändra saker under
inglês | sueco |
---|---|
smartphone | iphone |
of | av |
first | i |
next | för |
will | komma |
EN Huawei has launched its first flip-style foldable smartphone, find out all the details here
SV Huawei har lanserat sin första vikbara smartphone i flip-stil, ta reda på alla detaljer här
inglês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
launched | lanserat |
foldable | vikbara |
smartphone | smartphone |
find out | reda |
first | första |
details | detaljer |
here | är |
all | alla |
out | i |
the | här |
EN A Motorola Razr 3 foldable phone is in the works, Lenovo exec confirms
SV En Motorola Razr 3 hopfällbar telefon är på gång, bekräftar Lenovos chef
inglês | sueco |
---|---|
motorola | motorola |
razr | razr |
foldable | hopfällbar |
phone | telefon |
works | en |
lenovo | lenovos |
confirms | bekräftar |
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
SV Honor har tillkännagett det senaste tillskottet till sitt smartphonesortiment och dess första hopfällbara konsument: Magic V. På många sätt har Magic
inglês | sueco |
---|---|
announced | tillkännagett |
consumer | konsument |
ways | sätt |
honor | honor |
magic | magic |
first | första |
latest | senaste |
and | och |
EN Honor Magic V launch: How and when to watch the foldable phone event
SV Honor Magic V-lansering: Hur och när ska man titta på händelsen med hopfällbar telefon
inglês | sueco |
---|---|
launch | lansering |
foldable | hopfällbar |
phone | telefon |
honor | honor |
magic | magic |
and | och |
how | hur |
EN Honor is hosting a dedicated press event for its first foldable phone on 10 January 2022. Here's how to watch it online.
SV Honor är värd för ett dedikerat pressevenemang för sin första hopfällbara telefon den 10 januari 2022. Så här tittar du på den online.
inglês | sueco |
---|---|
hosting | värd |
dedicated | dedikerat |
phone | telefon |
january | januari |
online | online |
honor | honor |
is | är |
to watch | tittar |
first | första |
it | här |
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
SV Oppo gick med den beprövade bokliknande hopfällbara telefonen, men med dess kompakta fotavtryck, är det denna man verkligen ska köpa?
inglês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
went | gick |
phone | telefonen |
compact | kompakta |
footprint | fotavtryck |
actually | verkligen |
buy | köpa |
this | denna |
but | men |
EN The 2021 version of Samsung's flip phone is the first to bring water-resistance, but what else is new? And is this the foldable you'll want to own?
SV 2021-versionen av Samsungs flip-telefon är den första som ger vattenbeständighet, men vad är nytt? Och är detta den vikbara du vill äga?
inglês | sueco |
---|---|
flip | flip |
phone | telefon |
new | nytt |
foldable | vikbara |
of | av |
version | versionen |
and | och |
what | vad |
want | du |
this | detta |
want to | vill |
first | första |
but | men |
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
SV Tredje generationens hopfällbara Galaxy-telefon är här. Är den gigantiska skärmen och kameran under panelen (UPC) en inblick i telefonernas
inglês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
phone | telefon |
screen | skärmen |
panel | panelen |
camera | kameran |
gen | generationens |
is | är |
into | i |
of | under |
third | tredje |
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
SV Oppos koncept rullbart är ett fungerande och livskraftigt alternativ till hopfällbart. Är den inställd på att dominera framtiden för
inglês | sueco |
---|---|
concept | koncept |
dominate | dominera |
set | inställd |
read | och |
EN The rumour mill is operating at full speed for Google's expected foldable device. Most recently, we learned that the new phone is likely to take after
SV Ryktesbruket är i full fart för Googles förväntade hopfällbara enhet . Senast fick vi veta att den nya telefonen sannolikt kommer att ta efter Oppo
inglês | sueco |
---|---|
expected | förväntade |
device | enhet |
phone | telefonen |
likely | sannolikt |
we | vi |
new | nya |
take | ta |
EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.
SV Det ryktades att Google skulle avslöja en hopfällbar Pixel någon gång före slutet av 2021, men den senaste rapporten tyder på att enheten kan
inglês | sueco |
---|---|
reveal | avslöja |
foldable | hopfällbar |
pixel | pixel |
report | rapporten |
of | av |
but | en |
end | att |
latest | senaste |
the end | slutet |
Mostrando 50 de 50 traduções